《美、中開戰的起點》的作者彼得?納瓦羅（Peter Navarro），是美國現任白宮國家貿易委員會的主任，因此本書的參考價值，更在於分析特朗普（侵侵）政府的觀點，從而分析美中貿易戰的走向，以翻譯書籍來說，可謂趕上時事；而本書成書於2015年，其內容放諸於今日，更有如預言般，寫出了今日美中之間的糾紛。

此書約可分為六個部份，第一部份是分析中國挑戰美國的動機，以及美國是否可以逃避中國的挑戰；第二部份是檢視中國各方面的實力，由海軍、空軍、導彈、太空軍事、互聯網、以至偷竊尖端科技的實力；第三部份是探討美中可起衝突的場景，由台灣、朝鮮、東海、南海、印藏以至中俄之間的關係；第四部份是檢視局部衝突可能發生的場景，分析戰火的短期影響以至中國「數量優勢」可起的作用；第五部份是分析美國以戰略退卻、以經濟換取和平、以核武減少衝突威脅等「傳統」、但很大機會失敗的方法；第六部份則是美國透過「以武止武」，實行新戰略去約制中國，去保持和平的方法，而作者認為這是可行的，而且會導致美國失敗的最大敵人，不是中國，而是美國自己。

這本書原英文版面世之時，西方有些評論人，不斷指此書作者一向屬批判中國，如英國《金融時報》的評論，說此書沒有討論中國內部的辯論以至分歧，認為此書「沒有最新資訊」，把中國顯示國力的動機說成是最差的一種；四年後看來，經過中國在南海造島，在習近平修改連任限制的憲法「定於一尊」，在海外咄咄迫人，于對澳洲、紐西蘭以至加拿大，由干預內政到不滿就肆意報復的行為，當可證明此書的先見之明。

看看本書成書至今的四年來，中國的意圖與動機，是否早已令那些「親華派」也要封口，或改為同意「中國威脅論」？2014年習近平在法國說：「中國是頭和平可親文明的獅子」；結果這頭獅子近年不斷張牙舞爪，在南海造島，在東海挑戰日韓的防空識別區，不斷繞台灣航行，在西藏與印度一再衝突，不斷挑戰現有的秩序，不斷瘋狂在國內收緊言論，以至在新疆西藏興建「再教育營」的集中營，在香港不斷收緊一國兩制，打壓香港的自由與人權；因此對美國以至整個西方世界而言，繼續催眠自己可以和中國做生意，卻不用冒他日反被用作攻擊、侵略其他國家的風險，是自欺欺人；而美國等西方國家不及早醒覺，儘早約制中國，軍事衝突這結局是不能改變，到頭來民主世界，甚至要比血流成河，付出更大的代價。

又例如本書早在預言，即使美俄之間簽署了《中程核武條約》，中國卻不受限制不斷發展核武，而美國亦指俄方多年來也沒有完全遵守條約，違背條約去發展新的中程導彈，終於上年10月美國宣布退出條約作結；美中之間的貿易戰，正是美中「開戰」的第一回合，由經濟上的貿易戰，到針對技術問題的科技戰，美國現政府明顯改用了本書的思維與邏輯；要全面理解這種改變，本書不容錯過。

• ↩️ 社交平台 Reddit 出售用戶數據用於人工智慧模型訓練引發美國聯邦貿易委員會調查 社交平台 Reddit 在 IPO 招股書中透露，將用戶帖子授權給谷歌和其他公司用...
• 美國聯邦貿易委員會禁止殺毒軟體Avast向廣告商出售用戶瀏覽數據
• 美國聯邦貿易委員會稱動視裁員違反微軟在合併交易中的承諾
• 美國聯邦貿易委員會正在調查微軟、亞馬遜和谷歌對 OpenAI 和 Anthropic 的投資
• 美國國際貿易委員會拒絕了蘋果公司關於暫停即將實施的 Apple Watch 進口禁令的請求

• 🔥法國猶太老闆：神告訴我們，只有一位中國人能救人類
• 🔥華人必看：中華文化的颶風 幸福感無法描述
• 🔥解鎖ChatGPT|全平台高速翻牆:高清視頻秒開,超低延遲
• 🔥免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP

來源:RFA, 文章內容並不代表本網立場和觀點。