脸书专页
翻墙交流电报群
RSS/FEED订阅
简体
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano为建边境墙 川普再次否决了国会对他的再次阻挠
川普总统动用第二次否决权，来阻止民主党对其边界墙的阻挠。而参议院在本周也会对川普的否决进行投票，但预计无法推翻川普的否决。
图为川普10月11日在查尔斯湖市民中心的集会上演讲。
川普总统10月15日（周二）晚间再次否决了国会的一项联合决议，这个决议想再次推翻川普关于南部边境危机的国家紧急状态令。而该紧急状态令可以帮助川普筹措到足够的建墙资金。
这是川普总统对同一条紧急状态令第二次行使否决权。
川普在给参议院的否决讯息中写道：“我们南部边境的局势仍然处于国家紧急状态，仍然需要我们的武装部队来帮助应对。”他补充说，南部边境“仍然是罪犯、帮派成员和非法麻醉药品”进入美国的主要门户。
川普还写道：“南部边境的持续危机，威胁着整个国家的安全利益。”“此外，南部边境的安全挑战，加剧了持续的人道主义危机，威胁到包括妇女和儿童在内的脆弱人群的生命。”
2018年期间移民和难民从萨尔瓦多的高速公路上向美国方向行进。
川普还把贩卖和走私人口列为“助长当前人道主义危机的其他因素”。
参议院和众议院在9月下旬对民主党发起的第54号决议案（S.J. Res.54）进行表决，这个决议案是为了阻止川普对边境的紧急状态令，参议院以54比41票通过，而众议院以236比174票通过，众议院和参议院中的11名共和党人支持了民主党的这个决议。
在川普给参议院的讯息中，他指出，这项决议“与近期国会的其他行动不一致”。
川普解释说：“例如，国会以压倒性的两党同意的方式，提供了紧急资源来解决南部边境的危机。此外，国会还批准了预算额度，明确地保留了我的政府能用于应对紧急危机的权利。”
参议院共和党领袖米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）的办公室表示，参议院将在本周就川普的否决再次进行投票。但是，预计众议院和参议院都不会有足够的票数来推翻川普的否决权。
第二次否决权
川普总统说他不会批准54号决议案是出于同样的原因，因为他在3月15日已经否决了先前的一个版本，46号决议案（H.J. Res.46），那个决议案的目的也是想终止川普对边境的国家紧急令。
川普表示46号决议案是一个“危险的决议案，它将破坏美国的主权，并威胁无数美国人的生命和安全。”
众议院于2月26日以245比182票，通过了46号决议案，其中所有民主党人和13位共和党人都投票赞成。然后，参议院于3月14日以59比41的投票通过了该决议。
川普早于2月22日就表示，他将“100％”否决一个想终止他签署的国家紧急令的决议。
川普在2月15日发布的“国家紧急状态令”，使他无需国会批准，就可以将36亿美元的军事建设预算款转移用于建设边境墙。
2月14日，在川普宣布国家紧急状态的前一天，国会仅拨款14亿美元用于在里奥格兰德河谷（Rio Grande Valley）修建边界墙，这远远低于川普要求的57亿美元。而这14亿美元的得到对川普也是不容易的，这其中还造成了一个跨2018和2019年度的、美国历史上最长的政府停摆。
来源：希望之声记者仲軒综合编译
