「新冠」命名混亂 台灣官方建議簡稱「武漢肺炎」
2020年02月12日 17:32 PDF版
全球確診破4萬5千例的新型冠狀病毒(下稱武漢肺炎),由世界衛生組織(WHO)正式命名為”COVID-19″。但主司病毒命名、分類等工作的國際病毒分類委員會(ICTV),也發表了武漢肺炎正式名稱,為”SARS-CoV-2″。
WHO先前建議對武漢肺炎使用臨時的名稱”2019-nCoV”,其中”2019″是發現年份,”n”代表新的,”CoV”則為冠狀病毒”Coronavirus”,但被學者認為不容易使用,國際也多半以自己習慣的稱呼對外描述。
WHO遂在11日正式宣布武漢肺炎為”COVID-19″,由代表冠狀(corona)的CO、代表病毒(virus)的VI和代表疾病(disease)的D組成,19則代表2019年。
但負責制定病毒正式名稱的ICTV,則將病毒命名為”SARS-CoV-2″,突顯出與SARS的關聯性。
針對WHO的正式命名,台灣中央流行疫情指揮中心表示,擔心在宣傳相關資訊時會影響民眾理解,因此經過討論后,決定中文仍可簡稱為”武漢肺炎”。
來源:自由時報
喜歡、支持,請轉發分享↓Follow Us 責任編輯:葉華