鲍勃·迪伦获2016年诺贝尔文学奖（图源：VCG）

记者/主持人：转载

2016年诺贝尔文学奖获得者鲍勃·迪伦近日以音频文档的形式进行了他的获奖演讲，他可以依照规定领取他的奖金。迪伦表示，歌曲不同于文学。他们是用来唱的，而不是用来读的。

综合媒体报道，在这份约27分钟的音频演讲中，迪伦反思了他的歌词与文学之间的可能关联。他还提到了给予他灵感的音乐人——巴迪·霍利（Buddy Holly），迪伦说他的音乐“改变了我一生”，使他年少时就产生了写歌的欲望——以及给他深刻印象的经典小说，包括《白鲸》、《西线无战事》以及《奥德赛》。

迪伦表示，我们的歌曲在有生命的土地上才生机勃勃。但是歌曲不同于文学。他们是用来唱的，而不是用来读的。莎士比亚的戏剧是要在舞台上演的。就像歌曲里面的歌词是要被唱出来的，而不是在纸上阅读的。希望有机会听到这些歌词被唱出来，在一个角落或者在唱片上或者无论现在什么听歌的方式。

2016年，迪伦获得诺贝尔文学奖，以表彰其为美国歌曲传统带来的全新诗意表达。瑞典皇家学院2016年11日16日表示，收到鲍勃迪伦的信件解释，12月10日因有其他要事将无法前往斯德哥尔摩领奖，并强调相当荣幸能获奖。

他并非因故缺席领奖的第一人，瑞典皇家学院表示，并不会因为得奖人无法前来取消奖项，尊重鲍勃迪伦的决定，诺贝尔文学奖依旧是属于他的殊荣。

从1961年发布首张专辑至今，迪伦在流行音乐界和文化界引起的影响已超过50年。他的大多数著名作品都来自1960年代的反抗民谣，也被广泛认为是当时美国新兴的反叛文化的代言人.

自1994年以来迪伦已出版了6本画作书，他的作品也曾在大型艺术画廊中展出过。作为一个音乐家，迪伦的唱片总销量已超过了1亿，也让他成为畅销音乐艺人之一。迪伦曾获诸多奖项，包括12尊格莱美奖、1尊金球奖及1尊奥斯卡金像奖，并被引入摇滚名人堂及作曲家名人堂。2008年普利策奖评选委员会授予其一特别奖，以表彰其通过作词及作诗对流行音乐及美国文化产生的重大影响。

• 被指曾性虐待12岁女童 鲍勃·迪伦遭起诉
• 赶上限期鲍勃·迪伦终发获奖演说
• “迟到”近半年 鲍勃·迪伦终于领取诺贝尔文学奖
• 美国歌曲作者鲍勃·迪伦领取诺贝尔文学奖
• 如果鲍勃·迪伦吸毒被朝阳群众举报

• 🔥法国犹太老板：神告诉我们，只有一位中国人能救人类
• 🔥华人必看：中华文化的飓风 幸福感无法描述
• 🔥解锁ChatGPT|全平台高速翻墙:高清视频秒开,超低延迟
• 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP

来源：海外视角