作者/记者/主持人：

• 美国之音

来源：美国之音, 文章内容并不代表本网立场。

2016年2月，中共总书记习近平视察中国三大官媒之一的中央电视台。

华盛顿 — 

中国官方的新华社7月20日发表新的“新闻禁用词”、“慎用词”，要求官媒上不得出现“中港”、“中澳”、“中华民国”等用语，不得提“中华民国”、“台湾总统”。

新华社周四发布了《新华社新闻资讯报道中的禁用词和慎用词》修订版本，其中大部分是规定中国媒体记者在涉及香港、澳门和台湾的新闻报道中的用词和用语。

例如，新华社规定不得将香港、澳门与中国并列提及，如“中港”、“中澳”，香港、澳门要与内地对应；不得说“占中运动”，而要说“非法占中”或“违法占中”；不得说香港主权移交，而要说中国对香港、澳门恢复行使主权；中央领导人到香港应表述为“视察”，而不能说“出访”。

新华社的规定还特别针对台湾，要求不得出现“中华民国”和“一中各表”。规定要求，不得说“台湾总统”，而要说“台湾地区领导人”；“台湾”要与“祖国大陆”或“大陆”对应。在涉及台湾的国际组织中，如世界贸易组织，应称为“世界贸易组织成员”，而不能说“成员国”。

• 夜游台北中正纪念堂 谈对蒋介石和中华民国的认知改变过程
• 印媒无视中共不满 称吴钊燮「中华民国外交部长」
• 中华民国在台湾/白色恐怖在台湾
• 二二八事件 • 中华民国政权在台湾的恐怖狩猎(台文中文Eng字幕)
• 杠上小粉红 英钢琴家穿“中华民国国旗”上场！西班牙138间公寓大楼遇恶火华人：底层有中国比亚迪汽车专卖店！娃哈哈集团创始人宗庆后病亡！元宵节观龙灯游客多 北京关灯地铁限流引不满

• 🔥法国犹太老板：神告诉我们，只有一位中国人能救人类
• 🔥华人必看：中华文化的飓风 幸福感无法描述
• 🔥解锁ChatGPT|全平台高速翻墙:高清视频秒开,超低延迟
• 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP

台湾陆委会对北京的这一新规定提出批评。陆委会发言人邱垂正表示，中国大陆媒体的报道应充分反映实际情况，并尊重中华民国存在的事实。