脸书专页
翻墙交流电报群
RSS/FEED订阅
简体
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano民主党重新启动 “猪肉桶” 特殊专款﹗
2021年02月26日 9:02 PDF版
作者: 东方纵横 , 文章内容并不代表本网立场和观点。
美国政治有一个术语，叫 earmark，直接翻译成中文就是耳朵上的记号，本来是畜牧业的术语，就是农夫在牲畜的耳朵打上记号，用来鉴别这是自己的牲口。这个说法慢慢就延伸到美国国会，国会掌管钱袋子，每年白宫向国会提交预算审核的时候，议员就会往预算案里添加新的提案，就是额外的开支项目、特殊专款，都是为自己选区的项目争取联邦拨款，就象农夫给自己的牲口耳朵上打上记号那样，这是我的钱。
因为政府预算是一块肥肉，议员们都要争这块肥肉，因此，特殊专款又被称为 pork barrel，猪肉桶。因为特殊专款只要写上议员的姓名和接受专款的机构就可以了，不需要象其他政府项目那样需要公开招标，因此一直被批评是腐败的温床、损公肥私，助长幕后交易。
联络方式: [email protected]
Parler: @DonXiang
Twitter: @Digging2C
订阅频道+打开?: :http://bitly.ws/9Tap
英语频道: :https://bit.ly/3kyHRXv
喜欢、支持，请转发分享↓Follow Us 责任编辑：蓝柱
