來源：美國之音, 文章內容並不代表本網立場。

• 美國之音

非洲豬瘟對中國豬肉市場的影響還沒有結束。荷蘭合作銀行（Rabobank）周五（11月8日）表示，中國國內豬肉產量處於歷史低位，中國豬肉進口明年將會創歷史新紀錄，達到460萬噸。

路透社引用這家荷蘭金融服務公司的報告說，今年，中國豬肉進口超越歷史記錄已是必然結果，進口量將在310萬到330萬噸之間 （包括豬內臟），去年的進口數量是210萬噸。

造成中國豬肉供應嚴重短缺的原因是非洲豬瘟。這場災難的爆發給中國的養豬業帶來了毀滅性打擊，數百萬頭豬死亡，養豬者也失去了增添養豬數量意願。

荷蘭合作銀行認為，由於各種原因，中國國內養豬業的復甦最早也要到2021年才會出現。在此之前，中國豬肉產量將持續下滑。今年會比去年減少1/4，大約為405萬噸，明年再減少10到15個百分點。

• 駭人！真的要捲土重來？中國人還要經歷一次吃大鍋飯時代?
• 文昭：終於等來了！中國貨幣政策發生重大轉向，消息來源比消息本身更有料！習近平提出「大食物觀」
• 威脅同校民主人士 中國留學生被判坐監9月
• 波士頓中國留學生因騷擾民主活動人士而被判九個月監禁
• 熱帖：徐才厚與湯燦，「盛世中國」的兩朵奇葩

• 🔥法國猶太老闆：神告訴我們，只有一位中國人能救人類
• 🔥華人必看：中華文化的颶風 幸福感無法描述
• 🔥解鎖ChatGPT|全平台高速翻牆:高清視頻秒開,超低延遲
• 🔥免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP

英國吉羅銀行（Girobank）有不同的看法。這家銀行認為，這次豬瘟之後，豬肉價格猛漲，很多消費者放棄豬肉而轉向牛肉和家禽。它認為，豬肉需求的下降在一定程度上是永久性的，不會完全恢復。