臉書專頁
翻牆交流電報群
RSS/FEED訂閱
簡體
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano尊者達賴喇嘛作客明尼蘇達改善聽力的技術公司
文章取自網路，旨在為讀者提供多元信息，文章內容並不代表本網立場和觀點。
美國明尼蘇達州明尼阿波利斯市 2017年6月22日
提供者：達賴喇嘛尊者駐北美代表處
譯者：蔡世雯
今晨尊者離開酒店，前往Starkey Hearing Technologies公司的途中遇上下雨天氣。公司的共同創始人Tani Austin和她的兒子們在門口熱情將尊者迎入公司內，在那裡Bill Austin帶領尊者參觀了設施。尊者在參觀中觀察到，他的隨行人員中一些人的耳朵由公司進行檢查——這個過程之前在電視屏幕上也展示過——一些幫助他們的治療手段而後也進行準備。與此同時，尊者和Bill Austin討論聽力在語言和人類交流中所起到的重要作用。
尊者在2000名Starkey技術公司的員工面前致辭。尊者說他在之前一次訪問美國的時候與Bill Austin相識，接著Bill特地前往達蘭薩拉拜訪自己。尊者向Bill和他的同仁們為幫助人們改善和恢復聽力做出的不懈努力表示敬佩。
「我們70億人類都要要過一個幸福的生活。當我們是兒童時，我們需要並看重父母的關愛，但長大以後我們似乎開始逐漸忽視這一點。我們的教育系統傾向於教人們設定物質世界的目標，但對基本的人類價值注意甚少。」
「我們所有的宗教傳統傳遞著一個信息：愛、包容、原諒、自律和喜悅的心情。在這樣的教導下，我們應該變得富有同情心。但今天我們意識到，很多人以某個宗教的名義爭執、打仗甚至殺戮。我們的教育系統對愛與關愛的引導很少，儘管這是70億人類共有的價值觀。我們出生、成長和死亡的方式沒有任何不同。」
「科學家表示基本人類的本能就是同情心。科學也證明了健康的心理狀態對身體健康有重要影響。愛與善意是一個快樂人生的基礎，因而我認為自己的最大職責就是促進大家對善心的意識。沒有人願意遇到麻煩，但我們面臨的許多麻煩和問題都是由自己製造的。這都是因為我們糾結於人類次要的一些區別比如種族、皮膚顏色和信仰。」
「我們不能通過祈禱解決問題，如果我們的祈禱和我們的行為南轅北轍的話。相反，我們必須建立十足的動力，努力的服務於他人。我們可以將科學技術——如在座的同仁一樣——服務於人，努力打造一個快樂的人類社會。語言以及聽力對人類來說如此重要，你們所做的事情對此貢獻巨大。「
尊者解釋道他的第二個使命是促進宗教之間的和諧共處。很不幸的，一些人由於不同的宗教信仰而產生分歧，這是由於他們執著于」他們「和」我們「的概念，這就是造成剝削、欺凌和暴力的源頭。尊者認可不同的宗教傳統有不同的哲學理念：許多宗教供奉一個造物主，另外一些宗教注重自我行為的修養。但宗教的共同目標都是培養同情心，幫助他人就是幫助自己、傷害他人會為自己帶來痛苦的理念。
在場觀眾中有人問了尊者第一個問題，他向知道如何每天都成為一個更好的人。尊者說道，就像你的免疫系統在通過抵禦病毒和感染之後變得更強大一樣，如果你有一個健康的心態，你可以抵禦一些具有毀滅性的負面情緒，比如憤怒。
」了解我們的心智和情緒如何運作是非常重要的。舉個例子，造成憤怒的原因其實是恐懼。一旦憤怒被點燃，他可以變成憎恨，所以我們必須提早控制憤怒的情緒。憤怒看起來是很隨意就發作的情緒，但我們可以通過鍛煉自己的心智來建立同情心。如果我們將憤怒和同情心的價值作比較，我們可能認為憤怒帶來能量。但問題是，這種能量是盲目的。觀察生理衛生來保持健康容易，但我們也應該培養自己的心智，保持情緒和心理的衛生健康。」
一名觀眾問道面臨世界上的各種難題與戰爭，我們應該如何做。尊者明確說道，通過力量來解決問題的粗暴辦法已經過時了。人類如今互相依存，最佳的解決辦法還是對話，在對話中我們每一方都可以參与貢獻。尊者表示對歐盟成員國之間維繫近60年和平的努力表示欽佩。他也提醒在場觀眾，美國是自由世界的領導國家，他們應該時刻謹記，民主、自由和平等仍然是世界上最重要的課題。
最後，音樂表演藝術家Gene Simmons說道他來此聽尊者演講的原因是自己92歲的老母親。他的母親是一個猶太人遭屠殺時期的倖存者，Simmons很聽母親的教導，而母親要求他一定要來聽尊者講話。尊者感謝了他的鼓舞人心的評價，並分享道自己的母親也是自己善意和同情心培養過程中的第一位導師。
明日達賴喇嘛尊者將會加入一個評審團中討論善意與同情心。
[來源：博訊]
