交流评论、关注点赞

  • Facebook Icon脸书专页
  • telegram Icon翻墙交流电报群
  • telegram Icon电报频道
  • RSS订阅禁闻RSS/FEED订阅

拜登总统在阵亡将士纪念日周末悼念阵亡将士

2021年05月31日 7:36 PDF版 分享转发

来源:之音, 文章内容并不代表本网立场和观点。

  • 美国之音
拜登总统抵达特拉华纪念桥附近的老兵纪念公园(2021年5月30日)。
总统抵达特拉华纪念桥附近的老兵纪念公园(2021年5月30日)。

美国总统拜登星期天在他担任国家军队总司令的第一个前夕向阵亡将士致敬。

Ad:美好不容错过,和家人朋友一起享受愉快时光,现在就订票

拜登在特拉华纪念桥附近的战争纪念广场说:“我们必须记住为我们的自由付出的代价。我们必须记住我们亏欠那些付出代价的人和他们的家庭。我的心被悲伤撕成两半。”

拜登是在他的儿子博去世六周年纪念日发表讲话的。博曾在特拉华州陆军国民警卫队担任少校,曾经在伊拉克服役。他在2015年死于癌症。

拜登说:“我知道损失有多痛苦。我知道它在你胸口留下的黑洞;感觉你可能会被吸进去而出不来。”

拜登说:“如果(博)在这里,他也会在这里,向所有为我们国家做出巨大牺牲的人表示敬意。”

拜登说:“我向你保证,会有那么一天,当你提到你的儿子或女儿、丈夫、妻子的名字时,他们实际上不会给你带来眼泪,而是给你带来微笑。我希望那一天早日到来。”

他说:“各位,你们知道,尽管经历了这么多痛苦,但我知道你们对所爱的人感到自豪,对那些你们失去了的亲人,还有那些仍在为我们伟大的美国实验服务的勇敢的人们感到自豪。”

拜登说:“美国信条是联结我们的结缔组织。这是一条长长的走在我们前面的爱国者之链,还有那些将依次跟在我们后面的人。这一信条具有激励人们为之服务的理想,这一理想让我们看到我们所爱的人穿上军装时充满自豪。”

他说:“作为一个团结一致并通过他们的牺牲而得以保存的国家,我们朝着这一信条共同前进,是对他们的生命最好和最强烈的纪念。”

他总结道,“所以,我希望——我希望全国团结起来,我们今天不是民主党人也不是共和党人。我们是。我们是献出生命的美国人。”

美国自1868年内战结束以来,一直在5月底为了荣耀战场烈士而纪念阵亡将士纪念日。这个国定假日现在是在每年五月的最后一个星期一。

在华盛顿郊外,为了纪念这个节日,阿灵顿国家公墓和全国许多其他国家公墓的墓碑旁都摆放着国旗,许多曾在美军服役的人都安葬在这里。

这个假日也标志着夏季的非正式开始,在美国传统上是一个繁忙的旅游季节。

喜欢、支持,请转发分享↓Follow Us 责任编辑:林远翔