交流評論、關注點贊

  • Facebook Icon臉書專頁
  • telegram Icon翻牆交流電報群
  • telegram Icon電報頻道
  • RSS訂閱禁聞RSS/FEED訂閱

失蹤維吾爾人再未出現:哈姆拉杜一家的遭遇

2020年01月08日 10:20 PDF版 分享轉發

的宣傳聲稱那些曾失蹤的人現在已安全到家。兩位知名的維吾爾富商及其親屬的遭遇可以證明,這是一個謊言。

作者:露絲·英格拉姆(Ruth Ingram)

烏麥爾江·哈姆杜拉在伊斯坦布爾自己的書店前
烏麥爾江·哈姆杜拉在伊斯坦布爾自己的書店前

中共又杜撰了很多假新聞

中共到底要抓什麽人?是富人還是窮人?是宗教人士還是無神論者?是有文化的人還是不識字的人?中共到處非法抓捕,不分階層,不分信仰,未經庭審就對他們判刑,根本不需要任何理由,而且愈演愈烈。

隨著世界各地越來越多的海外維吾爾人要求知道他們在中國的親人的消息,中共喉舌媒體環球電視網頻道(CGTN)上周發起宣傳活動作出回應,稱維吾爾人失蹤純屬「謊言」。該頻道登載一系列報道,聲稱海外維吾爾人為之擔憂併發帖標記為「仍音訊全無」的家屬已經「找到」,譴責這些「假新聞」敗壞了中國的名聲,並說據稱「失蹤」的那些人事實上「安然無恙」。

然而,哈姆杜拉(Hamdullah)家兄弟倆的遭遇卻證明中共在撒謊。他們是新疆房地產大亨當中最成功的兩個維吾爾人。與許多失蹤的維吾爾人一樣,43歲的茹孜·哈吉·哈姆杜拉(Rozi Haji Hamdullah)和37歲的買買提·哈姆杜拉(Memet Hamdullah)兄弟倆失蹤後就再沒出現過。如今,海外的維吾爾人烏麥爾江收到消息,說他們在中國被判了重刑,秘密關進了監獄,沒有經過庭審,沒有經過法律程序。最近有消息稱,烏麥爾江的大哥茹孜·哈吉被判25年有期徒刑,他犯了什麽「罪」卻沒說,二哥買買提被判15年有期徒刑。於是,逃亡海外的烏麥爾江下定決心要為他們爭取自由,並將此案提交國際最高法院。

Ad:美好不容錯過,和家人朋友一起享受愉快時光,現在就訂票
茹孜·哈吉·哈姆杜拉在中共的監獄中失蹤前最後一次拍的照片
茹孜·哈吉·哈姆杜拉在中共的監獄中失蹤前最後一次拍的照片
買買提·哈姆杜拉的生活曾經非常幸福
買買提·哈姆杜拉的生活曾經非常幸福

好好一個家被拆散

烏麥爾江·哈姆杜拉今年30歲,排行老三,全家只有他逃出了新疆。自從得知兩個富商哥哥被關在獄中這一令人震驚的消息後,他決定為他們辯護。

他的兩個哥哥合夥經營的新疆茹孜·哈吉有限公司(Xinjiang Rozi Haji Ltd.)與奇蘭巴格房地產有限公司(Korla Chilanbagh Property Ltd.)是新疆最大、最成功的兩個商業帝國,總價值超過1.4億美元。他們於2017年10月和12月在庫爾勒相繼被捕,此後下落不明,直到最近烏麥爾江收到一個以前的漢族同事謹慎地傳來與他們命運有關的消息,但是只聽說他們被秘密審訊,卻不知道他們犯了什麽「罪」,現在被關在什麽地方。

但烏麥爾江還是忐忑不安。他最近剛在伊斯坦布爾的賽普柯伊(Sepakoy)地區買了一家維吾爾小書店,烏麥爾江的許多維吾爾同胞都逃亡到了這裏。兩年多來,他一直沒有收到生活在中國的家人的半點消息,但他說,他兩個富商哥哥是2017年秋天被抓捕然後失蹤的。當時他在沙烏地阿拉伯留學,他父親去看望他的時候不幸去世,全家人都趕去向親人的遺體告別。烏麥爾江說:「辦完事他們就跟我分開回庫爾勒了,但幾個月後兩個哥哥突然相繼失蹤。大家不知道他們被抓去了哪裡,也不知道他們為什麽被抓。」他說,「我希望他們接受完所謂的再教育後就能被釋放,那樣就好了。」但一想到可能再也見不到兩個哥哥了,他就很擔心。

2013年,烏麥爾江到沙烏地阿拉伯留學,但隨著(中共對維吾爾人的)鎮壓加劇,2017年他被迫離開,到了土耳其。鑒於但凡在沙烏地阿拉伯呆過的人都可能因各種原因被列入黑名單遭到抓捕,他知道,如果他的中國護照過期,別指望能回中國續新。他的妻子剛到土耳其和他團聚,她也是這時才聽說在庫爾勒一家大清真寺當阿訇的父親被判了15年有期徒刑。

除了與妻子和兩個孩子重新安家立業外,烏麥爾江對遠在新疆庫爾勒的母親,以及眾多家人、親戚愛莫能助,尤其對哥哥們遭到不公正對待感到憤怒。他說:「這是極大的侮辱,他們並沒有做錯任何事情。」他說他大哥儘管事業有成,但從來沒有忘記過身邊需要幫助的維吾爾同胞,還為扶貧和教育工作捐了款。大哥在新疆巴音郭楞蒙古自治州庫爾勒附近的沙庫爾村(Shaqur Village)從賣梨、經營果園開始白手起家,後來開了幾家維吾爾風格的豪華餐廳,最後和二哥一起進軍房地產行業。

「中共想佔有他們的財產」

哈姆杜拉的所有房產均被中共沒收,庫爾勒奇蘭巴格大廈只是其中一處
哈姆杜拉的所有房產均被中共沒收,庫爾勒奇蘭巴格大廈只是其中一處

烏麥爾江想不通,為什麽兩個受過良好教育且事業成功的商業巨頭造福鄉鄰,為國家創造財富,到頭來卻受到如此嚴厲的對待。他鬱悶地說:「我只能這麽想,中共想佔有他們的財產。法院沒有立案,他們就這麽失蹤了,我們是通過別的渠道才得知他們被判了刑。」

上個星期,烏麥爾江再次通過臉書問中國政府有關他家人的消息。他痛苦地說道:「他們沒有犯罪,他們只不過是維吾爾人,是商人,他們的財富是辛勤勞動換來的。」

烏麥爾江上一次跟60歲的孤寡母親漢尼莎罕·賽買提(Hennisahan Semet)取得聯繫是兩年前,她已癱瘓,平時只能坐輪椅,現在他不知道誰在照顧她。其他家人,包括兩個嫂嫂和四個侄子、侄女,他的姐妹扎伊尼古麗(Zeynigul)和哈娃古麗(Havagul)以及她們的孩子,也同樣不願與外界接觸,害怕收到從土耳其發來的消息危及自身安全,畢竟土耳其是中共禁止維吾爾人前往的國家之一。目前,他還沒有收到能讓他消除擔憂的消息,他猜他兩位哥哥可能被關進了集中營,或者情況更糟:死了。他說:「最殘酷的事情就是不知道他們現在怎麽樣了。」

烏麥爾江與母親在庫爾勒合影的一張舊照
烏麥爾江與母親在庫爾勒合影的一張舊照

他料想北京也不會告訴他有關家人的消息。他說:「如果你們知道他們在哪裡,那就告訴我。同時告訴我,為什麽我兩個哥哥在沒有律師陪同的情況下被秘密判刑?告訴我,他們做錯了什麽?他們在哪裡?」他說中共的宣傳聲稱新疆國泰民安,真是冷血殘酷至極。「我們都了解真相,我們都知道在新疆所發生的一切。中國政府邀請人親自去看看,但是他們所作的一切只不過是國家政府策劃的宣傳噱頭。」他形容中共的宣傳部門本來就是製造「假新聞」的基地。

對自由世界的呼籲

與許多被中共政府迫害得一無所有的海外維吾爾人一樣,曾經家境富裕的烏麥爾江不得不再次白手起家。他整個家族曾是商業巨頭,擁有10棟大樓、多家以維吾爾族風格裝修的餐館、飯店以及其他財產,如今全部被政府沒收,所有資金也被凍結。他東拼西湊借了一筆錢買下一家書店,印刷、銷售維吾爾文書刊,捎帶著賣一些紀念品和維吾爾人戴的花帽。他說:「就像這一帶的其他同胞一樣,我們不得不重頭來過。我們曾經是什麽人不重要,我們必須得生存,得養家糊口。」

他決心不遺餘力為兩個哥哥討回公道,如果有必要,他要將中共告上海牙國際法庭。他痛心疾首地說道:「在中國,沒有公道可言,那是一個無法無天的地方,也許我可以從世界其他國家討回公道。」

烏麥爾江問中共:我母親和哥哥們在哪裡?
烏麥爾江問中共:我母親和哥哥們在哪裡?

烏麥爾江向所有能幫他找到家人,能替他兩個哥哥伸張正義的人求助。「我懇請世界各國幫幫我,向中國政府施壓,要求中共釋放我獄中的家人,讓我跟他們正常聯繫。」他說。

來源:《寒冬》

喜歡、支持,請轉發分享↓Follow Us 責任編輯:唐明