交流评论、关注点赞

  • Facebook Icon脸书专页
  • telegram Icon翻墙交流电报群
  • telegram Icon电报频道
  • RSS订阅禁闻RSS/FEED订阅

她是日本艺人进军华语市场最成功的一位, 以演技和流利的中文, 在异乡踏稳了自己的戏剧表演之路

2018年05月15日 6:52 PDF版 分享转发

田中千绘在华语演艺圈成功的闯出了一片天地(图片:田中千绘脸书)
田中千绘在华语成功的闯出了一片天地(图片:田中千绘脸书)

记者/主持人:張貴蘭

喜爱演戏的田中千绘, 16岁时就已经在以演员的身分出道, 可惜成绩一直不亮眼, 之后转往发展, 没想到以电影《海角七号》窜红亚洲。

母の着物を着て、《高塔公主》の撮影に臨みました。ちょっと特別な気持ちでした( ′▽` )? 第7話もお楽しみにです? 穿著我媽媽的和服拍《高塔公主》的這場戲。感覺更特別( ′▽` )? 敬請期待第七集喔? #たいわん #台湾ドラマ #高塔公主 #林茜 #田中千繪 #田中千絵 #chietanaka #中国語 #母の着物 #茶道

Ad:美好不容错过,和家人朋友一起享受愉快时光,现在就订票

A post shared by 田中千絵 Tanaka Chie (@chietanaka817) on May 11, 2018 at 2:32am PDT

由于田中千绘的父亲田中东尼是日本非常知名的彩妆大师, 因此田中千绘一出道就笼罩在父亲的盛名之下, 这让当时的田中千绘在内心上有着很大的压力,「没有人跟我说妳是田中千绘, 大家都跟我说妳是田中东尼的女儿」。不愿意借由父亲的名气而被大家看见的田中千绘, 想靠自己的实力来成名, 于是决定前往台湾闯星途。

田中千绘为了追逐当演员的梦想, 勇敢的只身到异乡奋斗。田中千绘在还完全不懂中文的时候, 就开始为台湾知名男歌手周杰伦的《七里香》MV担任女主角, 而且在电影《头文字D》中也有演出的机会。后来一位导演的话「如果把中文学好了, 华语的市场会很大, 机会会更多」, 让田中千绘有了学好中文的决心。

在台湾上中文课的8个月期间, 田中千绘始终没获得演出的机会, 直到准备回日本时, 之前试镜的《海角七号》突然有了回复, 要田中千绘饰演该电影中的女主角。

田中千绘在拍摄台湾电影《海角七号》时, 中文程度还不像现在这样的好, 所以在背台词上真的是吃足了苦头,「一开始背剧本的时候, 我真的快发疯了! 我真的背不起来, 而且我的台词比阿嘉(片中男主角)的台词还多」。

《海角七号》上映后票房长红, 好评不断;田中千绘的演技与她的名字, 也因《海角七号》获得了肯定, 及被观众牢牢的记住。

|高塔回顧|高塔女王|

如果你給的不是我要的,我不會接受。#若只是物質上的補償那大可不必#我有能力對我自己好{每週六 晚間10點 台視}{每週日 晚間10點 東森綜合台}#東森創作 #高塔田中千繪Tanaka Chie藍鈞天

Posted by [東森創作]高塔公主 on Tuesday, May 8, 2018

田中千绘以《海角七号》窜红之后, 戏约不断, 甚至红回了日本;如今中文程度相当好的她, 除了继续在台湾推出作品之外, 也到中国发展、参与影视的演出, 如愿的在华语演艺圈闯出了一片属于自己的天地。

喜欢、支持,请转发分享↓Follow Us 责任编辑:周枫