脸书专页
翻墙交流电报群
RSS/FEED订阅
简体
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano6月14日8点新闻
提要
投资内需外贸均缓 中国“三驾马车”陷泥沼
大陆土壤污染严重中共要绘制国土重金属污染图
铁总近3万亿负债 全民被分担
今日头条
1.投资内需外贸均缓 中国“三驾马车”陷泥沼
近日，中国5月份宏观经济主要数据陆续公布，再次释放中国经济衰弱难以复苏的信号。在被喻为拉动经济增长的三驾马车“投资、内需、外贸”三项指标均显动力不足的情况下，经济人士认为，信贷投放对经济带动有限，中国不宜再搞经济刺激。
据中国5月份宏观经济数据显示，1-5月，中国固定资产投资131,211亿元，同比增长20.4％，增速比1-4月回落0.2个百分点；5月社会消费品 零售总额同比增长12.9％，较上月回升0.1个百分点，但低于市场预期；5月外贸出口1,827.7亿美元，同比增长1％，增速比上月急剧回落13.7 个百分点，远低于市场预测的5.6％，创下去年7月以来新低。此外，5月工业数据也表现不佳。
投资、出口、消费均低于市场预期；社会融资规模为1.19万亿元，环比降幅逾三成之多；工业生产者出厂价格（PPI）、工业增加值等数据更是创下近期新低。
有经济分析人士认为，目前很多行业存在产能过剩问题，因此投资增速出现回落；而出口增速大幅回落，一方面是由于受国内经济放缓、外部需求低迷等环境影响， 出口增长乏力；另一方面，中共政府外贸造假被揭露，出口回落但水分仍没有挤干；内需消费增速略有回升，主要受“五一”节日因素带动了增长，但对经济的拉动 作用有限。
首都经贸大学产业经济研究所所长陈及表示，工业增加值增速回落表明目前实体经济仍旧低迷，生产经营活力不足，而PPI增速继续下降，反映出市场需求没有得到明显改善。目前经济仍存在下行风险，未来增长前景难言乐观。
近年来中共政府的经济刺激政策似乎越来越不受欢迎，被隐喻为饮鸩止渴。
6月7日，美国前财政部长亨利•保尔森在成都财富全球论坛演讲时就表示，中国经济庞大，没有危机很难推动改革。他认为中国经济已经放缓，但财政刺激已不合时宜，应谨慎处理房地产泡沫。
希望之声国际广播电台陈心如、荷风报导。
2.【中国新闻采访】中共欲制国土重金属污染图 自己看？
中国土壤污染状况调查已经完成，但是被视为国家机密没有公开。最近，中共喉舌媒体的报导又宣称，当局要全面会诊土壤重金属污染现状，绘制“污染图”。我们来听听专家们怎么分析。
12号下午，《新华网》以标题为“还有多少“看不见”的土地污染”，报导了大陆土壤污染严重、农产品品质告急。土壤污染究竟是怎样的状况，惊人资料背后，还有多少“看不见”的土地在威胁人的生命安全？当晚，又有报导宣称，中国正在绘制土壤重金属“人类污染图”。
13号，《当代中国研究》主编，著名经济学家程晓农博士向本台指出：【录音】中国政府只要把它们销毁的资料重新公布就行了。因为关于中国重金属污染，中国 的政府部门早就做过调查。而且发现重金属污染土地，占中国的耕地面积的比例非常高。但当时高层下达的指令是全部销毁，绝对保密，不许公开。但是我相信原始 资料还在。
旅美中国环保作家郑义表示，大陆的土壤污染非常严重。而土地是一个民族生存最基本的条件，如果土壤都受了重金属污染，那么在这种土壤上生活和种植，对于中 国的子孙后代有着根本性的伤害。【录音】所以，实际上不管得到了多大的利益、发展了多少GDP，但是算总帐的话，那么对于我们这个民族都是绝了子孙后路， 在经济上完全不合理的一种破坏性的增长或是发展。要想消除这种污染，甚至不只是几百年的事情。最立竿见影的就是把这层被污染的土壤挖走，把它埋到什么地方 去？如果处理不好还会有后续的污染。不管怎么说，土壤污染要想获得彻底的治理，都是一个非常困难的事情，所以这件事情是一个民族的悲剧。
中国国土资源部、中国地质调查局称，中国正在建立涵盖81个化学指标（含78种元素）的地球化学基准网，以1比20万图幅为基准网格单元，每一个网格分别采集表层25厘米和深层1米以下土壤样品。以此绘制重金属元素所谓的“人类污染图”。
郑义认为，中共当局本身希望掌握土地被重金属污染的严重程度。【录音】所以它必须要花一些钱把这件事情做下来；但这个事情他们知道就够了。如果让更多的人知道，对共产党统治就有威胁了。
程晓农则指出；【录音】如果不公开，这个图绘制不绘制不重要。如果中共扔然把土地污染当作国家机密，准确讲是政府的面子。因为，一旦真实资料公开，政府会 面临强烈的谴责，不顾老百姓死活，拿命来换发展。因为地方政府要靠这些污染企业的税收来养活，所以千方百计的保护这些企业。维护的是地方政府的利益。
中共提出要所谓监测环境，发布绘制“污染图”的消息。实事评论员夏小强认为，起不到实际作用。他指出：【录音】（中共）把对治理环境负责任的消息放到国际 社会上，缓解压力，同时继续欺骗国内民众。因为外界看到，许多城市还在不断的上马污染破坏环境的大型化工企业。中共是在抓紧做着污染环境的事，嘴里说着治 理环境的话。
据中国国土资源调查及全中国土壤污染状况调查显示，与1994到1995年采样相比，土壤重金属污染分布面积显著扩大，并向东部人口密集区扩散。
希望之声国际广播电台记者梁欣、何雯采访报导。
3.铁总近3万亿负债 全民被分担
大陆媒体13号报导，刚成立的中国铁路总公司请求大陆当局免除他们的2.66万亿负债。分析人士和大陆民众表示，免除债务如同洗钱，当局利用银行作呆帐处理，最终迫使全国老百姓来分担和补上官员们贪污掉的财富。
大陆独立时事评论员恩广分析免除债务的实质是：（录音）就像洗钱一样的。一方面他们把所有的国企、公共财富都掏空了，一方面把债务又抛给整个国家。他现在把这个2.66万（亿）转化了，就是说这个呆账让国家买单，还是分摊到每个老百姓身上了。
如果当局免债，那么这个空缺如何被填补上呢？大陆独立时政观察人士华颇介绍了这个过程：（录音）到时就以坏帐、呆帐处理，首先这个款不用还了，银行按照呆 帐、坏帐、不良资产处理，最后买单的就是纳税人，无疑都是民脂民膏。按道理说老百姓把钱存银行，银行去贷款还给铁路公司，然后赢利，老百姓得利息，银行也 得利息，这是一般正常的程序。如果不还这2.66（万）亿，这钱怎么办呢？那就多印钞票，最终只有老百姓受损失。羊毛出在羊身上，老百姓就是待宰的羔羊 吧。
华颇感慨，国企巨额债务最后被免除的情况，在大陆已经发生多次了，最根本的原因是党官的贪腐腐败造成巨大的亏空。他以原铁道部部长刘志军为例来说明：（录 音）刘志军是一个既得利益集团的代表式的人物。2.6万亿就是高铁不顾现实情况，高歌猛进，在几年之中铁路速度越来越涨，安全性越来越差，盲目的出摊子、 搞建设，倒买倒卖土地。上一些大项目，相关的人才能够有政绩，而且一些既得利益集团才能够中饱私囊。刘志军他的资产达8个亿，张曙光他那个总工程师，在美 国有好几套的豪宅。他们干出来的事是全民买单，倒楣的还是老百姓。
上海民众华申清告诉本台，老百姓看所谓免除债务就是赖债，现在民众由于承担党官多年来不断贪污的各种亏空，早已是民不聊生。
华申清：（录音）它就属于改制，改制以后它原来的债就赖掉了，坏账就赖掉了。这一类就是好多企业改制就是透过这个办法，国有企业改制、合并啊，它就把前面 的坏债给赖掉，都贪完了他还谁呀？就是把那个印钞机开起来，滥发货币，这是最要紧的。通货膨胀，老百姓民不聊生啊，现在什么都贵啊，我们这里上海市的房价 现在都是3万、4万、5万一个平米，我们每个月的收入是2000块左右。
恩广指出，当局多印钞票补上债务缺口的做法造成每个中国人都负债累累：（录音）现在大量的印刷钱，中国已经达到了100万亿，这个M2货币发行。每个人头上背了10万的债务，这个泡沫将来一旦破灭了，对每个老百姓是十分可怕的。
大陆官方媒体日前报导，截止到3月末，大陆的广义货币M2余额首次突破了100万亿元大关，达到103.61万亿元。
希望之声国际广播电台唐音采访报道。
4.【中国新闻采访】地方环保“动了真格”罚央企9万块
环保部门向排污企业开罚单本是件理所当然的事儿。不过，安徽省安庆市环保局在向中石化安庆分公司开出9万元罚单后，却被当地评为“动了真格”。分析指，在中国，地方环保监管形同虚设，根本不敢惹央企污染大户。
中石化安庆分公司向大气排放污染物超标，被安庆市环保局惩罚9万元，这也是安庆石化建厂近40年来收到的地方环保部门的第一张罚单。
长期关注中国环保问题的四川著名维权人士陈云飞认为，这件事反映了两方面的问题。
【录音】“第一个，它那个环保部形同虚设。有关企业要嘛它有背景，要嘛它把赚的钱拿来买通各地技术部门、监管部门，因为它的利益相关，环保部没有注重环 保，它是通过破坏生态环境，破坏几代人的环境资产来达到敛财的目的，这么多年失职；第二个反应的问题，这么多年他罚了一个9万元表明它很重视，也是撒谎 嘛。它要掩盖一个事实，就好像以前渎职了，现在他们不会渎职了，现在开始走正路了，它不会认错的。”
知名网络作家荆楚认为，9万元罚单让安庆市环保局不打自招了一个事实：【录音】“此地无银三百两，所谓的环境保护，就是拿这些比较弱势的企业来开刀，对于那些有背景的根本就不敢动它。如何造成环境的污染，它也睁一只眼闭一只眼。”
大陆媒体将安庆环保局向中石化开出9万元罚单视为标志性事件，称安庆环保局“开辟了地方环保部门监管先例”。著名维权律师唐荆凌表示，这在法律得不到平等执行的专制国家不足为奇，在中共执法的现实环境中央企和民企有明显区别。
【录音】“像所谓的央企，它背后的管理集团，实际上就是中央权贵的这些孩子们、他们的关系户。那么在政治地位上，他们比这个执法机构高很多，因为中国实行 这种极权专制，它不是一个法治的社会，法律在社会当中的实际地位是很低的，但执法机构在政治上的份量强过被执法的个人的时候，它可以去所谓的执法。但是如 果它的政治地位低过的话，它是不可能去执法的。中国整个司法系统，包含行政执法系统，在整个国家政治结构当中的地位并不高。”
有媒体评论说，安庆环保局给央企开9万元的罚单，引起媒体和民众的关注，在中国有特殊的含义。
荆楚解释：【录音】“地方政府它要听命于上级，它要看上面的脸色行事，你惹着上面的人脸色不高兴，你动了它的利益，它就随时可以让你下课，甚至要你的命！ 那谁敢动啊？！这就是中国的官场的特点，官大一级压死人，特权官本位体制，不可能像民主社会那么体现民意的。只要讨到上面一个人喜欢，哪怕在下面如何的让 老百姓瞧不起，他都没关系。只要巴结好上级，你什么事都没有，一路风顺了。所以央企它是中央直属的企业，国务院直属，谁敢动啊？”
陈云飞指出，所有这一切归咎到底还是一个政治制度的问题，老百姓没有选票，中共官员的领导职位，都是上级任命的，不是老百姓选出来的，所以才会出现这样的问题。
希望之声国际广播电台记者韩菲采访报道。
5.【中国新闻采访】全体贵州人权研讨会成员遭软禁三周
因为大陆当局害怕再次上演纪念六四的活动，贵州人权研讨会的所有成员在六四前后被强制旅游达二十多天，连他们的家人也遭到监控和跟踪。在六四纪念日过去了近一周，他们才陆续被释放。
6月13日，贵州人权研讨会成员李任科先生向本台表示，他在6月11日才刚刚回家。在六四前两个星期时，所有贵州人权研讨会的成员就全部被强制旅游，李任科认为主要是因为去年他们举办的公开纪念六四的活动在国内外造成了很大的反响。
【录音】“就是因为去年5•28的事件，好像贵阳市的公安和国保感到很难堪，所以在今年的时间上就提前了很多，在5月19号的时候基本上就把我们所有人都软禁起来了。一直到（6月）11号才放回家来。”
不仅如此，连他们的家人也受到监控和跟踪。李任科说：
【录音】“据说5•28那天和6•4的这两天，好像他们都对各个广场进行了大规模清理，在那里坚守着。有传言说，外边的媒体有的到贵阳来找我们贵州人权研讨会的朋友了解一下情况，所以在那几天我们的家属和家里居住地都全部受到监控和监视、跟踪。”
李任科透露，在他被释放的时候还受到警告，不得接受媒体的辨访，但遭到李先生的拒绝。
【录音】“我们的电话实际上被他们完全监控和监听的，我被释放时，当地公安还特别的提出警告，就是说以后要求我们不能见外面媒体的朋友，也不让我们接受外面媒体的辨访，等等这些，他们都做了一些警告。”
另一位贵州人权研讨会成员杜和平是在6月9日回家的。他表示，还有很多人到目前仍然联系不到。
【录音】“他上个月到大概是20号，就全面的把我们软禁起来了。我是到（6月）9号才恢复，有些到10号、11号，还有一些我还没有联系上，打电话还没有打通。”
2012年5月28日，贵州人权研讨会在贵阳市人民广场举行公开纪念六四集会，这样大规模公开纪念六四在大陆还是第一次。2个多小时的集会吸引了大量民众围观，了解历史真相，随后又有国际主流媒体广泛报导。
希望之声国际广播电台记者傅明、何雯辨访报导。
6.“冤民节”访民制作视频再现监狱黑幕
12日是传统节日端午节，也被访民称作“冤民节”。大陆各地访民，有的被拘留，有的遭死亡威胁，也有的聚集一起，以标语来展示诉求，并支持宪政、表达反腐的决心。江苏无锡市多次被关押的失地访民，制作视频向世人控诉在黑监狱中所遭到的非人待遇。
据自由亚洲电台报导，12日来自权利运动博客的消息，今年的端午节，已经是访民心目中第二届的“冤民节”，几十位在北京的访民聚在一起，以标语诉求支持宪政、反贪腐的决心。江苏无锡失地的农民，由于多次被关押在黑牢中，她以制作视频的方式揭发黑监狱里的黑幕。
山东潍坊高密市夏庄镇的村民，因为不满全村的两千多亩地，去年被当局强行征收之后，又转手卖给开发商，而征地的补偿金却微乎其微，村民们本月上旬到北京上访归来后，在１２日凌晨时分，遭到黑帮分子的死亡威胁，恐吓不得再到北京上访。
无锡失地农民丁红芬等近三十人到当地信访局抗议，要求释放近期因上访被关的家人。她74岁的老父亲被关在黑监狱中已经一周，四年来她和家人因上访被关黑监 狱、拘留所已达三十多次。在“十八大”、“两会”期间，即使在家里没有上访，也被无缘无故的抓走。丁红芬并制作了被刑讯逼供的类比视频，讲述她在关押期间 惨遭迫害的亲身经历。
希望之声国际广播电台元妙、荷风报导。
7.承德导游集体罢工抗议当局增收“人头费”
河北省承德市日前发生景区导赏员集体罢工事件。有近百名景区导赏员于6月11日聚集在承德市民族博物馆外，抗议文物局出台新规收取“人头费”致使他们生意惨澹，收入减少，面临失业。导赏员们还说，新规定未经业界谘询，剥夺他们的知情权。
《自 由亚洲》报导，据参与罢工的民众“花莹”在腾讯微博发帖指出，文物局近日下达新规：要求他们每接一个导赏团，就要交旅行社每人20元人民币，若30人的团 就要交六百元，公司要将部份征款缴往文物局作为人头税。由于导赏员已受旅游局规管，现时还要额外受文物局规管，在旅行社、旅游局和文物局的层层剥削下，导 游工作难以干下去，他们将面临失业。
当地从事导游工作的小天指出，她在6月11日路过时的确见到有近百名导赏员在博物馆外静坐，抗议文物局向展馆的导赏员征收额外人头费，但她本人并未参加，因为她并不是带展馆的，所以这个新条例跟她关系不大。
小天介绍，导赏员一般由在景点附近的旅游公司分配，按人头收费，收入要看带团人数，在新规定下导游收入变相减少，才引致他们集体罢工抗议。
当地一位旅社工作人员也向记者证实说，有听闻11日民族博物馆导赏员集体罢工事件。但他表示，那些示威者是当地景区旅游机构的工作人员，与旅行社的正规导游不同。
另一间旅行社负责人刘先生表示，有听说增收“人头费” 的新规定，但因为展馆并非他们主线的旅游景点，所以没有受到影响。
6月12日，记者多次致电承德市旅游局，但办公室电话皆无人接听。而旅客投诉热线人员接受记者查询时，则一概表示不清楚，拒绝回应。
希望之声国际广播电台陈心如、岱融报导。
8.【中国新闻采访】豫煤矿开采房裂地陷3千民抗议遭驱
河南神火集团有限公司旗下许昌市灵井镇泉店煤矿，因过度开采导致周围村庄房屋裂缝，地陷和污染。3千多村民从上月底开始连续12天，到煤矿公司静坐抗议，要求煤矿立即停止生产。6月11日，当局出动3千警力镇压驱散村民。
12日，泉店村村民告诉记者，因为煤矿开采引起地陷，导致房屋不同程度裂缝和严重污染，每天有2、3千村民去煤矿办公大楼前24小时静坐示威，已经连续12天。
（录音）：每天都是2、3千（村民）去12天了。也没打，听说哄出来了，赶出来了。还没解决，割了麦，群众说，你给我答复，还不答复。（房子）有毛病的南街挨着公路的有几十家。
村民说，示威中，当局也曾派出数百警力驱赶，但每次都被村民成功击退，煤矿公司这些天无法投产，于是派出3千特警，戴着钢盔，拿盾牌和电棍驱赶村民。
而且煤灰污染造成村里井水不能喝，村民只能买水喝。煤灰落在麦田里，麦子都是黑的。
（录音）：村里的水，早10年都不能喝了！俺现在喝桶里水，做饭是桶里水。水早就污染了，县上也来过，一直没说啥名堂。买水，一桶5块，俺老两口这一桶水 光喝稀饭、喝茶，4、5天就吃完。井水不能吃，田里的水已经都污染了了。空气反正乡户（音——村名）灰尘脏的很！俺离煤矿近，麦场都是黑乎乎的，脏着哩， 麦穗都是黑的！
记者致电许昌市委办公室，工作人员称已经研究了搬迁方案，村民同意。
（录音）：市委市政府多次开会研究这个方案，正在执行当中，事件已经平息，搬迁方案基本上群众是认可的。
但是村民反映，只是听说，具体安排没有任何说法。
（录音）：说叫搬到十几弄（音）去，你不同意有啥法？在这几十年不想搬，不搬有啥法？补偿还没说，啥都没说哩！应该给我们补偿，俺3所房子盖了10多年了，可结实!屋里都装修了，再盖房他给你啥评价，咱也弄不清。
还有村民抱怨，他们应该先把人安置好再开采，但现在已经开采，还没有安置。
煤矿开采主要影响灵井镇8个村逾万村民。投产3年多以来造成房屋不同程度裂缝、地陷和严重污染。村民多次反映无果，提出的安置补偿方案一直未达成协议，担心发生类似许昌县苏桥镇今年初整栋房屋塌陷，人员伤亡的悲剧。
希望之声国际广播电台田溪采访报道。
