来源: 法广 作者: 麦燕庭

北京一家超市 2018年1月2日路透社

中国统计局公布，上月通胀率为1.8%，总计2017年的通胀率为1.6%，升幅较前一年回落0.4个百分点，而食品价格更是自2003年以来首次下跌，跌幅为1.4%。另外，工业生产者出厂价格(PPI)去年亦有6.3%升幅，扭转连续五年的下降趋势。

统计局今(10日)早召开记者会，公布最新通胀数据。以上月通胀率1.8%来说，较前月轻微扩阔0.1个百分点，但仍略低于市场预期。该局城市司高级统计师绳国庆解释，上月通胀略为回升，主要是因为非食品价格升幅较大，上升了2.4%，包括教育文化及娱乐、居住及医疗保健等；至于食品价格则下跌0.4%。

他又指出，食品价格去年全年下跌1.4%，主要受猪肉及鲜菜价格下跌影响；至于非食品价格则上升2.3%，增幅比2016年扩大0.9个百分点，其中，工业消费品和服务价格分别上涨1.7%和3%。

• 🌋火山要爆了！物价全面上涨老百姓急盼变天；传中国网约车司机拟五一串连大罢工；习近平制造恐惧亲手毁了中国科技；同比暴跌26.1%中国一季度实际使用外资金额【阿波罗网NZ】
• 惊天丑闻！23名中国游泳运动员药检阳性，竟获准参加东京奥运会大拿金牌？FBI介入调查揭开盖子
• 【艾飞力：人权是基本权利，中国将法律作为迫害工具】4/20纵深视角精彩点评
• 【艾飞力：中国未公开讨论六四令我感到惊讶】4/20纵深视角精彩点评
• 【财经】 "全民降薪"时代来临？时代的灰终于落到公务员头上；中共拉动消费新三件？都是割韭菜利器；雷军惊曝：有一辆车亏损十几万；中国电动车再遭当头一棒；苹果撤离中国！“带走整条供应链” 【阿波罗网GP】

• 🔥法国犹太老板：神告诉我们，只有一位中国人能救人类
• 🔥华人必看：中华文化的飓风 幸福感无法描述
• 🔥解锁ChatGPT|全平台高速翻墙:高清视频秒开,超低延迟
• 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP

另外，由于多个主要工业价格升幅放缓，中国上月工业生产者出厂价格升4.9%，虽然比市场预期好，但升幅较前月放缓0.9个百分点，是近一年来最低增幅。总计去年全年，PPI上升6.3%，当中以石油和天然气开采、煤炭开采和洗选、黑色金属冶炼和压延加工等行业的升幅较多，升约两成八。