戴雅门 Larry Diamond: 《民主转型22讲》

禁闻网

翻墙必看的中共禁闻,禁网新闻,大陆新闻中国新闻解读评论,禁闻点击排行榜

交流评论、关注点赞

戴雅门 Larry Diamond: 《民主转型22讲》

2015年05月30日 13:36 PDF版分享转发

近日出版天安门民主大学翻译《民主转型22讲》斯坦福大学教授撰述）

天安门民主大学6/1日就一周岁了，最近在香港刚刚出版了《民主转型22讲》（斯坦福大学Larry Diamond教授撰述，天大20义工网络集体翻译）。这是与《民主转型22讲》一书新闻发佈相关的文件夹，尤其请看【新闻发布 Press Advisory.docx】，里面文字内容较全：

https://drive.google.com/

【内容简介】

甚麽是普世标准的「一人一票」？甚麽是国际认可的「真普选」？

为甚么新加坡似的「一人一票选举」，被国际学术大师们公认为专制变种？李光耀们及等而下之的梁振英们玩的是甚么愚民愚己的「语言僞术」？

从极权、威权转型到民主，怎样做，可以减低社会动荡甚至流血冲突，而有效达致？怎样真正做到人民话事、人民做主？

国际首屈一指的民主转型研究专家、美国斯坦福大学教授戴雅门（Larry Diamond）亲身为读者一一详解。本书集理论学习、桉例分析、实践指导三位一体，是一本难得的中、港民主教战手册。它也被认为同样是来自斯坦福的专家教授给习近平等中共大大小小官员上的一门「必修课」。

这是戴雅门教授在斯坦福大学政治学系为本科生和研究生开设的一门课程的实录，该课程2013年成为斯坦福大学远程教学网站的公开课。它讲述民主为甚麽会发生、如何发生；民主如何才能巩固、深化、持久；为甚麽民主会在有些国家陷入困境、遭遇失败；最后归结到中国如何民主化的问题。戴雅门教授的讲述和分析旁徵博引、说理透彻而又通俗易懂，对于那些迫切需要瞭解如何建设民主的人士，极具启发意义。原课程共22讲，包含122个英语视频。该视频课程在国际广受欢迎，但在中国大陆却因当局高筑互联网防火墙的封锁遭禁。天安门民主大学组织专门力量，将其製作成中英双语字幕的视频光盘，并将英文中译结集而成此书，以便中文世界更多的人士可以无碍地观摩和学习。