近日，环球时报总编胡锡进前往新疆，展示官媒口径中的新疆面貌。胡锡进在其推特和新浪微博，都公布了一些他对新疆问题的见闻和看法。

不过，胡锡进在推特和微博上公布的内容有很大不同：除语言不同外（推特为英文），内容风格不同（微博为典型官宣体，而推特上则更实际，甚至对一些“外媒信息”做出了回应）， 取材上有不同（推特发布有筛选），用语习惯上也有差异。

没有出现在推特上的内容

例如，胡锡进在推特和新浪微博同样提到了“于阗教育培训中心”，微博上仅有一句描述，在推特上胡锡进则使用了三段话详细描述了该“教育培训中心”是如何的设施良好，并不像“外界所描述那样”，这更像是一个“现代的培训场所”而非“集中营”。

This is a vocational training center in Yutian, Xinjiang, program that is subject to various speculations. At entrance and other places, I saw security measures lighter than reported. Life here is far different from the outside world imagined. 1/3 pic.twitter.com/nbOl5V0W6H

— Hu Xijin 胡锡进 (@HuXijin_GT) 2018年10月20日

Western media reported that many were secretly taken away and disappeared. In fact, all of them can call and meet with their families. Some can go home on weekends. The center provides them a place where they can safely rid themselves of lives hijacked by extreme thoughts.2/3

— Hu Xijin 胡锡进 (@HuXijin_GT) 2018年10月20日

There are clean dormitories, classrooms and skill training workshops. Games are going on at volleyball and basketball courts. It is more like a training place for normal modern life. 3/3

— Hu Xijin 胡锡进 (@HuXijin_GT) 2018年10月20日

在新浪微博，针对新疆的“去极端化措施”胡锡进表达了“坚决的支持”。而同样的图片在推特，配文却没有和中央保持一致的内容。

在推特上，胡锡进甚至对“再教育”人数做出了回应，称官方数字远少于外接推测的一百万。

当然，由于两个信息平台的不同，其消息下的网民回应内容也有很大不同。在新浪微博，只有少数网友就“培训中心”这样的概念，以及是否能保障人身自由等方面提出了疑惑。在推特，收到的则多是质疑和批评之声。

新浪微博

推特

satellite image for this camp. 2017.09.17. pic.twitter.com/Ilit8xpuEX

— Shawn Zhang (@shawnwzhang) 2018年10月21日

你他妈玩的很嗨！如果真这么好开放多好让全世界记者都去了解了解，采访采访不都明白了吗？谣言不都不攻自破了吗？还劳驾你去辟谣吗？

— lugman997 (@lugman9971) 2018年10月21日

The Nazis, too, tried to show their concentration camps to the world: And foreigners believed them! and printed pictures that had been meticulously arranged for them by the SS!
Here, the Illustrated London News from 1934, obligingly showing happy trainees in the Dachau camp. pic.twitter.com/lMBGsMgFqk

— Hiyalchan Tilek (@HTilek) 2018年10月21日

Forced to bend the knee and capitulate to the CCP regime. pic.twitter.com/NX8baons2C

— Mr. Z (@EZLVSZ) 2018年10月21日

记得有一年土耳其副总理来新疆访问，原来被禁止戴头巾的乌鲁木齐瞬间多了一批戴头巾的女士。这是你们的惯用伎俩，你要是想给被中共洗脑的人继续洗脑就在微博上发，墙外凡是有点脑子的人不会相信这些

— Hiyalchan Tilek (@HTilek) 2018年10月21日

You took picture with demolished moon on the minarets,
there should be cameras and red flags both inside and outside of mosques.
You deliberately did not captured them

• 中共突然讨伐农夫山泉及其创始人，连华为也被牵连，胡锡进被卷入，背后隐藏重大危机【每日头条】
• 【微博精粹】起诉莫言的粉红又和胡锡进杠上了
• 起诉莫言的人要起诉胡锡进了，在民粹眼里公公知识分子也是公知
• 谈判桌上被两国敷衍 以色列再放鹰言！英相：反以分子破坏英民主；港23条咨询期满 矢板明夫置评；小粉红诉莫言全网批斗 胡锡进成“孤勇者”？【国际风云】
• 小粉红太疯狂 胡锡进都慌了｜#新闻五人行

• 🔥法国犹太老板：神告诉我们，只有一位中国人能救人类
• 🔥华人必看：中华文化的飓风 幸福感无法描述
• 🔥解锁ChatGPT|全平台高速翻墙:高清视频秒开,超低延迟
• 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP

— Mehmet (@Mehmetjan5) 2018年10月21日