臉書專頁
翻牆交流電報群
RSS/FEED訂閱
簡體
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano瓊瑤嚴重曲解中國歷史（附 瓊瑤：英雄──韓國瑜）
轉自：新世紀，文章內容並不代表本網立場和觀點。
文：郭文德、楊庭輝
楊庭輝（城大公共政策學系副研究員、前新力量網路研究員）
台灣總統大選剛剛結束！在競選期間，兩大候選人陣營的政治宣傳攻勢可謂一浪接一浪，而在踏入 2020 的第一天，知名作家瓊瑤於臉書上刊登了一篇題為《英雄 ── 韓國瑜》的長文，內容不外乎盛讚這位總統候選人是一位「英雄」，甚至還稱「古代英雄，論所處環境的惡劣、面對局勢的複雜、任務挑戰的艱鉅，要和今天這位英雄相比，就是小巫見大巫了！」與此同時，她又將攻擊韓國瑜的人比喻成為「變形烏賊」，指責他們透過謊言進行「扭曲報導」、「抹黑栽贓」；對於韓國瑜「屹立不搖」、「金句連連」、「直率坦白」以至呼籲支持者逆向回答民調等行為，瓊瑤也無一例外地利用「他是英雄」一句作出解釋（在韓國瑜敗選後，瓊瑤在臉書貼文表示「英雄屹立不倒」）。瓊瑤文章甫一發表，隨即被政治立場相左的同行作家顏擇雅調侃為應收入博物館的「經典」、「奇文」。
政治抹黑 古今皆然
先撇開瓊瑤讚許韓國瑜為「英雄」的各種理據能否成立不論，這位不時搬出父親歷史學家陳致平名號的作家大概需要重讀一下乃父作品。她的臉書長文先後舉出重耳、劉邦、劉秀、班超、馬援、張騫、謝安、霍去病、文天祥，以及侯方域等古代歷史人物，並且一下子將他們歸類為沒有同胞輿論抹黑負擔的次等「英雄」，可是他們當中其實多數都有同類經驗，像是馬援徵伐交址遭受「薏苡之謗」，收集較大粒的薏米回京都被說成私掠「南土珍怪」，害得死後慘遭褫奪封號、無人憑弔；又如謝安成功打敗苻堅，卻還是有人用享受音樂、經營莊園、肴饌奢華等事對他大加譏議，到成功北伐後更有朝臣懷疑他將篡位奪權，結果只能主動放棄權位並眼白白看著自己功業付諸流水。他們所遇到的政治抹黑壓力遠超於瓊瑤筆下所描述的。
況且，今時今日，即使有人對政治人物作出多少不實指控，他們大多也能透過互聯網的傳播迅速知道個中來龍去脈。若說要面對「鋪天蓋地，從黑暗中撲來，防不勝防」的「變形烏賊」，古代人的環境豈有可能要比當代人更惡劣之理？瓊瑤一方面強調「科技」助長了「變形烏賊」散播她眼中的「謊言抹黑栽贓」，一方面又感謝挺韓媒體人發表她所謂「真實的報導和評論」，其間是不是忘了後者同樣是靠「科技」傳開來？更加重要的是，就算不考慮古人掌握抹黑輿論的各種技術限制，我們還得問一下韓國瑜至今有什麽性命之虞嗎？瓊瑤所列舉的多位歷史人物，除了謝安與侯方域之外，基本都曾經親身帶兵上沙場征戰；反觀韓國瑜頂多就是競選期間碰到醉漢、網民打嘴炮要刺殺他，全然未見「三．一九」槍擊事件翻版之類的情況，究竟是怎樣算得上比打仗還「艱鉅」？
瓊瑤須好好重讀其父著作
其次，瓊瑤對「英雄」的認識亦與她宣稱來自父親《中華通史》一書的說法不盡相符。翻開陳致平先生的長編大作，我們看到他固然也同意女兒舉出的一些人物是「英雄」，譬如第一冊便寫到「憑著他的忠勇與智慧，在西域奮鬪了三十年，完全降服了西域……溝通了中西的交通，和羅馬都發生了間接的關係，班超成為中國歷史上一偉大的民族英雄」。不過要說陳先生心中「歷史上一個罕有的偉大的英雄典型」，最佳人選竟是成吉思汗！他在第八冊中寫到儘管鐵木真「也是一個最殘暴的侵略者……但是一個人的奮鬪能夠寫出一頁驚天動地的歷史，自有其難能可貴之處，絕非偶然，是不容否認的」，這與他的女兒瓊瑤將韓國瑜試圖依靠言辭打動人心、避免戰火視為「英雄」之舉，明顯有完全不同的標準尺度。
最後，瓊瑤的文章又引述了韓國瑜碩士論文《從中共「對台統戰」策略看兩航談判》自序，稱他能夠寫出「天下即我心，俠義藏胸襟，殺惡便是善，劍出鬼魂驚」一段有「氣魄」的文字；諷刺的是，瓊瑤將當中的「天心」弄錯成為「天下」，這再次反映出她對傳統歷史文化的不熟悉。因為「我心即天心」正是北宋理學家呂大臨的名言，而呂氏所屬的關學流派則是強調務實、反對空談；呂氏原句全文作「我心所然，即天理天德；孟子言同然者，恐人有私意蔽之，苟無私意，我心即天心」，旨在解釋《孟子》「聖人先得我心之所同然耳」的說法。呂大臨的出身、「我心」說的旨趣，本來明明跟瓊瑤讚賞韓國瑜「義不容辭的站了出來，投入總統選戰」目標相合，結果她卻連這樣一個最重要的關鍵詞都給弄錯了。
唐太宗李世民說過：「以銅為鏡可以正衣冠，以古為鏡可以知興替，以人為鏡可以明得失」，利用古人事蹟比附今人本來無可厚非，甚至可能從中吸取一些歷史教訓，但是若連基本史實都沒弄清楚就對古人妄加論斷和評價，並且想要藉此達到某些政治目的，這又與「抹黑栽贓」已經無法出言反駁的歷史人物有何分別？莫非為了「開創歷史新的一頁」，舊的無數多頁便不值得我們尊重嗎？我們須要求非專業人士對歷史事實的了解透徹到像史學研究者一樣，不過為了抬高今人身價特地舞文弄墨，肆意貶抑古人、扭曲史實，恐怕真的無法稱作一位文化人應有的舉止。
——立場新聞
附：
瓊瑤：《英雄──韓國瑜》
幾天前，12月29日，韓國瑜在台中造勢晚會上，在三十幾萬人的面前，說了幾句話，深深的打入我心！他說，政治人物有三種人，一種是英雄，一種是梟雄，一種是狗熊！接著他解釋這三種人的不同。我看著他堅毅的眼神，聽著他慷慨激昂的聲音，心想，怎麽這樣巧？我正在寫一篇《英雄──韓國瑜》，卻聽到了他自我的肯定。我為了他的肯定，更加感動，更加振奮。台中下了一天的雨，我看到站在泥濘中等待多時，滿滿的人潮里，有人哭了，有人笑了，有人又哭又笑，有人歡呼，有人雀躍，更多更多的人狂舞著國旗……我的眼眶也跟著濕了。我心底有個聲音，在堅定的說：「韓國瑜，不論你能不能選上總統，你絕對是個『英雄』！」
我的父親是歷史學家陳致平，拿過金鼎獎，寫過《中華通史》。從小，我在歷史的薰陶下長大。我從歷史中，認識很多英雄。例如晉文公、漢高祖劉邦、漢光武劉秀等。這些都是得民心開一代盛世的英雄。此外，有獨當一面的英雄；如投筆從戎的班超、馬革裹屍的馬援、艱苦卓絕的張騫、臨危不亂的謝安、九死一生的霍去病、視死如歸的文天祥……正氣歌里的人物，個個都是英雄。在中華歷史的浩瀚長河裡，各式各樣的英雄，不勝枚舉。
但是，那些古代英雄，論所處環境的惡劣、面對局勢的複雜、任務挑戰的艱鉅，要和今天這位英雄相比，就是小巫見大巫了！因為現代，人類創造出一種由科技和人為組成的「變形烏賊」，會噴出墨汁染黑你，會用八隻長爪纏住你，每隻長爪都無孔不入，上面還有吸盤，像嗜血的惡魔般吸你的血。這些「變形烏賊」，會鋪天蓋地，從黑暗中撲來，防不勝防。我們眼前這位真正的英雄，除了要迎戰明處的對手以外，還要面對這些暗中排山倒海的惡魔。他，就是「韓國瑜」！
我見過一篇報導，在韓國瑜的碩士論文中，寫下畢業後的自我期許，他寫了篇「序文」，內容是這樣的：
「學藝已成，甫將下山步入瀟洒江湖，回首前塵縱然苦多於樂，可是我已走過，我已征服。眺首前程，雖然撲朔迷茫，但是『天下即我心，俠義藏胸襟，殺惡便是善，劍出鬼魂驚』。歸德公子，又何懼之有？」歸德公子，指的是明末四公子之一，侯方域。
你我如果看了這段序文，誰還敢說韓國瑜是草包？只怕說韓國瑜是草包的人，自己才是草包！這段序文，別說氣魄之大，文字之美，字裡行間，已經看出他非池中之物！果然，經過了風風雨雨，經過無數打壓，經過17年的沈潛，這個人物，在今天，成為我們的「總統候選人」！這不是他當初所規劃的，而是民衆要求他的！因為，民衆等待這樣一位有擔當、肯做事的人，等得太久太久了！「天下即我心，俠義藏胸襟，殺惡便是善，劍出鬼魂驚。」我們的韓國瑜，發出了他的穿雲箭！面對著這個混沌不清的時代，他終於義不容辭的站了出來，投入總統選戰！
這是一場完全不對等的選舉，對手擁有千軍萬馬，還加上那些恐怖的「變形烏賊」。韓國瑜只有他那顆「天下即我心，俠義藏胸襟」的氣魄！沒有資源，沒有戰士，沒有武器、沒有奧援……他和夫人李佳芬，一步一腳印，深入民間，苦民所苦，把「俠義」發揮到極致，把「仁愛」發揮到極致。他沒有「攻城掠地」，他征服了人民的心！包括我這顆熱血澎湃的心。
在去年十月中以前，我根本不知道世間有位「韓國瑜」。我對政治本無心，也從未加入過任何政黨，整日埋頭在自己的世界里。那時我已去世的丈夫還靠著插管維生，我的日子並不好過。有天，我有位住在國外的朋友，對我說：「你在台灣，可以注意一下韓國瑜，他是個英雄！」英雄？「英雄」兩字，在我心裏太崇高，豈能隨便說？我沒有太注意。無巧不巧，第二天，我有位國內的朋友，忽然也對我說：「如果明天就能投票選市長，我會去選韓國瑜！」韓國瑜？我開始注意他，跟著他的腳步走，在電視上看著他的新聞，聽著他的演說。三山造勢最後一晚，李佳芬給丈夫的一封信，催出了我的眼淚，我在電視機前說：「韓國瑜！你和李佳芬，都是英雄！」
然後，我看著韓國瑜一步步身不由主的走上了總統路。熱血沸騰的民眾追隨著他，旗海飄揚的場面震撼著國人，越來越多的人，喊著「韓國瑜，凍蒜！」名滿天下，謗亦隨之。鋪天蓋地的負面新聞，開始無孔不入的抹黑他。「變形烏賊」的造謠和霸凌，簡直無所不用其極！這種霸凌和抹黑，我也遭遇過，那是一種「人格毀滅戰」！但是，他不為所動，屹立不搖。因為，他是英雄！
他，苦其心志、動心忍性。抹黑抹紅抹黃，打不倒他! 污衊栽贓打壓，悶不住他! 他是真金，不怕火煉。每次他出現在我們的眼前，都是神采奕奕，眼中閃耀著誠摰堅毅熱情的光輝，充滿了正能量。非但沒有被打垮，還「金句連連」，令人驚嘆。他是英雄！
他說的話，庶民聽得懂，庶民的話，他聽得進。他的自嘲、他的幽默、他的「歇後語」、他的親和力、包括他反擊對方的論述，處處「一針見血」。他直率坦白，有種大無畏的精神。他和民衆站在一起，為民眾發聲，他屬於民衆。他是英雄!
他有霹靂手段，有機智的反應能力。當人人懷疑民調數字時，他呼籲他的支持者逆向回答。這一舉顚覆了民調，成為政治史上第一位這樣做的人。大智、大慧、大勇，他都兼具！他是英雄！
他有菩薩心腸。他關懷弱勢，他的心中有愛與包容，他的言行一致。他重視教育，他重視下一代的未來。他拋出「滿天星計劃」，讓無數耽心子女前途的人，莫不感激在心。他是英雄！
他的政見犀利。他要重啓特偵組，以端正政風，從而替民衆看緊我們的納稅錢。讓政治人物，恢復成人民的公僕，而不是人民的統治者。他反對「反滲透法」，讓人民有「免於恐懼的自由」。他是英雄!
他意志堅定。他能在全國人民面前發誓，將來當了總統，若有不法，願意被關到死。他的目光如此炯炯有神， 他的誓言如此鏗鏘有力。他是英雄!
他深謀遠慮。他扞衛中華民國，坦誠而公開的說出他對兩岸的理念。他的立場、他對國家的定位、他要把中華民國帶到那裡去。他清清楚楚交待，他不要讓人民步入腥風血雨的戰爭，他要把我們帶向「和平」，我要跟著他走，因為我受過戰爭的苦。我相信他能解開兩岸的僵局，達到和平共存的目標，因為，他是英雄！
智者不惑、仁者不憂、勇者不懼; 民之所苦, 長在我心。但憑一腔正氣, 雖千萬人吾往矣! 這就是韓國瑜！他還有識人的本領，當大家紛紛揣測他的副手時，他請出了張善政為副總統候選人！張善政在土木建設與科技上，是個專家，長得徇徇儒雅，說話有條有理。他是拿過鋤頭種地的庶民，也是當過行政院長的奇才。他和韓國瑜的搭配，是最好的組合。韓國瑜請到張善政，更是「英雄識英雄」！
上面，我寫了這些理由，告訴大家，為什麽韓國瑜是英雄？有時，我看到電視上，扭曲報導他的新聞，我會氣到跳腳。但是，他必須承受，因為我們這個社會病了，那麽多的「變形烏賊」，什麽謊話都說得出來。我們這個社會，需要一位大無畏的英雄，來力挽狂瀾、撥亂反正！我們需要一位英雄，來當我們的總統！這是我們對他的要求！這，也是時代歷史賦予他的使命！
親愛的朋友們，只有投下你手中那最神聖的一票，你才會是國家的主人。他不會辜負你這一票！我雖然人微言輕，請大家相信我！這是個民主的時代，民主的意義，就是每個人自己做主，卻不要去誣衊別人。做一個有尊嚴的人，不要做一個沒良心的人！我們都應該向韓國瑜看齊，他說過：「寧可乾凈的輸，不要骯髒的贏！」這才是英雄！
接著，我要謝謝幾位也是英雄的人物：王又正、謝寒冰、黃暐瀚、陳輝文、賴岳謙、謝龍介、唐慧琳、葉元之、張友驊、文山伯、強強滾、王育敏、柯志恩、李永萍、王鴻薇、江啟臣、游淑慧、周鍚瑋、詹江村、羅友志、戴錫欽、孫大千……（族繁不及備載）等諸位，如果沒有你們真實的報導和評論，我們這些老百姓，在一片謊言抹黑栽贓中，怎會知道真實的內幕？我要誠懇的，真摰的，謝謝你們！
我寫了這麽多，太長了！總之一句話，韓國瑜需要我們的支持，我親愛的朋友們，請你們務必在投票當天，走出門，投下你們神聖的一票！拜託拜託， 請記住：
＃總統票投2號韓國瑜及張善政
＃政黨票投國民黨保住優秀的謝龍介
＃立法委員投你們選區中的國民黨候選人保住立法院過半
最後，我還要向一位大人物喊話，郭董，離開選舉沒有幾天了，當初我曾經稱你為「烏雲」，我在這裏向你道歉！如果，你現在能和韓國瑜同框，你會在歷史上留名的！我和很多很多朋友，都會敬重你的。此時此刻，你能為國為民，為我這個小老百姓的呼籲而歸隊嗎？我相信，韓國瑜始終是尊敬重視你的！我們也始終是期待你的！請考慮、請衡量、請為大局著想，好嗎？
2020年1月11日！穿雲震天！朋友們，讓我們大家一起，積沙成塔、衆志成城，開創歷史新的一頁！決定我們自己的未來！把我們心目中的英雄，送進總統府！好嗎？好嗎？
瓊瑤
寫於可園
2020、1、1 新年第一天
p.s1：視頻要看到最後，有彩蛋喲
P.S2： 謝謝許德成指正， 章魚才是八隻腳， 烏賊有10隻腳。 我想， 既然是“ 變形烏賊”， 100隻腳 也有可能， 就不在文中更正了！
-4:06
發文者：吳一舟 發布時間：1/13/2020 03:06:00 下午
