中国20余省近日爆发限电问题，工厂被迫停工、民生更是立刻面临问题。尽管有小粉红在网络上吹嘘当局正在“下一盘大棋”、用限电来搞垮美国的物价，但这种荒谬的言论立即引来央视等中国官媒严词斥责。《南华早报》稍早分析，之所以会搞到限电，问题出在地方政府失灵。《南华早报》分析，这场席卷中国大部分地区的电力危机，暴露了该国治理体系的弱点。地方官员对于北京的命令往往只是口头上表达听从，并且试图走捷径来掩盖他们的失败。

由于燃煤短缺，遭成中国多地突然大规模限电，目前中国整个电网有崩溃的危险。图:翻摄自www.gushiciku.cn

中国20余省近日爆发限电问题，工厂被迫停工、民生更是立刻面临问题。尽管有小粉红在网络上吹嘘当局正在“下一盘大棋”、用限电来搞垮美国的物价，但这种荒谬的言论立即引来央视等中国官媒严词斥责。《南华早报》（South China Morning Post）稍早分析，之所以会搞到限电，问题出在地方政府失灵（government failures）。

报导指出，中国20多个省份之所以突然限电，不仅是因为煤价飙涨，还因为地方政府干部一直没有认真面对北京所制定的能源和排放控制目标。

一位要求匿名的政府相关研究机构的专家指出：“某些地方官员没有意识到减碳对经济的重要性，某些人只想建立那些能源密集型项目来刺激经济增长。”

报导引述中国环境部官媒，指出某些地方官员认为他们可以在2030年碳排放峰值的最后期限前，继续推动能源密集型计划。

《人民日报》直接斥责这些地方干部，说北京当局限制能源消耗的目标已经实施了近6年，这些命令前后一致且明确。地方当局却在最后一刻采取断电等全面措施，以便可以声称达到了他们的年终绩效目标。

《南华早报》分析，这场席卷中国大部分地区的电力危机，暴露了该国治理体系的弱点。地方官员对于北京的命令往往只是口头上表达听从，并且试图走捷径来掩盖他们的失败。

中国近日大规模限电引发全球关注。图:翻摄自微博

• 南华早报：美国5航母将空前齐聚西太平洋"遏制中国为首要之务"
• 南华早报前总编批评香港高官只知讨好北京让香港丧失了优势
• 南华早报：中国秘密实验室模拟以超音速导弹攻击美国军舰
• ↩️ 百度否认与中国的军事实验室有人工智能合作关系，但股价依然下跌 据《南华早报》星期六报道称，中国人民解放军战略支援部队的一个研究实验室已经在其人工智...
• 半岛电视台：《南华早报》早就有记者曾在中国失联

• 🔥法国犹太老板：神告诉我们，只有一位中国人能救人类
• 🔥华人必看：中华文化的飓风 幸福感无法描述
• 🔥解锁ChatGPT|全平台高速翻墙:高清视频秒开,超低延迟
• 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP

来源：新头壳洪圣斐编译报导