禁书下载 | 禁书 - 禁书网

《西藏为何燃烧》 由藏人行政中央西藏政策研究中心出版发行的《西藏为何燃烧？》藏人自焚白皮书，近日被译成中文和俄文等多国语言。

为了向世人介绍藏人自焚抗议的真实原因和动机，藏人行政中央西藏政策研究中心于今年1月28日，出版发行了英文版自焚白皮书《西藏为何燃烧？》（Why Tibet is Burning）。该白皮书的其他语言版本，于（5月17日）国际声援西藏日当天，正式发行。

藏人行政中央西藏政策研究中心负责人图丹桑佩在接受本台采访时介绍说，（录音）当初发行的自焚白皮书是英文版，后来为了在国际社会更好地宣传西藏局势，我们就将白皮书翻译成了几个主要国际语言。中文版和俄文版分别由藏人行政中央驻台湾办事处和驻俄罗斯办事处翻译，可以在官方网站上获得。其他译本还包括西班牙文、日文、德文和法文等。

据了解，这本名为《西藏为何燃烧？》的白皮书，详细介绍了导致西藏紧张局势的主要原因、2009年至出版日为至的近百起自焚抗议事件，以及在过去60多年中，中共政府对西藏，在政治、文化、社会、经济和环境等方面实施的系列错误政策。