交流评论、关注点赞

  • Facebook Icon脸书专页
  • telegram Icon翻墙交流电报群
  • telegram Icon电报频道
  • RSS订阅禁闻RSS/FEED订阅

蓬佩奥:将顺利过渡到川普政府第二任期

2020年11月11日 5:20 PDF版 分享转发

来源: 博谈网 编译: 欧阳剑

2020年11月10日在新闻发布会上发表讲话。(路透社)

Ad:美好不容错过,和家人朋友一起享受愉快时光,现在就订票

(博谈网记者欧阳剑编译报道)美国迈克-蓬佩奥(Mike Pompeo)周二在国务院举行的一次新闻发布会上说:“将顺利过渡到政府第二任期”。

蓬佩奥是在周二国务院举行的新闻发布会上回答记者提问时发表的评论,当时蓬佩奥被问及国务院是否准备与拜登的过渡团队接触。

“将顺利过渡到第二任期,”蓬佩奥回答说。

“我们已经准备好了。”蓬佩奥继续说道。“全世界都在关注正在发生的事情。我们会计算所有的选票。当这个过程完成后,会选出(各州)选举人。这有一个过程。宪法把它规定得很清楚。世界应该有充分的信心,确保国务院今天的运作……并成功地与1月20日中午一分钟后上任的总统进行必要的过渡。”

蓬佩奥说:“我是国务卿。我接到了来自世界各地的电话。这些人都在看我们的选举。他们明白,我们有一个法律程序。他们明白这需要时间。”,他指的是2000年大选时布什和戈尔诉诸法律诉讼所花的时间。

他说:“我非常有信心,我们将计算,我们必须计算,每一张合法的投票。我们必须确保,任何不合法的投票都不应该被计算在内。如果做得不正当,那就会稀释你的投票。一定要把这一点做好。当我们把计票弄好了,我们就会把选举弄好。我们的情况很好。”

他还以“荒谬”之说驳斥了记者的另一个问题,即他是否曾指导外交官将拜登称为“当选总统”,以及川普拒绝接受选举结果是否损害了国务院经常发表的呼吁其他国家举行自由和公正选举的声明。

“这太荒谬了,你知道这很荒谬,你这样问是因为它很荒谬,”蓬佩奥说。“这个部门非常关心确保世界各地的选举是安全可靠、自由公正的,我的官员冒着生命危险来确保这种情况的发生。他们为此勤奋工作。我们经常遇到对某次选举不清楚的情况。我们努力去发现事实,努力去做发现,去了解事实上所做的结果、决定是否反映了人民的意愿。这是我们的责任。”

“美国的选举制度在我们的宪法中有着深刻的规定,我们要确保我们把这一点做好。”他补充道。“你要让每一张(合法)选票都被计算在内。你想要运行这个过程。我们希望最后结果能反映现实发生的情况,这就是我认为我们在美国这里从事的工作,这也是我们在全世界每个地方工作的内容。”

喜欢、支持,请转发分享↓Follow Us 责任编辑:蓝柱