（来源：法广RFI 作者： 小山 ，文章内容并不代表本网立场和观点。）

因武汉肺炎甚至中国病毒称名，引发中国官方污名化抗议，世界卫生组织第一次更正病毒疫情称谓，将肆虐中国并威胁扩散全球的武汉肺炎正式要求称之为2019新型冠状病毒。此前，在中国的非洲猪瘟，西班牙流感，墨西哥疫情以及埃博拉，兹卡等都涉嫌污名。不过世界各地媒体今天仍多用武汉肺炎报道疫情。

据法新社消息，避免污名化中国，世卫将谨慎正名武汉肺炎。

世界卫生组织（World Health Organization，WHO）正谨慎地重新命名2019新型冠状病毒（2019-nCoV，武汉肺炎），以避免污名化疫情起源地湖北省武汉市或是中国人民。

世卫组织已宣告武汉肺炎构成「国际关注公共卫生紧急事件」，且给予这种疾病的官方暂时名称是「2019新型冠状病毒急性呼吸道疾病」（2019-nCoV acute respiratory disease）。

「2019」意指这种病毒是在2019年12月31日首度获得确认，至于nCoV则代表「新型冠状病毒」（novel coronavirus），意味它属于冠状病毒家族。

法新社引述世卫新兴疾病部门官员范科霍芙（Maria Van Kerkhove）稍早向世卫执行委员会表示：「我们认为提供一个临时过渡名称相当重要，不让任何地点与疾病名称有关联。」据范科霍芙指出：「我确定您们全都看过，许多媒体报导仍使用武汉或中国称呼这种疾病，我们希望确保不会造成污名。」

世卫组织本身及国际病毒分类委员会（International Committee of Taxonomy of Viruses，ICTV）的冠状病毒专家，预计在几天内就会针对病毒名称达成最后决定，但选定一个更具体的名称充满风险。

世卫基于2015年发布的一套准则，建议不要使用埃波拉（Ebola）及兹卡（Zika）等地名作为命名，两者都是疾病首次获得确认之地，但在公众的认知中，都不可避免地将它们做连结。此外，中东呼吸症候群（MERS）及西班牙流感（Spanish Flu）等更广泛的名称也应避免使用，因为它们可能污名化整个地区或族群。

世卫组织全球传染病风险预防部门负责人布里安（Sylvie Briand）本周表示，使用地名来命名疾病造成「不必要负担」。世卫公共卫生紧急计划执行主任莱恩（Michael Ryan）指出：「这是我们的全体责任，以确保没有跟这项疾病关联的污名。」

除了地名，世卫也提到在命名疾病时使用动物种类会造成混乱，例如通常被称为「猪流感」的H1N1病毒，对于猪肉业产生了巨大影响。据布里安说道，H1N1有时也被称为墨西哥流感，「对于墨西哥人不是非常友善」。

世卫指称，人名也受到禁止，通常是发现疾病的科学家。「引发不恰当恐惧的措词」亦受到禁止，例如「未知」或「致命」等用语。

• 染武汉肺炎后血糖竟飙高逾4倍
• 中国大量民众白肺身亡；中共再度瞒疫，专家忧重蹈武汉肺炎覆辙；美驻日大使促北京勿在新肺炎上蒙骗；开门投毒？中共突对欧亚6国免签；以哈停火四天，中共中东算盘或落空【 #中国禁闻 】
• 武汉肺炎确诊半年内罹免疫疾病高3倍！有「这些」症状快就医
• 武汉肺炎患者猝死的常见原因？
• 专家爆世卫已搁置第二阶段武汉肺炎病毒溯源调查：中共拒绝合作？

• 🔥法国犹太老板：神告诉我们，只有一位中国人能救人类
• 🔥华人必看：中华文化的飓风 幸福感无法描述
• 🔥解锁ChatGPT|全平台高速翻墙:高清视频秒开,超低延迟
• 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP

据法新社说，世卫在准则中提及：「我们已看到某些疾病名称，引发特定宗教或族裔群体的强烈反对，对旅游、商业和贸易造成不合理的障碍，并且导致对食用动物的不必要宰杀。」