脸书专页
翻墙交流电报群
RSS/FEED订阅
简体
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano法兴大空头：央行独立性很快将遭质疑 ! 以人民的名义
法国兴业银行分析师、知名空头艾伯特·爱德华兹(Albert Edwards)近日愤怒指责中央银行，认为央行们应该为日益加剧的贫富分化负责，并为即将到来的下一场危机付出代价。
在一份名为《盗贼归来：公民对中央银行家的愤怒即将爆发》的报告中，Edwards写道：
当西方政治还受困于长达10年的经济危机和萧条之时，资产价格在G3国家量化宽松政策的影响下，持续高速增长。在这个充满“激进不确定性”的时代，离那些厌倦了指责政治体系无能的愤怒公民将茅头转向造成他们贫穷的罪魁祸首—那些未经选举产生的且几乎不负责任的中央银行们—还有多久？我预计中央银行的独立性将成为当前这次政治动乱的遇难者。
Edwards在报告中表达了他的愤怒，以及对越来越不可理喻的市场的失望之情，他认为前方等待大家的是一场不可避免的灾难：
货币政策的疯狂对资产价格的影响无处不在。我得知香港的一个停车位竟以518万港币高价成交，阿根廷的百年政府债券竟获得了3.5倍超额认购。但最令我担心的是，是投资者需求促成了这一切。当派对还在继续，被“现金泛滥”冲昏头的投资者们根本无视即将到来的这场无法避免的灾难。
愤怒已经在积聚，这可以反映在最近的总统选举中。比如在法国，一个新成立不久中间派获得了绝对权利，两个传统党派被一个从未担任过公职的男人摧毁了。这比特朗普在共和党保护伞下的反建制胜利更为激进。
但Edwards认为，民众们找错了发泄愤怒的对象，他指出，是那些未经选举产生的且几乎不负责任的中央银行们导致了工人阶级的贫困，他们终将在下一次危机中付出代价：
在2008年金融危机之后，政治家们巧妙地将公众愤怒从自己身上转移到替罪羊银行家们身上，但在又经过八年的经济停滞，政治家们自身难保。但我认为，公民中的革命者们很快就会向那些我认为真正应该为他们的困境负责的人开枪。
早在2010年一份名为《盗窃！美英央行是否串谋打劫中产阶级？》的报告中，Edwards就称，美国和英国央行在全球金融危机之前就蓄意抬升房地产价格，以掩盖越来越急剧的收入不平等。房地产价格快速走高给中产阶级造成一种他们变得越来越富有的假象，而实际上，他们的收入已经陷入停滞。
在金融危机后的将近十年里，全球央行合力将印钱速度加快到一个新的极限，将全球经济淹没在流动性中。Edwards表示，中央银行根本没有意识到，正是他们的宽松政策导致了经济停滞增长，与此同时，贫富差距激增到了一个不可容忍的程度。
不断膨胀的央行资产负债表：
本周，英国智库UK Resolution Foundation发布了一份报告，称造成英国贫富差距日益严重的原因是，2008年以来英国的自有住房拥有率急剧减少至30年来的低点。
但Edwards不同意这一观点，他认为是因为央行们放水，推升了家庭不再拥有的资产—房子—的价格，进而造成了贫富分化加剧。此外，零利率推动的房地产投资需求也挤压了对刚需的供应，导致住房拥有率降低。
如下图所示，不仅英国的住房拥有率达到30年最低，美国的情况也相似。凄凉的是，在2008年以前，拥有房产的中产阶级至少还有富有的假象，而如今，剩下的只有“租房一代”，更糟糕的是，金融危机以来，房租的通胀率远超CPI：
Edwards认为，虽然人们迟早会意识到问题的根源是货币政策而非政治，但只要股票继续走高，狂欢就会继续下去。这也是为什么美联储竭尽全力想要保持市场上涨。
来源：华尔街见闻
