的确，叙利亚总统特使今天（8月16日）通过《中国日报》对中国的立场表达感谢。

在过去的一年半时间里，叙利亚国内和平的抗议声浪逐渐演变成政府与反政府人士间的武装对抗，死亡人数与日俱增。根据叙利亚人权团体和联合国机构的估计，自去年3月中旬以来，各地死亡人数早已超过了两万。但期间，中共政府三次在联合国安理会与俄罗斯联手，阻止通过美欧国家以及阿拉伯世界要求加强制裁、迫使阿萨德政权停止镇压政策的决议案。

根据法新社发自北京的报道；叙利亚总统特使、总统政治与新闻顾问布塔伊娜•夏班周四向《中国日报》表示，叙利亚很高兴看到有像俄罗斯和中国这样不是殖民者，也不以殖民者待人的国家。

《环球时报》网站上刊登的对叙利亚总统特使的访谈中，并没有关于殖民者的表述。在《环球时报》的访谈中，夏班在感谢的同时，她希望中国坚持这一立场，也希望通过此行让中国了解与“西方媒体描述的大有不同”的叙利亚真相。她还希望俄罗斯、伊朗、中国帮叙利亚找到解决之道。不过，从她这番谈话来看，阿萨德政府目前在国际上的盟友已经只剩下俄罗斯、伊朗和中国这三个国家。

另外，夏班今天也会同中国外长杨洁篪会晤，以交换意见。