未料胜选乱阵脚
文章取自网络,旨在为读者提供多元信息,文章内容并不代表本网立场和观点。
沃尔夫新书写道,2016年美国总统大选日当天,川普竞选阵营「几乎所有人」都认为川普不会赢。图为2017年1月21日川普(左)在第三任妻子梅兰尼亚(中)及一家人见证陪同下宣誓就职。(中央社档案照片)
美国记者沃尔夫大爆白宫内幕的新书提前到明天上市。根据「纽约杂志」刊登的节录,大选当天,川普一家人各有盘算,整个团队几乎没人相信川普会赢,且川普根本不想当总统。
美联社报导,出版商亨利.霍尔特出版公司(Henry Holt and Co.)在声明中说,由于需求空前旺盛,沃尔夫(Michael Wolff)新书「烈焰与怒火:川普白宫内幕」(Fire and Fury: Inside the Trump White House,暂译)将提前4天于明天上市。
根据「纽约杂志」(New York Magazine)刊登的节录,沃尔夫写道,2016年美国总统大选日当天,川普竞选阵营「几乎所有人」都认为川普不会赢。
书中写说:「即使几个关键州的开票数字似乎转对川普有利,(川普竞选总干事)康威(Kellyanne Conway)、川普自己和女婿库许纳(Jared Kushner),也就是竞选阵营实质头头,全都闻风不动,坚信他们的意外冒险很快会结束。整个阵营几乎所有人都认为川普不会当上总统,而且他可能也不该当选。正好,前面这个念头意味着大家都不必处理后面的事。」
沃尔夫新书「烈焰与怒火:川普白宫内幕」爆内幕指出,川普意外胜选打乱所有人的阵脚,为「他执政第一年持续出现的混乱和失衡奠定基调」。(图取自Henry Holt脸书粉丝专页facebok.com)
沃尔夫还写说:「川普一旦败选,他就会爆红,还能以烈士之姿败在不老实的希拉蕊.克林顿(Hillary Clinton)手下。」
「他的女儿伊凡卡(Ivanka)和女婿库许纳都会是国际名人。(军师)巴农(Steve Bannon)会成为茶党运动实质领袖。康威会成为有线电视新闻明星。而确信丈夫不会当选总统的梅兰妮亚(Melania Trump)也能回归低调的生活。败选对大家都有好处。输就是赢。」
沃尔夫写说,大选夜8时过后不久,局势发展出人意表,川普可能真的会胜选的趋势愈发明显,长子小川普(Donald Trump Jr.)对朋友说,川普「表情像是看到鬼」,川普妻子梅兰妮亚则是「流泪,但不是喜极而泣」。
根据沃尔夫,川普意外胜选,打乱所有人的阵脚,为「他执政第一年持续出现的混乱和失衡奠定基调」。
沃尔夫认为,川普核心圈所有人原以为结果会是败选,最终暴露出他们的真面目。(译者:中央社卢映孜)
来源:中央社