脸书专页
翻墙交流电报群
RSS/FEED订阅
简体
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano2013-08-23 10：00AM 新闻半小时
提要
薄案开审最新: 薄熙来当庭翻供。
薄熙来死撑到底 中共内斗或致鱼死网破。
陈小鲁公开为文革道歉 评论指对薄熙来文革路线有打击。
联合国着手调查叙利亚化学武器惨案
________________________________________
今日头条
________________________________________
1. 薄案开审最新: 薄熙来当庭翻供
前重庆市委书记薄熙来涉嫌贪污、受贿、滥用职权一案公审8月22号下午约五点左右休庭，薄熙来在首日公审中，否认所有的受贿指控。
据济南中院消息，当法庭就起诉书指控被告人薄熙来三次收受大连国际发展有限公司总经理唐肖林贿赂共计折合人民币110.9446万元的事实进行法庭调查。被告薄熙来对此进行否认，称唐肖林说给自己三次送钱的事情是不存在。薄熙来向公诉人否认唐肖林因深圳办事处困难及大连国际公司在深圳的土地进行开发，找他是帮忙，并辩称对方找他是明确讲为了大连的利益。
在下午的庭审上，公诉人出示了谷开来的一份证言和一份亲笔证词。谷开来在证词中表示，她与薄熙来在大连、沈阳、北京商务部及重庆的家里都有一个共用保险柜，而这个共用的保险柜只有他们两个人能打开。谷开来写道，曾先后多次在她和薄熙来二人共用的保险箱中，取出大笔美元、人民币用于个人花费。数额、面值与时间，约与唐肖林行贿相匹配。薄熙来随即反驳称谷开来的证言滑稽、可笑。他反指谷开来在二人的公用保险箱中存放了更多巨款。
在随后进行的有关薄熙来收受大连商人徐明2068.1141万元人民币的指控审理中，薄熙来表示“完全不实”。
薄熙来在庭上还表示，徐明对薄的儿子薄瓜瓜有所资助，薄的妻子谷开来、徐明、薄瓜瓜从没有向他提过。至于有关薄家在法国尼斯的房产，他也完全不知情。
依济南中院规划，薄案审理将进行至23号下午。在2天的庭审期间，济南中院每天上、下午将各举行一场“情况通报会”，共将举行3至4场，原则上由济南中院发言人主持，概略性说明庭审过程。明天下午的最后一场通报会，济南中院规划由1名承审法官出面，说明整个审理过程，并可望回答媒体提问。
希望之声国际广播电台林蓉综合报导________________________________________
2.翻脸不认人 薄熙来徐明当庭对质
薄熙来案可以说是自中共“四人帮”垮台后，中共高层上演的另一部收视率最高的肥皂剧。不仅情节不按牌理出牌，剧情也经常是荒腔走板。薄熙来在第一天庭审时就翻供，还翻脸不认人，连他昔日的金主、好友，大连富商徐明，也极力撇清关系，双方在法庭激烈对质。
配音：“我没有在意过徐明，我只知道他是谷开来的朋友，我和他没有共同语言。”（CG）
薄熙来简单一句话，全盘否认他收受大连富商徐明2068.1141万元人民币的指控。
从济南中级法院的庭审纪录中可以看到，薄熙来否认到底，包括徐明对薄瓜瓜提供的各种资助，薄熙来说，“完全是虚构”。
甚至当辩护人问：（徐明）他是不是你的朋友？
薄熙来都回答：“他不是我的朋友。”（CG）
北京法律学者金晓鹏对BBC中文网表示，薄熙来当庭翻供，当局肯定“始料未及”。因为按照中共处理重大政治案件的惯例，一切都会事先安排好，不会有任何悬念。
________________________________________
3.英前外交官：庭审薄熙来结果已内定
中共数十年来最大的政治丑闻之一薄熙来案8月22号开庭，薄熙来当庭否认对他提出的受贿罪指控。对此，英国前驻华外交官克里•布朗分析指出，审判结果已经被中共高层内定。请听报导。
克里•布朗是悉尼大学中国研究中心主任，曾经在北京做过英国外交官。谈到对薄熙来的审判，他表示：“我们在这样的审判中不可能想象薄熙来被判无罪，以自由之身走出法庭，这样的情况不会发生。但中国的观察人士几乎没有人怀疑薄熙来的有罪判决已是板上钉钉了。布朗说，我们都知道审判结果是预先决定的。”
据报道，22号对薄熙来的庭审主要集中在对他受贿罪的指控，检察方称薄熙来历年来非法收受相当于400万美元贿赂。但薄熙来对原先承认受贿进行翻供，特别反驳了他被控在大连市接受了房地产开发商唐肖林的贿赂。他还抨击了唐肖林的供词，并说这位开发商企图陷害他。
另据报道，谷开来同意出庭作证,但还不清楚谷开来的证词会在薄熙来案中起到多大程度上的作用。
________________________________________
4.薄熙来当庭翻供 保党或致鱼死网破
中共史上继审判“四人帮”以来的第一大案薄熙来案，22号开庭时出现意外，薄熙来全面翻供。评论指出，中共高层的内斗依然你死我活；当局为了保党，不去清算薄熙来的真正罪行，不但保不住党，也将保不住自身的生命安全。
被称为中共“世纪大审”的薄熙来案开庭审理出现戏剧性的变化，22号早上8点半，薄身穿白衬衣出庭，未穿囚衣、未戴手铐。12点半他当庭全面翻供，拒不承认所有贪污受贿事实。当公诉人出示其承认受贿的亲笔供词时，薄熙来辩称，他在审查阶段伙食不错，医疗有保障，但不排除有精神压力，导致下午一度休庭。
前北大教授苏明表示，薄熙来的翻供说明北戴河会议后，中共高层的内斗依然你死我活。并且当局还在用薄派毛左思想来对抗世界文明，引起全社会极大的反弹和矛盾，这些都是中共内忧外患、面临末日的表现。
【录音】证明共党内部势力团伙之间的斗争是相当的激烈。本来想拿审判薄熙来使局势平静一下，显示一下内部统一团结了，以为就是走走过场，闹出这么一出丑剧，不难推测任何的作为都不能触及到党的利益团伙，它现在已经是末日挣扎了。在宣传方面已经黔驴技穷了，一再打出马列毛的东西，拼命去抵制世界普世价值大潮，老百姓自然是一片谩骂的声音。这种政权必将灭亡。
时政评论家文昭指出，当局为了保党，不去清算薄熙来的真正罪行，薄案就会有翻案的可能，反过来威胁到政权最高领导人自身的安全。另一方面，维持对民众的镇压，一旦因经济等各种因素导致维稳失控，其政权也会立即垮台。
【录音】仅仅从贪污受贿的角度，不足以把薄熙来断成铁案，因为共产党高层各个都贪污。薄熙来和周永康、江泽民之流不仅残酷的迫害法轮功，而且把同样的手段延续到维权群众、自由派知识分子等各种社会群体身上，他们为了这一切不被清算，建立起一个庞大维稳体制，还图谋政变，谋取更高的权力。薄熙来还卷入了盗取器官和贩卖尸体的罪行，如果不把这些突破人类底限的邪恶揭露出来，始终会有人认为薄熙来只是政治斗争的牺牲品，很难不保证他以后借机再咸鱼翻身。
薄案开审前的22号凌晨，大陆最大搜索引擎百度突然解禁薄熙来、活摘器官的关键字，他参与活摘法轮功学员器官的罪行再次在大陆网络得以曝光。
纽约城市大学政治学教授夏明认为，薄熙来案已带来民众的觉醒，这是中共隐藏其罪行所藏不住的。
【录音】薄熙来当然罪有应得，包括命案、活摘器官、尸体工厂等等，但是比薄干的坏事多的人有没有？当然还有。共产党体制本身就是一个贪腐体制，草菅人命的体制，薄熙来如此的一个人，可以爬上政治局为官几十年，如此坏的政权，还不断的用暴力去压老百姓，甚至将他们迫害致死。那么对薄的审判就会让中国老百姓觉醒，变成老百姓对整个共产党体制的腐败、缺乏人性的犯罪作一个评判。
对于薄熙来的翻供，有分析指出，这也是在当局控制下配合演出的戏码。此案23号将继续开庭审理，案件走向如何，目前各方都在拭目以待。
希望之声国际广播电台记者 宋月采访报道
________________________________________
5.【中国新闻采访】陈小鲁公开为文革道歉 打击薄熙来？
中共建政后十大元帅之一陈毅的儿子陈小鲁最近在博客发文表示，对文革时期的恶行致歉，引起外界极大反响。22号，有评论分析，在审薄熙来前夕，陈小鲁公开道歉否定文革，会对薄熙来搞文革路线产生一种打击。
北京“八中老三届”同学会秘书长黄坚，18号在北京八中老三届的博客上发表《发生在北京八中不堪回首的一幕》；1966年的这一天，毛泽东首次在天安门接见红卫兵，掀起文革狂潮。当年，陈小鲁是北京八中红卫兵领袖、校革委会主任。
第二天，陈小鲁在同一博客上针对该文反馈说，“我希望能代表曾经伤害过老校领导、老师和同学的老三届校友向他们郑重道歉，不知道校友们是否授权我做这样一个道歉？”之后，博文在网络上受到热议。
“美国乔治梅森大学”客座教授，时事评论家章天亮向本台分析，与审薄熙来案有关；是让同为太子党的陈小鲁做出一种暗示。
【录音】这样暗示一下，当时薄熙来搞的这种文革路线是没有前途的。我想是一场政治打击吧！实际上因为薄熙来是文革路线的代表。他（陈小鲁）发表这封道歉信，至少代表太子党一部分人否定文革、否定文化大革命。但是，如果你要说他否定文革有多彻底？会不会反思文革当时真正对全国造成多大的灾难？或者文革这个灾难有什么制度性的原因？这个东西他也不可能去讲。
陈小鲁在文中说，他在文革运动初期组织批斗过校领导。后来，作为校革委会主任，却没有勇气制止违反人道主义的迫害行为，因为害怕被人说成是保皇派，说成反对文革。陈小鲁说，那是个令人恐惧的年代。
章天亮认为，陈小鲁讲的话只是表态，不会真的有什么大作用。因为，共产党是打着“社会主义”的旗号，干着黑帮、流氓集团的事。【录音】但是，它（共产党）又不允许别人对它打的这个伪旗号做什么否定。因为真的恢复文革时候的那种路线，很显然，中共那些贪官污吏们、权贵们都得把拿到手的利益吐出来，他们下场都会很惨。所以他们也不能够恢复当时文革时候的情况；但是又不敢否定文革，因为文革是毛泽东、共产党最高领袖一手促成的。所以，陈小鲁站出来是对文革的否定，可能是对薄熙来的路线打击更大一些。
知名作家铁流分析，这一批出生在红墙内的太子党，一派是失落、一派是得势，已分道扬镳。得到势力的要把过去的30年和近30年拉在一起。
【录音】失势的就认为过去的30年是罪恶的，现在的30年是改革开放的30年。所以，应该说他们是偏向改革的，反对回到历史的旧路。那么为什么陈小鲁在这个时候出来发表这一篇文章？我觉得有2层意思。一层意思他们对薄熙来又恨但是又怜悯。恨就是薄熙来你不该搞一个极左路线、活该；怜悯，毕竟他们是在一个大墙里长大的，如果你能够知道文革的罪恶，就没有今天的下场。我觉得是2层意思，一个是人格良知，一个是面对中国的现实。
违反宪法，侵犯人权的非人道主义行为，不应该以任何形式在中国重演！陈小鲁还说，“我的正式道歉太迟了，但是为了灵魂的净化，为了社会的进步，为了民族的未来，必须做这样道歉，没有反思，谈何进步！”
希望之声国际广播电台记者梁欣、何雯采访报导
________________________________________
6.四川阿坝一名藏人被刑讯殴打至死
8月22号,总部在伦敦自由西藏运动,发布消息说，一名藏人被刑讯殴打致死,这是继今年发生的第二起藏人被虐待死亡的案件。
8月8号，29岁的藏人果扎被控盗窃罪在四川阿坝藏族自治州被捕后，遭受严刑拷打致死。
警方起初想把果扎之死，说成是自杀以掩盖他被虐杀的真相，但是这种做法引起当地藏民的不满，大约500名藏人在果扎被拘留的地方举行静坐示威，要求当局公布果扎的死亡真相。
为了平息民愤，最后警方承担责任，提供5万元人民币作为果扎的丧葬费用，另外对其家人赔偿50万元人民币。
据自由西藏运动报道，截止新闻发布时间为止，家人没有收到任何有关对果扎死亡案件进行刑事调查的消息。
________________________________________
7.广西金田镇泄洪无预警 致下游数万人遭灾民众抗议
8月21号 ，广西桂平市金田镇有近万民众在镇政府示威，要求当地政府赔偿因泄洪不当，人民遭受的家园财产损失以及人员伤亡损失。抗议民众遭到数百名警力发射催泪弹镇压。请听报导
广西桂平市金田镇连日来遭受暴雨袭击，使得金田水库水位突然上涨。据村民反映，8月18号，当地政府在没有下达任何通知的情况下，就将金田水库开闸泄洪，导致下游三个镇的多个村庄及数万人被突如其来的洪水包围，至少60人死亡，财产损失严重。
事发后，当地政府第一时间封锁了消息。受灾居民为了争取救援和关注，纷纷通过网络发布消息并上传受灾图片，但是马上遭到删除。有灾民说，市政府就是想把这个事情隐瞒起来。
泄洪后第3天，近万灾民从各乡村游行聚集到金田镇政府示威，遭到近五百警力镇压，并被施放催泪弹。
一名参与游行的灾民说，灾民游行，打着‘还我真相、还我家园’等横幅。晚上有一万多人把市长的车给拦住。当局出动防暴警察，对受害民众放了催泪弹。
事发当天，中共央视发布消息称当地山洪爆发 ，700多人受困。但央视的说法遭到了当地民众的炮轰，民众说，事件是人祸而不是天灾；金田镇全部被淹，保守估计受害群众数以万计。
希望之声国际广播电台齐玉，湘君报道
________________________________________
8.联合国着手调查叙利亚化武惨案
8月22号，联合国在叙利亚的一个调查团正试图进入反对派控制的大马士革郊区取证。调查团正在与叙利亚当局协商，以便取得更大的授权，来调查关于叙利亚政府“小规模”使用化学武器的指控。请听报导。
21号,反抗军在首都大马士革近郊控制的数个区域持续遭到政府军炮火猛攻，政府军被怀疑使用神经毒沙林毒气, 屠杀造成1300死，其中包括许多儿童。
这项化学武器攻击涉及战争罪，是内战爆发2年半以来最严重的暴行。联合国安理会21号为此举行了一次紧急会议，讨论叙利亚局势。联合国秘书长潘基文说，叙利亚正在“自我毁灭”，他呼吁叙利亚政府和联合国安理会采取行动。
法国指出，如果叙利亚反对派有关叙利亚政府军在大马士革附近的袭击中使用化学武器的指称得到证实，国际社会就必须用武力做出反应。
美国情报6月评估，去年叙利亚政府“小规模”使用化学武器对付反抗军“高度可信”，约有100至150人致死。
________________________________________
9.欧盟停止对埃及提供武器和资金
欧盟外长8 月21号在布鲁塞尔召开紧急会议，决定取消向埃及运送武器计划，并停止供应安全力量的装备。 请听报导
由于埃及暴力局面不断升级，为了避免进一步的武力冲突，欧盟外长在21号举行会议,决定取消向埃及运送武器计划、并停止发放一切可用于镇压埃及人民的物资许可 。
欧盟议会外交委员会主席布罗克（Elmar Brok）说，”欧盟不应该对穆斯林兄会或军方中的任何一方提供支持”。他认为，以双方目前的流血状况表明，他们绝对没有和谈的意思。因此，欧盟在埃及危机中便起不到决定性的作用。所以，欧盟采取的停止向埃及出口武器计划即可以削减埃及军政府镇压穆斯林兄弟会的气势进而削减人员伤亡。
欧盟在布鲁塞尔的紧急会议后，决定包括德国在内的部分欧洲国家可以相应缩减援助埃及的资金政策，为配合停止武器出口双管齐下，尽量促成埃及军政府与穆斯林兄弟会的和谈局面。
欧盟议会外交委员会的伽勒尔（Michael Gahler）议员说:”我们主要是想呼吁所有当事人，在埃及国内的对话中采取一种可以让该国恢复正常的方针。”
欧盟武器出口的报告显示，2011年埃及共获得欧盟出口许可的军事物资总价值3.03亿欧元，其中法国和西班牙共向埃及运送的物资达1.02亿欧元。
希望之声国际广播电台 张静思综合报导
（责任编辑：常青）
________________________________________
10.美制造业喜迎5个月来最强增长
8月22号消息，一项最新的报告显示，由于订单数量增多，8月份美国制造业增长速度达到5个月来的最快水平。请听报导。
据报道，美国的采购经理人指数（PMI）从7月份的53.7%增长到8月份的53.9%，这是自3月份以来的最高水平。新订单指数也从7月份的55.5%上升到56.5%，这是7个月以来订单增长的最快速度。
作为衡量制造业的体检表，采购经理人指数(PMI)全面地反映了包括生产、订单、雇员以及存货在内的制造业状况，如果PMI高于50%则被视为经济增长的讯号。
数据公司麦盖提（Markit）的经济学家克里斯.威廉姆森表示：“希望8月份订单数量的增加能够转化为往后几个月的生产水平，这样也可以促进就业。”
专业分析师指出，最近美国经济强劲的增长势头预示着整个2013年美国经济的乐观前景。
这份由麦盖提公司发表的报告是在对美国85%的制造业工厂调查后得出的，最终的报告成果将在9月3号出炉。
希望之声国际广播电台周凯文编译报导
________________________________________
11.亚洲国家增加军费应对中国威胁
多年来，中共政府一直在快速增加军费。而美国却在递减军费，针对这种情况，亚洲多个中国周边国家近年来也在不断增加国防开支。请听报导。
华盛顿一份最新研究报告指出，随着中共不断加大它在东海，南中国海海域宣示主权力度，亚洲地区的国防开支正在稳步增加。 有可能在2021年前超过北美 。一些专家表示：这种军备竞赛有利于地区和平与稳定，而不是相反。
在8月22号举行的一场大西洋理事会讨论会上，前美国国务院中国事务办公室高级官员拉特纳(Ely Ratner)说，这些周边国家正在效仿中国应对美国军力的方式，将国防开支的重点放在提高不对称军事能力方面，以防范潜在的中国侵略行为。
拉特纳认为，亚洲各国纷纷加大军事开支可能会使军事空间变得更加拥挤、增加出现军事意外和误判的风险，但是在中国军事胁迫的风险不断加大的时候，其周边国家增加军费开支、提高军力的举措有利于地区和平与稳定，而不是相反。
美国在亚洲的军事存在，以及建立和强化同盟关系促进了亚洲地区多年来的和平与稳定。前美国负责东亚事务副助理国务卿薛瑞福在大西洋理事会的讨论会上表示，美国对台军售促进了台海局势的稳定。
希望之声国际广播电台湘君报道
________________________________________
截至到北京时间 2013年08月23日 10点 ，公开声明三退的总人数已经达到 1亿4千4百72万4千4百56 人，前一天的声明人数为 6万3千3百65 人, 全球退党服务中心”的电话是：001-702-873-1734 和 001-416-361-9895。
________________________________________
