交流评论、关注点赞

  • Facebook Icon脸书专页
  • telegram Icon翻墙交流电报群
  • telegram Icon电报频道
  • RSS订阅禁闻RSS/FEED订阅

吴小晖似有预感?曾自称“生命可能突然结束”

2017年06月24日 11:38 PDF版 分享转发

这位中国大亨的命运充满了令人头晕目眩的波折,但他的麻烦实际上与中共当局重新关注国内金融风险有关。

就在几个月前,吴小晖还在华尔道夫酒店(Waldorf Astoria hotel)的皇家套房内接待访客到深夜,他会为客人奉上上好的和日本茶品以及用银盘盛放的水果。这里曾经是温莎公爵(Duke of Windsor)与夫人在纽约的居所。

吴小晖的保险综合集团安邦(Anbang)于2014年从黑石(Blackstone)手中购得这家酒店,这是中国企业最高调的全球收购之一。

3年后,这家酒店停业装修,这位中国大亨的命运也出现戏剧性变化:据知情人士称,他在调查人员带走。

中纪委(CCDI)和保监会目前在调查吴小晖的洗钱和其他被指罪名,但都没有正式证实他可能面临法律判罪,这使得他有可能不受起诉而被释放。但目前来看,他是卷入中国反腐大潮中的最引人注目的中国商界大亨。

吴小晖的看似垮台让外界注意到了一种特色鲜明的中国资本主义,它已在金融业的某些部分扎根,以随心所欲的冒险、不透明的所有权和政治人脉为特点。今年早些时候,一位金融监管人员抱怨出现“野蛮人”。

对于 中共国家主席习近平领导的大规模反腐运动而言,这种将目标瞄准与共产党高层相关的人士的做法是罕见的,因为吴小晖的夫人是中国已故领导人邓小平的外孙女。

吴小晖的崛起过程与他现在的看似垮台几乎一样令人头晕目眩。过去5年,安邦的年度保费收入从2013年的260亿元人民币(合38亿)飙升至去年的5040亿元人民币,这为安邦提供了一个资金平台,使之除对中国上市公司进行价值1550亿美元的持股以外,自2014年底以来进行了总规模近200亿美元的国内外并购。

Ad:美好不容错过,和家人朋友一起享受愉快时光,现在就订票

备受争议的是,最近几年,安邦及其竞争对手营销的很多金融产品都不是传统的寿险,而是承诺高收益的高风险投资产品。渴望在中国越来越让人负担不起的城市房市场之外寻求回报的投资者,大举买入这些金融产品,很多人相信,必要的话政府会纾困。

追踪中国富豪财富的《胡润百富榜》(Hurun Report)的董事长胡润(Rupert Hoogewerf),把中国的保险业比作“大鲸鱼玩的赌场后面的房间”。他补充称:“进入这个房间非常难。”

打造人脉

吴小晖现年50岁,他的整个成年生涯都在寻求进入中国政治最高层的内部圈子。他是在温州郊区出生和长大的,这个位于中国东南部的城市是中国创业的摇篮,1996年,他成立了一家汽车经销公司,然后进军汽车保险和其他金融服务。

不到10年,吴小晖就把他蓬勃发展的公司搬到北京,然后很快与中国最有势力的一些家族交往。大约2004年,他与邓小平的外孙女邓卓苒结婚。据熟悉二人婚姻状况的两位人士称,二人有两个孩子。上月,吴小晖否认了离婚报道。

这并非他第一次婚姻。他的一位前妻是一位浙江省副省长的女儿。但他与邓家“”的结合让很多人留下这样的印象:安邦拥有强大的政治盟友。“太子党”是对革命领导人子女和孙辈的流行称呼。

作为一位中共高官之子,习近平自己也是一名“红二代”。负责习近平反腐运动的王岐山也娶了一位革命先辈的女儿。批评反腐运动的一些人认为,落马的太子党相对较少。

与吴小晖打过交道的一位银行家指出,任何他从与“太子党”交往中可能获得的安全感都是虚假的,特别是与那些在邓小平上世纪70年代末开始实行改革开放之前就成年的“太子党”。“很多人并不像人们想象的那样具有影响力,”这位银行家表示,“在公司和全球金融方面,他们也不那么老道。”

吴小晖为自己相对卑微的出身感到自豪,还保留了浓重的浙江口音。他的友人们说,他把自己描述为一个“白手起家的人”和“战士”,喜欢结识有着类似生活经历的成功人士。

他们还说,他曾夸耀他收购大品牌的兴趣。“每个人的生活都是有意义的,”今年早些时候他对为数不多的听众说,“如果你只是一台机器里的一个小齿轮,每天做着同样的事,那你就是在浪费你父母的馈赠。”

安邦以19.5亿美元收购了华尔道夫酒店,这是该公司最著名的收购交易,它巩固了吴小晖作为中国最活跃收购者之一的名声。他经常出现在纽约,有时只待几个小时,随后乘坐私人飞机前往新的目的地寻找新的交易,让苦恼的员工取消预约,并为计划突然改变道歉。

吴小晖与黑石负责房地产业务的乔恩•格雷(Jon Gray)关系密切——后者似乎是黑石创始人苏世民(Steve Schwarzman)的接班人。安邦最近斥资50亿美元,收购了黑石在日本的住宅地产组合。

今年3月,吴小晖差点签署协议投资位于曼哈顿、由唐纳德•特朗普(Donald Trump)女婿兼顾问贾里德•库什纳(Jared Kushner)的家族所有的写字楼。据接近吴小晖的一位人士称,吴小晖向同事表示,他之所以热衷于该交易是因为,就像执政的中共总是在与私人企业利益发生的任何冲突中占据上风一样,他相信在美国金钱可以买通权力。该人士补充称,在今年4月初特朗普与习近平首次峰会的数周前中断谈判的,是库什纳家族,而非吴小晖。

最初,中国的保险公司的快速扩张以及海外收购似乎受到官方鼓励。就在吴小晖收购华尔道夫酒店的同一年,中国国务院发布正式文件鼓励保险公司投资海外。该文件表示,保险公司应该“尝试多形式、多渠道‘走出去’”。

更重要的是,中国保监会也取消了保险公司向投资者提供的保证回报率不得超过2.5%上限的规定,这导致了高收益、高风险投资产品的激增。

Orient Capital Research的董事总经理安德鲁•科利尔(Andrew Collier)表示:“中国保监会允许保险公司投资于高风险资产。这导致它们远离传统的保险业务,几乎没有什么风险控制措施。”

风向开始转变?

2016年3月,安邦被迫放弃以130亿美元收购喜达屋酒店及度假村(Starwood Hotels& Resorts),对吴小晖来说,这是风向开始转变的首个迹象。喜达屋对安邦是否拥有收购所需资金以及能否获得中国监管机构批准感到担忧。

吴小晖的安邦过于不透明,无法在海外上市或者获得足够良好的信用评级以便在海外发行债券。据安邦内部人士表示,吴小晖根本不能或者不会提供外国监管机构和评级机构要求的股东信息。

自去年中国实施严格的外汇管控措施以来,数十家中国公司的海外收购告吹,他们的高管后来并没有被反腐机构带走。吴小晖当前的法律问题实际上与 中共当局重新关注国内金融风险(尤其是在保险行业)有关。

一位知情人士表示:“中国保监会对于扩张保险业来支持经济增长极为担忧。你不可能永远这么玩。保险行业不得不缩减规模。”

北京政治分析师章立凡补充称:“中国政府希望用安邦来杀一儆百。”

去年12月,中国证监会主席刘士余指责一些保险公司利用借贷资金野蛮收购——他没有具体点名是哪些公司。此前曾鼓励保险公司使用杠杆资金的中国保监会主席项俊波承诺进行整顿。但项俊波醒悟得太迟了:今年4月,他因涉嫌腐败而被捕。

据中国财经媒体网(Caixin)报道,中国监管机构对安邦有许多可调查的。今年4月底,财新报道称,安邦在2014年虚增了90亿美元的注册资本。安邦对此予以否认,并表示将会起诉财新。

然而,现在吴小晖可能很难兑现上述威胁了。最近在一位朋友问及安邦3年后的情况的时候,吴小晖拒绝猜测。他说:“生命可能突然结束,我致力于当前。”

杨缘和刘心宁北京补充报道

译者/何黎

来源:《金融时报》

喜欢、支持,请转发分享↓Follow Us 责任编辑:林远翔