交流评论、关注点赞

  • Facebook Icon脸书专页
  • telegram Icon翻墙交流电报群
  • telegram Icon电报频道
  • RSS订阅禁闻RSS/FEED订阅

正因为你为你的玫瑰花费了时间

2019年05月30日 4:26 PDF版 分享转发

来源: 汪波_偶遇科学 作者: 汪波_偶遇科学

若干年前,我读完了这本书,把它塞进行李箱带到法国,读了一遍又一遍,后来又读了法语版。认识了我的女朋友(现在我的妻子),我把这本书推荐给她,结果她写了一篇长长的读后感发到我的邮箱,让我明白了这个世界上还有人和我想的这么像… 临回国前,我意识到这可能是最后一次机会了,我特意跑去礼品店买了一幅这本书的主题挂历,塞到行李箱带回来。

第一次读到这本书,是十多年前的一个春天。一个安静的星期天的下午,窗外鸟儿啾啾,我乖乖地做了一回小朋友,在书桌前拿起这本“写给大人的童话书”,打发时间似地随意看了起来。书很薄,不是那种大块头的著作,我不期望读到深奥难懂的句子。(预警:有少许剧透)

书名是《》。我轻松地翻着书,跟着小从他的小星球一路经过各种奇怪而令人发笑的小星球,最后来到了地球。地球真伟大,比小王子的星球不知大多少,光是点灯的大军就蔚为壮观,仅仅一个花园里就有成千上万支,令小王子无比羞愧,因为它的星球的花园里只有一支玫瑰。小王子碰到了一只狐狸,和它成为了好朋友。我轻松地读着,仿佛从山上沿着小路畅快地小跑下来。

突然,我猛地被绊了一下,摔了个措手不及,从陡峭的山坡上一路翻滚了下来。一阵心惊肉跳、天旋地转、左右挣扎之后,我环顾四周:桌上、地上堆满了揉成团的湿漉漉的纸巾,眼睛肿胀着,残留着泪花,鼻子酸酸的,鼻头红红痒痒,喉咙则塞得难受。这是怎么回事?不是说好的一本童话书吗?

拾起反扣在桌上的小书,我最后看到的一句话是:

Ad:美好不容错过,和家人朋友一起享受愉快时光,现在就订票

“正因为你为你的费了时间,才使你的玫瑰变得如此重要。”

“C’est le temps que tu a perdu pour ta rose qui fait ta rose si importante.”

晃晃沉重的头,回忆渐渐清晰,肇事的元凶确实是这句。回想刚才那一刻,我的心被重重地刺了一下,我想到了我的姥姥和父母:初中三年,每天早上的餐桌上必有姥姥6点多起床、守在面包房外给我买的散发热气的面包… 高中时很多个风急雪厚的冬日,妈妈扛着面粉和白糖走几里地去街上给我打三角饼… 想到她们为我花费了那么多时间,而我却一步步远离她们,从县城的40公里、到北京的600公里,又到广东的2000多公里,即使这样,问寒问暖的信件不曾中断。家人为了我几乎付出了一切,却只能看着我渐行渐远… 我,什么时候才能回去照顾她们?就像那个不惜付出生命代价也要回家照顾她的玫瑰花的小王子?

此后,我对这本书的作者产生了好奇,也对法国这个国家产生了好奇。到了法国后,在几个offer里,我注意到一所学校刚好位于里昂市,我毫不犹豫地选择了它。因为,那座城市是《小王子》的作者安东尼奥·圣·埃克絮佩里的故乡。

来到里昂,我发现它的机场的名字很熟悉,它是用圣·埃克絮佩里的名字命名的。站在外面的廊桥上,远眺两边翘起的机场建筑,仿佛一只准备高飞的雄鹰展开的双翅,这也许是对这位飞行员作家最好的纪念。

里昂的圣·埃克絮佩里机场

后面的日子就是上课、做功课、买菜、做饭,生活渐渐归于平淡。但偶尔也有惊喜。一次为了省钱,我发现了位于Saone河堤边的。周日上午开放,走路可以过去。先沿着罗纳河边的里昂三大(吕米埃大学)的外墙走一段,然后跨过罗纳河上的大学桥,进入河心岛的市中心,沿着一条安静而宽阔的步行街,穿过市中心的鸽子成群的Bellecour广场,来到另外一条Saone河边,当鼻子被烤鸡、奶酪、气泡酒和蔬果混合起来的香味所充溢时,就到了。

从露天菜市场一路走到头,再回来,背包和手上的袋子已经装满了一周的茄子、豆角、莴笋、番茄… 背起沉沉的行囊走五分钟,就又回到了Bellecour广场。近午时分,广场四周浓荫如盖,在一个角落放下沉甸甸的背包歇一下。

一个细高的方石柱立在我面前,顶端坐着一个戴皮帽的飞行员,他旁边站着一个小男孩,注视着前方。他们的脚下是金黄的麦穗,让人联想起小王子金黄的头发。

不期偶遇,我会心一笑。

低头,石柱底座上刻着几行字,我早已熟悉,那是狐狸送给小王子的秘密:

“On ne voit bien qu’avec le coeur. ”

“只有用心才能看得清楚。”

“L’essentiel est invisible pour les yeux.”

“实质的东西,眼睛是看不见的。”

也许每个大人心里都住着一位小王子。而每个小王子心里都有一朵他珍爱的有些小脾气的玫瑰:也许是他的恋人,也许是他的亲人或者最好的朋友。小王子的好朋友狐狸,用几句看似简单的话语,道出了人性的秘密:在远离的日子,你是否时刻惦记着你的玫瑰?你是否愿意接纳她的一切优点缺点?对她相待以诚?

几年后,从新闻得知圣·埃克絮佩里曾经驾驶失事的飞机残骸在地中海底找到了,心里有些宽慰,虽然他本人一直音讯全无。但是,有一个地方他在那里一定很安全:我们的心里…

而那个曾让我泪眼婆娑的句子,在它第一次出现在我眼前6年后的春天,也被印在了我的博士论文的扉页上…

喜欢、支持,请转发分享↓Follow Us 责任编辑:赵凌云