脸书专页
翻墙交流电报群
RSS/FEED订阅
简体
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano环球邮报：人权活动是加拿大世界小姐Anastasia Lin的成就
来源: 博谈网 作者: Miriam Katawazi 编译: 周洁 
（博谈网记者周洁编译）本文译自加拿大《环球邮报》7月21日的报道。当她报名角逐2015年加拿大世界小姐时，Anastasia Lin从没想过她会因为批评在中国的人权状况而受到国际关注，也不曾想到中国政府会阻止她代表加拿大参加那一年在中国举行的世界小姐总决赛。现在，她的选美事业即将结束，即使她的退出也出乎她的预料。
“一方面我有种迫不及待想把皇冠交出去的感觉，因为这是巨大的责任，但是我觉得应该是以正当的方式来结束，让所有人看到我在过去两年里没做错什么，讲出事实，这没有任何不对的地方”，Lin女士在接受采访时说，因为她的敢言，年轻的女孩子们视她为偶像。
她曾以为，依照传统，她将于周六（7月22日）在加拿大世界小姐2017年颁奖典礼上会给继任者戴上皇冠，但是由于选美活动所有权的变化，她将不得不远远地告别这个选美世界。
她说她没有被邀请参加今年7月22日的封冠典礼，为此她感到困惑。但加拿大世界小姐组织一名发言人说，“这项选美目前在执行主任Michelle Weswaldi的领导下，在走新的方向。Michelle Weswaldi是1996年的加拿大世界小姐。她将给新的继任者戴上皇冠。1997年，由于该年加拿大世界小姐组织换手，她也没能给继任者戴皇冠”。
Lin女士参加该赛事多年。2013年，她在加拿大世界小姐角逐中排名第三，并于2015年夺冠。
在比赛中，Lin女士谈到了法轮功学员在中国的困境。当她试图前往海南参加（2015年）世界小姐总决赛时，中国政府禁止她入境。
世界小姐组织者允许Lin女士代表加拿大参加2016年在华盛顿DC的总决赛。不过，她说她在比赛中被告知，这场比赛大部分是由中国的公司赞助的，她只能在获得选美官员批准的情况下才能对媒体讲话。
她继续对法轮功（在中国受迫害的）问题进行了积极的行动。她说她至今仍然不能进入中国，她的一些家人也是。尽管无法前往她出生的国家是一种痛苦，她的祖父母和爸爸仍然住在那里，但是Lin女士说她不后悔这段选美经历，因为它给了她一个平台，代表那些向她求助的人发声。
法轮功是一九九零年代初期在中国出现的一种修炼功法。但是到了九十年代末，大赦国际等人权组织发表了该团体被中共镇压的报告，成千上万的法轮功修炼者被关进监狱受折磨。
“这整个经历给了我勇气，现在我不认为我有什么不能做的”，她说。“我看到中国政府对一个个体的声音都感到如此恐惧。我意识到这个政府，就像中国人所说的，是一只纸老虎。”
Lin女士表示，她将继续她的演艺生涯和她的（人权）活动——这是她最初参加选美时从来没预料到的。
“我总是告诉自己，这是我最后一次这样做，这是我最后一次对关于中国或人权的事发声，因为这不是我的工作，我是一名演员”，Lin女士说。她补充道，尽管遇到这些困难，她无法对那些向她求助的受害者弃之不理。
Lin女士目前正在代表一名加拿大籍女子孙倩发声。孙倩是一名法轮功学员，她自今年2月份以来一直（在中国）被囚禁。6月份，Lin女士在联合国人权理事会上谈了这个案子，她还推出了一项请愿行动，呼吁加拿大总理Justin Trudeau动用他的权力确保孙倩安全获释。
她说：“我从来没有想过作为一名个体能有机会站在国际舞台上，谈论主流媒体有时候都不报道的事”。“这对中国人来说意义重大。在街上和T＆T 超市，人们会朝我走来，告诉我他们支持我的工作，因为如果没有人说，那么所有人都会受苦。”
原文Human rights activism is Miss World Canada Anastasia Lin’s crowning achievement
