臉書專頁
翻牆交流電報群
RSS/FEED訂閱
簡體
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano焦點對話：川普危機不斷，是品德、能力還是個性問題？
作者/記者/主持人：
- 寧馨
焦點對話：川普危機不斷，是品德、能力還是個性問題？
來源：美國之音
華盛頓 —
美國總統川普上任以來，奇招百出，話題不斷，接連不停對華盛頓政壇扔下政治震撼彈。僅僅在過去一兩個星期，就連續出現解僱FBI局長，對俄羅斯泄露機密情報，以及涉嫌干涉司法等巨大爭議，把白宮，國會和媒體攪得一團亂。川普的批評者為此質疑川普的領導能力和道德判斷力，紐約時報評論更稱他為沒長大的「幼稚小鬼」；川普的支持者則認為體制內力量在處處牽製為難這個「圈外人」，其表現之一就是連續不斷的惡意爆料讓白宮忙於滅火，無暇他顧。川普不斷出狀況，是品德、能力還是性格有問題？他上任以來的重重危機，有多少是源於他自己的行事不當，又有多少是源於黨派和理念之爭？面對質疑和批評的滔天巨浪，川普還能否翻轉局面，有效地領導美國？
參加討論的四位嘉賓是：北美「世界日報」副總編魏碧洲先生；中天新聞華盛頓特派員臧國華先生； 政論作家，時局分析人士陳破空先生；普林斯頓社會學博士，政治與經濟學者程曉農先生。
焦點對話：川普危機不斷，是品德、能力還是個性問題？
臧國華表示，川普近來麻煩不斷，從開除聯邦調查局局長科米，到向俄國外長泄密，到涉嫌妨礙司法，華府幾乎是每天一震撼。對川普當選不服氣、不甘心的人，對川普行事方式不習慣、不舒服的人，總算有了一個抓住川普小辮子不放，對川普極盡嘲諷謾罵的機會。有人甚至看到了尼克鬆二世，認為川普作為白宮的主人，時日已經屈指可數了。一廂情願有時真得比愚蠢更可怕！川普作為一個政治素人，他的確有時不按牌理出牌； 他的一些想法和做法也許在華盛頓的建制派和民主黨看來有些離經叛道；但這並不影響他兌現向選民作出的承諾，也不影響他以他獨特的方式讓美國變得更偉大。川普執政剛過百日，多少大公司決定改變投資方向，在美國創造就業；多少美國的貿易夥伴，心甘情願地重新談判已經行之有年的貿易協定；就連習近平，也在川普重申「一中」政策（把已經賣過的羊又抱起來賣了一次）之後，拚命幫助川普施壓朝鮮，而且還單方面簽署了一個百日貿易協議，單方面向美國開放市場。川普當然需要完成從商人到政治家的過渡，而川普的反對派也要習慣川普不做賠本買賣信念。
魏碧洲認為，川普一年來表現如何，應該從兩個層面看。政策方面，川普維持競選承諾，比如退出TTP、移民、教育等方面，他都不斷繼續自己的承諾。但與此同時不斷受到華盛頓圈內的圍攻。這也是美國曆任新總統要接受的洗禮。不僅民主黨，連共和黨的體制派也仍然在排斥他，主流媒體不接受他。遺憾的是，他的適應度很低，他的團隊也很差。我認為他沒有好的團隊輔佐。他本身缺陷在於性格和商人行事作風等，這使得他與華盛頓的現存體制難於磨合。制度上，他沒有出問題。但是，他的許多做法引起外界的攻擊和批評，這一切需要他自己去解除。如果他繼續在言辭或者體制上犯錯的話，他的傷口會越來越大。而他的團隊目前士氣越來越低，如果更多人離開的話，願意幫他出力的人回越來越少，他可以啟用的人素質也將越來越低。這樣一來，他帶領團隊的治國能力和與國會的協調能力只會越來越差。
魏碧洲說，川普目前被包圍在通俄門的指控之中，同時解僱聯調局長的動作也招致一片攻擊。他的困局是否偶然呢？為什麼出現這樣的現實？事實上，包括紐約時報、CNN等在內的美國各大主流媒體在選前就誤判形勢，根本沒有注意一些關鍵州的民意。這些媒體選后也從來沒有為自己的誤判而道歉。它們繼續對川普窮追猛打，根本不願意接受他。而解僱聯調局局長的動作應該不是川普的偶然想法。科米在選前對希拉里·柯林頓的郵件門處理手法已經讓川普看到，科米明顯不過是一個政治人物，除掉他是川普遲早要做的，只不過需要在程序上符合制度的規定，也就是要等到司法部副部長上任之後，因為FBI下屬司法部。果然，司法部副部長洛森斯坦一上任，就建議開掉科米。
魏碧洲說，不管怎麼說，川普當選總統后，無論在健保改革還是在稅務改革問題上遭遇的各種阻力都是民主體制下的常態，也是我們學習的機會；三權分立出現的各種較量都是值得我們關心、觀察和學習的現實。
至於川普在內政上遭遇的阻滯是否影響到他在國際舞台上的施展呢？魏碧洲說，川普的外交發揮空間是非常大的。他昨天已經通知國會，準備啟動NAFTA團隊 ，就是要動手做起來了，只是媒體沒有大量報道而已。不知道大家是否注意到一個現象？國際上放眼看過去，哪一個對美國而言的重要國家的目前在位領導人不是強手？普京是『菲律賓總統也是、習近平更不必說，印度的也是。幾乎能夠點上名字的這幾個重量級的國家的領導人都是強人。沒有人要認輸、要退位。為什麼代表美國的川普要在國際上示弱呢？從整個國際舞台上的博弈來說，基本上川普是從美國的利益出發。當然他有世界性的責任，可是，面對其他強勢國家的強勢領導人，他不能認輸，也不能作出讓美國利益受損的事情。
程曉農認為，最近美國政壇發生的「三個門」事件，即「通俄門」、「泄密門」和「錄音門」，其實是一回事，根源都在「通俄門」問題上。民主黨和傾向於民主黨的媒體在去年總統大選期間懷疑川普和俄國串通起來干預美國總統大選；現在討論「泄密門」，是為了證實川普「通俄」；「錄音門」則涉及川普是否為了阻止「通俄」調查而撤職聯調局長科米。不管「通俄門」的調查結果如何，這「三個門」都將因此次調查而一次性解決：如果川普並未與俄國串通干預大選，這「三個門」事件即可了結；如果「通俄」成立，那可能引發民主黨從「錄音門」入手彈劾川普，但共和黨議員如果不支持這一企圖，民主黨沒有國會多數票，彈劾無法通過。20世紀以來美國眾議院只成功地以偽證和妨礙司法公正罪彈劾了柯林頓總統，但民主黨占多數的參議院認定其無罪。民主黨傾向的主流媒體發動對川普的連串抨擊，目標其實不是真正扳倒川普，他們也知道那不容易；他們的真正目標是動搖川普的形象，從而影響明年國會的中期選舉結果，以便民主黨奪回國會多數席位。川普的反對派以「抹黑戰略」為主，抓住每個機會讓川普為應付各種「抹黑」而疲於奔命。雖然川普十分不情願，一肚子牢騷，但這就是政治現狀，他只能學會適應。
程曉農說，川普是政治圈和行政部門的圈外人，圈外人當總統，他是繼里根之後的第二人。圈外人進入政治圈，可能打破許多陳規陋習和既得利益團伙，可以有所革新；但圈外人不老練，容易犯錯誤。用政壇「老油子」的眼光看，圈外人當然顯得「幼稚」、不「老練」；而在支持川普的民眾看來，這恰恰是變革的希望。當一些媒體抽象地批評華府政治的種種陳規陋習時，它們也承認，官場墨守成規的、混事的比比皆是；但一談到川普，一些媒體的黨派屬性就佔了上風，凡是不符合本黨利益的政策，就挑鼻子挑眼。目前英文社交媒體上也存在類似傾向。這些現象已經開始影響到美國的新聞自由和言論自由了。
陳破空認為，川普執政四個月，出現越來越多的狀況，陷入越來越多的麻煩。源起同俄羅斯的關係，從競選期間直到當選后，困擾不已。歷史上，大概還沒有一個美國總統倒霉到這種程度，選舉期間的問題如影隨形，如鬼魅纏身，無法擺脫。而川普應對的手法，太粗糙、太魯莽、太笨拙。對媒體說話，處處漏洞，容易讓人懷疑其誠信。突然炒掉科米的聯邦調查局長職務，給外界造成欲蓋彌彰的印象，反而讓川普自己陷於被動。更導致司法部任命特別調查官，專門調查「通俄門，如此發展下去，川普處境更為艱難。」川普在商業上很老道，在政治上卻很幼稚。
陳破空說，川普是以反體制、反建制派著稱，故而，當選之後，必然受到體制內官僚勢力的層層抵制。而川普與主流媒體的關係之惡劣，也創下歷史之最。可惜的是，川普本人，竟沒有努力去改善與主流媒體的關係，因而，從選舉期間直到現在，主流媒體都與川普為敵。川普的任何所作所為，都會被媒體以放大鏡檢視。川普的所作所為，如果放在普京或習近平身上，並不算什麼，反而會被冠以「有魄力」，但美國是一個成熟的民主大國，川普的言行、權力必然受到嚴格監督與制約。
更多精彩內容，請收看2017年5月19日的《焦點對話》完整版。
附： 《焦點對話》節目信箱是[email protected]。歡迎提前就討論話題提出建議或者發表評論，我們會挑選一些精彩的問題和評論用在節目中。
另外，焦點對話視頻上有美國之音中文網二維碼，只要使用手機或平板電腦上的二維碼識別程序掃描圖片，您就可翻牆瀏覽美國之音中文網，歡迎使用。
YouTube鏈接：焦點對話： 川普危機不斷，是品德、能力還是個性問題？
《焦點對話》YouTube播放列表：http://bit.ly/JiaoDian-youtube
推薦安卓翻牆APP：SpeedUp VPN
Android版SpeedUp VPN，基於ShadowsocksRb，與SSR和Shadowsocks協議兼容，內置免費SSR伺服器。 如果您對內置SSR VPN伺服器不滿意，則可以自行添加或導入任何SSR和Shadowsocks伺服器使用。
- Google Play下載：SpeedUp VPN
- Github下載：SpeedUp VPN
