纽时、BBC同称:2020年中国要慎防「灰犀牛」
所谓「灰犀牛」,指的是既存且显而易见的威胁,常由于被视而不见而引发巨大危机,无独有偶的是「纽约时报中文网」及「BBC中文网」接连2天发表文章,称展望明年,中国经济应慎防灰犀牛。
旅美中国时评人邓聿文在「纽约时报中文网」撰文指出,在2018年美中贸易战打得如火如荼的时候,中共绝对没有想到,如今人权、香港、新疆、台湾问题造成的困境,甚至不亚于贸易战,其中最大的灰犀牛,却可能在台湾问题上。
中国政府设定在2020年「全面建成小康社会」,也事关2021年、2049年的「两个一百年」目标能否实现,尤其是中共希望在2049年「建国百年」的时候,成为国际舞台的主角,邓聿文指出,要达成此目标,需要搞好经济,搞好经济要处理好与美国的关系,而经济问题确实也成为中共的明年施政重点。
尽管中共内部已经认知到经济搞不好将出「大问题」,但美中关系早已恶化,虽然中国极力促成贸易协议,明年要大选的美国也未必有空如今年岀台各种法案,但是台湾却成为最有可能产生「战略层面冲击」的地方,尽管受到看好的总统蔡英文直接触碰台独红线机率很低,但台湾与美关系大幅提升,已成为中共隐患。
「BBC中文网」的文章则直指,中国2020年的灰犀牛就是「债务」,中国前总理朱鎔基之子朱云来曾表示,中国目前兴建中的工程总额高达175万亿人民币,是中国GDP的2.3倍;该文章指出,如果产能扩张建立在信贷扩张上的话,那产能出现危机就是金融及呆帐的大风险。
今年中国民营企业违约已达历史新高,多间地方银行传出信用风险,贫困县独山县甚至出现全年税收连债务利息都还不了的窘境,「借新还旧」导致「明斯基时刻」,「漫长酝酿,一夜爆发」的「唐布希定律」(Dornbusch’s law)等说法不但在国外,连国内学者也难以忽视。
中国曾经厉行去杠杆,但是美中贸易战被迫让此计划搁置,甚至变成「加杠杆」,文章提到,虽然几乎每年都有拿债务「唱衰」中国的说法,而中共干预之强也让这些说法「被打脸」,但事实是这问题从未消失过,甚至更加严重。
来源:自由时报