交流评论、关注点赞

  • Facebook Icon脸书专页
  • telegram Icon翻墙交流电报群
  • telegram Icon电报频道
  • RSS订阅禁闻RSS/FEED订阅

加灿之谜

2018年12月21日 3:10 PDF版 分享转发

来源: 苹果日报

作者: 陶杰

Ad:美好不容错过,和家人朋友一起享受愉快时光,现在就订票

中国人移民,无法融入西方主流,加中出现核心价值之冲突时,渐见异心。

因电视剧“网中人”那个呆头呆脑叫阿灿的新移民角色,自人上一代,已现“加灿”一词。

即使五十年代开始,香港新界吉澳上水的原居民土著卖掉粮田,去英国开餐馆和外卖店,炒卖咕噜肉和扬州炒饭,亦未闻有“英灿”之称。

那么为何独有“加灿”呢?因为移民加拿大的那些,要经过资格审核:要有资产,还有专业技术,香港公务员退休如领有长俸,懂得一点英语,移民多伦多温哥华,一切很方便。

上一代“加灿”蒙受英国殖民管治太平盛世之惠移民加拿大,不是卖猪仔,不必由头打拼江山,带着一批退休金和一座房子,养尊处优,天天空虚无聊。

所以移民加拿大,香港先创造“坐移民监”此一凄凉的名词。加拿大领事馆当天批给你移民签证,明明欢天喜地,因何一到了那边就觉得进了赤柱监狱?若是如此悲惨,加拿大政府不是监狱长,你可以随时走出监仓,返回香港这个背靠祖国的自由世界。但是他们没有。

每次看见“加灿”回乡,这一代再无力卖楼移民的香港年轻人,心情颇为复杂。加灿们又很会晒命:香港真系好呀,有茶餐厅,有丝袜奶茶。我们温哥华那边做来做去都不及香港那么地道呀。

“加灿”们回来,有时会装扮刘姥姥游:哗,人多了那么多呀。我们加拿大那边房子也越来越贵了呢。不过香港许多点心师傅移民去了,我们的虾饺叉烧包也不输给你们呀。

比较起两地的食物,有如刘姥姥进大观园:“我正想现撷的瓜儿菜儿吃,外头买的,不像你们田地里的好吃。”在口腔期这个骨节眼上,加灿和香港人最容易暗伤感情。

何况隔一座太平洋,越来越多“加灿”染红说风凉话。他们投奔了有一人一票的加拿大,一些以前演过大侠的领袖人物,也开始指骂香港争投票的年轻人为何有书不好好读,撑把雨伞去坐街,不做?我们加拿大没有那么不守规矩。

英文早有Diaspora一词,是社会学中的专科。这个问题,值得柏克莱大学遗传系开为博士论文,研究一下炎黄子孙的脑袋之基因,为何如此结构。二十一世纪,这是一个人类学的大题目,将来美加若有一日大规模排华,最紧要留下三数样本送进实验室,将来论文出来,会对人类世界有贡献的。

喜欢、支持,请转发分享↓Follow Us 责任编辑:叶华