脸书专页
翻墙交流电报群
RSS/FEED订阅
简体
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano中国一家人入境澳洲为何被拦？海关人员都无语了….
新西兰电视台TVNZ近期播放的系列节目Border Patrol（《边境巡查》）纪实系列中，记录了一个中国家庭在悉尼机场，携带的未申报违禁品被海关查获的前前后后。新西兰电视1台本周播出，当时的情况是这样的——
繁忙的悉尼机场，大大的中英文标志提醒着到达旅客，应对入境的货物按规定申报。
一家四口从中国飞来的旅客引起了海关官员的注意，他们的行李似乎是要被开箱检查了。
不过在开箱之前，海关官员又给了他们最后一次机会，向他们确认——
“你们确实没有东西需要申报吗？”
因为，在X光的扫描下，海关官员发现，尽管他们未填写任何申报货物，但其中一个包裹，呈现出疑似大量有机物的光谱特征。
但在开箱之前，海关官员仍然再三和他们确认，给他们最后机会：
“你是不是完全明白了你填写的申报单的内容？”
“你有没有需要申报东西……”
这个妈妈说的斩钉截铁
表示自己完全明白，也没有东西要申报
于是，海关人员开始开箱…
果然
没费什么力气
就发现了里面携带的未经申报的水果
其中有的水果——比如这只桃子上，还有虫眼，这一点特别让海关官员警惕。
“别小看这个有洞的水果，这是非常严重的，你不知道是哪种虫子或蛾子，会带来什么样的结果……我们都不能确定。”
很显然
这位妈妈似乎没有认识到问题的严重性
她不以为然地回答
“Sorry I don't Know”
还以为海关查到了收走就完事了
海关官员一边检查一边问
你们还有其他东西吗？
这个妈妈仍然重复
“Sorry I don't Know”
然而
海关从他们行李中发现一物
证明他们并这位妈妈
并不是“don't know”
原来，这是一张中文入境申报单
在海关人员把一张纸拿出来给他们看时
这位妈妈还在说
“I don't know”
这是一张中文申报单…
上面清清楚楚地写着
每位入境者的申报责任
哪些行李是必须申报的
但是，他们选择提交英文申报单
然后企图用“不知道”来为自己辩驳
“这种说法存在问题。”
海关官员说
当海关人员拿中文申报单和他们对证
表示
“这张申报单告诉我，
你知道你应该做的事情……”的时候
这位妈妈立刻承认并开始改口
承认自己带了东西
并赶紧说“Sorry”
对此，海关官员有点upset
说“You can't just change your mind……”
这时，海关官员找来一位路过的华人乘客——他想要一个翻译，更进一步了解这家人为何不正确申报。
“我想知道他们有一份自己的文字的申报单，为什么还提交一份英语申报单，还没有正确申报？”官员通过翻译问。
翻译说：“她说是孩子忘了把桃子拿出来了……”
然后，仍然跟海关人员解释说
“Sorry, I don't know.”
在检查完他们的护照后
海关人员又发现了一个“他们知道”的证据
两人都有多次入境记录
不了解情况的说法是说不通的
当海关人员指着护照上的入境记录
对这位妈妈说
“别在找借口了
“你应该知道怎么做”的时候
孩子的妈妈情绪开始崩溃了…
看到自己被海关滞留
自己还有一班飞机要赶
她开始催促翻译
让翻译帮忙催催海关人员
“能不能快点”
但海关人员拒绝了…
“要打印文件，支付罚款”
“没有办法很快通关”
但是，孩子妈妈
还是不觉得是因为自己造成的
她开始把所有的责任都推到了孩子身上
并当众责骂孩子
“就你要吃吃吃吃吃……好了吧……”
“就两个破桃你也装在包里不扔……”
而孩子的爸爸
就跟没听见、不管自己的事儿一样
完全没有劝阻的意思
站在旁边当听不到一般
只顾低头自己看手机…
在妻子和海关人员交涉时
连头都不抬一下~
看到这一家子人的反应
这名海关官员更加不以为然了
海关官员通过翻译告诉这个妈妈
“这是她的责任。”
这位妈妈又要求翻译，催海关人员能不能快一点
又说
“你告诉他我现在已经怀孕了……”
但海关官员对翻译说
“如果她能遵守规定的话，
这一切都不会发生，
现在都已经出境了。”
最后，没遵守入境规则的一家四口
在接下来不得不照章办事
称重、销毁、填文件、填罚款单……
这位妈妈也只能认罚了
被罚360澳元
看到过境如此不顺利
这位妈妈哭了
而海关官员似乎是不同情的。
他们在“护送下”
前往柜台去交钱了……
海关官员后来对电视节目解释处罚原因：
“所有的父母
都要对18岁以下的未成年人行为负责，
说这是孩子的错是没有道理的。”
以为可以不遵守规定蒙混过关
以为被发现可以用“我不知道”来为自己开脱
以为可以把锅甩给孩子
最终
这对带着孩子的两口子
还是要为自己的行为付出代价
最后，小编提醒…
圣诞新年假期要到了，所有入境旅客，请千万不要抱侥幸心理，企图蒙混过关！
新西兰与澳大利亚均施行最严格的边境安全生物检验检疫。食品、中药、动植物有机体均属于申报范围。
在国外海关被查时，请冷静配合检查！
对海关或MPI人员提出的问题，更请一定要如实回答！
不如实填写入境申报表，觉得填写了之后可能因为被检查而耽误入境时间，或干脆不申报，后果可能极其严重，可能会被拒绝入境，直接遣返！
来源：看看澳洲
