脸书专页
翻墙交流电报群
RSS/FEED订阅
简体
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano奥巴马罕见公开自我批评-承认失误图文
为了重塑自己在美国公众心中的地位，压服本党内部愈演愈烈的反叛情绪，美国总统奥巴马(Barack Obama)周四表现出自我批评的姿态，承认在推出其标志性的医疗法案时出现失误。在担任总统的五年中，奥巴马很少在公开场合表现出如此程度的自我批评。
在白宫举行的一个小时的新闻发布会上，奥巴马少有地对他自称的失误所造成的政治后果表现出懊悔，这类表态贯穿了整个发布会。2010年的医疗法案规定，人们可以保留自己喜欢的原有医疗保险，这也是奥巴马的承诺，但这一承诺最终没有兑现。此外，一个新医疗保险登记网站问题频发，新医疗保险参保人数少得可怜。而多年来不断引发争议的医疗法案也在这几周里遭到猛烈批评。
奥巴马说：我们在推出医疗法案时出现失误。我需要采取行动让大家对我们的一些倡议重新建立起信心吗?是的。
就在奥巴马不同寻常地承认个人失误的同时，越来越多的美国人失去了对奥巴马领导能力的信任，很多人不赞同奥巴马作为总统的所作所为，对他个人的一些行为也表示不满。奥巴马甚至承认媒体有权就这一问题指责他，而通常情况下他都会对媒体的批评迅速给以还击。
奥巴马说，他希望那些因为他的承诺而受到伤害的美国人知道：我清楚明白地听到了你们的声音。
至于网站，他承认：我没有充分认识到网站的问题。
奥巴马在努力推动医疗法案时曾一再宣称：如果你喜欢自己的医疗保险，你可以保留。对于这点，他承认：我明确地提了出来，最后事实证明是不准确的。
对于奥巴马的一些盟友来说，他本该早点打出谦逊牌。几周来，他们一直敦促奥巴马和他的白宫团队彻彻底底地承认错误。
奥巴马这一次的道歉比他以往的道歉更进了一步。他说，他个人对失去医保的人和面临政治后果的民主党人负有责任。他说，他预计支持《平价医疗法案》(Affordable Care Act)的民主党人会遭受政治影响。
奥巴马说：毫无疑问，我们没有顺利推出《平价医疗法案》，这给参选和未参选的民主党人都带来了负担，因为他们曾不畏困难，站出来支持这个法案。我深感是我让他们的处境变得更难。
奥巴马甚至表现出对下属的不快，埋怨下属没有将网站的问题告诉他。奥巴马曾向美国民众承诺，在政府网站上购买医疗保险就跟网络购物一样简单。
他说，假如他的助手将网站的问题告诉他，他就不会站出来说，网站会很棒。
奥巴马说：你们知道，有很多事大家指责我，但如果我认为网站不行，我想我不会蠢到在网站开放的前一周，到处去说这个网站会像在亚马逊(Amazon)或Travelocity购物一样。( Carol E. Lee/ Peter Nicholas)
阿波罗网来源：华尔街日报
