交流評論、關注點贊

  • Facebook Icon臉書專頁
  • telegram Icon翻牆交流電報群
  • telegram Icon電報頻道
  • RSS訂閱禁聞RSS/FEED訂閱

信仰與足球:穆斯林明星球員追求平衡

2017年06月20日 4:01 PDF版 分享轉發

作者/記者/主持人:

  • 阿拉巴薩迪

來源:美國之音, 文章內容並不代表本網立場。

DC聯隊守門員比爾·哈米德在球場上祈禱。(資料照片)

DC聯隊比爾·哈米德在球場上祈禱。(資料照片)

Ad:美好不容錯過,和家人朋友一起享受愉快時光,現在就訂票

拉馬丹是的齋月,是按照古蘭經最初啟示向穆罕默德做自我反思的日子。在這個月,身強力壯的從太陽升起到太陽落下都不進食、不喝水。這對職業運動員來說是一種獨特的挑戰。

比拉爾·哈米德是華盛頓大聯盟俱樂部,DC聯隊的守門員。

華盛頓大聯盟,DC聯隊的比拉爾·哈米德:「很明顯,這不是一個玩足球的大國,但是,…我這一輩子一直是一個熱情的足球粉絲。這是我的文化的一部分… 這是我全家的很重要的一部分,這是我們家族起源的一部分。」

哈米德,朋友習慣叫他比爾,屬於第一代移民。他的穆斯林一家來自獅子山。球賽開始前,他與全家一起禱告,他一進球場,就獨自祈禱。

比拉爾·哈米德:「我通常是站在我的球門線上。我在比賽開始前獨自說『法蒂亞』(伊斯蘭禱告常用語)… 之後,我就全神貫注于比賽。」

但是,這個月是齋月,身強力壯的穆斯林必須戒齋。這樣,哈米德要在自己的信仰和他的專業生活之間尋求一個平衡。

比拉爾·哈米德:「上球場可不是一件輕鬆的事,特別是現在,天氣熱的簡直要讓人虛脫…所以,我希望我體內有合適的東西,保證我能夠給自己能量和力量,盡我最大力量把球打好。」

否則,哈米德說,他就遵照傳統習俗。

比拉爾·哈米德:「我知道,如果我們不是有比賽,我就會做出正確的選擇。我就戒齋… 保證要去做祈禱,保證我注入自己身體里的東西就是我戒齋日里所需要的那些東西。」

這是一種克制的愛的艱辛。

比拉爾·哈米德:要做一個忠實的伊斯蘭信徒並不容易。不過,可能就沒有容易的事情。所以,你就必須做出自己最大的努力。」

哈米德是大聯盟足球俱樂部最好的守門員之一。他也是美國國家隊的成員。但是,指導他球場內外的是他從家庭和信仰中學習到的那些東西。

喜歡、支持,請轉發分享↓Follow Us 責任編輯:葉華