脸书专页
翻墙交流电报群
RSS/FEED订阅
简体
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano德军上校：培训中国军官利大于弊
2013-10-14 23:56 来源: 德国之声 作者: 谢菲 
“明镜在线”上周报道，联邦国防军指挥学院培训中国军官，招致德国反对党和支持西藏人权组织的质疑和批评，认为中国军官有可能把所学知识用于镇压民众。德国执政党联盟党驳回批评，强调培训是双赢项目。
德国新闻杂志《明镜周刊》网站”明镜在线”（Spiegel Online）10月7日报道，位于汉堡的德国联邦国防军指挥学院（Führungsakademie der Bundeswehr， 缩写FüAkBw）有一个定期培养来自全世界各国军官的项目LGAI。从1998年至今，已有48位来自中国的军官完成这一培训，目前有一位中国海军军官正在汉堡接受培训。
报道引述了对联邦国防军培训中国军官的质疑和批评意见。德国反对党绿党的国防事务发言人奥米德?诺利普尔（Omid Nouripour）认为，德中的军事合作要进行全面反思，德国对外国军队的培训援助必须以自由民主价值为基准。位于柏林的”国际声援西藏组织”负责人穆勒（Kai Müller）认为德中军队之间的类似合作”很有问题”，因为中国军队是一支直接受命于中共的、也用于镇压本国民众的武装力量。穆勒认为此类合作”会释放错误的信号，因此应该停止。” “明镜在线”同时援引德国汉学家、在路德维希港高校任职的约尔克?鲁道夫（J?rg Rudolph）的质疑，”联邦国防军的负责人应该去问问日本、菲律宾、马来西亚等国的军官，看看他们得知中国军官在德国受训有何看法？中国与这些国家在南中国海和东海的主权争议危机逐渐升级。”
军事培训包括人文教育
德国之声中文网10月8日电话联系德国联邦国防军指挥学院外联部，希望校方可以就”明镜在线”报道中引述的对该校培训包括中国在内各国军官的国际项目批评意见表态。对方表示愿意书面表态，不过截止发稿（10月14日）并未如约寄回任何回复。
同样受到书面质询的德国执政党基民盟/基社盟（CDU/CSU）联邦议院国防问题发言人贝克（Ernst Reinhard Beck）则委托国防军总参谋部上校安德烈斯?赫内（Andreas Henne， Oberst i.G.）向德国之声中文网表示，完全无法理解和认同”明镜在线”文中对国防军指挥学院LGAI项目的批评。赫内上校指出，指挥学院国际培训项目的重要组成部分，是介绍联邦国防军的指挥原则和德国的民主制度。培训内容包括带学员参观记录纳粹德国罪行的、以及东西德分裂时期东德斯塔希（东德国安部）恐怖的各种纪念展，同时安排学员参观德国联邦议院，与各政党国负责防事务的政治家进行交流等。以上内容旨在实现培训的最核心目的 – 增进不同国家之间的理解和沟通，通过国际培训介绍联邦国防军的经验。赫内上校补充说，联邦国防军多年的国际培训证明，此类交流合作的效果是非常积极的，特别是能够给非民主国家的军官一个了解感受自由民主制度的机会。
“明镜在线”10月7日文章的作者则对国防军能否通过培训就能让来自中国的军官接受自由民主的思想表示质疑，毕竟在中国是”党指挥枪”，而前来汉堡受训的中国军官应该都是中共党员。文章还提到了欧盟自1989年”天安门事件”以来对华实行武器禁运，而军事培训显然不违反这一规定。对此受德国执政党联盟党委托回复媒体质疑的赫内上校认为，国防军提供管理培训，是由军官参与的人员教育，”明镜”间接比较欧盟禁武的做法是对德国军官的不尊重。
自由民主原则是培训的基准
在回答如何避免中国军官把在德国学到的军事管理知识，用于在本国平息由于民族冲突引发的暴力事件或其他社会群体事件这一问题时，赫内上校表示，只要进行安全力量的培训，就难以全面避免上述可能。不过赫内上校再度强调，联邦国防军指挥学院的LGAI培训项目，不仅是教授军事知识，也是介绍和传播社会制度的课程，是一个让来自共产党执政的中国军官了解接触其他政治体制的良机。因此他认为在这一背景下，这一培训项目利大于弊。
德国联邦国防军与其他国家定期进行军事管理和培训方面的交流已有多年的传统。汉堡指挥学院作为德国乃至世界顶尖级的军事院校，从1962年就开始培训包括非北约成员国国家的军官。根据该学院网页关于LGAI这一国际培训项目的介绍说明，目前已有来自118个国家的2200多位高级军官参加LGAI并完成学业。这一培训项目总共11个月，之前还要对参加培训者进行为时数月的德语集训，因为课程的教学语言是德文。指挥学院同时表示，邀请哪国的哪些军官前来受训，事先同德国外交部商议决定。
