脸书专页
翻墙交流电报群
RSS/FEED订阅
简体
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano2013-12-15 10：00AM 新闻半小时
提要
25万亿地方债成北京最大金融问题？
雾霾致病新证据出炉 民众愤怒
张成泽以谋逆罪遭清洗 朝鲜政局引全球关注
________________________________________
今日头条
________________________________________
1.25万亿地方债 北京最大金融问题？
在刚刚结束的中共中央经济工作会议上，中共首次把防止和控制地方债列入工作任务。14号，有专家分析指出：接近GDP一半的地方债已成为北京当局的最大的金融问题，大约25万亿的地方债主要是由于各地官员们为了政绩与升官，强行投资而抬高GDP数据。请听本台记者唐音采访报道
中共中央经济工作会议10号到13号举行，14号大陆媒体重点都报道了会议抛出的2014年经济工作的主要任务。其中防止和控制地方债风险被首次列入经济任务。具体要求是加强源头规范，严格政府举债程序，强化教育和考核等。
时政评论家伍凡分析中共当局首次把地方债务列入经济任务的原因：（录音）就是中国现在金融出了大问题。背的最大的债并且还是个无底洞，一个地方政府财务，还一个地方政府的财政。财务是过去的，财政是现在的，这两个问题它都解决不了。财务过去尤其从08年直接投资4万亿之后，一路加码、加码，它欠的债务按照香港渣打银行所研究的，是欠了25万亿，占国民经济GDP45%到50%。
渣打银行大中华区研究主管王志浩曾对大陆媒体《证券市场周刊》说，保守地测算，截至到2013年上半年末，中国地方政府债务有21.9万亿元，如果加上公司化的地方政府融资平台的贷款，债务总额最高有可能达到24.4万亿元。
除了过去留下来的地方债，伍凡进一步分析现在的地方政府如何养活自己：（录音）那现在的财政，你怎么养现在的地方官员？地方政府的收入根本就不够，地方政府靠什么养？主要是靠土地财政，可是现在土地财政和盖房子的钱都大大少过于过去了，不够了。你怎么去应付目前地方政府伸手要钱的问题？你不能养活地方政府，地方政府根本不听你中央的。所以它这个问题就放到这个政权最大的一个严重问题，除了政治上内斗以外，就是目前你怎么样处理的金融问题。
据报导，中共财政部正起草地方政府债务管理的相关规则，预计2014年年底前能完成。知情人士透露，从现在到2020年，预计中国地方债务规模将增加30万亿人民币。
中国独立时政评论员郅希指出，地方债务的产生是由于各地各级官员为了升官必须提高GDP，所以不计后果地投资。（录音）地方债务主要是地方投资，比如说政府建的广场、道路、楼堂馆所、地铁，房地产开发。中国的投资就是打水漂，没有收益，他建是他是为了升官。你比如说我建这么大广场，我要拆迁多少户，我占用多少亩地，这一建要拉动多少GDP。它债务危机早晚要爆发，它没有来源去填补，它透支了几代人，得几代人要为它还债。
从中共的经济会议所披露的信息，伍凡没有看到任何解决办法。他担心，日前银监会说允许银行破产，是中共要拿老百姓储蓄的钱来填补地方债务的窟窿。
希望之声国际广播电台记者唐音采访报道
________________________________________
2.河南南乐十五律师控诉看守所 再遭围殴
13号上午，为河南南乐县基督徒提供法律援助的十五位人权律师，集体到南乐县检察院提交控告，控告当地公安局滥用职权，及南乐县看守所肆意剥夺律师会见权。结果第三次遭到相同的一批不明身份人员的围攻、谩骂甚至殴打。请听本台记者萧晴 李明菲采访报道。
山东律师刘卫国告诉本台，他们12号时曾去当地看守所要求会见当事人，结果被拒之门外，随即在宾馆又被不明身份人员围攻。因此，十五位律师决定，13号一齐去检察院控告执法机关滥用职权、枉法办事行为，结果又一次遭到不明身份人员的人身攻击。
【录音】“我们今天到南乐县的检察院去控告当地的警方，和看守所拒不安排我们会见，并且还有些不明身份的人对我们进行人身威胁、殴打，还把过去采访的外国记者给打了。打人的人我们不知道他是谁，但是可以确定他们是有组织、有计划、有人在背后指使的。今天我们大多数律师都被打，而我自己是被他们打了四次，还有人用砖头打我头，把我头给打破了。”
北京律师江天勇也同样遭受殴打，且手机被抢走。他说：
【录音】“到那儿之后，就来了个大巴士，坐了满满一车人下来，就冲我们来了。这些人昨天就对我们进行了两次围攻，今天又是她们。她们对我们不断的辱骂，而且见了手机就要抢。我在离开他们一段距离的门口，（她们）突然就把我手机给抢走，对我进行拽啊、踢啊，把我头按下去打，并且我的脖子也被抓伤了；我的衣服后面被完全撕破了，手机都被他们抢跑了。”
因大陆维权律师的各项合法权利屡遭无理剥夺，因此，律师们发起了《关于河南省南乐县等地严重侵犯律师执业权的声明》。江天勇律师说：
【录音】“因为发生了这么多律师的权力得不到保障、律师无法会见（被告）、并且律师会被殴打、包括其他律师在开庭过程中剥夺律师的辩护权……这样的情况已经连续、多次发生，《诉讼法》《律师法》完全被他们践踏。面对这样的情况，我们律师一个是要维护我们律师的权利，另外一方面要求维护法律的尊严，所以我们发了这样的一个声明。”
据北京律师唐吉田反映，此声明仅发出数小时，就征得大约120位律师的联署声援。他希望通过此方式更好的维护正义律师的各种合法权益。
【录音】“一方面是因为南乐这个地方前前后后对律师职业权的侵犯，非常典型也非常严重，而且持续时间也非常长，问题也非常集中，十几位律师前前后后几次都被他们刁难、干扰；而当地的警方以及相关职能机构，有证据显示这些问题就是他们来主导、操纵的；另外在人权日前后，各地发生了一系列侵犯律师职业权的比较突出的事件，那么我们觉得以中国人权律师团的律师的名义，去发这样一个声明，一个是给他们（当事律师）精神上以支持，另外一个也向社会各界表明，律师界也将更加重视自身权利的维护。”
自2012年11月至今，河南省南乐县已有二十多位基督教徒，因抵制当局非法强拆教堂，被以所谓“涉嫌妨害公务罪”和“涉嫌聚众扰乱社会秩序罪”关押，但当局始终没有依法向家属们透露关押地点，引起大陆维权律师团的关注。今年12月12号，十五位大陆人权律师亲临南乐县，为信徒们提供法律援助，却始终没有一位律师见到自己的当事人。
希望之声国际广播电台记者萧晴 李明菲采访报道。
（责任编辑：廖虹）
________________________________________
3.大陆民众联名吁彻查活摘器官罪行
目前，中共活摘法轮功学员器官贩卖的罪行受到国际社会强烈的谴责。12月初，310名大陆民众联合签名，要求中共当局调查薄熙来、周永康参与活摘器官罪恶的黑幕，目前签名人数正在持续增加中。请听本台记者郑念报导
2013年12月初，大陆某省首次出现了民众为制止活摘罪恶而做的签字联名声援，要求调查薄熙来、周永康参与活摘罪恶的黑幕。
12月12日，欧盟议会通过决议，要求“中共立即停止活体摘除良心犯、以及宗教信仰和少数族裔团体器官的行为。”
决议要求“欧盟对中国境内的器官移植，以及与这种不道德行为相关的迫害做出全面、透明的调查。” 决议还呼吁，中共“立即释放”包括法轮功学员在内的所有良心犯。
12月10日是国际人权日，国际组织“医生反对强摘器官”（DAFOH）在瑞士日内瓦举行新闻发布会，宣布历时5个月，有全球五大洲、53个国家和地区近150万人联署签名，为制止中共政权活摘法轮功学员器官的请愿信，递交联合国。
中共迫于国际社会舆论压力宣布，打算到2015年逐步停止从死刑犯身上摘取器官，“医生反对强摘器官”认为，中共官员宣称“逐步停止”的是对来自死刑犯器官的依赖，而非结束这种不道德的做法。
国际社会认为，中共已公布的计划没有谈及如何解决中共从来没有承认过的从良心犯身上活体摘取器官的问题，特别是被关押的法轮功学员，他们是被强制活摘器官的最大目标群体。如果没有公开承认使用良心犯，特别是被关押的法轮功学员作为器官来源，就不能保证这种获取器官的渠道会终止。
________________________________________
4.【中国新闻采访】雾霾致病新证据出炉 民众愤怒
北京市健康保健协会近日披露，调查显示中国多地民众近年来呼吸系统和心血管系统的异常率明显上升。14号，有民众说，雾霾损害了他们的健康，政府却没有任何补偿，他们对中共彻底失望。诗人王藏建议，民众起来抗议造成雾霾的中共政权。请听本台记者韩菲采访报道
这份覆盖全国20个城市、68万人的体检调查报告显示，由于空气污染， 43%的城市居民都曾出现心悸、疲劳、晕眩、呼吸困难等心血管系统异常症状。
在北京工作的刘先生说，原本健康的他现在只要在外面多呆一会，呼吸就困难。【录音】空气特别特别刺鼻，在外面待时间久了，呼吸不通畅，眼睛流眼泪。以前，好天，根本我也没那些症状。政府根本就没提出来说要给老百姓赔偿。有钱不可能给老百姓，有钱不够他们往国外转的。
即将移民加拿大的广州韩女士患慢性咽炎多年，在雾霾天，她就靠喝凉茶、汤药维持不犯病。她说，想都不想政府会给老百姓补贴。【录音】政府从来没有给我们任何补贴。空气清新机都是自己买的，这个政府是不会为了老百姓着想的，我们想都不想的。我也快去加拿大了，人家那边空气多清新，天空很明亮、很晴朗，蓝蓝的天空。所以现在为什么这么多人都移民，都想方设法要离开这个国家，有点条件都不想在这个国家待。
韩女士坦言，中国百姓最怕的就是得病，因为国内看病太贵。据«羊城晚报»报道，广州258万居民的医保多年收不抵支，年亏约2个亿。
作家、诗人王藏说，百姓的医保钱早成了中共官僚的囊中私物。【录音】民众这么多年以来所交的医保、社保等各种费用，交去之后成为权贵官僚的私产，造成巨大的亏空。他们没有能力来为民众治病，这些钱全部被他们吃了，然后很多转移到海外。所以民众看病特别困难，交了钱还困难。
美航空航天局（NASA）13号公布了从卫星上拍摄的被雾霾笼罩的中国航拍图，照片显示，土褐色雾霾覆盖着整个华北地区。
王藏说：【录音】这个雾霾以及中国生态的各种污染、环境资源的毁灭等等各方面的问题，都是共产党一手造成的，罪魁祸首是中共集权以及中共政府。它们长年以来肆无忌惮的开发，为了所谓经济发展、为了GDP，毁灭了人的生命和灵魂。人的生命权时时刻刻受到损害，包括健康权在内。在这块土地上，我们的衣食住行等等没有一个方面有保障，思想灵魂等等方方面面都在受害。
王藏建议，民众起来抗议中共政权，让当局还人们呼吸权、健康权和生命权。【录音】所以我们抗议雾霾，就是要抗争抗议极权体制，争取我们的人权，这样才有各方面保障。没有人权，其他的那些，我们都不会有什么好的结果。哪一天就被他们毒死了，哪一天就他们所造成的危害弄死了，我们都不知道。
有民众表示支持，并提出抗议口号：“要生存、要活命。政府失职、人民遭殃。治污失败、谁该担责。与其等死、不如抗议。”
希望之声国际广播电台记者韩菲采访报道
图：NASA公布的中国卫星图片，雾霾已经几乎将半个中国笼罩。 （网络）
________________________________________
5.山西峙峪村遭非法露天采矿破坏环境
山西省朔州市朔城区下团堡乡峙峪村，村支书温白被村民举报勾结不法商人，露天盗采国有煤碳资源以及陶土和瓷土１０多年，严重破坏生态环境和村民居住的窑洞，还毁坏距今约2.8万年前的旧石器时代遗址，但村民最近向本台表示，当地村民为此上访多年都没有结果。请听本台记者蓝海 李阳采访报导
据了解，村支书温白借平整土地的上级拨款大肆破坏地表植被、深挖70米到100多米地表以下疯狂的盗取国有资源的矿土。破石机和大型机械全天24小时不停的作业，导致百姓无法正常休息，因此当地有三个人患了严重的精神分裂症。
村民孙先生说(录音):一出门就是露天开采的地方，几十米深的沟，当然危险，峙峪村以前是一个石器时代的遗址，它把这个遗址也破坏了，国家发现这个遗址，只挖掘七十立方米，它现在就全部破坏，破坏了以后要适当的赔偿，我上访过根本没用。
已经有百十多户村民居住的窑洞出现大面积裂痕，随时都有崩塌的威胁，整个山体也随时有滑坡威胁，导致多数老百姓迁居他乡。当地村民自发组织了一百多人的上访团，多次上访，均被各级政府相互推托，不了了之。
村民孙禹说(录音):12年了，地方政府投诉，区、乡、村，地方政府肯定入股了，官商勾结一起，太原去了无数次了，告这个事，市委书记知道，不给处里。
村民希望，毁坏的房子能给予合理的赔偿，采矿造成水源以及地表的破坏，已不适合生存条件，应该迁村。
村民孙先生说(录音):它本来就是属于盗采国家资源，开采这个它首先第一是上面的泥碳资源，第二是一种磷钙石，第三是一种黏土是生产陶器的，这全都是国家的资源，开采了以后，横向破坏又把这个地表破坏。
1963年考古发现的《峙峪旧石器遗址》现为山西省级重点文物保护单位，但附近的环境已遭到毁灭性破坏。
希望之声国际广播电台记者蓝海 李阳采访报导
________________________________________
6.人权日武汉集体服毒10访民遭拘留
12月14日，知情访民向本台透露，13日在北京前门集体自杀的武汉访民汪裕平、梅翠英等10人被警方从医院抓到前门派出所后刑事拘留！另有2人逃离。李静林律师表示，法律没有规定自杀有罪。请听本台记者田溪的采访报道
在京访民吕先生告诉本台，武汉江岸区后湖乡新春村七段组10位集体喝农药自杀的访民，13日早上5点，被警察从307医院抓到北京前门派出所，宣布刑事拘留。另有2人因没去医院，目前逃脱警方监控。
（录音）：大家都认为他们这个政府逼的，这些人逼的没办法了，才去以死抗争，大家都很同情他们。（大家认为官方的做法？）肯定是错误的！凭什么拘留人家?人家连选择自杀是权利都没有吗？他们应该拘留的是那帮逼这些人的人，而不是这些人。没法生活嘛，没吃住，没办法才来这里。
为河南鹤壁杀截访人的访民巩进军辩护的北京著名律师李静林表示，
（录音）：自杀不违法，因为法律上没有写不准自杀。
梅翠英11日接受本台采访时表示，武汉江岸区后湖乡新春村七段组从4年前开始强拆，被拆迁户至今没有一人得到分文补偿。
另外，维权人士彭先生透露，12月4日普法日，北京南站爆发2千访民“反腐败 要人权”的游行，其中和大家一起喊口号的河南洛阳访民金惠玲，当天下午，在陶然亭公园附近车站被东直门外派出所警察抓捕，以“扰乱公共交通秩序罪”拘留30天，现关押在东城区看守所。
吉林访民李先生证实，游行是全体访民的自发行动，金惠玲并非组织者。
（录音）：肯定不是她（组织的），因为访民那两天都是自己自愿去的，没有谁组织，她也没组织这些人，访民是在愤怒下开始去游行。访民喊的也都是“打倒腐败！反贪官！”没有任何想阻止交通、破坏正常的秩序，但是在警察控制的范围之内，举我们自己冤民的牌子。要说有没有人组织，我认为没人组织，如果金惠玲要组织这次游行的话，她会站在游行队伍的最请排，是不是？她不会游行队伍都走出去快到200米了，金惠玲还在那墙上没有下来（平台边的墙上弄音响设备）。
西安吕先生（录音）：现在大家都在搞捐款，想去看望她，认为不该拘留她！游行也是宪法赋予的权利。
金惠玲的弟弟告诉本台，金惠玲曾经花5万元买了1辆客运车，但是洛阳二运公司要她付款7万，金惠玲举报二运公司一票两开偷税漏税，遭其打击报复而上访，曾经被地方当局多次拘留、劳教、判刑。之后丈夫离婚、18岁儿子服毒自杀，金惠玲被迫害的家破人亡，无奈进京上访。
希望之声国际广播电台田溪采访报道
________________________________________
7.张成泽以谋逆罪遭清洗 朝鲜政局引全球关注
北韩国家安全保卫部特别军事法庭13日透过官方“朝中社”宣布张成泽的数十项罪行，包括长期纠集宗派势力，企图篡夺党和国家的最高权力，以各种卑劣手段实施颠覆国家的阴谋犯罪等。整篇通稿酷似中国传统政治话语的风格，几千字的判决书极少法律细节，更多是政治谩骂。请听本台记者柏清报道
张成泽的行为在审理过程中得到验证，他本人也对罪行供认不讳，承认他企图发动政变，政变对象就是“最高领导人”。报导说，判决书称张成泽为反党反革命分子、政治野心家、阴谋家。在审理过程中，张成泽的一切罪行“百分之百得到证实，被告人对之全部供认不讳”。判决书指张成泽“背叛党和领袖天大的信任和深恩的栽培，犯下了令人发指的大逆行为”。
判决书还提到了张成泽的卖国行为包括在今年5月以50年为期向外国出卖罗先经济贸易区的地皮，以套现还债。 判决书没有点名任何国家，但中国目前在罗先特区有不少投资，包括港口、农业和公路建设等。
中共外交部回应朝鲜第二号人物，最高领导人金正恩姑父张成泽被处决一事时说，这是朝鲜的内部事务。
然而BBC驻北京记者马腾说，北京外交部的声明看似平淡，但背后很可能隐藏着北京的深切担忧。北京被视为朝鲜最大的经济后盾，张成泽被处决，中国失去了在平壤的一位重要联络人，这将引起人们猜疑中国对这个有核武储备的国家到底还有多大影响力。
韩国、美国和日本在得悉张成泽被处死的消息后纷纷对朝鲜局势表示关注。 美国白宫称，这是证明朝鲜政权极端残酷的又一例证，华盛顿将密切注视局势发展，并与区内盟友就此保持联系。
韩国国防部长官金宽镇与统一部长官柳吉在警告说，朝鲜方面目前没有任何特殊动向，但有向韩发起挑衅的可能性，韩方要做好应对准备。
但有专家认为，只要战略上朝鲜中国相互需要的格局没有根本改变，中朝关系就不会有大的变动。
希望之声国际广播电台柏清综合报道
（责任编辑：王欣宁）
________________________________________
8.美国新法案将阻土耳其购买中国导弹
美国国会参议院下周即将通过新法案，禁止土耳其使用美国资金，从被华盛顿制裁的中国公司那里购买价值40亿美元的防空导弹系统。下面请听详细报道：
美国国会星期四通过的年度国防授权法案有一个条款，禁止美国“2014年资金用于对中华人民共和国导弹防御系统与美国系统的整合”。
美国参议院和众议院军事委员会表示，“这种系统无法与北大西洋公约组织的导弹防御系统兼容，也不应当与其整合”。
如果没有美国资金的补贴，土耳其安装中国导弹防御系统的开支将更加昂贵。
有关新法案预计下周将在美国参议院获得批准，然后交给美国总统奥巴马签署生效。
今年9月，土耳其与中国签署临时协议，计划购买中国精密仪器进出口公司生产的“红旗9”远程防空导弹系统。不过，美国和北约都对此表示担忧。
中国精密仪器进出口公司被指向伊朗和朝鲜出口导弹技术而被列入美国政府的制裁名单上。
土耳其官员表示，仍就准备购买中国造的导弹系统问题和中方谈判，并希望美欧等其它公司在2014年1月31号的截标日前提出新的竞标。
土耳其将在2014年中旬对采购问题作出最终决定。
________________________________________
截至到北京时间 2013年12月15日 10点 ，公开声明三退的总人数已经达到 1亿5千2百55万零3百84 人，前一天的声明人数为 9万4千零79 人, 全球退党服务中心”的电话是：001-702-873-1734 和 001-416-361-9895。
________________________________________
