臉書專頁
翻牆交流電報群
RSS/FEED訂閱
簡體
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano納達爾美網三冠王 安德森甘拜下風
來源:譯者：中央社 
美網公開賽最後一天，人潮大量湧現，觀看世界排名第 一的西班牙「蠻牛」納達爾男單決賽。 中央社
西班牙猛將納達爾今天以6比3、6比3、6比4輕取南非長人安德森，生涯第3度在美國網球公開賽男單封王。這也是納達爾生涯第16 座大滿貫金杯，與宿敵費德勒的19座僅有3座之遙。
法新社報導，世界排名第一的納達爾（Rafael Nadal）2010與2013年就曾在美網（US Open）封王，今天再奪金杯，成就了美網三冠王。他今年表現不俗，6月也在法國公開賽（French Open）摘下生涯第10座法網冠軍。
這是納達爾今年第5冠、生涯第74冠，加上今天的冠軍獎金370萬美元，生涯總獎金已近9000萬美元。
納達爾賽后表示：「這兩周對我而言意義非凡，歷經許多傷痛纏身、表現不佳的球季，我今年的表現讓人難以置信。」
「從澳洲公開賽（Australian Open）開始，這一年好讓人激動。我打了很棒的網球，又再一次在紐約這裏奪冠，真的很不可思議。」
納達爾也不忘稱讚叔叔兼教練東尼（Toni）。東尼從納達爾3歲開始教他打球，但年底就會退出團隊。
納達爾說：「我怎麼謝他都不夠。」
「沒有他，我不會在這裏打網球。他給我力量和動力，我能走出傷痛低潮，都是因為他。」
但對世界排名32的安德森（Kevin Anderson）而言，這個下午卻讓人沮喪。這是他34次嘗試之後首闖大滿貫決賽，也是1965年德萊斯戴（Cliff Drysdale）以來，首位殺進美網決賽的南非選手，原本有望成為1981年澳網冠軍克里克（Johan Kriek）以來，南非首位大賽冠軍。
出生在約翰尼斯堡、現居美國佛州的安德森在這場2小時又28分鐘的比賽出現40個非受迫性失誤，相較於納達爾的11個表現顯然差了一截，而他面對納達爾，甚至連一個破發點都製造不出來。
安德森賽后表示：「拉法（納達爾），我們同年紀，但我的一生，一直在仰望著你。」
「能和你對打是我的榮幸，你是網壇最棒的球員之一。」
