臉書專頁
翻牆交流電報群
RSS/FEED訂閱
簡體
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano2013-12-08 12：00PM 午間新聞
提要
舉世哀悼曼德拉 黨媒放兩隻暗箭
中國微博超13億 「中共致命威脅」
張藝謀特權超生 盤點計生政策貓膩
港再現人類H7N9個案 專家憂爆發疫情
各國政要將親赴南非悼曼德拉
________________________________________
今日頭條
________________________________________
1.【中國新聞採訪】舉世哀悼曼德拉 黨媒放兩隻暗箭
南非前總統、著名反種族隔離政策的社會活動家納爾遜•曼德拉於6號逝世，全世界政要和民間都表達敬意與哀悼。大陸官方媒體高調報導曼德拉在獄中學《毛選》並且寬容曾虐待過他的監獄警察。7號有分析指出，這是黨媒暗中想吹捧中共自身，並且混淆視聽、欺騙民眾。請聽本記者唐音採訪報道
到7號，世界各國領導人已紛紛對曼德拉逝世發表講話，南非全國沉浸在哀痛之中。南非現任總統祖馬說南非失去了「最偉大的兒子」。此外，美國總統奧巴馬、英國首相卡梅倫、德國總理默克爾、法國總統奧朗德、英國王室、俄羅斯總統普京、緬甸反對黨領袖昂山素姬和印度總理辛格等也紛紛稱讚曼德拉為南非人權所作出的貢獻以及他偉大的人格。
對曼德拉畢生奮鬥包括所遭遇的牢獄痛苦是為了黑人的人權，大陸官方媒體報導得輕描淡寫，只是用「犧牲」等詞模糊對待，另一方面黨媒高調報導曼德拉在監獄中「孜孜不倦的學習《毛澤東選集》」。
大陸獨立撰稿人、民主人士朱欣欣說：（錄音）曼德拉是一面鏡子，他奮鬥的主要經歷是在為自由、民主、平等奮鬥，大陸的媒體它要迴避這一點，它有選擇的進行報導，這就說明中共的媒體害怕大陸的民眾產生聯想。這充分說明中共的媒體它是完全是一個宣傳的工具。它藉著尤其是外國人的話來抬高毛澤東的影響力，同時藉以來證明中共他們對世界影響。
原外交學院教授胡石根認為，毛澤東宣揚的鬥爭哲學和曼德拉奉行的和平與愛格格不入。（錄音）：世界各國現在都在稱讚曼德拉，主要是因為他為了黑人的人權、尊嚴坐牢27年。現在說他學《毛選》那是非常可笑的，他沒有所謂的毛澤東的鬥爭哲學那種情形，而是充滿了愛，充滿了一種和平。很清楚嘛，他們的輿論是他們宣傳工具，現在他們仍然要堅持所謂的毛澤東思想紅旗。
在世界各國廣為流傳的一個曼德拉的故事是：當他宣誓就任南非總統時，曾邀請了三名虐待過他的監獄看守到場並起身向他們致敬。全世界由此都讚美曼德拉用寬容和愛消除仇恨。大陸各大媒體目前正高調報導此事，民間反饋，為什麼不提曼德拉27年牢獄生涯未改變他為人權奮鬥的信念，只強調他的寬容？
朱欣欣分析：（錄音）中共完全歪曲了曼德拉這種寬容的思想，寬容需要講一定的原則的，不是無原則的寬容。寬容不意味著對邪惡、對罪惡的寬容，而是首先在澄清歷史的真實，達到了實現公平正義之後，對以往的歷史給與一定理解和諒解，如果你在專制和壓迫沒有解決的情況下，專制者讓老百姓對他們寬容，這完全是一種強盜的邏輯。
享年95歲的曼德拉出身於南非的部落酋長家庭，由於領導黑人反對白人當局的種族隔離政策，1962年被以「密謀推翻政府罪」被判無期徒刑。曼德拉在獄中度過了27年半，其中有大約18年在羅本島的採石場上被迫做勞工。1990年南非時任總統德克勒克宣布無條件釋放曼德拉，曼德拉出獄后積極與當局調解協商，促成了1990年南非解除種族隔離，民族和解。1993年諾貝爾和平獎授予曼德拉和德克勒克。1994年曼德拉在南非首次多種族投票大選中當選南非歷史上首位黑人總統。
希望之聲國際廣播電台記者唐音採訪報道
________________________________________
2.【中國新聞採訪】民眾：曼德拉是一面鏡子
反種族隔離的先驅、前南非總統納爾遜 曼德拉去世，在全世界引起極大震撼。7日，評論人士指出，曼德拉實行了民族和解和民主，贏得了世界人民的尊重。而中國出不了曼德拉，曼德拉是一面鏡子。
北京維權律師王衛平表示，為了跟嚴峻的種族隔離制度做鬥爭，曼德拉被監禁27年，遭受了巨大的磨難。
（錄音）：他受了那麼大的磨難，出獄、掌權后，講的是要民族和解，忘掉仇恨。第二，他實行了民主，他沒有戀權，本來他接著連任，以他的威望，完完全全可以，但是他就幹了一屆總統。再有一個，他在位期間，聽說跟他一塊奮鬥多年的夫人有腐敗、濫用職權的行為，他選擇斷絕（夫妻）關係。他用人格贏得了南非不僅是白人還有黑人的尊重。而且南非國家黑人這個族、那個族也很多，但是他在這樣一個國家實行了安定團結，而且經濟還發展了。
曼德拉逝世后，美國總統奧巴馬宣布，白宮和美國其他政府建築將降半旗，直到下星期一。這是對外國領導人少有的待遇。奧巴馬和夫人及美國前總統柯林頓將與其他美國前總統前往南非出席悼念儀式。
曼德拉贏得了南非人民和世界人民的尊重。 王衛平說，
（錄音）：曼德拉的去世，不光是南非人民表示哀悼，全世界人民，不管是民主國家、獨裁國家，都表示哀悼。反過來，中國領導人，沒死，老百姓就敲鑼打鼓放鞭炮！他還自稱「代表人民」。鄧小平去世，規定一個禮拜的哀悼期，禁止娛樂，除了央視沒有歌舞娛樂節目了，但老百姓，該唱還唱，無所謂！江澤民聽說他死了，而且，說句心裡話，現在老百姓巴不得他死！一聽說，老百姓全國各地開始放鞭炮，不管是農村、還是城市。
杭州民主黨成員30多人7日舉行儀式哀悼曼德拉。大家胸前佩戴白紗，面向西南方向的非洲大陸默哀三分鐘。浙江民主黨人陳開頻說，南非種族隔離時期最後一位總統德克勒克1990年把曼德拉從監獄釋放出來，（錄音）：我們說，中國不缺曼德拉，中國缺的是這個總統。大家最大的希望就是，期待曼德拉以後投胎，投到我們天朝來，他幫我們一起抗爭。
而中共是個極端自私自利的黨，官僚政客心胸狹窄，目光短淺，不可能有德克勒克那樣的政治家。
希望之聲國際廣播電台田溪採訪報道
________________________________________
3.【中國新聞採訪】中國微博超13億 「中共致命威脅」
據中共官方數據，中國微博賬戶已突破13億。官媒對此專門舉行了會議，探討如何利用微博加強官方聲音。有評論指出，微博的迅速發展對靠謊言欺騙起家的中共造成致命的威脅；中共控制信息越來越難。請聽本台記者韓菲採訪報道：
據官媒報道，中共互聯網信息辦網路新聞協調局局長劉正榮在會議上稱，截止11月底，中國微博帳號總量已突破13億，微博成為網上信息傳播的主要途徑之一。
知名網路作家劉逸明認為，這個數據有水分。他說，雖然有些人註冊了多個微博，轉世了很多次，但畢竟是少數，大多數人的微博還是從一而終。【錄音】即使有人重複註冊，也不至於有13億微博用戶這麼多。我想，官方之所以公布這麼大的數據，可能就是想誇大微博的影響力，為他們進一步整治微博提供依據。
隨著使用微博人數的增多，近年來，中共採取各種手段，打擊和官方有不同意見的網路意見領袖，多名微博大V被以各種罪名抓捕。
高級電腦工程師李善鑒說，全世界，特別是在信息不發達或公共媒體不自由的國度，微博發展速度甚至比發達國家還快；今天中國微博的迅速發展給中共造成威脅。【錄音】中共這麼多年來它這個統治，依靠的就是輿論的控制。它所有謊言都在通過輿論控制不讓人知道，它才能夠統治到現在。如果一旦人們都知道真相的話，它這個統治是不可能持續下去的。所以，微博給中國的民眾一個機會，可以不通過被中共控制的這個媒體去傳播開來，這樣真實的信息一旦傳播開來，對中共實際上是一個致命的威脅。
劉逸明說，微博不僅傳遞信息快，而且容易掌握時事熱點，它給官媒帶來很大的衝擊。【錄音】對官方的意識形態也構成很大的威脅，所以官方現在特別重視微博這一領域，而老百姓也是越來越多人在使用微博。很多人即使微博被封了很多次，還是痴心不改，繼續註冊，這就說明了微博的吸引力已經是很大了。
針對如何擴大官媒微博的影響力，近日，27家主要官媒的微博法人代表舉行了專門會議。會議透露，目前在新浪微博註冊的官媒有3.7萬個。互聯網信息辦官員希望各媒體善於發現正面新聞。除了官媒，許多政府部門機構也紛紛註冊了微博，用官方的話叫佔領輿論陣地。
李善鑒說，這個會議正說明中共意識到了威脅，但它無論採取什麼辦法，都無法全面控制微博。【錄音】在微博上，同樣的信息你可以說，別人可以說，那不怕。一個謊言，你要用無數的謊言再去圓這個謊，可是那些真實的東西，就發生在老百姓身邊，每個人都有切身感觸的，他很快就知道哪些信息是真的，哪些是假的，所以中共無論通過堵的辦法、還是通過佔領的辦法來控制中國微博和微信，是不可能成功的。
劉逸明也認為，當局很難達到預期的目標。【錄音】因為微博有一個特點就是，你只會收到你關注的微博用戶所發的信息，你不關注這一官方微博，它的信息你就基本上看不到，除非是你關注的人轉發了官方微博的信息，你才可能看得到。所以它的影響力是非常有限的，有些人他在微博上面只是跟他所認為的圈子打交道。
希望之聲國際廣播電台記者韓菲採訪報道
圖：網路
________________________________________
4.中共為穩定局勢 省部級高官北京集訓
近期海外媒體紛紛傳出中共前常委、政法委書記「周永康被抓」的消息，但是中共至今沒有正式確認。中紀委副書記趙洪祝在12月2日至6日省部級高官第二期研討班上，表態要進行「黨風廉政建設」和「反腐敗鬥爭」，被認為或是中共即將公開拋出周永康的前奏。
12月２日至６日，201名省部級高官參加了第二期研討班，集中學習中共總書記習近平的「重要講話」。而在1個月前334名省部級高官也曾被集中集訓。
中國問題專家石實認為，傳聞指12月1日周永康被雙規，中共再一次把這麼多高官集中起來學習習近平講話，事實上是中紀委開始「吹風」，在對周永康事件上，人人要表態。
12月4日，中共中央書記處書記、中央紀委副書記趙洪祝在會中表示，反腐敗鬥爭形勢「依然嚴峻複雜」，強調要「堅定不移反對腐敗」，並把習近平的講話提到「黨和國家生死存亡的高度」。這些話被外界解讀是為正式宣布抓捕周永康做鋪墊。
雖然中共官方尚未證實周永康遭到「雙規」的消息，不過，一向被認為是反應中共高層態度的中國最大搜索引擎百度網，卻可用英文搜尋到周永康涉及貪腐被調查的報導，相當罕見。
周永康在王立軍、薄熙來事件發生后、十八大之前，已經因為政變未遂而被迫交出所有的權力。此後，周永康所有的露面都是迫於政權需要，平衡局勢，其實早就被軟禁。
周永康曾策劃政變，並安排刺殺習近平，十八大后的兩年內用薄熙來替代，然而沒成功。
周永康更大的罪惡還在於參与迫害法輪功學員、活摘法輪功學員器官，不僅王立軍、薄熙來、薄谷開來都參与其中，周永康的兒子周斌也倚仗其父的權勢，父子一起進行活摘法輪功學員器官的罪行。
希望之聲國際廣播電台鄭念報導
________________________________________
5.《自由中國》在比利時兩市同時放映 觀眾震撼
多次獲得國際大獎的紀錄片《自由中國》於12月5號晚在比利時的聖特雷登市和梅赫倫市同時舉行。觀眾們表示，看此片讓他們了解了一個真實的中國，他們非常感動，震驚，甚至連自己世界觀都改變了。
《自由中國》是以兩位法輪學員曾錚 Jennifer Zeng和李祥春 Charles Lee因修鍊法輪功而被迫害的親身經歷為主線，多角度的反映了中共對法輪功的迫害真相，包括勞教、監禁、酷刑折磨、洗腦、奴工產品等。影片所反映的的法輪功學員的遭遇引發了觀眾思考。
觀眾席上有一位叫Dan Berisha的年輕小夥子很慶幸自己能夠有機會看到此影片。他說：「我的世界觀現在已經發生了變化。我了解到了關於中國真實的現狀，令人非常震驚。從某種意義上講，我感到氣憤和悲傷，這麼多人都在遭受痛苦，這不是一件小事。」
Dan Berisha還表示，自己以前一直以為中國無論是在經濟還是在人權方面都走在正確的軌道上，也確信那裡一切進展順利。但事實並非如此。人們在遭受這麼嚴重的迫害。這是他從來沒有預料到的，絕對沒有。
Dan Berisha認為中共的醜行應該被大量的曝光。他說：「共產黨為了統治，而使這麼多的想要有自由思想的人遭受酷刑，遭受勞教之苦。這對我們西方人來說很難理解這樣的事情在當今2013年以及不久的將來2014年仍然能夠讓它存在。我不理解為什麼。但我很高興通過這個影片能夠把這個焦點反映出來。這必須要更多的向人們曝光。這樣每個人才能夠了解到數百萬人成為中共政權的犧牲品。」
Dan Berisha希望國際社會都能站出來，為正義而發聲：「我事實上感到很氣憤，因為我們有像聯合國這樣的機構，他們就不想去制止這樣的事情發生。美國，歐洲向來把這些價值看得很重要，他們也不願意給中共施壓。對於我們所選出的政要們，我感到很氣憤，對於我們國家的領導階層不採取任何行動來反對這樣事情的發生，我有一種罪過感。就像當年的納粹，不經過審判就把人被投入集中營里。我不能理解這樣的事情還會發生。」
Dan Berisha相信正義的力量最終會戰勝邪惡的，人們遲早會獲得自由的。 他說：「我確信，虐待人們、企圖操控人們的少數權勢團體遲早將會滅亡的。由少數團體來決定人們什麼是被允許的，什麼是不被允許的，這種情況是不應該存在的。不經過法律審判就任意把人投入監獄，施加酷刑，這種情況不應該允許發生。」
李小姐從朋友那裡得知5號晚放映《自由中國》的消息后特意從魯汶市坐火車趕到聖特雷登市: 「影片非常真實，也非常令人痛心。我希望當前能夠在大規模上讓人們對此事加以重視。很多人還不知道（在中國）正在發生的這些事情。我認為對於那些還不了解法輪功的人，了解到這個消息後會感到很震驚。」
李小姐認為揭露中共醜聞一定要做。她說：「人們至少需要知道迫害這件事情的存在，而曝光這件事情真的需要去做。」她最後鼓勵那些受迫害的人說：「永遠不要放棄！退出中共。中共當局才是真正的壞人。」
紀錄片《自由中國》自完成以來，已在國際上贏得5個電影節的獎項，已在世界各地舉行了400多場放映會。
希望之聲國際廣播電台記者張婷、宇蓮比利時採訪報道
________________________________________
中港台新聞
________________________________________
6.中國乙肝患者受歧視 六成國企不聘用
12月7號海外媒體披露，中國大陸乙肝患者就業困難，企業和醫院串通在招聘過程中悄悄對求職者進行檢測，員工若在每年一次的體檢中呈陽性就會被解聘。近六成國營企業存在歧視、拒絕聘用或解聘乙肝患者的現象。請聽報導
根據美國國務院的最新人權報告，儘管中國2010年頒布了法律禁止單位招人和學校招生時查乙肝，但61%的國營企業無視法律繼續在聘前篩掉罹患乙肝的應聘人員。企業和醫院串通在招聘過程中悄悄對求職者進行檢測。如果已招聘的員工在每年的體檢中發現乙肝病就會被解聘，使多數受害者難以獲取證據和得到法律保護。
在中國，查乙肝的費用是40元，醫院給求職者做這項檢測的利潤很可觀。例如，廣東省一家醫院承擔了100多家公司的體檢工作，每家公司要查1000多名求職者，這給醫院帶來65萬美元的收入。與此同時，違反相關法律的罰款只有區區1000元——還不夠受害者支付訴訟費。
上海交通大學26歲的研究生雷闖是乙肝病毒攜帶者，他認為：這個非法體檢程序是因為人們對乙肝病毒傳播方式的無知，再加上公眾對乙肝和乙肝病毒攜帶者的恐懼。
雷闖也是中國為數不多的著名乙肝維權人士之一。今年夏天，雷闖徒步從上海到北京，歷時三個月，行程1000英里，為的是倡議降低乙肝患者的醫療費。據雷闖說「我有點瘋狂，但我想降低乙肝患者的治療費用，減輕他們的經濟負擔，假如政府不採納他的建議，明年他將再次徒步上京。」
乙肝是肝部的感染性傳染病，它由乙肝病毒引起，而乙肝病毒是通過血液和精液等流體傳播的。據世界衛生組織稱，這種病毒大多由母親在分娩時傳給孩子，或者在幼年時人傳人。握手、吃飯和親吻等日常活動不會傳播乙肝。中國約有1.2億乙肝病毒攜帶者，佔全世界總數的三分之一，大多數人沒有任何癥狀。
美國《大西洋月刊》報道，很多中國大陸罹患乙肝者通常是因為看病時使用了醫院提供的不衛生醫療器材、疫苗【小編推薦:顯微鏡學家發表對四家疫苗公司的成分分析】接種率低或過度依賴輸液打針而導致。
________________________________________
7.張藝謀特權超生 盤點計生政策貓膩
最近，中國導演張藝謀違法超生有特權事件引發各界議論持續發酵。7號，浙江律師吳有水接受本台記者採訪時表示，張藝謀可以說是故意違法，但這是當局計生執法部門給的特權。另一方面，當局鼓勵政策促使計生部門熱衷罰款。請聽本台記者梁欣、齊月採訪報導
2號晚，無錫市濱湖區官方微博發布消息稱已查實，導演張藝謀與陳婷違法生育，三個孩子都是非婚生育，但並沒有提到是否超生。
在今年7月向全國31個省級計生委、財政廳申請要求公開2012年度社會撫養費收支及審計情況的浙江律師吳有水認為，問題出在執法部門。【錄音】這個計劃生育執行30多年了，那麼張藝謀不知道那是不可能的，所以我們前提是張藝謀他的行為肯定是違法的，而且可以推理 ，他是故意違反這個法律。但是，張藝謀生了三個小孩，當地的計生執法部門，當初幹嘛去了；如果說是縱容，也是執法部門縱容。很多網友、很多民眾都在質疑這個不公平。確實這個事情上對我們國家目前是造成一些不公平、不公正。但是這個不公平正是一個計生執法部門他們執法不公平造成的。照說他耍了特權是這些計生部門、行政執法部門給他的特權。
不過，無錫濱湖區黿頭渚派出所民警5號向大陸媒體表示，張藝謀三個孩子辦理戶籍證明時，有出示結婚證及出生證明，不涉及違法行為。還說，當時發現孩子的父親是張藝謀后「特別謹慎」，立刻把所有資料上交給上級主管部門(無錫市公安局)，辦理相關的上戶手續。而戶口所在地的街道社區工作人員則表示，要落戶必須有該部門的蓋章證明才行。而他們是從網上的消息得知張藝謀超生。
吳有水指出，張藝謀確實很特殊。【錄音】生了三個小孩居然還上他戶口，要是普通老百姓，那肯定是上不了戶口的，罰都罰死的。但是他這個特權是政府送給他的，是那些計生執法部門給他的特權。而他就是一個名人、一個大碗，所以這些政府部門都巴結他討好他。這裏面肯定是有個利益所在。
2002年9月中國開始實施《社會撫養費徵收管理辦法》，替代之前的「超生罰款」。11年來，社會撫養費的收支情況中國官方始終沒有公開。12月4號為止，中國24個省公開2012年度「社會撫養費」總共約200個億。吳有水說，這裏面有水分，肯定不只這個數。【錄音】那麼他們這筆錢到哪去了，他們這些部門是沒一個部門可以給我說的清楚。那麼根據我們調查，之前媒體的調查，事實上大家很清楚，縣一級的計生部門拿去當辦公經費啊，工資、獎金、福利；鄉鎮的官員拿去吃喝掉了，就是這麼用掉了。
據報導，許多縣級當局甚至規定80%到90%的社會撫養費歸當地計生部門。導致許多地方計生幹部漠視「超生」，熱衷「收費」。吳有水認為，問題出在當局的政策。【錄音】這其實我們國家政策本身存在的問題，那麼單一個人你鼓勵他搶多少錢都歸他用的時候，那這個人搶劫積極性肯定很高的。因為我們現在基本政策就是採取一個鼓勵的政策，計生部門就是罰款嘛，各個鄉鎮而且還給你加任務、下達指標，你罰得越多用的越多，你日子過得越好，這樣的政策條件下你說可能那些計生部門它不很積極去罰款嗎。目前，算是一塊軟肋，我可以拿到它來死打，就是要讓我們國家取消計劃生育政策。
海內外輿論開始更關注中國社會撫養費的去向。吳有水說，讓大家都來關注計生部門，就是要讓這些部門人員少干點壞事。
希望之聲國際廣播電台記者梁欣、齊月採訪報導
________________________________________
8.1228位湖北鄉親簽名要求釋放李華鋒
武穴市籍農民工、法輪功學員李華鋒在今年8月遭綁架，被轉到浙江松陽縣公安局看守所關押迫害。目前李華鋒家鄉湖北武穴梅川鎮已有1228位鄉親簽名按紅手印，要求松陽縣警方釋放李華鋒。請聽本台 記者婧嚴 報導。
據明慧網12月7日報導，26歲的法輪功學員李華鋒，因看到父親李啟國修鍊法輪功后，身患的嚴重乙肝、先天性腸炎、胃痛等疾病徹底康復，於是去年也開始修鍊法輪大法。
今年7月22日，李華鋒在浙江麗水市松陽縣打工時，當地警察對其租房進行非法搜捕，當時李華鋒正在工作，聞訊後走脫。警察轉而綁架了李華鋒的三位親戚，審訊逼供到半夜才放回。
8月29日，松陽縣警察跑到長春市，勾結當地南關區派出所警察，綁架了李華鋒，將他劫持回松陽縣。
李華鋒被綁架至今已3個多月。母親帶著他3個幼小的孩子及80多歲的爺爺，兩次千里迢迢到松陽縣，要求見李華鋒一面，國保警察葉青林卻只給一張李華鋒像動物一樣被關在木籠子里的照片，老人們捧著照片淚如雨下。李華鋒的母親苦苦哀求見兒子一面，但警察還是不讓見。
李華鋒爸爸以前在家是走村串戶做手藝人，按真善忍標準做事待人，是人人尊重的好人。四次被迫害，身體遭到嚴重摧殘。每次李華鋒的父親被迫害時，家鄉人是敢怒不敢言。而李華鋒不論是在工地還是在公司，所有人都說他是個好娃兒，樂於助人，很善良，對他十分稱讚。
現在，得知李華鋒也修真善忍，被浙江抓去迫害，更是氣憤，當他們聽說要聯名簽署救好人，大家不用思考就說：「簽，簽！救好娃我們簽！」
現在，湖北武穴梅川鎮已有一千二百二十八位鄉親簽名按紅手印，要求松陽縣警方釋放李華鋒。
希望之聲國際廣播電台 婧嚴 報導。
________________________________________
9.延安採油廠失火民眾大逃亡
12月6日下午，陝西省延安市吳起縣吳起採油廠失火，現場濃煙滾滾。工廠方圓幾公里內的民眾恐慌緊急逃離。傷亡情況不明。
6日下午5時許，陝西延安市吳起縣吳起採油廠聯合站發生火災。吳起採油廠的大火燃燒時，天空中竄起很高的濃煙黑柱，很大的範圍都被黑煙籠罩。
吳起採油廠起火后，周圍村民都害怕發生類似青島輸油管爆炸的慘案，而且原油燃燒肯定對人體有害，採油廠周邊方圓幾公里的老百姓幾乎全部離家逃走。大火燃燒了一個多小時，撲滅時天已經黑了。有些離家的老百姓才陸續返回原住地。
火災附近已戒嚴，人員傷亡情況不明。火災是由吳起採油廠聯合站里的兩個污水罐燃燒所引起的。
當地村民稱，著火地點是吳起採油廠一聯合站，該廠隸屬延長油田股份有限公司。
官方網站介紹，延長油田股份有限公司吳起採油廠組建於1993年3月，是一個集石油勘探開發、原油生產、集輸凈化、儲存銷售為一體的大型能源化工企業。有生產油井3010口，日產原油5000多方。
希望之聲國際廣播電台鄭念報導
________________________________________
10.【中國新聞採訪】山東失地農民李春華兩次喊冤都被拘留
山東單縣南城區政府為蓋樓謀利，今年6月，在沒有出示任何手續證件、沒有補償沒有簽訂協議之下，強佔劉海村農民李春華200多平方米土地。領導視察時李春華喊冤被幹部毒打后拘留5天，上個月進京上訪又被關押5天。請聽本台記者藍海 李陽採訪報導
今年6月12號，單縣南城區政府強制將劉海村農民李春華的土地剷平，地上的13棵大樹也伐掉了。8月15號，菏澤市長、縣委書記、縣長等領導來劉海市場視察工地，李春華喊冤卻被領導隨身數名幹部毒打，事後被以「毆打他人」拘留5天。
李春華的兒子李學民說(錄音):開發建商品房、樓房，基本上沒有土地了，唯一的土地也被搶走，沒有用合法的手續，這次總共開放了三百多畝吧，你同意也好，不同意也好，就給你強征強佔了，不讓你老百姓說話，我們老百姓怎麼活啊，我們家一共有二百多平方，我阻攔就拘留我，我父親阻攔就把我父親拘留，沒有賠償，現在就是找政府討個說法。
李春華11月28號來到北京中南海新華門喊冤，被執勤的警察帶走拘留，不通知家屬。
李春華說(錄音):搶我土地，給我一萬多塊錢我不要，俺沒法生活了，我上天安門，我擱北京告，三月份里關了五天，還是不給我解決。
李春華依法到縣信訪局和菏澤市信訪局，進京上訪兩次反映這起強搶農民土地的違法行為，都無人問津。
李學民說(錄音):到了北京就說押回當地給處理，當地就是沒有什麼說法，在我們單縣關了五天，在北京關了兩天，因為我父親有病，不敢關，就押回家去了，我父親血壓高，我母親兩個腿都不能走路，它不在乎你這個老百姓，我父親七十歲，我母親也是快七十歲，他們低保都不給辦，人家六十五的都有。
李春華原本在劉海農貿批發市場單洲路南邊有宅基地200多平方米，他們一家人就在這塊土地上做些小生意來維持生活，土地被強佔后，失去生活來源。
希望之聲國際廣播電台記者藍海 李陽採訪報導
________________________________________
11.【中國新聞採訪】進京維權被關黑賓館24天飽受折磨
江蘇省無錫市維權人士陶國芬在6號接受本台採訪時，講述了自己因為進京上訪被關入黑賓館24天里，所遭受的各種折磨。請聽本台記者蕭晴 李陽採訪報道。
無錫市二十多位維權人士於11月12號集體進京上訪，結果被抓到馬家樓，由地方信訪辦遣送回無錫后，陶國芬便被帶到東港鎮港下金港賓館110房間非法拘禁。直至本月5號晚，因陶國芬被折磨致心臟病頻發，才被放回家。陶國芬說：
【錄音】「前五天讓保安給我兩個饅頭，我就絕食；五天以後的下午，來了兩個保安，抬進來一個老虎凳，讓我坐上去，天天坐老虎凳；後來坐了五天，領導看看我們還沒達到他們要的效果，就把我換了個房間，裏面兩張床已經被他們撤掉了，沒有被子、沒有床、空調不能打開，還有三個保安。後來我實在堅持不了，到凌晨的四點多鍾，我就自己倒下去了，我已經沒知覺了。那個值班人員在門口冷漠的看了一下，就走了。」
在黑賓館內看守的保安曾向陶國芬透露，他們接到無錫市錫山區信訪局局長張立新的所謂「命令」，即拘禁陶國芬期間，要讓其受凍挨餓，並不許其睡覺，直至折磨致癱瘓不能動彈，才能放回家，目地則是阻止陶國芬繼續進京上訪。
【錄音】「還有在零下二度的情況下，我沒有被子、沒有（保暖）衣服，我實在受不了了，感冒、咳嗽，到4號的時候，我咳嗽咳出來血了；吃了他那個葯，晚上到兩點鐘我心臟病發作，就是頻繁發作，吃藥都止不住了，他們就沒辦法了，把我放出來了。我說我又沒犯法，是它那個政府在犯法。」
陶國芬還透露，當局為了打擊報復，已經連續兩年將其田中所種農作物，在開花的季節被推平、踩踏。
【錄音】「我是因2010年房子被強拆上訪的，現在又為我的口糧田（上訪），每一次我種的農作物在開花的季節，就被他們用推土機推平，又不給我補償；現在還把我的口糧田周圍打了圍牆，不讓我進去了。（我現在）就是生活沒有來源，他們就是不給我解決問題，因此我被逼去上訪。」
據陶國芬反映，無錫市錫山區信訪局局長張立新，是對訪民實施打壓行動的幕後主使者，他仰仗公權力、不惜一切手段對付上訪人，而表面對訪民的態度卻假裝「十分溫和」。
希望之聲國際廣播電台記者蕭晴 李陽採訪報道。
________________________________________
12.牙刷刷陰道 港法輪功女學員斥暴行
前紐約時報記者杜斌，曾出版小說《牙刷》，隱喻馬三家女子勞教所用牙刷刷陰道等酷刑迫害法輪功女學員，事實上，這樣的酷刑被大量用在中共各大勞教所中。日前，一位香港女法輪功學員，公開披露她也遭受過這樣的酷刑。
香港法輪功學員楊小蘭，首次在公眾集會上，控訴中共的殘暴。2002年她被關押在廣東省三水勞教所期間，被關黑屋、暴打，遭受到難以想象的酷刑折磨。。
香港法輪功學員楊小蘭：武警和勞教所警察，和他們選出的最兇惡的牢頭獄霸，對我進行不分白晝的暴打，電擊，不讓睡覺，不讓大小便，甚至用針刺奶，以及牙刷刷陰道，恐嚇威脅我，強迫我放棄對法輪功的信仰。
她甚至一度被滅口，差點被活摘器官。
香港法輪功學員楊小蘭：有幾個穿白大褂的武警醫生，到小黑屋向勞教所警察了解我的情況，——我曾經差點被他們秘密處置。
在集會上，北京維權人士、諾貝爾獎提名人胡佳譴責中共鎮壓法輪功的暴行，呼籲一定要清算中共惡徒。
北京維權人士胡佳：我認為法輪功學員器官被當局摘除，這是人類有史以來最殘酷的那種暴行之一，有這種惡行的統治者應該受到以『反人類罪』的這個追究。就像當年的德國納粹一樣，無論他們逃到天涯海角，也要將他們緝拿歸案
薄熙來案件受害人徐崇陽，在監獄勞教所中，都見證法輪功被酷刑折磨，呼籲停止迫害法輪功，保護法輪功學員的生命安全。
希望之聲國際廣播電台記者梁珍在香港報道。
________________________________________
13.港視風波未平息 議員再引特權法調查
香港立法會繼早前否決以特權法索取免費電視發牌文件后，民主派議員再提出引用特權法傳召港視主席王維基等人到立法會作供，再遭建制派反對。泛民斥責梁振英政府黑箱作業謊言連篇，而建制派議員則埋沒良知。請聽本台記者林秀宜在香港的採訪報導。
公民黨毛孟靜議員希望用特權法調查政府在免費電視發牌上，有否違反自由市場及公平競爭的基本原則，在黑箱上打出一個缺口，讓市民了解真相。
香港立法會議員毛孟靜：通訊局講到明，我們說三個牌也發，行政會議是這樣，真的沒什麼可以補充，除非有特權法，你不知道的。何沛謙向公眾負責，他有多少可以說給我們聽。第三，王維基聲稱說他落選那天，西環打給他，北京也有打電話給他，是不是這樣呢？
梁國雄議員強調泛民議員不是在炒冷飯，並以此反譏共產黨。
香港立法會議員梁國雄：炒冷飯不是我們擅長的，你看看共產黨十一屆三中全會到現在的三中全會一貶眼四十年，說來說去也是那東西。有特色的社會主義、有特色的民主，說來說去又如何？說來說去又是一黨專政，說來說去又是有特色的資本主義。
有議員呼籲親共建制派議員憑良知投票。
香港立法會議員何俊仁：公道自在人心，現在市民的不滿是有理由的，市民的不滿能充份反映政府今日管治的質素日益低下。主席，我們希望大家今日真的用我們的良知，本住我們的責任手，投出我們自己應該投的一票。
議案最後在建制派議員的反對下遭否決。
以上是由希望之聲國際廣播電台記者林秀宜在香港的採訪報導。
________________________________________
14.港再現人類H7N9個案 專家憂爆發疫情
繼印佣后，不足一周時間，香港再確診一宗人類感染 H7N9 禽流感個案，患者是八十歲長者，同樣是從深圳返港。有傳染病專家認為一周二宗確診個案，不及早控制病情，擔心會出現大爆發。請聽記者林秀宜的報道。
香港衛生防護中心星期五（6日）晚上召開緊急記者會，公布第二宗輸入的人類感染 H7N9 禽流感個案，患者是一名八十歲長期病患的老翁，本月3日由家人陪同從深圳返港，搭乘計程車前往屯門醫院急症室求診，直到6日早上開始發燒，白血球上升，醫護人員隨即將他隔離，並進行 H7N9 禽流感快速測試，到傍晚正式確診。
香港衛生防護中心總監梁挺雄：過往的個案大部份都是有接觸過禽鳥或是去過家禽市場的，這些反而是我們要多了解，一些流行病學調查是要了解多一些。
一周內有二宗H7N9個案，有專家認為不及早控制病情，擔心會出現大爆發。
港大微生學系教授管軼：連續在二三個星期內，香港這些人深圳一般的活動都感染上了，我們有理由推測，可能在這邊有類似的病人感染，但是數目就很難說了，如果病毒傳播的久了，在當地的濃度太高了，完全有可能（大爆發）。如果能及早控制，我覺得就不會出現三、四月份像上海或者附近城市的情況。
立法會議員郭家麒則認為事態嚴重，要求政府立即全面停止大陸活雞進口，並提醒市民流感高峰期將至，H7N9病毒絕不能輕視，市民亦應注意個人衛生。
________________________________________
國際新聞
________________________________________
15.各國政要將親赴南非悼曼德拉
南非將在12月15日為曼德拉舉行國葬儀式。從下周開始，來自世界各地的政要和名人將陸續抵達南非，悼念5日去逝的前南非總統曼德拉。請聽報道。
白宮發言人卡尼6日表示，美國總統奧巴馬與第一夫人米歇爾將在下周啟程前往南非參加曼德拉悼念儀式，白宮待安排後會公布更進一步的細節。
據媒體報導，和奧巴馬夫婦同行的包括美國前總統布希、前總統柯林頓、前國務卿希拉里及美國政府重要官員。一些和曼德拉關係密切的美國名流，包括著名電視主持人奧普拉.溫弗里，也準備前往南非悼念。
在英國方面，首相卡梅倫計劃在下周初啟程到南非。副首相剋萊格和在野工黨領袖米利班德也將出席儀式。有消息說，王儲查爾斯王子可能代英女王伊麗莎白二世為出席哀悼儀式。
5日曼德拉辭世后，南非總統下令全國悼念10天，12月10日將舉行盛大公開悼念曼德拉儀式。
美國白宮、全美各地都降半旗悼念曼德拉，直到12月9日。
世界各國領袖、要人也向這位被譽為南非「國父」的人物致哀。全球各地也將舉行各種形式的悼念活動。
希望之聲國際廣播電台鄭念報導
________________________________________
16.泰國持續大規模抗議引企業界擔憂
目前泰國經濟已經出現放緩的趨勢，泰國企業界越來越關切曼谷持續的抗議活動對金融造成的不利影響。泰國的旅游業在聖誕節旅遊高峰季節前，已經感到了這種衝擊。請聽報導
一些商業團體擔心，持續的抗議活動將帶來嚴重的長期經濟危害。信用評級機構同樣有這種擔憂，投資人信心可能受到損害。泰國銀行業和企業界的組織呼籲抗議者和泰國政府的支持者都停止街頭示威，通過談判達成解決方案。
這次大規模抗議的導火索是泰國議會下院10月31號通過的一項關於前總理他信的特赦附加議案。儘管政府放棄了這項法案，但仍無法平息民眾走上街頭的遊行以及由此發生的衝突。
最近泰國經濟增長放緩，從稍早的超過5%，到目前已低於3%。而且企業和資本支出都在減緩，工業調查數據也顯示企業界悲觀情緒在不斷增長。泰國政治評論員、作家克里斯.貝克說，泰國最近自2005年以來的政治衝突可能已經對投資人的信心造成積累性的衝擊。
並且旅游業的數據顯示，每個月平均兩百萬前往泰國的旅遊者，已經有大約有百分之十取消了行程。資深旅游業者魯茲.馬茲格是」亞洲行程集團」的首席執行官說，動蕩局勢對旅游業的衝擊仍然是溫和的，但是，這種衝擊隨時可能變得嚴重。
受到人民高度崇敬的泰國國王普密蓬12月5號發表86歲生日談話，要求人民為國家穩定共同努力。泰國激烈抗議活動的緊張局勢，因國王生日暫時緩和。
希望之聲國際廣播電台 田溪綜合報道
（責任編輯：元鎮）
________________________________________
17.加前司法部長提出法案制裁活摘器官
加拿大前司法部長、總檢察長、資深國會議員、人權律師歐文•考特勒（Irwin Cotler）教授二零一三年十二月六號在加拿大國會提出了打擊活摘人體器官的法案（Bill C）。該法案規定，將通過法律制裁那些明知未經捐贈者同意而獲取其器官，或其它身體部位用作直接或間接的金錢交易的加拿大境內外人員。同時，修改移民法，禁止參与活摘器官的罪犯入境加拿大。請聽報道。
考特勒解釋說，「以販賣為目的活摘器官和拐賣人體的證據令人髮指— — 我們必須確保加拿大有法律，以制裁從事或推動這一罪行的個人。同樣，如果有理由相信有人在幫助或以任何方式進行活摘器官，這項法案將杜絕這樣的人進入加拿大。 」
考特勒是受到大衛•麥塔斯和大衛•喬高在這方面調查工作的啟發，提出的這個法案。
二零零六年，大衛•喬高和大衛•麥塔斯經過對大量翔實證據的分析得出結論，在二零零零年至二零零五年間，四萬一千五百個移植器官的來源唯一合理的解釋是來自受迫害的法輪功學員。
考特勒說，「我們無法改變其它國家這種令人深惡痛絕的做法，但我們可以確保加拿大絕不成為這一侵犯基本人權做法的同謀。」
法案也明文要求，通過捐贈方式做器官移植需提供證書，並建立確認為從事器官移植的個人名單。
以上新聞是由希望之聲記者吳薇報道。
________________________________________
18.美國會舉行聽證會吁中共釋放政治犯
繼台灣國會12月2日舉行」緊急救援中國18名政治犯行動」聽證會後，美國國會12月5日接力舉行「讓我們的父親自由」為主題的人權聽證會，呼籲中共當局儘快釋放維權律師高智晟、民運人士劉賢斌、法輪功學員王治文等18名政治犯。請聽報道。
在美國副總統拜登訪問中國之際，美國國會眾議院外交事務委員會12月5日舉辦聽證會，呼籲中共當局儘快釋放維權律師高智晟等18名政治犯。維權律師高智晟的女兒耿格、法輪功學員王治文的女兒王曉丹、民運人士王炳章的女兒王天安、四川異議人士劉賢斌的女兒陳橋、維權人士彭明的女兒彭佳音、盲人維權人士陳光誠的哥哥陳光福等，在聽證會上作證。
眾議院外交事務委員會關注全球人權小組委員會主席克里斯‧史密斯眾議員主持了這次聽證會，他向北京呼籲，從人道出發，讓這些孩子早日和父親們團聚。
在聽證會上作證的美國對華援助協會主席傅希秋表示，他希望奧巴馬政府能夠正式照會北京政府，立即無條件釋放這18名良心犯。他說：「如果對作為人類最基本的尊嚴和自由的事情保持沉默，就會向獨裁者發出一種信號，就是『我們只關心經濟』。我們也希望作為西方國家領袖的美國，應該挺身而出，為這些受迫害的人出來講話。」
法輪功學員王治文的女兒王曉丹在聽證會上泣不成聲，她說自從和父親分離后，十五年來她沒有一天真正快樂過。
著名維權律師高智晟的女兒耿格說，她已經五年沒有見到父親了，無時無刻不在想念他。耿格希望美國採取實質行動營救高智晟，讓像她父親這樣站在前線的維權人士不會感到很絕望。
盲人維權人士陳光誠也參加了聽證會。他在記者會上表示，在中國受到專制迫害而身而陷囹圄的人，遠遠不止這18位政治犯。他希望此次聽證會，能夠喚起更多人關注中國千千萬萬正在受迫害的民眾。
希望之聲國際廣播電台林光榮綜合報導
________________________________________
19.美國不承認中共設立的東海防空識別區
美國副總統拜登結束亞洲之行前在韓國發表演說，重申美國反對中共設立「防空識別區」，並且不會容忍朝鮮發展核武器的立場。
德國之聲報導，首爾是拜登本次東亞三國之行的最後一站，此前他先後訪問了日本和中國。與韓國總統朴謹惠舉行會談之後，拜登在韓國知名學府延世大學發表演說。
韓國總統朴謹惠6日對拜登介紹了中共新近設立「防空識別區」的相關情況。該區域的建立不但激化日中領土爭端，同時也與韓國現有的類似區域出現重疊。
拜登強調，美國不承認中方設立「防空識別區」的做法。但是，在東京和北京進行訪問期間，拜登並未強力要求中共收回相關決定。
在重申支持韓國的同時，拜登在韓國延世大學的演講中明確表明，華盛頓希望首爾能夠改善與東京之間的關係，同舟共濟。
同時，拜登強調了地區及全球必須團結面對朝鮮核武計劃所帶來的威脅。拜登在演說中表示，「美國決心不惜一切代價來保護我們的盟友和我們自己，抵禦來自朝鮮的侵犯。」
5日新公布的衛星圖片顯示，朝鮮主要核設施有再次活躍的跡象，而平壤政府同時聲稱將擴大其核計劃的規模。
12月7日，拜登將訪問朝、韓之間的非軍事區。
希望之聲國際廣播電台鄭念報導
________________________________________
20.韓美英將舉行聯合軍演 韓國稱與東海局勢無關
韓國、美國和英國的海軍於12月8號至9號，在韓國南部海域舉行兩天的聯合演習。韓國軍方表示，此次軍事演習早已與美方計劃好，英國的船艦是造訪韓國期間，「順便」參加演習，並非是針對中國划設防空識別區的舉動。請聽報道。
韓國宙斯盾7600噸級驅逐艦「栗谷李珥號」、美國9800噸級宙斯盾艦「夏洛號」和英國「勇敢」號8000噸級驅逐艦參与演習。
「栗谷李珥號」是韓國海軍第二艘宙斯盾驅逐艦，搭載120多枚艦對艦、艦對空導彈以及遠程對潛水艇魚雷，可同時追蹤1千多個目標，並對其中的20多個目標進行打擊。
美國海軍的「夏洛 」號巡洋艦長172.8米，寬16.8米，是美國海軍裝備有「宙斯盾」系統的第21艘提康德羅加級巡洋艦。該艦配備SM-3最新艦對空制導導彈、艦對地「戰斧」導彈、魚雷等武器。
英國皇家海軍45型「勇敢」級驅逐艦配備了「桑普森」雷達系統，裝備有「紫菀15」、「紫菀30」防空導彈和4.5英寸艦炮，具有強大的防空和反潛能力。
12月5號上午 英國「勇敢」級驅逐艦和美國「夏洛 號」相繼駛入韓國海軍釜山作戰基地，參加這次三國聯合演習。英國「勇敢」級驅逐艦是首次訪問韓國，英國海軍在韓國近海參与聯合演習極為少見。英國第一海軍大臣喬治•澤姆貝拉斯也乘坐「勇敢」級驅逐艦訪問釜山作戰基地，並參加相關活動。
韓聯社報道說，有觀點認為，此次韓美英三國聯合演習意在針對中國，韓國方面表示，此次軍演與東海局勢升溫無關。
希望之聲國際廣播電台明德報導。
________________________________________
21.(Optional)日本通過具爭議的特定秘密保護法案
6號，日本國會參議院通過備受爭議的《特定秘密保護法案》，規定了政府保密資料範圍。這一法律在審議過程中就引起公眾廣泛爭議。贊同派認為，中國劃定防空識別區凸顯日本安保環境日益惡化，迫切需要健全保密法制環境。而反對派認為秘密法有損公民知情權，讓日本重返戰前的恐怖社會。請聽報道。
法案容許政府部門把23類有關國防、外交、情報和反恐方面的資料保密。批評者說，此法案將被用於阻止信息的公布，嚴懲泄密者，甚至讓媒體噤聲，因為法律容許把尋求信息的記者囚禁，即使他們不知道相關信息是保密的。違反法律者最高刑罰監禁可達10年之久。
表決以記名投票方式進行。6號深夜，日本國會參議院以執政聯盟自民黨與公明黨人數多的強勢，強行通過了特定秘密法。
在野黨民主黨、共產黨、社民黨都投了反對票。認為法案存在重大缺陷，審議不夠充分，反對當天表決。參議院大廳里雙方僵持不下，多次出現肢體衝撞局面，有的議員甚至以退場表示抗議。
日本民間對法案的反對聲音非常強烈，每一天都有民眾自願 趕到國會門前舉行抗議集會。
他們一致認為秘密法將剝奪公民的知情權，擔心日本將回到戰前那種失去言論自由的恐怖社會。
一位單獨一人從西東京市趕來的中年婦女對美國之音說：「這項法案是要把人們的眼睛遮住，耳朵蒙住，嘴堵住，讓日本成為人人失聲的社會。為了保護民主主義，我堅決反對。」
另一位來自埼玉縣的中年女性也說：「日本如果要變成戰前那樣的什麼都不敢說的社會，就有可能不知不覺地被拉入戰爭，讓國民遭難。我不願回到那樣的社會，所以反對秘密法。」
希望之聲國際廣播電台 董雪報道
________________________________________
截至到北京時間 2013年12月08日 12點 ，公開聲明三退的總人數已經達到 1億5千1百94萬3千8百46 人，前一天的聲明人數為 8萬8千9百66 人, 全球退黨服務中心」的電話是：001-702-873-1734 和 001-416-361-9895。
________________________________________
