脸书专页
翻墙交流电报群
RSS/FEED订阅
简体
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano“薄熙来狱中家书”博讯发独家 BBC中文网发全文
BBC：被披露的薄熙来狱中家书(全文)
博讯网日前发表据称是薄熙来家书的文字，而香港《南华早报》星期四(9月19日)报道称，两名与薄家关系密切的消息来源证实了这份家书的真实性。
延伸阅读：
BBC真传谣中文部竟然登过这样的独家新闻
https://www.aboluowang.com/2012/0410/242476.html
VOA：
薄案宣判前传出“狱中家书”薄熙来等待判决
华盛顿—前中共中央政治局委员、原重庆市委书记薄熙来涉嫌贪污、受贿、滥用职权一案，将在9月22日中秋节后的周日宣判。回顾中国历史上的重大案件，往往有等到秋天才发监或行刑的传统，故有“秋决”一词。而正在等待判决的薄熙来，将面对何种刑期?他又是否会当庭上诉?这将是周日薄案一审宣判的重要看点。
*传以“狱中家书”诉冤情?称将以父亲薄一波为榜样*
另一方面，就在薄熙来案宣判前夕，月圆人团圆的中秋时分，也传出了一封据称是薄熙来在狱中写给亲人的家书。薄熙来在这封狱中家书中写道：“患难之中更见骨肉情深，感谢你们的关心、同情和理解。那天庭审，你们在我身后，就像有靠山，心里就特别踏实。爸爸妈妈走了，但他们的教诲深植于心，我绝不会辱没他们，不会辱没他们的光荣。再大的苦难我也能承受。爸爸妈妈有七个儿女，倒下一个算不了甚么，还有六个能自由的呼吸！妈妈的照片就放在我的床头，有慈母陪伴，我不孤独。”
“过去几十年，你们都给我让路，从不找我办事，而在我已被彻底否定、打倒、搞臭之时，你们给予我深深的关切，让我特别感动，体会到人间的真情，这是最可宝贵的！”
薄熙来也说，他对海伍德一案以及妻子谷开来收贿毫不知情，暗指责任都在谷开来。他说:“谷开来收的钱，搞的房子，从未告诉我，我完全不知情。1115案我全不知情。王立军、徐明是她的朋友，又搞翻了，是一场闹剧。”
薄熙来在信中强调自己是冤枉的，还说会以一生坐过多次牢的父亲薄一波为榜样，盼有一天能洗刷冤情、真相大白。他说：“把我牵连进去，真冤枉，但总有一天会搞清楚，我会在监狱中静静地等。爸爸一生坐了多次监狱，我会以他为榜样！”
薄熙来最后在信中还说：“望知、旷逸（即薄瓜瓜，薄一波曾为其起名薄旷逸）是好孩子，我希望他们能继承家风，有所为，成为好兄弟。”
正在狱中等待判决的薄熙来在中秋节前夕传出写了这样的一封家书。而在庭审期间，当庭翻供、不按剧本演出的薄熙来，他将面临的究竟是当局的轻判还是重判?他的刑期是一如外界之前一般预测的15年到20年，还是更重的死缓?美国之音VOA卫视19日特别通过电话连线，专访人在北京的中国知名历史学者章立凡。
*章立凡：“一家哭何如一路哭”应改革体制避免悲剧*
章立凡说：“我看到了薄熙来的家书，有很多感慨，尤其是在中秋节这样阖家团圆的日子，政治人物在政治斗争失败以后，处于这样的惨况，不禁使人心生恻隐，但是我们也要想到，在薄熙来重庆主政期间，他搞的黑打也造成很多的企业家家破人亡，一家哭何如一路哭?我们对薄熙来在家书中所表达出的亲情，虽然有一种痛心之感，但我认为，己所不欲勿施于人。薄熙来所做的这些事情，也给其他人造成了伤害。”
章立凡强调：“我们这个体制是一个互相加害的体制，试想一下，如果我们是在宪政体制下，进行一场公平的政治竞争，那么就不会有这么多的残酷的斗争、无情的打击以及暗室内的争斗，只有改革中国的体制，才能避免这样人间悲剧的发生。”
*轻判还是重判?薄是否当庭上诉将是看点?*
至于被问到薄熙来究竟是会被轻判还是重判，章立凡表示：“原来有可能薄熙来和当局达成了某种妥协，只要他认罪，就可以轻判，但是由于薄熙来在庭上突然翻供，事实上已经推翻了原来的协议，当局可能在量刑的时候，同样的罪行，就会取其上限而不是下限；我认为可能会比预料中，原来预定的刑期要重，但是也不至于是死刑。”
*VOA卫视将推出薄熙来判决特别报导*
至于薄熙来周日是否会当庭上诉，薄案审判对北京高层政治以及18届三中全会又有什么影响，敬请听众、观众朋友锁定VOA卫视这个星期天播出的薄熙来判决特别报导。 阿波罗网来源：
