2018年7月4日，参加拉斯维加斯独立日游行的人挥舞着美国国旗 (图片来源：Richard Brian/Las Vegas Review-Journal via AP)

记者/主持人：臻婷

来源:希望之声  （记者臻婷综合编译）7月4日是美国的独立日，今年也是美国非正式的“第二国歌”《天佑美国》（又译为《上帝保佑美国》，“God Bless America”）发行的第100周年。这首歌是出生在俄国的欧文·柏林（Irving Berlin）在自己成为美国公民那一年写的歌。

据《福克斯新闻》报道，1893年，5岁的欧文·柏林随家人为逃离宗教迫害来到美国。欧文·柏林表示，他的家庭虽然贫穷，但母亲却经常带着深情说出“上帝保佑美国”这句话。

根据美国国会图书馆的说法，1938年，欧文·柏林为“反对欧洲的法西斯主义和战争”中写下了《天佑美国》作为“和平之歌”。为了纪念停战日，这首歌于1938年11月10日首次亮相，这首歌的收入都捐给了童子军和美国女童子军。

《纽约时报》的报道称，1918年，欧文·柏林是纽约州厄普顿营地的一名军人，他写下这首歌，想在一个士兵筹款活动上表演。20年后，重新修改的版本由凯特·史密斯演唱，并迅速流行起来。

在9/11恐怖袭击事件发生后，这首歌成为了团结的象征，经常会在纪念活动、烛光守夜、棒球比赛和军队、学校和总统的就职典礼等各种不同的活动和场地听到。

• 股市演绎天佑美国行情
• 布什连任，天佑美国
• 田海强（中国）：天佑美国

• 🔥法国犹太老板：神告诉我们，只有一位中国人能救人类
• 🔥华人必看：中华文化的飓风 幸福感无法描述
• 🔥解锁ChatGPT|全平台高速翻墙:高清视频秒开,超低延迟
• 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP

《天佑美国》歌词：
God Bless America,
上帝保佑美国，
Land that I love.
土地，我的爱。
Stand beside her, and guide her
她的旁边站着，引导她
Thru the night with a light from above.
整个夜晚从上面的光。
From the mountains, to the prairies,
从山上，到了草原，
To the oceans, white with foam
以海洋，白色泡沫
God bless America, my home sweet home.
上帝保佑美国，我的家，甜蜜的家。