交流评论、关注点赞

  • Facebook Icon脸书专页
  • telegram Icon翻墙交流电报群
  • telegram Icon电报频道
  • RSS订阅禁闻RSS/FEED订阅

“透视中国”风险观察:NBA磕头事件与中美意识形态对抗漫延

2019年10月20日 13:04 PDF版 分享转发

转自:新世纪,文章内容并不代表本网立场和观点。

2019-10-08

◎一周内,有关言论审查,艺术模仿了现实,现实模仿了艺术。


我们在2018年8月观察到,「美国在解决中共威胁时更加关注意识形态问题。」此後,美国高级军事和安全官员一直在呼吁关注中国的威胁及其意识形态。今年2月,美国印太司令部司令菲利普·戴维森(Philip S. Davidson)在美国参议院军事委员会的听证会上说:「北京通过恐吓和胁迫的手段推广自己的意识形态,让现行的以制度为基础的国际秩序变形、破裂,并取而代之。」4月,美国负责印太安全事务的国防部助理部长兰德尔·施里弗(Randall Schriver)在哈德逊学院的一次活动中说,中美之间存在着「意识形态之战」。

关於美国NBA和美国成人动画情景喜剧《南方公园》的最新发展表明,中美关系中的意识形态转变正在从政府层面漫延到大众。我们认为,这种意识形态转变将使美中贸易谈判更加复杂,并具有重要的地缘政治影响。

背景:

Ad:美好不容错过,和家人朋友一起享受愉快时光,现在就订票

10月2日,《南方公园》播出最新剧集《乐队》,触及中共当局一系列的痛点,包括鼓励和加强好莱坞和其他外国机构的自我审查、劳改营的酷刑和迫害、活摘良心犯的器官和腐败的商业行为等等。这一剧集因真实性受到中国观察家和人权活动家的称赞。但中共政权迅速禁止《南方公园》的所有剧集在中国互联网播出。

10月4日,NBA休斯敦火箭队总经理达里尔·莫雷(Daryl Morey)在推文中挺香港的民众抗议,他写道:「为自由而战,与香港站在一起」。尽管莫雷後来删除了该推文,但在中国大陆引起了巨大反响——中国公司撤回了赞助;中国篮协停止了与火箭队的合作;在中国的季前赛被取消;中央电视台宣布,本周将取消两场原定的NBA比赛,并「立即调查与NBA有关的所有合作与交流」;莫雷和休斯敦火箭队在中国社交媒体上遭到严厉批评。

10月6日,莫雷在推特上发文说:「我无意透过先前的推文来冒犯休斯敦火箭队在中国的球迷与朋友,而我只是单纯针对一个复杂的事件发表我个人的想法。」同时,NBA发表声明说:「我们认识到,休斯敦火箭队总经理达里尔·莫雷所表达的观点,深深地冒犯了我们在中国的许多朋友和球迷,这令人遗憾。」NBA或莫雷都没有道歉。然而,据美联社报导,NBA於10月7日在其微博账户上发表了一份中文声明,称该联盟对莫雷的「不当言论」感到「极其失望」,他的观点「严重地伤害了中国球迷的感情。NBA发言人迈克·巴斯(Mike Bass)表示,中英文声明「不应有任何差异」,「我们的英文声明是联盟的正式声明。」同样在10月7日,火箭队後卫詹姆斯·哈登(James Harden)谈到了莫雷的推文:「我们抱歉。我们热爱中国。我们喜欢在那里打球。」

中国的官媒和党媒抨击达里尔·莫雷和NBA。《人民日报》在头条文章中说,莫雷「打破了底线」。宣扬民族主义的小报《环球时报》发表评论《火箭队和中国球迷各有各的自由》,嘲笑那些扞卫莫雷言论自由的美国人批评中共政府。同时,中央政法委官方社交媒体帐号「长安剑」指责火箭队「在骂中国的同时挣中国的钱。」新华社还发表了中国篮球协会对莫雷「强烈不满」的简短声明。

10月6日,阿里巴巴(Alibaba)首席执行官兼NBA布鲁克林篮网队(Brooklyn Nets)老板蔡崇信(Joe Tsai)在Facebook上发布了一封冗长的「致所有NBA球迷的公开信」,重复中共指责莫雷的言论。他写道:「在中国,支持分裂主义就是极具争议的话题之一,不仅是对中国政府,也对所有的中国人民。」蔡补充说:「被西方媒体以及批评中国的人士严重误解或者经常忽略的一件事情是,当涉及到中国领土完整以及国家主权的问题时,14亿中国人将会团结起来。这个问题是不容协商的。」

数家美国媒体、中国观察家和评论员批评中共政府在与莫雷、休斯敦火箭队(Houston Rockets)和NBA打交道时的审查制度和霸道。他们还批评了蔡崇信对这个问题的言论。

我们的分析:

1.对於美国政府、智囊团和媒体而言,警告中共的影响力运作、审查制度和政治战争是一回事。流行的动画情景喜剧以幽默但准确的方式引起人们对相同主题的关注是另一回事。同样,成千上万的NBA球迷现在意识到,联盟及其球员不惧怕表达对美国政治和美国政府的批评,但却顺从中共的自我审查,向中共「磕头」,不敢谴责中共政府、媒体和公司对言论自由的践踏。

在一周的时间里,艺术模仿了现实,现实模仿了艺术。我们认为,《南方公园》和NBA与中共政权之间的冲突,会唤醒美国公众对中共意识形态威胁的警觉,并最终导致草根民众反共力量不断壮大。

2.莫雷的香港推文和NBA对他的辩护引起了中国大陆的民族主义情绪。然而,在中美贸易谈判和香港抗议运动的敏感时期,中共未必能从中获益。事实上,由於香港局势和中美关系的发展,中共不能保证反美的街头抗议活动不会突然转变为反共的抗议活动。

3.根据我们对中共的长期研究,我们认为中国人对莫雷的推文和NBA的最初反应不一定反映北京的意愿。

中共的宣传机构和中下级宣传官员,对於某些国际事件和事态,通常会按照惯例做出反应(对於民族主义,通常采取「宁左勿右」),抢夺话语权,以维护其「红色骇客帝国」。当後来由於事态发展,维护其先前宣传遇到麻烦时,中共宣传机构会不断修改其叙事和措辞,以使更符合中共的具体战略。修改後的叙述和措辞可能与其先前宣扬的立场背道而驰;有关最近的示例,请在此处和此处查看我们对2018年中共在贸易战中的叙述变化的分析。

若中国的民族主义情绪未能吓倒美国,反而激起强烈的反共情绪时;若香港的局势变得非常不稳定时;若中美贸易谈判有彻底破裂的危险时,中共可能会修改NBA事件的宣传策略。为了淡化NBA的「争议」,中共的宣传机构可能降低或停止对莫雷和NBA的攻击,甚至批评某些国人「过於民族主义」,过於敏感。然而,这种宣传转向对於中共是不利的,人们会发现中共只不过是纸老虎,民族主义这把双刃剑将砍向中共。

4.随着香港局势更加动荡,中美贸易谈判变得更加复杂和混乱,中共可能会试图对外国企业和政府同时进行诱惑和施压,迫使他们更亲近中共政府而不是美国。为了达到这种效果,中共可能会强化并重复以下宣传:

  • 中国拥有14亿人口的市场和超过8亿的互联网用户,失去中国意味着失去了庞大市场;
  • 中国正在进行越来越多的改革开放;
  • 中国拥有先进和成熟的供应链,但邻国却没有;
  • 如果……,将伤害中国14亿人民的感情;
  • 多边主义而不是单边保护主义才有未来;
  • 美国应该专注於解决其国内问题,而不是干涉中国事务。

但是,随着美国关税的增加以及越来越多的公司撤离中国市场,中共的宣传将越来越失效。

更多透视:

有关《南方公园》和NBA的「中国争议」,清楚地表明了企业、投资者和政府在与政权打交道时面临着政治风险。

企业、投资者和政府必须考虑到中美关系中意识形态的转变,规避风险,并在地缘政治动荡时发现隐藏的机遇。

发文者:吴一舟 发布时间:10/19/2019 09:55:00 下午

喜欢、支持,请转发分享↓Follow Us 责任编辑:小婉