脸书专页
翻墙交流电报群
RSS/FEED订阅
简体
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano【专访】目睹 8.31 太子站市民被殴 中年厨师：警察比 7.21 白衣人更恐怖
8.31晚，多名警方速龙成员及防暴警察冲入太子站往中环月台及列车，以警棍不停殴打车厢内示威者、市民，更拘捕63人，引起外间巨大回响。当晚在月台目击案发经过的厨师细辉形容，8.31太子站警暴比7.21元朗白衣人袭击更恐怖，「7.21那些是黑社会，我哋可以还手、自卫；但呢班（警察）系有牌，有行使暴力、武力的权力。」
他又目击一个不过在该月台转车的年轻人，被警员「无差别」棍打头部。「你咁样冲落嚟，不问情由，连有无睇清楚边个系目标…唔关事的人都食咗棍，你（警察）系仇恨市民，发泄情绪。」
月台满是一般市民
今年53岁的细辉任职厨师，昨晚十时许在荔枝角放工后，坐港铁荃湾线回家，途中到太子站月台下车，准备过对面观塘线往调景岭方向月台转车。他忆述，当时月台已挤满人，大部分是一般市民。「我附近的，有两公婆带住个女，有一 pair一男一女，另外有几个放工上了年纪的中年人，亦有啲着得几靓，应该去完饮宴。」反而是从旺角开来的观塘线列车有较多示威者。「大家都向黑衫畀个鼓励的眼神。拍一拍膊头，甚至有些讲到出口，『加油，小心』。」
厨师细辉
细辉回忆，他在月台等的第一班列车，人太多，上不了；到第二班到达，他好不容易挤上去，但车一直未开。传媒直播显示，当时有年长市民与示威者在观塘线列车车厢争执，双方各持武器，推撞及掷物。但当时细辉身处列车近车尾位置，根本不知道发生什么事，至港铁广播称列车停驶，才无奈下车。
时为晚上10时55分左右，细辉称一些乘客下车后，慢慢从已停止的扶手电梯登上一层，但他因不满港铁安排，继续留在该月台。不久，防暴警察及警方速龙小队从两边楼梯出现，一踏足月台立即行动，「大叫『嗰度有个 full gear』、『嗰度有个黑衫』，就冲过去。」细辉表示，警察以四、五人一组，一看到既定目标，就冲前用警棍狂殴，然后制服对方；月台随即不停传来尖叫声，人群四散。细辉和乘客从月台走上调景岭列车，但警察也进入车厢，继续冲向目标打人，过程中细辉被推倒在地，「佢唔理你前面的人，只当你系障碍物，见住佢冲过去，一棍殴落去。」
「年青，黑衫，一定要打」
警察公共关系科高级警司余铠均凌晨见记者时强调，警方是凭「专业经验」判断谁是示威者谁是一般市民，再以「适当武力」制服在场人士。现场目击事件的细辉却看到，有从荃湾线一同跟他到太子转车的市民，「廿几岁，无口罩，着住深蓝色 T恤牛仔裤」，明显不是示威者，却似乎因为是年轻人，结果成为防暴警察目标，「个头被人殴咗一棍。」细辉认为，警方当晚的目标是「年青」、「黑衫的」，「一定要打」。
这种「无差别」式殴打，细辉非常愤怒。「你咁样冲落嚟，不问情由，连有无睇清楚边个系目标，已经挥棍打人，呢啲系咪疯狂，系咪恐怖？」他也不明白为何警察要这样做。「你既然封了站，成条线封得，你咪坐喺月台等人上嚟查都得，点解要暴力呢？」他有种感觉，「仲有唔关事的人都食咗棍。系仇恨市民，发泄情绪。」
女生相拥哭长者惊到震
当时在太子站月台的，有不少是坐观塘线列车从旺角、尖沙咀离开的示威者，但亦有很多一般市民。细辉形容，警察到场及打人一刻，月台非常混乱，「不停有人喊，有人嗌『唔好打』。」他更记得附近那些普通市民的反应，「企在我对面的妈咪，两个女喊得好厉害，好惊。佢妈咪就揽住佢地，我就走埋去安抚佢，叫佢唔驶惊，无事嘅；有两个女仔，朋友来的，着得好靓，两个揽住喊；有个老人家，惊到震，坐在角落头；反而坐轮椅的两个，全程都无惊，因为知道唔会打佢嘛。」他忆述，当时月台上甚至有男人手抱婴儿。
当警察冲上观塘线列车打人及拉人后，细辉和不少乘客都惊得走到对面月台，走上比较空的荃湾线列车，「大家就过去暂避，错手打到就唔好。」岂料其后另一批防暴警察突然又登上该列车，还发生网上广传、无线新闻直播的那一幕—警察在车厢不停挥棍后，有市民受惊，跪地要求停止，但警察继续向几名没有冲击动作的市民施放胡椒喷雾。一名白衣、脱下口罩的市民状甚痛苦，与其他人相拥而哭。细辉又被迫离开荃湾线列车，再次回到对面的列车，希望避开警察的攻击。
他形容，当时太子站月台弥漫着极深的恐惧。「你见到佢哋（乘客）的眼神，我唔识点形容…大家都好无助啰。好似身处炼狱之中。好想有人救到佢。但系无，因为应该保护你的正打紧人。」他又指，大家当时都害怕会不会也被打，「佢（警察）带畀市民一个好大的恐惧。」
「香港警察是恐怖分子」
不少人都将8.31太子站事件与7.21元朗白衣人袭击相提并论。细辉则觉得，8.31经历比7.21更恐怖，「7.21那些是黑社会，我地可以还手，自卫；但呢啲系有牌，佢有行使暴力、武力的权力。而如果去还手、自卫、举高挡，佢都可以告你袭警…所以呢班人比7.21更恐怖。」
「香港最安全的城市无咗啦，唔单系白衫呢班人破坏，破坏得最犀利最严重的，系呢班所谓的警察。而家好似军法统治，而家系警察统治，警察话乜就乜，我话你犯法就犯法。」
经历过8.31太子站事件，细辉认为，警察已不再是警察，「警察唔系咁样的，警察保护市民嘛，成日讲，查案要睇清事实，要搵证据嘛。你有咩证据啲市民系暴徒呀？」
如果警察不是警察，他们是谁？「暴徒，恐怖分子。」细辉一口咬定。「管治你的人，系向你肆虐的人，系一件好恐怖的事。形容佢地系恐怖分子一啲都唔过分。因为佢带俾市民，系恐惧、恐怖。」
来源：立场新闻
