美女與野獸 從動畫片到真人版
作者/記者/主持人:
- 普勞
來源:美國之音
華盛頓 —
《美女與野獸》(Beauty and the Beast)是流傳已久的童話故事。我們在童話書籍、電視和電影中都看過它。這個故事最令人印象深刻的是1991年的迪士尼(Disney)電影版本。那部電影充滿有感染力的音樂和唯美的畫面,成功進入全世界電影的主流市場。現在,迪士尼推出了真人飾演的美女與野獸,這是迪士尼最新的真人版童話大片…不過肯定不會是最後一部。
艾瑪·沃特森(Emma Watson)飾演美女與野獸的經典女主角:貝兒(Belle)。
她說:「作為一個孩子你喜歡迪士尼,作為一個成年人你仍然喜歡迪士尼,因為這與你兒時的感覺相似,那就是一切都會變好的,世界充滿希望。」
懷舊情緒使得迪士尼投資3億美元,拍攝了這部奢華的音樂劇《美女與野獸》,其導演是奧斯卡獎得主比爾·康頓(Bill Condon)。
康頓說:「貝兒是第一個現代迪士尼的女主角,第一個不想當公主的迪士尼公主,她不在乎找到王子。她更愛看書,去看世界,比起知道一個結婚對象來說,她更在乎去了解自己。」
艾瑪·沃特森說,《美女與野獸》中愛情故事發展也比此前的童話更加複雜。
她說:「野獸與貝兒最開始互相看不上。他們真的合不來,之後他們建立了友誼,後來則墜入愛河。」
迪士尼大手筆投資帶來了大牌電影明星飾演這些童話角色、繁複的背景和服裝,以及重新包裝的音樂旋律。製作公司在開拍前用一則90秒的預告片檢測市場反應,結果是9千2百萬的歷史性點擊量。
還有此前迪士尼的動畫片變成真人版后的票房神話,例如廣受好評的電影人喬恩·費儒(Jon Favreau)執導的《奇幻森林》(The Jungle Book)。這部關於森林里被野獸養大的孩子毛克利的故事有不少電腦製作的角色,不過年輕的尼爾·塞西 (Neel Sethi)飾演了毛克利(Mowgli)。《奇幻森林》獲得了一項奧斯卡獎,迪士尼更加深刻、更加複雜的敘述方式使得孩子和大人們都前來觀看。
《黑魔女:沉睡魔咒》(Maleficent),也就是關於詛咒了《睡美人》(Princess Aurora)公主奧蘿拉(Princess Aurora)的魔女的黑暗童話,也在2014年被拍成了真人電影,安吉麗娜·茱莉(Angelina Jolie)飾演女主角。
在新的《美女與野獸》中,迪士尼更進一步,儘管存在爭議,仍然包囊了一個更適合成人觀看的電影情節。劇中,由喬什·蓋德(Josh Gad)飾演的反派角色加斯頓(Gaston)的跟班來富(Le Fou)對由盧克·伊萬斯(Luke Evans)飾演的英俊而傲慢加斯頓產生了感情。這段同性戀【小編推薦:我所知道的地球歷史與奧秘篇(十):同性戀與吸毒】情節導致馬來西亞禁播這部電影。
然而迪士尼似乎對這些反應不為所動。迪士尼準備將至少十幾部經典電影翻拍成真人音樂劇,《美女與野獸》3月17日全球上映,將為迪士尼試水。