【1月1日报导】（中央社首尔1日路透电）南韩两大党彻夜会议，解决歧见之后，国会今天凌晨通过342兆韩元（3194.5亿美元）的2013年预算。

这项预算略低于政府9月要求的342.5兆韩元，但总数仍较2012年预算成长5.1%。

预算委员会进行最后审议时，执政党新世界党以及在野党民主统合党议员，对于是否拨款在济州岛兴建1座海军基地相持不下，导致议员无法在昨天及时通过预算案。是否兴建这座基地引起争议。

12月的总统大选也耽搁了两党协商进程。南韩媒体报导，这是国会第一次无法在新会计年度元月1日展开前通过预算。

这项开支计划主要由即将上任的朴槿惠政府执行。朴槿惠将在2月底宣誓就任总统。

修订后的预算，有28.5%用在医疗、社福与劳工，略高于政府最初提案，反映朴槿惠的竞选承诺。

• 韩国籍化学品船在日本下关近海倾覆
• 韩国防长回应朝鲜再度试射导弹
• 美国称波兰、爱尔兰、芬兰、德国、日本和韩国加入了美国主导的反间谍软件协议
• 韩国设立500亿韩元元宇宙基金
• 北京抗议韩国邀请台湾部长在民主峰会上视频致辞

• 🔥法国犹太老板：神告诉我们，只有一位中国人能救人类
• 🔥华人必看：中华文化的飓风 幸福感无法描述
• 🔥解锁ChatGPT|全平台高速翻墙:高清视频秒开,超低延迟
• 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP

南韩政府计划，将2013年的财政赤字占国内生产毛额（GDP）比重，从2012年的1.1%缩小到0.3%。（译者：中央社郑诗韵）