文章转自网络，旨在为读者提供多元信息，文章内容并不代表本网立场和观点。

路透社报道，周三公布的政府数据显示，中国4月原油日平均加工量升至纪录高点，得益于民间炼油厂提高产量，其中包括东北地区新启用一座大型炼厂。

中国国家统计局数据显示，4月原油加工量较上年同期增加5%，达到5千210万吨，平均为1千268万桶/日，追平今年稍早的日均纪录高点。

民营企业恒力股份在东北地区加工能力40万桶/日的新建炼厂大约五个月前投入试运行，预计本月稍晚可达到满产。

“恒力以及茶壶炼厂的加工量大幅增加，”卓创资讯原油研究主管Wang Zhao表示。中国的独立炼厂经常被称作“茶壶炼厂”。

Wang说，炼厂结束维护后恢复生产，也是4月原油加工量上升的原因之一。

数据显示，2019年前四个月，原油加工量较上年同期增加4.7%至2.0747亿吨，相当于1千262万桶/日。

4月原油产量为1千571万吨，或382万桶/日，低于3月的389万桶/日。

• 青年失业率刚公布 人工智能抢答：在中国想失业比考北大还要难
• 苹果被勒令从中国应用商店下架 WhatsApp 和 Threads
• 英副首相演讲直接批评中国漠视国际秩序 中国驻英使馆：停止造谣
• 本田系引入一体成型 对抗中国低价电车
• 最新研究指出中国近一半的主要城市正在下沉

• 🔥法国犹太老板：神告诉我们，只有一位中国人能救人类
• 🔥华人必看：中华文化的飓风 幸福感无法描述
• 🔥解锁ChatGPT|全平台高速翻墙:高清视频秒开,超低延迟
• 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP

4月天然气产量为141亿立方米，较上年同期增加7.9%，但为2018年10月以来的最低水准，因进入夏季需求放缓。