来源：美国之音, 文章内容并不代表本网立场。

• 杨明

华盛顿 — 

美国农业部长珀杜承认，美国农民是特朗普总统同中国的贸易战的 “牺牲品”。

珀杜在接受美国有线电视新闻网CNN采访时说，他预计特朗普和习近平在本周的日本G20峰会期间并不能达成贸易协议，但希望今年年底前能达成协议。

特朗普政府指定对受美中贸易战影响的农民给予援助。特朗普在2016年的总统大选中得到美国农业州的支持，美国农民的支持帮助将特朗普推上总统的宝座。但是，美国的农民仍然受美中贸易战影响最严重。

珀杜说，“我认为，他们是贸易中断的牺牲品之一”，“我们知道，当你对中国挥舞惩罚旗时，如果受到报复的话，针对的将是农民”。

珀杜说，“我告诉总统，你不能用爱国主义来付账单，总统明白。我们知道这一点，他当然也知道这一点。正是因为如此，他才设法用市场便利化来弥补他们因贸易中断造成的损失。”

特朗普政府上个月公布了一项160亿美元的援助农民计划，抵消因为美国与中国长达10个月贸易战给农民造成的损失。

• 美国农业部长呼吁加强监管土地购买警惕中国威胁
• 美国农业部：食品价格将继续上涨最多5%
• 盗窃美国农业技术机密 孟山都前中国雇员认罪
• 重庆一食堂爆炸坍塌 6人遇难，11人仍失联；盗窃美国农业技术机密，孟山都前中国雇员认罪；美日2+2声明威慑中共，强化防务；暴雪袭击美国东部，田纳西40号公路一度瘫痪【#环球直击】- #新唐人电视台
• 窃取美国农业机密 前孟山都中国籍雇员认罪

• 🔥法国犹太老板：神告诉我们，只有一位中国人能救人类
• 🔥华人必看：中华文化的飓风 幸福感无法描述
• 🔥解锁ChatGPT|全平台高速翻墙:高清视频秒开,超低延迟
• 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP

美中两国的贸易战5月份升级，双方都对对方的进口商品加征关税。由于中国停止购买，两国的贸易纠纷致使美国农民坐拥创纪录数量的大豆。此前，美国大豆出口的60%以上销往中国。