华尔街日报:特朗普当选或重塑全球政治格局
对全球来说,特朗普胜选昭示着全球地缘政治环境将发生影响深远的变化。从柏林到北京,各国领导人都在关注特朗普是否会兑现民粹主义和保护主义承诺。若果真如此,则可能颠覆美国现行的贸易、国防和移民政策。
对整个世界来说,特朗普(Donald Trump)胜选昭示着全球地缘政治环境将发生影响深远的变化。
从柏林到北京,各国领导人都在关注特朗普是否会兑现民粹主义和保护主义承诺。若果真如此,则可能限制美国在全球的参与度,并颠覆现有的根深蒂固的贸易、国防和移民政策。如果特朗普这么做,美国的外交政策在某种程度上可能会偏离传统盟国,而向长期对手俄罗斯靠拢。
特朗普对建立已久的国际准则的敌意可能会颠覆美国总统奥巴马(Barack Obama)为应对气候变化、叙利亚冲突和南中国海(South China Sea,中国称南海)领土纠纷等一系列国际问题而结成的同盟。
美国的传统盟友周三纷纷表示已经准备好与特朗普合作,但也释出了可能发生冲突的信号。
法国总统奥朗德(Francois Hollande)称,他将与特朗普接触,但警告称特朗普的部分竞选立场与法国和美国共同的价值观及利益不一致。德国总理默克尔(Angela Merkel)称,她已经准备好与特朗普紧密合作,但合作必须建立在尊重法律和人的尊严的基础上,而人的尊严无关出身、肤色、宗教、性别、性取向或政治观点。
俄罗斯总统普京是美国大选结果锁定后最早向特朗普发送贺电的全球领导人之一,与此同时,欧洲、北约和中国也发送了措辞谨慎的贺电,呼吁延续与美国的关系。
在亚洲,特朗普的反自由贸易立场正在酝酿恐惧,市场担心这可能引发美国与全球第二大经济体中国之间的一场改变世界的贸易战。中国人民大学国际关系学教授时殷弘表示,这位共和党领导人善变的个性及其孤立主义的主张也可能给中国带来战略性机会。
日本和韩国迫切地想要弄清,特朗普是否真的会说到做到,因他之前承诺,除非日韩向美国支付更多费用,否则美国就会从这两个国家撤走数万美军。韩国总统朴槿惠周三在国家安全特别会议上表示,韩国需要与新一届美国政府迅速建立合作关系。
很多人都对大选结果感到忧虑。在德国,议员Norbert Rottgen警告说,美国可能失去在维护西方世界秩序中所扮演的关键角色。Rottgen表示,对特朗普上台后的表现需要持观望态度,他认为特朗普自己也不清楚要如何行事。Rottgen在德国总理默克尔所在的基督教民主联盟(Christian Democrats,简称:基民盟)内部颇具影响力。
法国外长埃罗(Jean-Marc Ayrault)周三表示,欧洲决不能在特朗普当选和大西洋两岸其他民粹主义力量涌动面前退缩。埃罗在法国电台表示,必须努力去了解这位新总统会做什么,因为到目前为止,他说的话令人不安。
在拉丁美洲,墨西哥正在准备应对这名誓言要取消贸易协定、修建一堵墙把移民隔离在外以及遣返数以百万计非法移民的美国总统。古巴也面临新的问题,因为特朗普承诺将取消两国之间重新建立的外交关系;奥巴马促成的两国恢复建交曾是一个具有历史意义的事件,在古巴唤起了获得外国投资的新希望。
不是所有人都感到担忧。欧洲的右翼政治人士认为,特朗普取胜助长了反建制的国际浪潮。他们称,如果未来欧洲的右翼政治家也在选举中获胜,那么这将有助于建立一种新的跨大西洋秩序,建立这一秩序的基础是反贸易协定、反移民、反对欧盟的进一步政治一体化。
主张“硬脱欧”的英国人士对特朗普支持他们的事业感到振奋。在6月份英国举行脱欧公投之前,奥巴马曾明确表示,如果英国脱离欧盟,在和美国缔造新贸易协定时英国将排在其他国家之后。而特朗普称,和英国达成贸易协定将是他的优先事项之一。
俄罗斯政府周三称,总统普京(Vladimir Putin)向特朗普表示了祝贺,并称他希望两人能够终结美俄关系危机,在全球安全和国际事务上展开合作。
来源:华尔街日报 转载请注明作者、出处並保持完整。