脸书专页
翻墙交流电报群
RSS/FEED订阅
简体
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano访民拦车喊冤被美控袭警罪 疑中共幕后渗透
上周四（12月12日），因拦车喊冤被指控袭警等重罪的上海访民白节敏，最终被美国联邦法院宣告无罪。白节敏对陪审团一致裁定无罪激动不已，“美国人民站在正义的立场上，挽救了我。”
当日下午，美国哥伦比亚特区联邦法院经4天庭审后，陪审团以12:0全体一致裁定，针对白节敏的袭警、殴打警察重罪和拒捕轻罪指控全部不成立。
白节敏原是上海商人，太太原是空军某涉密部门的负责人，白节敏因此被上海警方认定为间谍，对他打压监控，强迫离婚。其生意上经济损失惨重，出国后连儿子也失联了（被掐断通讯，无法进行通话）。
由于在国内上访无门，从2015年起，一些走出国门的访民开始拦截出访美国的中共领导人。今年中共国务院副总理刘鹤多次到美国参加贸易谈判，访民们的申诉一直如影相随。
图为白节敏在中共驻华盛顿大使馆门前举牌抗议。（受访者提供）
1月30日，在刘鹤华盛顿贸易谈判前，白节敏拦截刘鹤车队，递交冤情信。美国特勤局的一名警察用力过猛，造成自己膝盖骨断裂，白节敏被当场逮捕。
白节敏表示，“从1月30号那天开始，到判决结束，等于差不多足足11个月，我在美国完全失去自由，因为从法律意义上讲是刑事保释，包括4个月的GPS定位（戴电子脚链），还在监狱里待了8天。”
“我受到的指控很重，面临袭警、殴打警察、拒捕三项指控。这个案子一旦定罪，最高刑期20年。”他说，“在这种前提下，几乎没有人相信你是无罪的，但是美国人民不是这样认为的，美国的制度和普世价值观也不是这样认为的。最终的审判权力交给了人民，由人民来审判我。”
回顾庭审花絮
4天的庭审时间十分煎熬，白节敏心情沉重。他说，“我相信上帝会保佑我，神会保佑我，美国人民会保佑我，美国的法律会保佑我……所有关心我的好人都会保佑我。”“我始终有信心，因为所有的保佑都站在正义的立场上。”
据了解，迈克尔·劳勒（Michael Lawlor）等两位律师为白节敏做了无罪辩护。控方出示了监控录像和相片，但辩方出示的录像更清楚，时间几分几秒、0.1秒都显示得清清楚楚，包括慢镜头、快镜头全过程，近距离、远距离、侧面距离。
视频显示，警察把白节敏扑倒是在2秒中之内，包括上铐整个过程只有5秒。所有的警察都是受过专业训练的，都很年轻，他们知道怎么在几秒钟内制服一个人。白节敏左手是空的，右手夹着横幅。
警察把白节敏扑倒在地时用力过猛，导致自己受伤，其实那天白节敏也受伤了。但是白听从了律师的话，放弃自我辩护的机会。
辩护律师问受伤警察很多问题，你多大年龄？何时入警队？体能训练合格没有？1月30号前训练过没有？你身体有没有什么病？
问答过程陪审团听得清楚。当听到辩方律师称，白节敏是一个和平抗议者，是抗议中国共产党政府的，所有陪审员的眼神都变了，原来这是抗议中共政府的人，不是“犯罪分子”。
宣判的时候非常紧张、且富有戏剧性，最后的结果出乎很多人意料。
一开始所有陪审员出来了，向法官表示重罪不太可能成立，问轻罪的条件、要素有哪些？控辩双方律师回答了陪审团的问题后，陪审团又回房间讨论了一个小时。
下午宣判之前，检控官有些自得，举手提醒法官称，希望被告在宣读判决以后，要控制情绪，不要做出激烈的行为。法官没有说话。
陪审团的报告被交给了法官的秘书书记员，秘书站起来宣读：“经过我们陪审团一致讨论，没有发现被告白先生有重罪的可能；我们也没有发现被告白先生有拒捕的可能，所以我们认为他无罪。”
听到这个判决，检察官猛地站了起来，椅子发出很大动静。他走向了法官，后来又退回来坐下去了。
“我的律师站起来紧紧拥抱我，周围的人激动地掉下眼泪。这种场面非常震撼。我们所有人退出法庭到了外面以后，两位律师奔过来我们三个再次拥抱。”白节敏说。
“最终由美国人民决定我的命运，美国人民陪审团给了我一个公正的交待、给司法一个公正的交待。美国人民完完全全站在公正的立场上，对我这起案子做出最后的判决。我认为不管判决结果怎么样，美国人民是伟大的。”
白节敏认为自己见证了美国的司法制度。“在这个案件当中，体现了美国人民的智慧、包容，和对民主自由的支持。”“陪审员对中共对中国人民的迫害、对人权的践踏认识得很清楚，美国人对普世价值观的坚守，在我身上表现得淋漓尽致。”
美国法庭的陪审员制度
华府律师叶宁向记者表示，“我也深有感触。美国人民伟大，上帝给美国带来这么好的民主制度，恩赐给了美国人的祖先，经过流血奋战，建立了美利坚合众国。”
“1985年我听一个高干子弟从美国回来讲，美国真好，好在哪里？老百姓好，美国人民好。这种人的观察真是到位，美国的好就是好在美国人民。”叶宁说，“所以我打官司千篇一律，所有的案子都要陪审团。我不相信律师，而法官是从律师当中产生的。”
据介绍，被告可以选择不要陪审团。宪法第六修正案规定凡是重罪必须要有陪审团。在实践中低于6个月的可以排除陪审团。
2018年出现了重大变化，纽约州法院提出一个划时代的案例，对不是公民的外国人必须给予陪审团，在刑事案例当中，即使轻罪也要给予陪审团。
接着，2019年哥伦比亚特区最高法院又根据纽约州的法律，在2010年3月31日做出帕蒂拉判例（Padilla v. Kentucky）。因为一个外国人最重要的利益是谋求在美国的居留权，所以如果逼着他认罪是无效的。
叶宁说，陪审团是决定事实，法官是决定法律。陪审团用他局外人的良心、良知来决定这个人到底有罪无罪。白节敏可以脱身有两种可能：一种可能是陪审团一致裁定白无罪，这是最好的可能；第二种可能是12人陪审员中如果有一个人坚持无罪，就变成流审（mistrial）。
“（流审的）结果是当事人不能定罪。法官必须把检控官的检控驳回，再重新起诉，从选任陪审员起，重新进行审理（retrial）。”他说，“第一种赢赢得干干脆脆，一点翻案的可能都没有，是12个陪审员一致通过。法官根据陪审团的裁定做出宣判。法官如果甘冒天下之大不韪的话，可以做出独立判决，但是要冒极大的风险。因为一上诉的话，法官虽然权力很大但是要顾及声誉。”
美国法庭的法律意见书
一直在关注此案的叶宁律师，依据美国的“法庭之友”制度，向法官罗伊斯·兰伯斯（Royce Lamberth）提交了法律意见书，在法律适用和程序上指出很多问题。
第一，白宫特勤局的官员在他的证词中，用来起诉白节敏的是美国联邦法规第18编111条a款b款。a款是对整个美国的公职人员进行袭击、殴打、阻拦，a款是8年以下有期徒刑，b款是加重的刑期。第18编118条是针对外交部分。
据该官员说，根据美国联邦法规第28编56条，刘鹤的车队属于外交访客的车队，保护他们的安全是不归他们管的，应由国务院特勤局负责。然而，国务院特勤局在整个案子中缺席。叶宁说，这说明这两条法律全部用错，一开始就用错了。
加重的刑期两项可高达20年。“怎么加重法？就是把此前白节敏在纽约拦截李克强，不列为犯罪记录处理的，连移民申请都不受影响（因为他没有罪）的案子，移花接木过来安上一个从重罪。最终适用的法律全错。”叶宁说。
第二，只要不是外交保护的法律的话，就只是一个普通伤害（assault），两个定罪条件是不一样的。所以陪审团就询问如果简单的伤害要符合什么条件？
“如果法律用错了话，起诉就是错误。如果是一个简单的伤害的话，起诉是可以的，但是定罪是不可能的。为什么呢？因为白节敏没有主动性，是被后面（警察）的物理力量突然推倒在地，他没有任何反抗的机会。”叶宁解释说。
“如果是简单的伤害罪，一他没有伤害人的企图；二他没有自我动力。既没有犯罪意图，也没有犯罪行为，这个罪就定不了。”
第三，最关键的问题在于，白节敏是在17大道上行使他的宪法第一修正案下面的意见表达权，书面（上访信）的意见表达也是一样，是合法的。警方的行为从头到尾就是在镇压，冲着宪法修正案来的。
图为白节敏拦截刘鹤车要递交的冤情信。（受访者提供）
第四，在诉讼当中，法庭不准白节敏讲述他痛苦的家事，不准他在法庭上批评共产党，这是要排除证据。白节敏到底要表达什么这是和案件有关的，禁止他讲是违反了法律的规定。讲话的内容在刑事起诉中必须考量。
第五，法官也会犯错误。法官延长快速审判程序，一共增加了170天时间。这里有非常多的技术性排除条款，其中有83天是可以有争议的，比如有30天排除，因为司法审判的利益要比保证宪法修正案的快速审判程序更加重要。剩下的97天时间是属于程序错误的。
而判例规定，如果明显违反快速审判程序，案子判了刑也要撤消的。
此外，拦截的条幅没有写做为联合国五种语言之一的中文，也没有用高音喇叭来阻止访民，更没有用中文来告诉他们。警方有充分的时间来准备，他们自己讲话暴露了他们提前好几个小时就知道了有人要拦车。
访民被控重罪疑中共幕后渗透
值得注意的是，此次拦车告状，访民付出很大代价，白节敏等多名访民被抓、被指控，上海访民艾福荣至今仍因移民身份问题被关在监狱中。
今年3月，成功拦截刘鹤轿车的大连访民王春艳，被起诉到哥伦比亚特区的联邦法院，控告她犯有攻击外国政府官员罪和干扰保护职能等两项罪名。今年7月，王春艳被美国联邦法院宣告无罪。
有分析认为，不排除重罪指控和共产党在背后使劲有关系。因为此前从来没有过对访民指控这么重的罪名，包括此前马永田、李焕君拦截习近平的车等等。因此质疑共产党在幕后操纵案情。
叶宁律师认为，白节敏等案这次形势非常诡秘。他们咬住这些访民不放，组织得非常荒腔走板，走得非常过界。检控官这边显得很疯狂、没有理智。
据介绍，这名在哥伦比亚特区检察院的检控官，他的姓（Last Name）是中文名字Liu。“这么有组织地抓捕，有的人没有当场参加拦车，统统被抓起来，而且全部指控重罪。只有上海访民金月华例外，为了不让她得到陪审团，竟然在审判前把重罪偷换成轻罪。这个案子因为没有陪审团就被定罪了。”
叶宁说，“访民是民运当中最有动作、最有活力的一小群人，把这群人都弄得不敢动了，手脚都绑起来了，你到底在帮谁啊？谁最高兴啊？虽然抗议要遵守秩序，最多是行为不规范50块钱罚款，就这么回事。把人家判长期徒刑，吓得大家都不敢抗议了，鸦雀无声的话，那共产党更加横行霸道。”
叶宁表示，美国人民是觉醒的。“难道要让中共一家独大，连我们的声音都不能发出来？在自由世界都不能发声了，那到时候共产党的导弹就过来了。”
来源：大纪元
