来源: 德国之声 作者: 达扬任琛

被告用文件夹挡住了自己的脸部，站在女译员和律师的后面。

柏林地铁站一名女性从背后被残暴踹下台阶的视频曾在全德范围内引起广泛愤慨。周一就此展开的庭审中，犯罪嫌疑人期望得到从轻处理。

被告人斯维特斯拉夫·S（Svetoslav S.）显然期望以出人意料的法庭陈述，为自己开脱罪责获得轻判。柏林地方法庭第二轮庭审一开始，被告就主动出击，做出供述。现年28岁的保加利亚籍被告通过律师表示，他的确曾在地铁站将一名女性踹下台阶。不过与此同时，被告也极力试图降低案发时他的刑事责任能力。他说：“我完全想不起当时的场景了。”

他说，他当时处在酗酒和吸毒的状态下，因为此前喝了啤酒伏特加，还吸食了大麻。律师替他宣读的声明中称，他对案发经过已经完全没有记忆，直至看到相关视频后此事才引起他的注意。他还说，当时他曾想向警方自首。

辩护律师表示，被告希望向被害人诚恳道歉。

斯维特斯拉夫·S被控犯有严重伤害罪，可以判处介于六个月和十年的监禁。他被控，在2016年十月一个深夜，猛力从背后将一名毫无防备的女子踹下台阶。这名当时26岁的女受害人一条胳膊骨折，头部也受了伤。事发现场的监控视频拍下了案发经过。

这起地铁伤害案件引发了全德范围的激愤，并再度掀起了是否应当在公共场所安装更多监控探头的激烈讨论。检方还控称，被告斯维特斯拉夫在地铁袭击案两周前曾有过露阴行为。但被告拒绝就此作出供述。

• 3月12日，菲律宾总统马科斯在柏林与德国总理肖尔茨会晤后发言，他表示如果中国在边界问题上不顾其它国家的意见、坚持单边决定，那就无法取得谅解。
• 大马首相安华抵达柏林 首访欧盟最大贸易伙伴国
• 柏林《每日镜报周日版》：中国对内更为压制 对外更加咄咄逼人
• 他们心中，都有一座柏林墙：读《情感堵塞——民主德国的心理转型》
• Mr.OK来到柏林

• 🔥法国犹太老板：神告诉我们，只有一位中国人能救人类
• 🔥华人必看：中华文化的飓风 幸福感无法描述
• 🔥解锁ChatGPT|全平台高速翻墙:高清视频秒开,超低延迟
• 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP

十天前首次开庭时，因辩方律师指称一名女陪审员不够中立应该避嫌，庭审被推迟举行。