
٣һԴϣȨ߻ԭ浥λӭҵ;                          
ڣ鱻롶йƬͼѼйƬͼѼڱ󣬻ӭɢ  
ۣصַhttps://www.bannedbook.org  ǽhttps://git.io/jww                                  




ī



Ŀ ¼
С
3ִͨһ뾳
8Խţ˹ɽ
 11Ӣй
18ѧĹͬƸ
22ڸεо
26˵
30ѧһſѧ
34г뷨ִ
36ɷȽϷһ)
40
43ٵĲѧ֪
46IEͷ
59˾
61Ӵ˾ϵ
63˾֮· 72Υ?
74˽ȨʥȨf?
77ν 87_
89ɺ
91ѧҽѧ
93Լ롰ͬı
105ɡü
115û˵ķѧ
118
121񺼲¢׷
123Ӣרƶ
126ʤ
131ľŷ򱱾̸
ƪؽ
137˵
140һ
144ĸ
 147ѧı෨
 152ͱ༭
 158ע
 161
 164´С
 168ѧµķ
 170ʮ·ϵѧ
 173
176̸
ƪ 
181Ļ
184ʷ
 186Ϸ̸Ƭ
 189
 193ԣ
 195ûŵԻ
 198μǡĹʹϵ׼
200
203
205и
208
210
213{A̡ʫ׼
224
226˵λ
228˵Ԫ
230νķ
232ӻ롰ζӡ
234ϰ˵


С
Sѧõһ֣ȻȴְҵҪ ܸߵƷ֡ʫ裬ڽZ衱 ֮ȻԲ,ǣǱʫ˵Ŀȴ С MʻUĵrͲһˡƺκһsҵ ֪ʶˣֻҪЩѧ֣д Сţһʰҷְҵ Ƶһ*ǣȻѧ ȴרҵֲ̽Ȼݟζ桶ר ҵȫп±ʷ,ѧѧȤ ¿Բв㣣ǮpĿܷ ѧζһ*ã ʵȴǡڵĶ(ο١, < д ϡ).
൱.ѧ磬ʷѧ ѧѧѧѧѧƶӿֳ?һ ҵమߡ֮,ѧ粻fЩ?Ҳ
еԭڽܵһ׷ѧĹϵ ȱĳ֡Ͷȡһֵעءһ֪ ʶϵڼֵжϷȷ.㲻ɱؼ ѧǫ͵̬ȥ̽⡣, ǣм䱾ӦеĬбɥʧ ֮Ĵݸ,κ˶пܷĻٶԼ ֤бҪ޴ѧ׷󣬶ɶĶ.
һԭ뷨ѧnѧеһ׸ ϵĹרŻйءҹ,е׷ѧ ĲƷȻȾʹúʻ,ǣ ǵԻԱϾкܴľ롣ѧϰΪ ĸ硰ƶʱЧȡ' ˡ֮࣬˷ɽ⣬Ķר ҵ֮ھһ̶ͱ ҪģȻѧϣѧ߹ͨ 洫֪ʶʱ߼ ׼ȷйظͬʱֱ൱Ŀɶԣʵ ѧǷѧٵ൱Ͽս
,ѧ߲ͬоӦо ҲƷķ#ǱڵӰ? һλѧ ·ѧоѧ߻Ϊ࣬һڲо ,עоƶȵԭͻѧ˵һѧ ߄tϲⲿСоǹעصӰ취ƶ γɺάֵĸַǷأԼ֮ Ļϵҹѧо״ƺǰһ ѧߵƷΪࡣһ̶,ҲǷѧɹƫڡ ЦһԭΪǰһѧдʱڶ ͬѧ.ķҲƫڼ̫˼ж
ϲ,һѧߵƷҪ֪ʶ ԷɼԽ.ԿɶԽǿķ֡ ȻʱҲôԣоԼĻ д֮ǷλϵҲǴʵ. Щܹͨ͡,Ҳ˵Ϊͬ ѧдʱ൱Ŀɶһרҵ֪ʶ 㷺ΧеĴҲԻͬжĶʱŸУ ͬʱдߵƷҲܹ൱ѧΡ Լǿν**ʱ򡱵ľ=
Լ·ѧоͽѧʮо ͱȽϷΪ˵ִⲿо ѧ͡1987𣬁V֮õķѧ ҿ.һ༭,Ҫ漰ĸ 򶼾и߼ʶӶ掠ļַ ȻҲԲԵġԷΧԼ༭ְҵ ľʣһֱΪĳкרң Ҳ˵[Ǻ»ǻ¡,֪ʲôʱ ʡһַŨȤԿ ݷһЩǣ뱾±Ǳ ֣Щ˱༭ڼұϷ νר¡ЩЩмڶĳЩһ ֮ЩԽ˷ɻѧı߽磬༭,ĳЩ ĻȵȣΪ۵Ķʮ깤,Ȼ½ ˽ƪ۶ˣͲе 뷨ǡ÷ɳƳһ׷ɽʴ飬 ҾͰЩ¼ɸѡӡ
ⱾĴһǧֵƪʲ,,Ҳм ƪһЩġڳ黹ûӰļǰ
.༭ʱдǷڿı߽߱ǽϷ ϵĶҲ෢ڡĩ桱һĸУ ֮ݣǷʱĴ*ǶֻԵ \ҵ"ҵǷѧоȣ{ͷʽķ ѧ·ǰ֣Щڠܿհ״ͿĨȡ# ī˳ȻѾҳ ȣ·ҲԮóרҵɷ 鵽ͷһ,༭Լƪй ַŵؽšȥпڡڰʣµƪʲ ˼WȤйصƬһЩУϣ ֻ𵽻Ծá
Щʱõԭ־ͱֽ༭* λɼÿƪĩβעֽ Լ⣬ҲЩ༭Լע ʿл

1997115԰
IV

ͨ.ִһ뾳
ִҹʵ־Ļ ִǵйĿ꣬ Ҳѧȵ֮һȻۺʵ двͬĿһԽ ԽΪǵĹʶ*.ִӦִĳ ĻʹʮֳɹĻΪĿ궨 λִصһضĻǰ̬ Jִ̬ת䣬ڴͳ֮ õĻ,,ʹnˡ ȻȹϵѲȨūۺ ΪضὨܹɹؽ ĿлƣڼֵϵȻӦ һֽ׷󣬵ͬʱǱǸڳЧģ ƶȻƿֻһװΡʹƶȸڳЧ еĴͳԴҪõĻͬ ӣҪ֮໥ں,໥ִ
i޷
ų⡣
Ƕȼҹķִ ̣ǿԵóǧĽѵҹͳ ĽԼͷƵ̽ʼĩƸĸ ּʹɷϹʱ׼~~ڵʱҲ )׼ԷֹɥȨ² ƶȣָĸкǿҵıȳɷ֣ν ñգҲһıǷ ֲ˲Ļϰʱ ϰǣֵעǣɴΣ Ϊɽ֮ұԴ ȡһмص쾡ָ
֮ߣδؽ ䷨֮ԭΪ֮ߣ ಽʥߣֱɱˣ
Ϊ²ȡ֪֮У
ͬߺ......ҷ֮ߵȥ֮
ȥȥΪ֮ģ˷֮ߵȡ֮ ȡȡΪ֮ޡ̷֧ ֮ʣ֮ͨԭģ ϣͨɣΪ޺
Ž֮αشɣ(з ¼򡱣
йŵ䷨ɵļֵز輫Ĺ
. ͷ.5
עϣ
˷ʱ֮֮ ?Ƴ̽зѧ ȫְܻ֮ͨѦ˾ Ÿ򡱣
ͨһ˵Ϊұɸĸ˼֮ ģֱԿΪǶԴͳ Ļ׼ͷִһ뾳硣ͨ ҪвػԸĻȡһֿ źƽȵ̬ȡ"跶Թ棬Է⡱ (ǮRıʫ)ⷽ棬ȥ ѵಽĳߣҲ ˵īߣЩػ ѡɡ߸ĻԣĻĽ ÿײĻɹްƫƫ֮ ֮ǧΨֲԶͨĵڶҪ 뾫أƶȲַ ɵļֵ뾫ұνѧѧ Ϊ֮ҹŵĻؾ ֮ƶ֮죬ϸ걸֮ѧ ˵Ȼ֮֮ѧˣϾ -ϵ֮Ȩ֮ϲгɹ Ϊֶ飬 ˮ׼ÿ¡ͨζʴȸ
5ī
Ļƿеƶȹ֮ĺгͳ һ󣬻ͨҪڷִĹУ ֮ͬʱʹﻯΪĻл ֣һȴŻ֮֮· ݣΩãԺηһ棬 ԹһΪңԼĿƩʳ⣬Ŀ ڹǿ壬ǱʳΪţ֮
1902꣨ʮ꣩ʽ ޶йҹ봫ͳ ģʽѽꡣֻǴʱ άһжϡ.ʵϣݴ أѲϣ͢ӵ أսƵԣʮݺƽ֮Bַ ֻս.,1945Ͷս 1949л񹲺͹ǣƽʱڵĵ ûдƷչĶʢڡ෴ ȴС.ʮԺ󣬷֮λԻ ½ٳԷΣ򲻽ǲʶʱҲ ̘֮Ҳ? һֱ1970˶ ʵBνarnia silent legesǹ) ܱƶȵĹ ҪһܹĻȻս Ƶ˶ϵʱΪǴ ǣ&Ǵ·ƶȽ ЧʱʵϲʮҶѡʵ
? ͷ.7
Jݱеı硣ǣ˵ ǽʱ̫ݣˣշƶȽ ڵǿ͵ġ
һ͹ȥˣ˼ƺֻص ұǸ⣬еֻء ʹ}δ˼ͽһĻ ϾܲͬˡҪһ ǣʮʶĵʱʵ ̫ˡ
⺱ܲ䣬ƣ (̷.ֿʮұ·˵ νϷ֮Ԥ
ԭءϾѧ19931
ī
ڷ?˵17ǰҶ˵һ ֶѵʱ.ʱм䣬 ս棬Ҳì,ͻ ıµľеķ⽨ṹ֮ ĶͳͻǾ£Ͷʯ (Fronde)˶Ĳߴʡֵ裬1648 ꣬Ͷʯθ˾ڰ һ¾ɽʱɫȻ15 ͣҪԵطϰ߼Լ¼Ӷ γһνͬϰ droit coutumier commun)ǣǻ 伢ʵʵ˾ķѡ
ѧǵȻ״ ΰķѧ?J- Domat1625 1695)ڷɲһ˾ҵ״ʹģ ͨȻĹ ·ͱţʹǳΪͳһķĻ ׳־ûлóɹֱһ̩ͣ
? ͷ.9
Ҫŭָ˵еҪ ƥһlظõķɡ ĳɼΪġ񷨵䡷ṩ һѧ͹淶ĻҲʷϵģ
һλѣȻǷѧңȴҲԷ Ĳͳһΰ˹ B. Pascal)λ11׫дһƪѧĵ ѧҺѧһȻԼ ƺԶ볾ĿѧһҲûм ѵĹСڡ˼¼ⲿ۹ Ļ?Ϊûй磬 ĹԻʹһ嶼ҲͲ Բ˹˻¹˵ѪΪ䷶ ԶˣЦĻ
е嶼 ıԏVγȾ*fеķ ѧһȾIʹ.
䡣ʱһӻһ ɽǶôЦ壬ڱţ˹ ɽߵڲߵȴ
ţ˹ɽ˷ɽɽ 430160խ10ߴ 3404סйϻ˵ʮﲻͬסɽ ͬ˲ͬԸ죬бʱ
10޷
սƵԣ1548ֱ1559һ ֱڽս״̬˹ȴ˵ɽ಻ ͬ׼ϵʣƾʲôһ֮ ͬɱ߱ˡ֡͡ʿķֱ ˵Ȼǵĸ ˵ıʾߵȨǾķ㣬 еϰ.
˲˼룬ǼΪ ˼롣Ȼ˼Դȴ˶ ݡ1662819 Hѧʾ˼ ĥ֮󳤴˼䣬39ꡪйͳ յ׷ν֮굫ǣ ⣬뷨֮ϵ⣬ ǸеD
ȽϷʱʹǳԽţ˹ɽ ˹?˵ϣǣȽ ʲôʱЩطķʽʹǳ Խţ˹ɽ
ҽǵĶߺ
-
ԭءȽϷо>19921˹ һڷѧҺ˹? ¡ͨʺͷıȽ ĩָˡ
? ͷ.11
Ӣй
Ǳ༭ĵڶרšԭ ƻרŵĿǡȽϷѧʵ ' ǣڽı༭УǷ֣ҹ ѧһıȽϷѧƺȤ ҸϲĳЩоıȽо ԭǺtǵĴͳ˼ άʽĳֹfҲйԼıȽϷѧ ĹҲҪһɾ嵽һĹ5 ǻǺضȵļƻ˵Ƴ ݡӢоרš
ͨν<Western law)һʮ ͳ˵Ȼͬ¹ȽϷѧҴ أK * Zweigert)Ϳ˴ģH  K6tz) նͨŷԼ ַ?ǣ½ϵͨϵĶַ
ٲ嶴غͿ˴ģȽϷ >˺룬 1992
12ų
ϵģϵȻͬĻ?Ȼ ڷɴͳ˼άģʽĽṹ ࡢϳԼ־ƶȵȷ涼ų ȲͬĲ졣ר´ɲͬ ĽǶͨϵҪӢ ƶȵһЩɫȻͼʮ ֵƪӢȫ ܵģרδ漰򻹺ܶ࣬ rļƪ²ûжľɫӢ֤ ֣̽һЩŷ֪ƲԼȨ Ϊз̷ִһЩ͹ ȵȶûרо˵һȱݣΪ ѧڿƽѧʱ³Ĺ ԡȫͨŵĳ²С ȺƣﻹҪϳ棬༩ҲĴ泤Զ֮ 롣죬ԲͬʽӢ רоɹԻӳˣоȻ ȫġ
ڱ༭רŵĹУ߿ǽ϶һ ҪӢйĹϵڼй ѧϰĳ̺͵ʧʱ ʣΪʲôйϵĽߵǴ ½ϵ·ӣӢӰȴϦأŻ ֮ǰһʵҪȱһ£ ķɸĸУͬҡͬϵ ķֱ𲢲ķѧǰǶ
. ͷ13
Ĵ桷ʱ֣ұԼʱ ԡ̩ɡŷ̷ ͳ֮.һᵽ죬ֻ漰˾ƶȣ̩ ֮ƣӢΪһɣ·Ϊһɣͬ ΢вͬ?hǲӦԽķȥӲ ǰģҰ
йԴ½ϵΪШԼ ϵز棬һǼֵϵѡ һǼľϵĿǡ1905 1906ʹ󿼲 ε󳼵Ŀ챨͸¶ⷽ_Щ Ϣᵽʱ˵ԹȨ й壬ǿͬ˵Ӣ棬ơӢ Σ֮ᣬ֮󳼣֮ܵ˾ Ω蹬ְиӾִ֮Է ˡ۵¹󣬽۱㲻һˣ '¹ԡ֮⣬רע?ʹ ֮ӡ޲ԷΪ塣?
?ұз¼Ĵ桷 ұ׳>(̨ĳ1992棩,дڹʮ ,Ԫ1907.ʮܹ֮˵,жϲ iϵfflԼJвֱͬ˵Ǵ вͬ.,ƪѧϰӦȡ̬ ĿȴԾʵ塣
? ʹδ󳼴ٵ *ŷۡ(?¶ʮգ
? uʹδӢ߸ (ʮ¶ʮh ),
14a
ϰףڼ֮磬йΪ .ڳ޷֮ж֮ģ ͡ձȡڵ£ ֮ʮأ²ˡйB֮ǿ ֪ʼԭԵΪ
Ȼ󳼵ƫλ档 ƶȡ½ϵԭδרŵо .ﲻǧ˵
(1)½ϵгķ䣬SȻϵ걸 ڽ˵ֲļѱ ɢƶΪԨԴӢҪ١ͨ ӡʱҲò߷仯ĵ·ͨ Է仯Ͼֱӽô½ֳɵķ ׺ͱ
(2)ԷΪԨԴصй ͳʽ?
(3)ڷģʽϣӢϵķɼ ǹƷڶƵԭ򡣶
? ʹδ󳼴ȵൽº󿼲 ߸"(ʮʮ >,ʵھʮ ǰ(ʮ꣩*ʹԷH;󳼡ѦɾͷƵͯ ģԺΪȻ񼫹أM B֮> ,ΩӢ֮ƾ.Ѧ ,ʹӢĹռǡ´198S극197ҳ ʮ*룬󳼵ʱ򣬵ϡơ֮ģֻ? µH0.
? ͷ15
½ϵǽķķõ尸 й̣һйͳ˾ ˼άʽҲƫġ
(4)ϵķƶȻά ȡĿɵԭȻӢȴŸǿ ҡ̵ĸأS ѾB͸־ƶ֮?һ ½ϵƫԵȥ͹涨Ȩ γķ.Ϊһ㣬ڱר ŷһƪУѫ(Lord Wright) ԺͨӢάϵһ ǡس֮ΪķɲӢ ҹȻ˶άϵΧȴ辿ǡ ء֮⡣йĹ֮
(5)ĩйٵȵǸ ǿԼƵطݣͳνײ㳣뼯Ȩ ķΪԱԴʵĿ Ч;Ӣ׷ĵط Լ˵෴ԣŷ޴½ ֵ뼯Ȩа ֮
(6)ձӰ졣ά֮ձʦ ĸƣ̱ᷢΪͨ ䷨ϴˢ衢ǿĵ䷶Ҳմͳ ʦͽϵ˸ұһλ˵ʱ
16ī
ʿ̫ײĿ˵ԻHǢά, ԸΪا䣬ƾV ʢΪǶ֮ǿ*ͬ ͬϰۣͬӹҲ Ϊ͢ɣǣ˴ձ ƸB編ɼνϰֱӲ ޶ƶ<һʱ䣬BϰƵl뻪 EIⷻ.УԻʦ ǵ¹ķƶȺ֮Ӧһ ׷ִת йй ϵ֮С
ȻֻǼ˵Ϊ˵,Ҫ ֵ֤֤֤αܸȤ иѧͬṩⷽоɹ ϦǵĹעӹȥӢԭƶ ǽزķƶȽĽ ǱܹעĴ⡣й ûн϶ؽӢԭ㶼ǿ ڶںϵķ档ʵɳ˾Ļ ⣬мԵһ档Ӣŷ½Ҳãй Ҳãһ̶϶ǽضͷ չƶơݽƳ̶ȵ ᷢչƵķƶȣĻ ĳЩ棬йӢŽŷ޴½ ɹ֮ͨء쳵ǧ֮ǰź ھ֮⡱ĻʱǱһЩ
? ͷ.17
̬ȻǱҪġBά Ч¹Ϊձֻѧϰ½Ӣ ֮롣սԺȴؽӢ ϳ֤ݷȷ棬ֵΪͻս Ժ󣬾¹Ҳ˲ԭ תżȻǿĻԭԽ͵ġ
?ܡͷࡱ֮ӣKӢоר ǰ棬ӢйġԵ̸ һ룬 .ǹŵϷ֮ǰġһ'棬 ԹλĶרڵĸƪĺ ġ
ΪȽϷо/Ӣоרš
дĴԣԭظÿ19914
isa
ѧ:ĹͬƸ
zͬĻ·ǹóףС˳ ҲСʱ֡ŻݴʱΪ Ҫõ㡰óױ' ʷչ Ŵй˶ĻǴż ġʱйĻóס#˳Ӷࡣ ڷɷ棬ŴԻʡԽϵȹ psƶ0ѧʾ Үֵ˵˵йһҲ һһ̣һ ɣйѧ߶˵ıʾøС⣬ йĿƾƶȻʿܵ󣬾˵ ִĹƶȵȷҪӰ죬
ǵ 19ͣĻóסȴ ˸仯ʱйͳĻ ĻǿĶ֣ھԽԽ ġյĵҲ׷׸ēQͥʦѧ ʽ󾹿԰Ѹ쳯һͿء ˳γɵԸ̬Ӧǧδ
? ͷ.19
Ĵ䣬дʶĻԱ֣ ҰοѧԵѧ˵Ķ йŶ֮˵ֻ 򲻼й֮ղ̩¡ѧ ʡƶȡ£Ȼ֮ϡ ֽ̻֮޵մմΨ ͼ¶ݣ˼֨ɣԴΪǿ֮ƣ F֮ҪйձἺˣ صѧϰһĻƺǶ޿ܵ顣ȫ ںһܵDʷ һ֤.
ȻĻ棬ǳݿ' رĻڡгϵľֻػ ߵͣ˻ͨޡȡ窸 ıһζԹ⾫ıȴ˶ ĻĻաСȽϷĻһ3 ѧҰ(H ? Ehrmami)ָ ƶȵĝB͸óƷĽڡֽ ܶ徭𺦣ֲƽ ʱҪչܴѷգ ƽʱĹ㲻ˣӱ ĻĻԳΪ±Ļ IأչΪĻڡϰ Զɱ.
ǸոᵽtǰǳϯȫĶԡȫ ۵˳ʱѧҲŷ
20
Էѧоνָ ɻģΪĩǹҷѧԼ ƶȵб仯ƱԿǽ յķѧ뷨ƶȣӷɷൽϵ ˾ƣĸǴѧϰ? Ҳ˵Ҫ˼巨ѧΪָ ˼ѧ˵ĻĲ˵ δӽһ͡ϵǲҪ ߳顱Щ⡱дյķ֮У
ͳν׼־֡,屻 Ϊ֮۶Ƶãķ ͷѧҲͳͳΪʲ׼־ֶһ ʵϣ\ǧ겻Ϸḻչ ѧ뷨ǻ۵Ľᾧһ һɼ龫ǡľӪĳɹɵ ݽһ淴ӳĽҲ˵ ״̬׷дաΰ Ĵ鹦ͳǢߣǹݸ߹ Щ˵˿ǵĳɾͣ۱ 㱳ʷΨʷߵ ̵.
߱ˣƪСǡѾ̫Сˡ дô࣬޷˵ߵһν ѧԼȫĹͬ ҹͳƶ뷨ĻѲӦ ԻҪˣҪйִ
? ͷ21
ȣǲܲǼоͽ ȻǵľȡǺѧ о⣬ҲǱȤڡǻӭҸ Ѽͬ̽֡
ԭءȽϷ񸡷19882
22a
ع˱ͳйѧӵչ ʷ.һǳԵǣҹѧԼƶ ķչⷨѧ뷨ɵĽܡ й.йѧĲǻӦ Ľй͵ķϵ ŷ޴½Ϊģͬʱϵ ݽѧչҲӰϢϢ ءŵĹرǵ·ɷչͣͺͷѧ Ϣִӷ֤֮йҪ ԡ
뷨ѧйӰԼ йĻķöı仯㹹˱ ϷѧоһΪȤĿ⡣ƪ ƪ̵ֵȻⷽ 軭ֻһ⣬ڲ ʽ󷨽֮Ľ죬Ƿѧ
? ͷ.23
ȷԶ̬Ⱥ Ҳ˵һĲ оͽ
ҹ˻һͳƶơ ǣǶĽܶԣȴ ȡζ-Lawrence Friedman)Ϊһ ַϵ(a legal system)ɽṹstructure) ݣsubstance)ԼĻحegal culture)Ҫ ɡִ׷ϵڽṹ ҪȾʽˣȻ,Ļںܴ ̶ȴйģͽζ޻ǣ ȫ˵Ȼڽɡ
ԣǽزٵڴˡ
ѧ߳ӱ飬Ϊܽ ֮ЧƶȲ˼е ĻĽǶȿȻȷ ģڣvΪֹǶν ȵ˽ڶ̶Ͻ뵽ǵṹ֮ УȴһJĲɹΪ ʺйӦòܹĹû ȥòãһֵڽ֣ ⡣
Ҹ˵Ŀͷ չĻƶʵֻһֵط֪ʶlocal knowledge),ǾձġһҪ ?˾ԭ򣬼Ҫ˾ϵ-
24ī
ʹȨԼ˾Ȩǧ Ԥֻķʽʹ˾Ȩܹ ޶ȵر֤˾ĹܹЧ ϵͬʱԹȨÃA ԼƶȻȷǣҹ ŵ˼ڸʱӦĳ ֵֶĹ۵㡣ֻһЩû ܺóؼоԭʹΰ޷ﻯ Ϊƶȵʵڽ죬ƶȷչΪ ϵһ¡ʹǶһЩ 飬һЩ·.
ȻʹϵԣǶȱ ϵͳĽоôʵ ڵġԣصǰҳǸ ǶԴ̬Ⱥ Ӧֿػػ㲢ζ Уȫ̽ܣǡǡ෴ оЩҲ֮Ч ȵıأоضƶȵԷضЧ Ļͬʱ ΪǼ̳бͳ,ǽ ǣȡϡʲôϣʲ ôϵԼкʹʽ ʽ֮ĹϵΣͳ֮ ;ںϣ֣ ѧҪϸֵ̽Ŀ⡣
 ͷ.25
ڹȥʮ䣬ǰ ѧHfi֯벢˴о 뷨˼ġԼļ ˶˽⡢ƶ?ڷѧо ķչĿĹףǹڱȽϷ ҪĿ֮һΪߣԼ *ݵࡣͬʱҲڴ˷ƪ ġĽڿһԵĸоǣ ԡĳˡӴо ıأʹñ༭ߵ֮شؿˡԼ ༭߽ӦиϵͳۣҲ ˵ڸھǿ ר⻯ı༭fÿһڿﶼһ⣬ ԹѧоԼ˾ʵи ƽ^
ԭء19961
26
˵
ʮһ꣨Ԫ1583꣩Үջ ʿį(Mathew Ricci)ʼй ̵̡ǰȻв ȻûвʲôĻ𵴣˴Ȼʮ ָĤѧʶԨͨѧ ӱԻúͻƵͼѧһ й ԿѧĻ֪ʶΪֶΣġ롢 ߵءˮԼȷйķչ Ӱ죬ڵʱӮá̩塱ƣִѧҲ ΪֹĻʷҪһ 1610ڱһڻ ۸Լ̻йǡ
ⲿǡʵؼ¼߹۲쵽й ϰߡڽƶȵȣ ˸߱ĿͫòԼĵͼ Eʱӡй˸е治һ EණҲ桢Իй ͡ʦԼмӣԼʷ
 ͷ.27
ֱ˾ְӡ󣬲˵ ˡģµĺð顱й׶ Ҳʵйˡ ô࣬ʵ˷Ǵ󲿷ʱʢȫ Ҳӽ¶ǸȤĶ ˾
ҵ̷ ǷǷƺͺϷ˔ͬ Ķ^Է һϵϰ, оͿ޴
ˡ......ǰѷ˴ʱ
򣬱oһʾ޿ͿΥB iûлְ93 ҳ
ʵ뿪ʹľ
ֳϣ͢ھ½ ֮¡ػʵҪĵ·Լ֮ ͨ·,ܲűǿ Ҳ޴֪ һ͡ǻ ΪڵйУԼ гt(94ҳ
28
Լй˷̬
ǿûط
ֵÿҫģ
֪ʹ򽾰һףǾԽ
ꡣ181ҳ
ļͬʱй˵ ѵüġ֮fԭ һΧˣйȫͬĻ ֵĻӴʱض ײӶйϰɲ졢ϰΪ еԽײ^ԭʮּ ģ
ΪһݱȽϷѧһע ؽܺͷѧ߶ҹ뷨ѧо ¡ǹӢսڶй 巨Ƶ¹ŵڶԱ# 30ǰйֲ¹׵ʧо0 ̺ڹǧͳĻĿ죬 ڷ򸾶ֲ۷Ĳͬ Щ·ѧ˺ܺõӰ졣 յһЩߵţӳЩµĿ ޳ɵģȻҲȶġǴҶ ͬЩǺʵѧƷеĹ۵㡢 оȶڶ߶вϡͬʱ
ҲϣܹŽ¡ ֱ෢߶ڶҹзƶ һƪۺزʿоƷɵһƪ ¡߶йɷչʮֹע о⣬ŷ޵Ķ߼Խ.˳ ˵һ䣬ҲǺܹıһλѧ ߵȤ
ʱȽ2090 Ѿ400ǰˣĸ һ緢仯֮ƺʹ ׺ɣǸʶʧȥ˷òۺԡ ıڣϦ˸ҹ ۣ䣬ȫܼԼΪһǧ һǧȴֻΪʮںߵһ I뵽ССЖ򡪡һ й˵Բģν? ֮ÿĸtһйˣйĸ 뷢չ嵱ȻǲԶģǻʲ ôɲضԴ˵أ
ԭءȽϷо19901
30ߐ
ѧһſѧ
ڹȥİٶ䣬һɿѧ糱ϯ ѧƸƺǴʷѧʼģѧ ҲδѧԮȻ۵ĸо ȥֱ̽ѧƵںڹɡϵ ͹۱ȻԵȵȡһѧ̵ϡѧĵ áǣʷѧɿѧοѧ ȵţһνѧsocial sciences),ǼٶķչУҲ Ȼѧֵܳظ ˣֻҪȷؽʾͷķչɣ Ԥ֪δķչ·
ѧƵĿѧֵͳɼһ ܵķоϵĹ бΪʵϽı׶Ҳ ׼ġΪһܶʽãֻ ɲˣ֪ɶª֪ģӻ ͸ڴеõȵȣ ķ档˼Ȼ˹ɵūͣôһԡ
. ͷ31
˴졢ءżȻ֮඼ܵų⣬ ɫоĶ˶ʵʵ ϲ£Ӧɷѧȴ ÿ﷦ζȱԣ·һڽ˾ĳ ᣬɵĻͷȶĹϻҵ ߡ
ʵвѧ߶ֲѧ ġѧɡ1913꣬Ӣʷ ѧά(G.M.Trevelyan)óĽۣ
ʷͬȻѧȵy ȥ30ʷѧ ְҵȷ·ڹӹȥ ֪ʶûʵõļֵҲûпѧ ȫжɵķ
֮,ʷļֵǿѧġ ֵǽġܹʹ˻ȥ ǵǡ
Ϭ10֮Ї׿Խʷ ѧҲ򵽣ϵΪĿĵ ʷһڡоĻʷļҪ⡱һ ϶һԵۡ
ɷҲƵš磬ѧ ҼĦG. Gilmore)1977һ ͼԡһſѧĹ۵?
32a
۵s
һд𰸡 Ӧ̽ʲô̽涨ˡ ܹĳֿѧ ȻѧѧǴƿѧĻ ͬʱ֮оɵ ĿΪԤδcǵ Ҫȹȥһõö^
ĦĹ۵㻹п̵ĵط磬ĳЩ حɵĳЩҲԾпѧԣ ӦÿѧķȥоǣɶΪ һſѧ.ȴѾǴɻɵˡ
źǡһشѧ⣬ ǵķѧ绹ۼǽ Ӻ˼ң20ҹ ˼һģСĿѧѧ ս?ʱԼ൱ʱһЩ˽ ѧʤΪվֶڿ ⲢûнҪģǾζԴ ѧѧԼʤǷһ⣬ ѧǷӦ޶ĳַ?֮ڣЩݻر ⳣˡ.ȼսͺ Ҫˡ
19919£ʱѧĵ֮ţ
? ͷ? 33
ٵġȻѧѧԭꡣ
ԭءȽϷо19913
34a
г뷨ִ
һִṹĸ ּڹ˴ǰִܵ ֲнѳʹܹɵطչ ԡꡣˣִ˵ʲƸۣ ˵ƸԼѹ̵Ľ ͺҲ˵ִָǹ̶ǽ ǹƶȣ죬˼ һгȡ ǰƻá֮һ ڽ֮ߣǰܹʹͶ ѹиõʵΪ ԡߴԵļֵг áɾãųһΥԭĸ ԤĹгãʱ廹壩 ıȻһЩԭԼɡƲɣӪ ɡɡԼΡ
ִ뷨ִΪ еϵҪķ߿˵ǻΪ
? ͷ35
ġϵһҵӢִ Ϊⷽһ֤Ӣʱг õԼҵʵֵһҪǰᣬ ʮǰӢķƶԼ˾ϵͿ ʼִĹ̡ǰЩ꣬Լɪʿ һ̽̽֡ǵó Ϊʱһ֯˶ƶȡ ƶȺܾչȨһ 谭˽ʱĳɳ 𡱣֪ʶӡ1986ļţ ͳ֮ûзչʱ壬кҪ ԭȱӢܹԹҵɷչ zʵȶͿɿķƶȺ˾ϵ ƶȵĽҲƶƶȵĽȫ ֻҪгãҪùϵ ϵֶϵķλ.õгԼ ùķλҲȻ ̵Ӱ졶ΪֻҪ÷չˣ ȻᵼΡԼĻǰչΪ ֻаѾȸȥܴĸ ۵㣨νרȴǴģΪ ǰв֮ͬĻϵ˵ һ ϵֵϼȲʵҲ кġ
ԭءѧо19926˹
36a
ɷȽϷ(һ)
X X 
յлԿ༭ۺͽ顣 ڱ༭һǱⲿеһڣ Ҫ⹫ˡƪн ӣÿڿص17ҡڱ ҲҪһЩĽһʱ䣬༭ͬ øͻȡ.Լйʿ Ľ飬ſνѩ̿
жԶҹѧ״ʾ Ϊ״Լ˱ȽϷѧйķ չΪȷĻ̸ ĿϷѧ뷨ɷ֮Ĺϵ Է˵һ㣬ȽϷѧķչȻ벻 һЩֵͨѧԺѧʵ ûи˹ĺо ɳϾҪܵһƣȱӰʵЧ һıҪ.ǰ&뽣 ŵȴѧѧо˰˶
. ͷ.37
Ҫһ˽Բͬһķƶ ֮ͬΪоıȽϷѧ ķ봫һҪǰ ²ʶȻ˼ҵĻɫ һ£ȷжӸأ ǵı༭߻ǵñ1987 ڱСǶΪSɵ ʱäƵľʸ״
һ˵ɷ벻ƽȽϷѧ ķչҿ˵һȽϷѧ ǱȽϷ뷨ɷ֮ĵڶϵe һתֲԵתڷ ʱǳνԡUngue de d6part)롰"langue d, arrivee)֮ £⡣ɷΰϸ? Ķעĵġ^Ĳͬĺ 塣Ҳ֮̾ѡʵϣַ ϵѴԴĻĲ.罫ĵ 4,droitJ\Ӣĵġright ΪȨǲһ ܹ׼ȷشԭ뷨ֵáǵ ĻͳȨ롪̫õǶ ǵ"壬СȨ 'ڳСȵ˵Ӣ о꣬϶Ҳҵȷж ʵĸƶȡҾãֺͽ෨ ϵĲԼѰһĶӦԼԱ
38ŵ
Ӷʹԡܹ׼ȷ ǵں;ʵʣǱȽϷѧ ҵʹڣȻҲΪһĻս ˣһȽϷѧǷϸõİ취 ǼרҵǷ׼ȷNؽ ñԱ.ɷӦΪ ȽϷѧҵġұ¡֮һϵһЩ ȽϷѧͬʱҲķߣ żȻġ
ֵοǣɷõҹ ѧԽԽӡһЩǵĳ ⣬ҹѧʮȽϷ оͽѧѧɵıί֯롢й ٿȫĴͷҥ顰 ⡱һʱĹˡһ ״ԼӱݵϤĿĵĿѾ вȷвڴȾõ ˵һЩѧ귨ѧƻǵĹ ,ͬһͳһײط뷨 ѧĴ顣ͳұµ޶ɹ ֯鼮Щɹͬ ƶȵתԼڷɹıΪ ֹҹɵķչ̳־õӰ졣ڵ ĩǵķѧҪһ ĩɷķ˶ˡⳡ˶ɽ ҹһ͵ķչҾ޵Ӱ
? ͷ? 39
죬ǵıȽϷѧҵҲؽǿ ƶΪȽϷѧı༭ÿˣ 첻^׵ⳡɷ˶ÿһλѧ ߴԼҲһִʷ˷ܸаɣҋu
ǵ־ҲΪЩ༭ƻ ڽһʱŬһǴ ԽɷʷоȡһЩ ںеıԭ ͬоڶ̶ܹذ ׼ȷԼĳ ɡĳĺ뱾ĸо͵¡ 뷢һЩԵƷ¡ȥ ʮķɷƷҲҪһܽ ˡϣܹõѧķͬ ǵĻ֧֣еȻ^
ξ̸ɡ꽫ףּ飡
19921213 ԭءȽϷо19924
40

ϰ߷սʽ΢ִᣬȨ Ǻװѷɵƶʵʩʮ˹ Ḷ́ôΪĳ»ϵĳ ҪиΪǿĹʱǺ Ȼ뵽_ƶֹΧһЩġ ɰ䲼ȻзԺԺԼϵͳƾ ǿʵʩˣϵͣ ܾȻңжֹԳ棬ι ֮ȣֺ֮У
ֹеĽǵ ļͺڷΧϵ΢ν ڹٸνȻޡ(Leviathan)ߣ ˽زѴＫ.һ棬ԽԽΪĹ Ϊǹҵ֯岻Ⱦָɵƶ
ֵķɡΪǿơСֵķɡ һ棬ɵ׻Ⱥӣ ݻ׵ҲʱзһЩͨ ǧ׿ڲ֤
? ͷ.41
۵ǰһֽԽֹĿ ǵ顣
Ҳ˻ᷴʣѵ¹ª׳ϻƨ ôѵһЩϰߡֻΪ ʷƾñڵڵĺϷ ô
ķȻҲ޵ʲ ô˸ı׼ͨʲôĳһ Ϊ¹ªס?֮ԳΪף дڵļֵȻײ幤 ҵǱֱܲӵǼüֵǣ ȴþ÷ķֹһ ھѧϵصʧΪ˱һַף ҪһĳɱðȻطֹ ҪΪŲϵάйطЧ Ĵֱۡӳɱ֮⣬ǻ뿼ǵ ֹܵµ⣬ϵ ɱȴԼ.
ҪǣһķĻ ⻯ʽǳУĻ Ҫɲ=ˣܵƻ ֮գȻĻΪ֮ʱĸ ڼ䣬ľɣ¡ҹͳ ൴Ȼ޾ߣνδԶ
һзɱǴӷ۶Ǵӷ ѧγɵģҲ˵Ӳ֪Ļ
42g
ߵ־γɵġӢʷѧҹ(G. P.Gooch)ʮ͵ʷѧʷ ѧҡ룬1989棩תά һļ⣬ұ˶άй ͣ
һı֣ ǴľҪȻĹ ̶ɳ?ѧҲܱΪ ƶߣi巨ҲܱΪԵ һֻǷ7Ⱥ Ķ^贴һȻϰ ߣΪ'
ǵᴦڼұʱǵ ٶ0ӿʱϰһάǵѧ ˵ϸϸ˼һҹHf ͳ׾ӦĹϵʮֱҪ Ҳرȵġ
ԭءȽϷо19952˹
? ͷ* 43
ٵĲѧ֪
һӢDavid Pan nickJa<3^>sig87)ԣҵķ״ Щ˽.߳Ӣ#һֶһ ޶'һٲұ߶ һȺ壬Աɺɫۣͷë ƫߣأȻҲʳ˼̻𣬵ȴԶ 빫ڣʥְ.? άĻ˵Ӣ߷ŻӰ֮ һ.һʵþȨǫѷׯ ֮ںϣǸЭ֮׽磬 ƾŷ٣巽ܱΪ֪ 󡣡
ǰԼһֱΪѡϵĸ߱׼͸ 仯Ӣķٿ϶Ǽʶ㡢ѧԨ^ ȴǣٵķʵԨ ڷϳв֪Ϊʯ ֮֡ıǲ֪Ҳ ֮еоãȻ֪֮ǿ
44a
鰸֪ʶЦֵ֮ģλ ٳ1971 &Բ֪ѧλӭķ ѧH  L  A ? HartһЩҲ ֪ʶ漫խ^ʮڵιϛԺ ԺϯĿѫLord Keny-on) רҵֵķѧһ⣬֪ʶ /˲㡣ʮͳĴ󷨹ٰlѫ (Lord Eldon)**֪ѧ輫ǷȱΪ ˰ժҪ֮⣬ʲôߣ ˵һλ󷨹ٿ˹ѫ Lord Cranworth) fei ^1ʶҲѳܲV JBShImIΪ¡-˱ ִķְܲ.ںڰ? ǿ֪ʶλµ ͼΪfJ-֪Ϲʿ
ⱾȻǸ ɡΪ֪ʶϵȱӦͨıѡ ׼ԼְֲȻѻW ֪ʶǸҪġ߷Ժΰ󷨹 Ϊͣ˵ǲȺ飬˼뾫տҶ˼ ؿҲǶԷ⣬˾[?, ǵĲѧ;˼
ôӦöЩأ ٺ£Learned Hand)Ƽһ Ϊרŵķ⣬ĶЩ
? ͷ? 45
ҵƷҲͬҪģǰ˶١÷ ׵¡󡢿ɯʿǡֶ ١άסͼ. ȻһǱȫУҪСͷ֮ (to have at least a bowing acquaintance with)
йķжЩеͷ֮ ߣǵסϡϡׯй Ī֮᲻ö֪֮
ԭءѧо>19953
46
ͷ
ٷ
ۻعĵҹرιԱǾ оְĵֱֳ̨͹Ҫ *ﱾһ飬 г һȺͷٸŷ۵ķ ʱӻǰ˸۷׷ס
ôģģЩʲôأ
ղ˾ǲ˵ô۷Ժķǡ ٣ôһͷµģ ôʵҶ.Ǹﲻ Ʒñ
֪ˡû۵Ӿô ͥϵķ٣ˣʦҲڣҪ ۵
ǣҪʵǣΪʲôʦҪ һ磿Ʒñͦôv
? ͷ_ 47
Ȼ磬Ʒʹñھ ְҵķΣٲְܻҵ֮С ְԱǷǳְԱ
㿴㿴һһͰǷٵ װ񶨵ˡ㣬پЩط⣬ ǵһװ
˵ҵȳһ㣬۷ٵ ȫӢʽȴҵͨ ڷӢͬһִͳٱֻ ۣٷڷٴٷ۵ɣ ʵ˵ҲûмȨĽ˵ֻܸƽ һЩĶһƲ⣬ЩǳĽ ͡'
ǫ飬ֲǴѧã֮ҹ ֮Σ
Ǻá㣬ٵ磬 ĸʲô
Ǹ˵ôװͷԡ ǸͲ˵ͷ ˵ǡͬǼ ٵļٷƽһ ЩΪηԴϡȱ ļٷܲһ ׷Ч棬 Ϊɣǰ ȴǡ෴Ƶ
ok
I
Ӣٵ
48޷
ʽҪʾ٣&˿ٷͷ ңϸ۲죬ֹҪǿ ǲ淢Ҫʾ˷˵ ˵ͷʵϣﵽЧ
˵,ٷѷ˰ˣ ⵹ġ
ֲʲôǰɣǰ񡣷 ٵְҵص㣬Ҫа˰ⲿ󡣡
Խ˵Խа=ģǸݷ Ĺ涨סͷô˰ɶ Ҫ
ϿǺͲʵ ȴitL˼ķ,Ҫ õǧ֮У ʵ൱ӵġٸ򵥵.ĳطɹ ֹڹ԰˯ɹİɡǣ ֪һڹ԰ĳò˯ǡǡǸ ʧ֢ߣδͲһе ÷ɾܽ⡣дΥǲ ΥٶҪһ֤֤Ĺʵ ϾǷĹ̡Сķ˵Ϊ ӳԶķ˵Ϊ Ǳڵ˵ͥϵķ ΨһһԳĽɫʹô Ȩϲ񻯣ǲЩ> أ
. ͷ49
ϵĺ
儂ŹڷҪЩȻɫʵ۵ Ȼһĵʹ¹˼˹ ΤйغͳεۡΤΪִɵ ų˻غʥصĹ ̡϶ǵġԶۻ;ִķ ԶۻͶȥ״۴Ϸѣ³ оʹӷϳɡ
ΤȻ{ͺ֮ ҿΤִɵͼ׻ ŷ޴½ҽݱΪ .ӢķɣǱΪһֲ ķϵģʵ۵ļֵҲ ʵಽĶӦһ һ.Ҳ˵ʵУͬͷ еǻཻ.ͷ۵ʥɫ ԣִɵķչƵȷԽԽ? ٵļٷͷҲǹŴƶʥɫڵ ѵòࡣҲ̸ۣǵۡ 룬ӢӢӰһЩķ֮ ԴķΣڶԭǴٷ Ե̬ӡ
̬ӣ⵹˼ǣǺΣٷ ɫ͸ףʹ˴ϣȥҲһ
50g
ԲߣǣѵҲ˾ְҵҪô ˾ְҵߵȨġ ٵʹҪǽסʹ°ʵ ҲǷ±˺͹֮ľסҪ Чغ͹ؽףǿǱҪ ġûκһ˾ƏCԵͨǿ άϵ̫ڶ˾ײκ ԶǸΪҪġ׵ĹԱҪݵǵ κģõķɽͶڷ֪ʶ յȻʮҪǸҪȴǷٵ ᾭ,ḻᾭ ļɺǻۣӶǿĸ֪٣ ֪ʶͨͨԶ̵ʱݶã ǣᾭʹļɾҪ ͷˡΪʲô˾磬⿿ ͬųֵԭ νϵĺãʦٵΡ˵Ҳ УӢҲһе ٶҪҵ࣡ʦѡΣܵ ʱδʮߣҲΪԭZ ڷеữδǸ ѡ񡣿Ϸ˵ʮ󡯣ǲǶ ˾ְҵ˵һǳҪҪ󣿡
ԼǡǵһϵĹ£һ η٣һ׮ԭĳٱ Ȳ˵Җ˵úܶԡȱ˵
? ͷ.51
ֳ꣬ű˵˵ö7ͥ ǹæԷ˵ˣԭ ϦٻȻ򣬶ǹ˵ѽ˰죬 ԭ˵ö/ֱǣűߵķ ǲܺܺõشġȻЩʮָ ӣķٿҲ^Ҫǣ˾ ƶȵӦõŷǾḻ Ƕ󡣼ٷϻЧӦӦݵ Ч
ǹŻµͬһ
벻۷ٵһ磬ܹô ζȻĽ֪͡˰˰ϻ Ч⣬ķλʲôԢ ô
ʱ䶼ôˣҶǲȾ Ȼءѵôõ£ǾԳ ȥ.Ҿãķٻ԰ 壬һ_ͳһķΣζŴ һͬһȺ壻ڶζŴߵĶ λ 
ĵһƺǲġֻҪǴ ͳһεҵһǱ־Щ ͬһȺ塣žھϵ ͳŰ״ӵҽȺû
52ŵ
ʲô
Ȼ˵ĺеǻӦ ְҵ֪֮Ӣң Ժķͨһְġÿ ٶԼķͥʹһЩ ַͥͥ϶Ƕŷٸ˵֡ ͥڲĲúװηҲɷٸȷġ ÿȫأķڸ ķͥɫɫİ Ѿ˵ʵʵ˾УҪ Լڷɺ׼й ĵľ庬壬˵ˣǷʱҪ˾ ߺֽɫһ㣬ʹ뾯 Ե.ȻҲС⣬ ܡ.Ҳ˵һЩ£Ҫʹ ɲȨǣǲƶȨ㿴 ǲþ磬ƶټϸΪ ûϵһԣͳһ񲻱˿ա˵ ׻ôr
ҿǲе㡮ͷۡˣͬ ķΣ˼һ£ȱ˵ 'r
Ŷˡҵ˼ǣͳ һķǸеǿе֣ һͳһԵȺ壬еڶ ɾͳһĻϴͬİе
 ͷ* 53
teǡڿһʵأǶκȺ ܴﵽ˼ϵĸ߶һԡùȥ ?ء¼˵Ⱥĵطҡ' һӦ׷˼һµȺ塣һ ˼һˣϢˡ˾˼ һɣҲɷɷչͣ͡Ȼ˾ ڹһɲ֣ȻǺ а˳Ϊ١Ƿְ
u ԹŻ Ǿ һ ôΪʲôƫƫ ڸֻ˵ ְҵ Żִ أ
ĹŻ_ʣʾĳ ֯Ϊʽǿأ ҪȽܵ֯ҪԱķǸԻҪ ϼDνٴһѹˡǹƶ дաʵⲢǻ£˵Ǳ ҪġΪĹŻʹεĹʮ ȷЧʡϵ Ͳһȷ˵.˾Ͳ¼ϼ
rt]粻Ӧ¼ϼ, ֮ǵȺͶ
54ī
ͨٷͥͥԺϼԺ Ժ֮Ҳ¼ϵЩ ˵ڸӣƿǡֻǿ˾ ʮӸصҪڷη Щֲεͳһǿٵͬ ԡ"
ۼ䴩ߵĶ
ᵽٵĸҾᷨ ˼κͶ֮ʲôϵأ
˾һֵúú۵⡶ ҹһ൱СҲ ʹһЩĸģ塣˵ £ǡǡǻϵĺ һЩҪ񾭽Z
ǽģ񾭸߶ȷɣǲ ǿԵ̸ߵĵ
νɣΪ̸ǷԼ һЩɡ˵κͷĶ λ֮Ĺϵǰöһд õһλЩ塣Ұλ 
ְҵʸ񴩳Աʾ ݵģ:١ʦѧߡֳ
. ͷ.55
Ŵ˼ĳͶж 1)ʾֱӶԼĿϵ۸
ְҵھϵȨ
ǲӦ²ѹ
n.
ʷרҿĵλʾ˷ۡ Լѧְۣҵĳ е
ԴĳʽķαʾͶ Ҳ£Ŵʮ ʱеĹ񣬱Դĳʽñ ʾѾ˿ʱ򲻹Ż˵ ֳͷӦеĶһz
ǣǻ֮ͨġ ζŶ¡ܹжϣȻҲ ζŶıľ߱ٶͬж԰ ĺ塣˾һְҵ ԵĶ˾Ϊ?ҵӵ˲ ӰȨͬʱֶ־ԣ 磬ƽû˵ٶ˵ ˵Ӧҿ϶:˭ ֪Ǿ˵ְҲãҲã ǳˣΪʲôֻз١öʦԼѧرǿ һְҵԵĶеǺֵ˼7 룬ȻǷְҵġ
56ī
߷Ժλ󷨹 оʱȡ۴Ӷ ԭ򡣶ʱִ нԣͳֻͨ ԼһΪ ır˹ ʱһұֽ ǵһቻΪ ŵĴδ󷨌mΪ ˹ͳܷԼ ƽӵͰУ
һҲ⣬ ˵˾һ ҵԵĶǲǸ Ƿɹľ ôҼǵ?ܷ 涨ԺУ ء ͸˵ĸ档
ҵǻģ Ҳǳ֪Ϊ 󷨣ܷ Ĺ涨ֻԭ ġԭԵĴ MҪСƶȥ ḻ*fǺ Ҫģ˾ ǧܹͬ˾ ˺
ͦģ¼*ϼԭ ﵱȻǱҪģǣ˾ǿͬԭ ͲԾ ӶԭԳΪ ԭȻԭӦõ˾߹ ȴҪЩ޶ͥԱ֮Ӷ ǣķ ɷԺĳЩͬɵĶͲ˾ ߵصˡ÷Ļ˵
? ͷ? 57
ǡ߲У߲󡯡X߶ƫҪȥУ ֻfصǣ˾ԭһ Υˣ
ŶˣеԲ 룬ڷٸ˶ǿǲǿڷ ʽҵĳЩӡ֤ǣ۵ɫ Ϊɫ˵ĸܵһׯأڶأƺ ҲЩأɫ͸͵һɫô ǷζΪķ٣һ ͸ӵϣ˼벻ܸ֮صĲʆY Լ
ĽͣȻǡ.ȴ ޱȡǵİϷź ǲҲĽأҲ֪ ÿһٶӦԼ׼⣬ά ΪٵĶԣǹ˾ ȵҪΪûָ˵Ķԣ
ʱNоľڷ ͥҪһΪô ãҲEͷ֮һ.ǵķ ֱΪûд
58ī
˾ְҵǲ
ԭءԻ?δ1S97712 719գ823գ927
 ͷ? 59
˾
˵׫һԻ뷨ѧ 945ڵ83ҳơȻѧҲһҪ ȥ٣ȴһӦȥѧ ΪļãȻղһۣ֮ж˾ ؼֵɡԳ¹ܼΪȶ
ʷ֮˾ȨߣϦ:ڶС ϣͶƱ֮281Ʊ220Ʊдո ߣ֮Ҳڷɶ ֮йߣְҲͨ ңжϱߣ֮ȺҲ Ӣ׸ΰ٣Justice of Peace)֮ڣ ΢̰그ͥɱ˱ ߳Ϊΰ֮нߡ䲻ٺ»Ҳ߳ Ϊΰ֪֮ߡδܷѵҲ
֮˾䲻㣬 ңʦɼɱΣȱɼ֮Ͻϸܣ ˾ߡѶָժȻר˾ޱ Ӣѧұ߳һרҵΧҵɼ
60a
ÿÿӸĸʵΪ֮Ԩ롣Գ֮ ֮ͨʹ֮ߣlegislator in robes)ʾ֮αĿ䣬֮ ֮ʵԻ߳ÿƫȻƫ֮ еɡ˾Գ֮ʶжԭ ίרżҲ֮΢ѧ֮ɽͷ ɣɽרż֮ƫġҲ֮ ˾ƽƽа֮ һɡ
ʣĪȡרҺȴֲȻ ˾ϼԼϽΧԽרҵ ˾֮أϷ֮淶. ʱ˾Ⱥ·೫,Ⱥڱۻ ֮٣ǷԽ׼ߣ跶˒K ƵȻ󰸷Ի˾ν˾ ˾޷ֺ˾죣
ԭءѧо19946
- ͷ61
Ӵ˾ϵ
ύٸɹָĹԽ νϣ׳ƴ˾^ǵĴͳŻ ȻعԱΪ?֮ĸ,˾øĸ ȴСΪη;һ ĴͳһǺ˲˾һ ˾һ򲻽軵뷽跨ͨٸ ͨؽڣöԼĽ..
ƶȻȴͬڴǰ 걸˾ϵݸعټ˾ִ ˾ĽƶͼʹɼǾʵ ķ֪ʶõĵƷСҪǹ ˾Ϊƶȵһ֣ Ӧ˽飬ϸ
Ŗǣʵ֪⣻ͳû ʧȥгٵϹǽ߾ȫ 뷨ϵͳԷѲϡͳƱҲʱ šⷽrأȻ֮ʿ գֳһӦеְҵƷ¡
62
Ȩı˽̰ҲУ 㲻ὫĳЩٴ౾Ӧ֮ ΪȽڼԱãҲ ñͷ̣ԭԱ棬ԭ汻 ꣬˵Ʋȫ
Ӵ˾ϵת𺦵Ѳ Ǿ尸Ĺƽ壬ƶȵ ˾ϵӱ̭ ҡɣһϵΪҪάĲ ؽѡ
˵ֻƷµķɲס ôɲŻƺۺϸ⣬˾ ֮ЧһЩӦһʹ˾Ϊ нײ㣬ԣ̰Сðգ ˾ټ̰ͣߣһ ϼӳͷϢ
ԭءEJ>199316
. ͷ.63
˾:֮·
ڽУȡЧĴʩ,ʹ ˾ϵ࣬һʮҪҲر Ŀ⡣˵ԭǶ෽ġ ҵУ˾ְҵΪΪ⣬ʹ ȨŻʵĸ־ףʹ˾Ȩ ֹ̱ʵ򰸼ʾ ׼.Ҳ裬ǿԲ˵ضҹ γɺ̬ԣûһ ܹ˾ԱΪֹе áһЩЩûܹɽ ڷƶȵ֪ʶԼɣ ԺĹԼýڷԺı еĹϵڵ˶ԣԺǷش ϢϢصİֱӰ쵽Ƕ ƶȱۡǲһ ͨлݵöԼоĵ˻ ڹҷɵĹԾмᶨ˵ Բ޿κεĶԷˡǰ
64g
͢ξƽơǮǮΪ ġſڣֿǮĪ رһնڹŵ˾ƶȵļʧ ?˾ƶ£׷͹ƽ޴ӳ Ϊġϣ˹. Ż˵һβġ˾жϱȶβ ٶΪҡΪЩľٶŪ ˮжˮԴܻˡ
˾ҪԵĵڶ˾ һߡػƶ ķɣؿܻȨȻһ ᣬӵĺ͸ʵ˾ײ㣬 ԼȨ䵵ΣԶõ൱ ƺͽǣ˾ƶ븯ܽԵ α㲻4ڹʽ˾ٰϵ޴ ĵƱػѰԾ(self-help),ӡٷ Լ֣֮άϵΪһջ ʿ½Ϊּ͵У 壬˾ϵܶУ Ϊ.塣
ڵҹ˾ƶرشʹ ʷһٱһᴦתڣ ֲͬ洦ڱ䶯ӵ״̬֮ʱҵ ޷ʱغ;ػӦı仯 ˾ܹܺõжڸк ְܣܹʱпܷĲ
. ͷ65
ΪɵṩʱķɾȼãЧ ìܣƽµתͣ෴ ܵ˾ȴǻϽͣٷг ĻԹټ˾޴ݵùľȼ ľкװڻɽڶ
ôܱһ˾أ ҿȻڸͬĻͳУ ߗлֱӻӵϵά ϵ˾ȴǱϸµƶȰŵķ 档һЩң˾õ൱ ϿɣЩȻ̸˾磬 븯ϵ^ܹڵر˾ طƶȽȾ˿Ϊط ľ顣оЩӦ̽ ˾֮º
˾漰Ҫƶȣ һ˾Ա׼򣬶ǷԺڲ ΥߵļغʹûƣȨ Լý˾ļල˾ ԱԼ˾صƶȣϳ ˾ķ棬ȷ˾Ա ʵйƶȡƪƣ޷ ÿƶչоֻЩҪ 
˵˾Ա׼⣬Ǻ Ժ˾Ա׼׼һ
66ŕ
涨ǰԺҲһĿ 񷨹ְҵ¡顣ҵӡǴ 涨˷ٲ˽̰ܻ֮ 1995Чġл񹲺͹ 涨ķӦеԼʮоٵ ܵͽĸΪ뷨ٵְҵ ֱӵĹˣҹԼԺ ع涨ȻźܴȱݣȱҪ һڲ£ѷٵķΪ؝ ܻߡα֤ݡй¶һܻл ȣΪĶ󣬶Ǿͷ ְҵӦõ׼עⲻ ĳЩԱһ㹫Ӧص׼Ϊ ٵΪ淶Ϊٵְҵ»ְҵ ӦطΪ׼򡢷֮ͬ Ĺϵ뵱ԼԺ֮һ ֮ϵĸݣĹ編 ӦҳڹҵķԼԼ ע֪ʶµְҵΪԼճ ΪӦһ˾ ӰϷĿ>ӦʦʾӦе (Ȼطǁʦ׼򣩣 ˾ҵԼλ־룻m ӦƫӰ˾ĽԼٲ һ˻ʦڳ»һ ˻ʦ֮ٷʮʮ
? ͷ67
涨ķٲá˽Ի˼ˡ Ҫȷ
ڷԺڲ˾ලʹûƣ ǷԺȾĳֻȨԷʵʩ á磬ڵϵͳļɼίԱᡢ Լ»ȡڴڵ⣬һ ලƵǷЧһ棬ǵ Ƿ˵Ķ˾ ״Ķʹɻûв ԤڵЧͬʱҲһЩٱԹ ĳЩ漰边طİʱԿԶԷ ʹȨĻ˵ѹֵв ʹٲòΥ׼Υɵ ⷽ棬¹Ժڲɷٱ ķټɷͥʵֵǽҪ ǣԷΥ׼Ϊĵ顢֤þ ϸĳӷұ绤Ƹʦ Ϊ绤ȨõЧıϡͬʱ Ѿ֤Υ˾иΪ˾ Աȡϴʩ˾顣 ΪκιϢͷݶǶԸΪĹӶʹ ܵӡ
˷Ժڲļල֮⣬ǵķ ԺܵⲿļලּලҪ 棬һȨأغ͸ ᣬһýԼһڡΣ
68ī
ⲿලά˾رҪaǣ ضڷԺͷʹලȨȴһ൱ ƶȡԵܹ ³пر˫λʧ⣬ӶΣ ԼϽĹԡΪ {ȨصȻԶӦԷԺ˾ мලȻּලķʽһ Ҫ濼ǵ⡣ܵҪӦǣ ڿ˹ͨ鷨Ժȱ桢ѯԺ ԺԼ鷨ԺԤʹԷԺԼٵļල ȨԶԷԺ󣩵ľ ǧԤ򣬲Ժ˾Ȩܵ ַҲְᷢϵġת ر˾أڵǡǡǣ ڻ˹ûл޴ֵͨѯȳ ԷԺмලһ棬ڸ𰸼Ĵ ĳЩط˴ȴͨǹ淶ķʽ ԤĴʡ˴ڼнطԺ νߴ߰еԤⷽ ֵע֤
ú˾ļලڵһԶԶ һȱ淶˵Ϊ£ý ӦԕϹ¼赭дӶ ޷γϾѹһЩΥ׼ ˵òӦеͷĳЩ¶ һЩͬΪصİȴ
? ͷ.69
ⱾһֲǶԽ̬һּ ˵ý˾ļලȱ淶Ϊ˾ ý֮Ĺϵ棬һֱûһ ĹԵҲһ˫н ȻԼල˾ٽ˾࣬ȻҲ ˾ĳЩн Ӱ졣Щδİý ԵıɶԷԺ޴ѹ ǣֳֽߡ֣ĳЩ ҲʦݶڷԼ ԺʩӲӰ죬ΪӾ˾ܵһء
r˾ϵԣάϵһҪ ʹ˾Աнϸߵ٣ԼֻҪ ʹְȨ㲻ְܱİȫСⷽ棬 ǵǵ^ҹٵнٺ{ Աڽҵṹ Ϊ΢ı仯ȻԱ鷨٣Ĺ չͳһ׼֧ȻְͬȨ ʡϽȷĲʵľ޴ 졣һԣԱȣٵ ҪһЩԺʵܵصĿ ԼĲʹ״ѩϼ˪ Ժȱֽϣ£Թ ԺضȱĲ÷ѡҽǷѶ޷ ״ЩһЩԺٷг ý֮нԺԱ֮ʵ
70
һֵַֺֻԺա ǮĹʵǴ˷ԺϺͷٵĮ壬 ҲΪ˾һȷ֮š
ϳ˾֮ϵĹIڳ Ĺ.ǰ˾׼ʱᵽ ٲõһ˻ʦĹǿ ǹԵһ档Ϊͬ ƶ£$ȨʹһĹ ̡ͥǹ4˫֤Ӧڹ ͥչʾͶʣ˾ ķѸݵչʾ֤ݺصķ  >ĻĳЩ˻ĳ? ϳһ˾йصķ˾о ϸķ.Ҳ˵ٱ о֤ݺͷݵ ֤?ƶо˵оǷ ֵ^
󡪡ʵϣҪġҪ̸ ٵjиҵͬȺ ΪǿԷ֣²ͬҵ̶ȵĲ ԭȻԼǵļɵųɽйأ ͬҵͳҲһզãӦ ǣҵߵձʵĸҪҪ Щ޶ǣǴϿ˵ִ ķ˵ѧרҵѵʹʴ һˮ׼ıҪ;⣬֮ǿ
. ͷ71
ձʣΪ˾׼άϵ벻 ȺиԱڹ淶Ĺʶ?벻֮ͬ ໥١ѧһЩоǡȺԱ ΪԱ۵Ӱ켫󡷵ǣūԱ ĽԼܴȺ㲻Ϊ ȺfԱ֮Լcʧ
д1997114Ի
72ī
Υ?
л񹲺͹ٷ28
б֮һģӦ轱
(壩ͬΥΪ¼ͻ;
ٷֹ涨˾ġԣ 漰еĽɫҪеְ Ҫ󷨹ҪͬΥΪֻ ԭΥ׷뱻׷ߵ ˵ı绤֮ĲС
һУԷԺΪĵ˾ϵ ȻгͷΥΪάᰲȫʹ ͬʱt˾ҲȨԼ ϹȨõ𺦡ڸ໥ͻ УԺӦһ͹Ĳ .뷸ӦǾԼ칬ji 編Ҳ붷.ǰһе šһ˭֡
. ͷ* 73
ԼලԡȨΪԳ ;أ
ˣڡķӦ轱 Ĺ涨һֳз5** ֮.ΨЩҶƶ־ʢԽԽµ ݵǣ˾һڹ涨񣨵 7ʱȴֲֻᷨдˡֻҪ 참ѡȽϣȱӦЭ 
⡷Ƿ ѧʢʱŷ磬ҲӦָġ
ԭءѧо>19955
74
˽ȨʥȨ?
70ĩ80й˼ѧէ ůʱΪߺĺִ˼Ϊ ֪ѧ⽨רƵ˵ 峺ĸȪϣ·Խսģ ܡ¬Щ֮һ Լۡĸt಻ƽȵԴ ƽȵĿֶʾ˵ Ϊ֮ڡȻ䲻ص ѧʷ >߶¬֪ͷ
CָԼۡ ѧ˵5ȻƤڣΪ Ȩұ绤I򡣡
ǿƶʵϻʲô Ҫֹ̻ᣨҽ̻⣩ Լͬ ɵһ֯ȻǸ幫
? ͷ? 75
ȨһҼȨҡ
......Ȿۼм
ɽζϵϰ ͨy־˵ʹܹ һصĵͬòſͶƱ ׵ȥؿʵġѧ ǺڸΪ³ʿƶȱ绤ʱ õġʵ½ϵջ ˹ִ͵¹ߣ ĶͳһҲ¬ѧ˵Ľ δҪʲôһʤ׸ ֮飬ҾͲԤˡ
ҵʹǲòعͷ ¬Ʒеѧ˵ȷר а֮Ҫ˹ ֮мڵĺԣûЩ ҹȨ֯Ĺؽרε ڱܡܷν ɡ
ѧȽĳ˽ȨʥȻ ˽Ȩ벻Ȩ·ţ ɵʹĳЩȨ˵ǹ ǵܹ֯õԵ˱ ᡣ
Ȩ߱ϸΣǷ
76ű
Σרơ
ԭءѧо1S963
. ͷ.77
ѧ19973ڷΪ ٸò^^ͥʽһ˼ ͼͥʽϸ ӳƶĻ⣬ζ ٣΢֪,˵˼զ߱ϵ Ժ,һζά Ĳϣ֤Ĺ۵㣺 ûƶ֧źʵ֧֡ü Ȼʵʩϵѡ
Ȼڧһ˵ǣҲ ӦȷָĹ۵ֹ֧ ֤һϳַ̬ȡΪܴ ƶϰν죬ǣڷ ٵͥʱ˺ͳϯһ¾
78ī
һϸִеķͥʽ򡣱ѭ ĵ֤˼·ɹ֤ͬȻ ЩҪۣԾͶߡ
۾---Ҳ漰˾
ȸĸУάȨ ^'~Ŀǰҹ˾С졢 °йСֹ𡢻 ϡԼĹϵԼܷйط ȷļԺڹԺеķɼලȨ ܡݴˣԺ֮ڷԺ˾ְܵĽǶ˵ ͬλϵȨƶǿʵʩ漰 ϵͳĹ£ӷɼල˵γ λϵҪͬλ¾СԽλȡ֮ ӣǿƸλ6Ƿң ٿ˵ûûСǸóϣĿǰҹܷ ͷɵȷûȷԺ˾ϵͳеĵ λǣΪѧоӦз ĳЩì.Եģ ȣʹñ硢ߡӦɵĺ ṹ޷ҲΪ?˾ϣӦ ϽṹӦ֮߷ִпظְ ֮⣬ֿԾзλԺ߼Լ һ޶ڽȨоȨ϶ Ϊһ.ҹصְȨɫ൱ ̫ı׶ˣָȨ,Ӷжԭ гпر˫λ
ʧ⣻һ̶Σԭ򣬵˾ оȶԵٲֱ ˵ı֮һ
һǼ7зɵĿ֮ ڶ⣬Ҳδܹó˵ ٲϵͬλҲãλ ҲգָҪϵͳǹ֮Ĺϵ ͬڻʹȨĸ֮Ĺϵ͹ ֮Ҷһͬλλ ؽԱġ۵ 'õĹϰ ʵۣΪΪ°ʵۣΪΪӡӦóΪ ׼򡣶ңͨбְȨҲҪ ݷع涨ڷ޶ķΧڣѭ ķɳ=Ϸ1S9 Ϸɹ涨ǼԺϲ٣ڷ ԺǺͥļලͬʱڶҲȷ涨ල ǷԺΥɹ涨ϳ'ල ǡȨԺ( ĴȨԲڷԺ֮Ĺ涨û καʾͥߵļٿԲԷ ȨĺͥӦеء
ν취ظԾз ԼĹµȨЩڱϵͳã ϵͳǿԼ"Ҳ޿֮ Ȼ編Ժƶǿִ漰Ժڲ ֮Ĺ£˵ԽȨǣ
80ī
ԺƶǷͥй򣬶ͥ ԺڵɷֵĹڷͥУ١ 칬°ԭ淽ʦԼ淽ʦ νͥŶӣ֮ΪCourtroom work group)ĻԱsڷͥг ߶ȵԡͥеλԼ ЭļҪԣйͥڼĹ ¡ԼĳֹǾԱҪģҹ £ȫ᳣ίԱ ƶʵģԺƶִҲ κβ֮ΪǱϾڷԺͥ Ĺﲻԡطԭá ˵ԺԲӷͥʦϵͳa ȫʦЭᣬҲ鷨Ժ쵼ȻҲԲ ӣڹ취֮һ гΪ棬ҲԶϯϻĳЩ 編ԺееίԼ» ɳһλߣȵ,ոλԱ;м ְȨ߲߼Ҳ󡣹 ĻͥʱԱȫʵ վֻ±˺͸ߡйְ ߾^⽫кԣ
У¾ֻǷͥеĲҪ ͥеļɺ͹򻹶ǡղ ߵ߼ֻҪǷԺĹ򶼿ԲִУ ٣ԼвڷԺϵͳĸɫ˵ȣ
? ͷ.81
ڷ֮ͥʵǿʲô뾭 ʲôѯʱ֤Ҫѭһĳʲ ôֹʲô׼գƾʲô 룬Ϊʲôղܹߣ㣬֮ͥ ϶ַǷǾгֻϷ԰ ֳ֮Ͳˡ
ҷǳͬĶҹѡƶ ɵķʲ״ǣԴ Ϊɷ񶨼򷨹ٱﾴȴ˵ ָʽʮҪĸ أȨľʵڷͥ ЩٲʹȻ𾴵ĸʣô Ҫ¾ȻʮǿΪһ ַƶȵĹ۵㡷ִ֪Ǣƶǿ Ҫ֮һƶȵĳַ˸ְ ȨʹȨ˵ĸصķ^ (ʵ ҲһԴԶ伳˼*ӱ Ĺ۵dǵλ˵ һζĻǣ߷Ժķ ڲȷȨ,෴,Ϊ ȨǲŲȷȻϣÿٶ ʹȻ𾴵ĸʡҲӦĽѡ ƶȲ鹩Ӧıϣ߷ٵʣ ǣٺõƶҲʹеķٶƷ и߽࣬ѧʶԨ嵽𷨹Ҫ Ƿĸʣʲô
82g
ʽȥУȴһԽ} ̫޷ÿο֮ͥǰ֯һζķ ٵרſˣȻȷǷ¾ ܹģһ뷽跨߷ ʣ߷ٵְʸ,һ棬ֻܼٶ ־尸еķһȺеһ Ա髲ҲãʦҲãӦеء ô˵ԷٵľԷ ˣ¾ĶǹҵȨǰ ڵķɼȺͬάķα
ᷨͬʱͥ 칬Խܡ⣬ȻڳϿ ǣҲ漰ĳЩȽϸӵĶŻ ⡣ũᣬռҪλ ḻҪ൱ʷܹﵽһ 硣*ũõĹδܹͨ ͵ǵĳνߵ ۿҲڽʾһϵδ һۿ;ۿҲһҪߡһض ỷУĳЩݵһóϷ ػӣԭʣѪԵ֪ ʶյգҵۻĴͳ ١ԽܡҪΪȷ 󣬶Ϊķɼලߵ﷢ áҪĶǷ٣ еĵίǣʹ߱ᣬԼҲ
. ͷ.83
еԽܣ෴ҪϹϾΨ ܵİɡ
ȻȻô˵Ŀǰǵķvƶ ෨ٹϾһҪעͽ =Ϊٹᣬ ʱϰҪǷְҵһ ̶ȵķữ^ (T ڡйѧ19946ڵ¡۷ɻ רŻԼڡѧо19954ڷ AԿй١һ۴ﲻ ׸ˣǷԿ.Ӣȹ ҵһʱյʦͼ칬ѡη Ӷʹٿʼʱڹᣬ һֵֵ̽⡣Ӣ ʱg40µ൱ټ˳˵ һ䣬ʦͼѡηٵһô ڷɼҼв֮ͬĹͨ ⣬ǿҪɷ١ٺʦɵ ͬtԣʹγһ͵Ĺͬ塱 ֮ڷɹҲͥʽĹ ϵķֵȻʹӢңʦ ڱԼķֵķͥϳͥ ҲСǣٻʦΪ Լܾ¾ȴSδ. Իʲ쵱汻Ϊı ׼ôԷٺͼ칬֡ĵͱȽ
84
ƱسΪÿο֮ͥǰһؾﻹ Ƿͥݡ԰塱һף
Ծ·Ժм뷨پεȼ ɡΪϼļΪ¼ķ ¾Ϊ۾ݡҶԾ˾ûо .Ѿӹ.ĵȼ ƶ쵽˶һϵ˾ƶȵ֮ УȴǴʵ.Ӳͬһ̶Ͽ ˵˾ְҵһַȼŻҵ ˾ǿԺĶͥĶ˵Ķ ϼԺͨƶȷ¼Ժ оǣҪ󷨹ҲҪڸ㷺Ĳȥ ¼ϼȴְҵ෴Եġ˾ ְҵķǹŻһܴ⣬ݵ ۡ
Ƿ¾һͥʽ⣬ ǣ˵һЩ ˼翼ǷƸĸԺͳһ }Ƿ֪ܹΪձ羴Ķ󡣡 ˼һĹУҳ19Ӣ ѧҰ֥ƣWalter Bagehot)Ӣ? һζĹ۵㡣ΪӢƶ ԻΪ֣һͻϣԻ >һִʵʹ ʵͳεְܡκᣬܻ Ȼ𾴵ģʵõأϷԵ
? ͷ85
ء֥ƳӢܷسŵϵ ָûʣԺְܵĲͲ ӢķԺǿ˵ ֮5ͨׯϵķͥʦ˵ķ ۺͼٷͥ˶ڷٱʾĸ߶ أȵȣӪһգĲ ڷ١ԼɵľأǶ еćҵԺͬʱݵׯ ϸʽҲʹеǱĬ֮ ˶Ȱأ ڷεĽҵϵ ƣٲܾأ˥(Sublata ven-eratione magistratuum,res publica ruit)Ҳ ĵ
Ϊظĸ Լ顱ƣʹĿǰհ ʵз涨һ˾Ҳ հ۲Ļʷ Է֣κƶȵ룬Ļ ̶ȲͬĿܡǣƶڱ 㡢ǳѪͳΪ ⣬f谭Ը˴ˣν ⣬δضiǵġ';νǴ ı仯֮С÷뷨ͥԱĹϵ ˵.ʱǰѵ˽˷Ժţ ڷүǰΪϹ飻50ʽ
86ӯB
ƶȵҲǽ ˖൱زȫļල ߣȴ˶ԷԺ͹ϵͳļල辣Ҳ 𽥡ϷĹǣ ı仯ǿͨƶߵŬƽġ һЩٲԸ򷨹¾ȷڵĲ 飻ڷԼԺĹȱ㹻 ΣҲǲֹ顣ǣֹ鲻ܹ ڷԺȨÿ޶ãҲ Ѽٲ϶һҵΪ 
ôⰡ,ٸò
ԭءѧ19975
? ͷ.87

ѧŵغڡתе ᡷһʹ һֹԷܣ ͣѹ͡ͺͻӦ ͡˵ǰһѳΪʷڶ ʵƵĸĸ﷽ ΪͷԷٺ͹Ϊģ֮һ ضԴʡڹ ⣬˾ø߶רҵ˼ά ʵ֮󣬷Իԡ
Ȼȫ˵ǣ ҹ״Կ϶һǵķ ͣڶǵķѧٶԸ Ե֣̽ҲԵרŻ ˵ʮ磬ɼʹԵķǷ רҵй뷨ѧһ˻ɫ
ѵڻôȻһݶԣǳ绰 ϲּǻ¡ǣڻ ɹϸȷΪۣʹ
86޷
ʡΪĽֻʹףʹ áϴ֡ԵķɽӷǷȨ ĸԤһK.ӶӸ˼ ͷɵŬ
Ӧһ෴ӡϸ ܵķ﹬ȥӰԣп۶ ˾Բͨԣѧ ѧУͷԺ߳ѧУ ԺĴǽչ,뵽ͽײ㣬ʹ ȫմȾ˾ٵĲϰԺͰá ˵ַ񷨵ʱַ ԷҪ׶⣬ͨ īũҲĶȻڽԻ
-ʹǷɼ-ⲿ仹
רţ.Ļ֮ȷ νĻ̶"Ĳ ڶǡضԴʡʱˡ
ԭءѧо19944
. ͷ.89
һ׹Ϊ򡣹 ý飬ֽ֣ڶഫ֮벻 &
Ȼʱ߲ɹǡ աǧǰйС̶֮ ٣ǣɵĹƺһȫʵֵ Ŀꡣ磬רƾϦģȫƾ־ ͳΣְҵɼҹ淨ƹ֮䣬 ͨ׹Сǣ Ĺ涨Ϊ̷塱Ļƽԭ 
ţɿʮȷģ ˵ر߻ͳߵ־ ΥΪϷΪЧ ԼȨáǻ׷ơ šִϣΥؾˣε ʵֱ˳µ顣
ǣ־⻯Ϊɣ־
90
ʲôһһһַϣǷĳǰ ״̬־
УԴҲĳ֡͸ɫζ ,ʷֻǴ, ǹ.һΪһһֱ ƶɲ֡⣬ͬ ,ͬʹ߿ڱﲻͬ? ͬʱҲԱͬ塣
һλһġ
ԷĳͷҪشӿ졣ƽ
.
ԷĳͷҪشӿ˵ ʱʾǿ.
ԷĳͷҪشӿZһص ǿĸ֣شӿ'
ԷĳͷҪشӿ조 ˵ұȭͷû 
ͬԣǿԱܸӻܲ ͬô
ҵġ
ԡ
ߴߴ
ԭءձĩ 1997104
? ͷ-91
ѧѧ
һҽѧʷ >,Ȼ ҽѧ뷨ѧвƻɱ֮磬߶ ϵʵѧƣһѧѧ Ȳʱ,òۣǵEFϵ ܣ?ҽѧּ壬ѧעعΪ ǴѧϵĴѧҽѧѧ ɡҽѧڹϣ׵ ѧоʿķ䡣ֱ죬 ҽͷɼҵѵ͹֮ʵϰ ǷѧԺҲҽѧԺҪγ;밸 һǶЧ; ҵִҽҲʦҵ֮ǰȡģ ңҽʦְָҵ֮ ӦߵҽѧںͷѧнˮҲ רҵͬҪߡ
ֶйƺв ִͬ͵ҽѧ뷨ѧƷ ȻҽλҪȹ̵öࡣĸʱѧҽ
92
ѧϵͷѧϵ˵˵һ㡣 ͨްȴɻδѧ ɵĸתԺη٣Ϊʲô ǰõҽԺҽأ
ԭءѧо19964
? ͷ? 93
Լ롰ͬı&
֮Ϊȷֹ·Ȩ ϵɵľзЧЭ飬ǽ ֮Ϊ֮ͬӦΪͬϵƶķ Ϊͬ.ڳչƷã к֮ͬüΪձ飬ںͬԼͬ оȵ㡣Ȼڴǰ~'50֮ ǰ0ĺͬǱΪԼģо ԼɵУԼ֮ԺС ȻԼɳΪΪͬҲ ϫΪȫЩᵽͬʱҪ ԼһʷڽŵʾǱһ
?ƪСĵд㰲࣬дǰǱ 漰ۣⷴɺֳϸһ飬ʹ Ա.л
?ĿǰҹѧԼ*ΪȫһҸ,л <ͬKйѧ磬1986>ft ʱͬ'
94
֮?״ѧоȻ㲻 󣬲дУܹǸС ĳЩض£ʵĻҲ 󵼡бҪǽһ.
.˵Լ롰ͬй֮ ڴͳйȴһ£ݶ йŵԼƶоŴ ֤ܣȾйضϵ ԼʱСԼǳơԼԼ' ??Сס˵Ը ʼȡ 'һرܴ ԼԼ˲ͬĹϵΪ֣ϵ Ϊ±ȡϵѺ䵱ϵ ʼսʱڣԼΪ㷺ʹõñ ־?h ϷڡȯߣΪ Ҳڴ˺Լĳν ȯŲ̳еƬԼ˽Լ ȯ顢ֳƺӸǹӡ˰> κڳֵԼĹ淶Լ ġ׼Լ)ֽȵȡͬͳν
? ١ԭɳ1983棬243 ҳ*ɺ?>йѧ *1988棩(²?3S0--351ҳ ƪ_筹ʣԸв*.дϸµ.
? ͷ.95
ӳϵ뾭 ״ı仯ݽ Լϳɴ ڡκ?¹
· ˡԼ̣δѮ. 
ôͬ ʲôأԭͬǹ Լݱг һֱʽԼ ?ʽ顣֣ע͡*?ʿ ߣʱ˵,Уֶ ߡֽδ˵ʱĶǿ ľϡǰСԸ һ,ָ ԼһΪ,֣ڽ˵ Լ飻𣬄eΪҸһ ҲZ֮eΪԺʱȯΪ֤ġ ֽֽдġΪȡźͶʣ ڷֱдȫĵϴһ ֣ͬԼ˫ֽϱа ͬ֡飬ٵͬ, ԭԽֲͬ飬֮
и@
IK5P _.#< ^ 
?硷ft-t?e*s>tt'si?ft':4^ss^l6is^
CD ŴSйŴԼչĸ׶ >,I ?غ˼о>,ѧ1985棬ڡ4D-iҳ
96ī
֮һ룬֮ͬνǶͬҲ Ϊõ㷺ʹõһԼʽԼ õȷǲκԪ۾Ԫ꣨Ԫ263꣩ ȯϱԺѺ ȡͬͬһνҲ˳ Լ򣬱ֻʷѧѧϵˡ?
ҹŴԼƶ൱ƾ ʷ͸ӶʽֻͬԼʽһ ֣ϸ˵֤Լһֱǣ Ѻ־ǵ֮Э顣 ˣǽ˵йŴϼ䷨ƣ һ׵
ֹ1949񹲺͹ʱʵ ʣѧдʹáԼһʡ ?ɻҲʹáԼáͬ1934 Ϻֳࡶɴǵ䡷 ϡ֮²աֻͬСͬΪһ ĶʡGesamtakt'ԻЭΪ ͬһͬһ֮˼ʾ֮£
?οŴ3йŴԼʽ̶ͣͬǰע< ]S7187ҳ"ͬ顱һ˵؈ѳ *>33ع㡲ߴӡ°һ̺ë һͭǮе.?СͯǮȥֽ/С :Tߵдͬ.㽫װ˵ıM һװıĲƽ,ȥ3,ڲ,д ˸ִΪ
. ͷ97
˽Ч֮ΪҲ.ͬΪԶ ˼ʾ֮㣬ԼͬԼͬߣ Լ֮ͬ˼ʾ ͬΪ֮ͬһͬһ˼ ʾҲ磬ΪԼ֮ ˼ʾвͬŷΪɢ֮ʱ ԾʹKɥʧȨ֮⣬˼ʾ ȫͬ˺ͬΪҲĺֱҲ ġ
Ҳ֣Ǳ װġɴǵKӡݣ193S1 ³棩Сͬһĳơ˫ ͬʱ֮ԼԻ֮ͬ Լ֮νҲעӢĶΪWritten agreementֱΪЭĿ ǽͬΪԼͬ ͵?ǽزҲǴȤġ?
? ??ͬ,ǿͷͬϷɹ涨ģ зϵԼҶԿͷͬͬԱ"ǰiҡ 飬163ҳ.,֣ǵĹڼ,ûнͺ ԼҪ?Ϊͬ.УӢwritten agreementΪ ԼĶҲʹУ-comract롰agreementϸ ͬ*ο Biacks Imxv Dictionary(5th ed. > ? 62 ҳ*  < >˵:ҹһ?ЩѧΪ ͬԼҪʽϣͬκʽģԼֻ ġ˵֣ǡ෴ԣ
98ī
ͬΪԼͬʲȡ 1949Ժ顣50ļԼ Ʒʾһ仯̵Ĺ켣
195081Ի䲼 ͹򼰲򡷣䨓1011ֱ涨  Լĳˡܾͻ ԼйõĻǡԼû ͬ' Ժġ03 0 ԺίԱ䲼عӪǩ ͬԼа취Ⱦ"ͬKԼ УҡͬǰԼںе ʾԶߵĺ𻹲Ǻʱ ǲе˾ͬԼ)ʱ ƺͬʣ"ͬԼh ȣͬԼзֹϵĲ.磬 ӪikʱӦ߱ϼ ػܻ׼֮ҵƻƺƻ ǩԼC3֮Լ ҪͬɲΪ6 涨ƺϵЭΪԼ ĳЩЭΪͬ־195441ս ͨ׼еġ·򡷵511 ʱڻ䷽ȳƺͬչϵ ԳԼܼĲϣҹļ һʹáԼ195741Իµ ԼβݷQK50񷨵乤
? ͷ.99
һҪɲ֡ⲿ񷨵δܰ䲼 Լ֮ҲΪ
ڷ뷽棬1949Ժ ļͷѧ19505³ġն 䡷뱾1951İ· Լεļ⡷ѧ񷨽 룩1954Ĳࡶ۰񷨡 (ѧ񷨽룩ȾáԼ1955 12³ġúͬļȫ˴ί 룩1956ġն񷨵䡷֣ 뱾ͬĺ³ά кͬͱʡ֣)1957 ġծȨ>(룩УԼ Ȼʧͬȡ֮ ӿԿѡͬΪ Լһͬʻʹʼ1950꣬ ͨõĹ֮ԼΪҹ ϵġȫʧ
?ȻfҲһ,һ ŸēQS÷һ飨ӡݣ1959 棩ھHThe Early Hlistory of Contract^Ϊ44Լ ʷ۫Ŀںšfrom Status to Contract*1ҲظΪ ֵͬ' 50W20䣬´ѧо ѧ߳˼ڳԅI?оɹΪ ϲãȫǵѧоһһĳ ԡйŵ**зѧ˵òִ֤
100ī
ΪʲôһҪáͬȡԼwأ ԴתQûгֹۺ ۣԴԭĲ׿ܵԭSԼ 棬һǷϳɷͳӰ죬ԼΪ ⵽䣻һƶ뾭ƶȱ仯 Ӱ졣Ϊƽ֮ҵ ֮Ĺϵǰ˽ ͬǼƻʵʩҵԭƷ ṩЭȲݵȡĹ. ɹҾüƻԼĶŻᷢչĿ ֶκȾ˸Եı仯ʵڲ Ӧʹôǰƣ˱ԡͬȡ
?ʮ¸֮һʱռλĹ۵ һΪȫϳԼƶȣҲ*Ҫҵȫ ƷɹҴڹлڣ вƷתΪֱӵ."ʱڣ Լƶȵõһ̶ȵĻָȻ京Mʱ гµԼԼǵΪ˽ ɵؽƷͶֶΡʱѾΪHҾüƻ ʹ廯һֹ.ҲΪˣųΪ巨ϵ ġƶȼ Zwe&ert  K6tz ϲ ? Introduction to Com-parative Law2nd ed. , trans. T. Weir ( Clarendon Press, Oxford ? 1987),һ34S346ҳ.йձľʽʵ ҪʵһЩ.
. ͷ? 101
֮,
֮ͬڽѾԼ׳.ǣ δضȷĺʵġΪaͬȡ ԼMǲҪģ˵Ǹϵ󵼡 ¼.
һʽṹϿԼǸͬʣ g?ɡ롰Լͬʺϲɣ֮ 岻5ͬһȴǶṹɶ ϡͬ϶ɣʾһ. νͬ롮ɰ׻ǡ԰ѡֺͬ ֤Լ'ڰѡͬ ָԼ?Ȼ˵Ըɴ壬Ȼ䱾 Ͼ̫ԶҲ˵ͨ СԼ׼ȷľޱ Ҫ.
ڶ֮ͬʵʹкܲá Լͬϳɴʣ¿Լ
3)ϸĶϻ⣬ԼȻǾɷľ ,ǡ?ͬ^·ôȻе, ǲӦϸ˵ĸܲһ.Լ еǶ˫ɵһԼͬϱһ- "ĸܣζ߻ffɺ߻ͬ־Ŧ.ڶ ᷢޱ50,Ϸı仯ǺȻģ˵ *?ͬinϱѾʧԼȴһֱʹ ꣬ĻʷҲࡰԶԶ?' ӡ
102ī
ΪԼͬȴƵʡԡȥ áԼˡ־ܱݣȴ ͬˡͬˡͬ ˡ˵δ;ԼΪ ϺͬҪԼΥԼΥԼ𡯡 ȻȻõϾ롰ϼ䡱֮ E䣬ʵ˵ǡͬ顱Υͬ Υͬķ𡱣һȴԵ¡ ֵĳƺ޹ؽҪȻЩԻһ յԼ˾оľͥͥ Լйʦ˵ôмֵĳȴ һС.Է߷ ͷν֮ѡ
ġͬΪԼѧо 洦ǰȾᵽѧ磬 ѧǸִһʣͬһ ˡͬһʻá߲˽߻߶ ʺָ,ͺпܲᡣԾһ һģŵԼɰ ˼һͬҪ˫ЭĻϣ ͬѡĽ?Ƕλ׼ ΪеġԼ롰ͬں
?CӢ<ͬۡ,ɳս 1982?8ҳ.
? ͷ.03
ϵĲ죬Ȼһԭģȴԭ һʣһ¡?ڶȷ йظѧ׼ȷԺȨԡ
˻ᷴ@ѧڽд нԼһ¸Ϊͬһ ﵽϣ׼ȷͳһgô һɸΪ" ͬͳһĿȻԴﵽ׼ȷԳ ⡣ǰһʽṹԭ⣬Ϊ ԼJѧУѾ ķѧ뾭ѧķ롣оᷢչʷ ѧѧǽѪԵŦһ ƽȵȨϵݽΪᷢչʷ ϵһת۵㡷ϵ֮ ϵŦԼ˼ʹϵϵԼ ζŷȡ߸Ĵ֣ζ ˵ɺ˵Ľšı仯̣Ӣ ѧ÷Henry S. Maine)Ŵи Ϊ˶˴Ϊֹһ
(p ***** CTD be classical concept of freedom of contract embraced the two of contract being based on agreementf and of contracts being the outcome o( & free choice* P. S. Atiysh*An Introduction to thf Imxw of Contract (Clarendon Press t Oxford * 1981),p. &.
?Ƶʻrǰ<ͬҲ. ÷ʱáͬ ?˼ʱŬԼ'÷n ʱ^ͬ'ʿ񷨵ʱԼ'
104ī
nm˶ ? (غΪԭУ 4i(C.K. Allen)ΪȫӢ ġľ䡣ͬ÷һ۶ϴ ԺҲΪľ䣬ʷѧ硢ѧ ֻǷѧעӡԼѲһ ϵĸҳΪһһֺ Żĳ߶ȡ죬ݵԼѳΪ  ţfrom Status to ContractΪݵ ԼҲΪȷľй㷺Ӱ 죬ͬ¬ġDu Contrat socialΪ ԼۡһˣǷֽEѧҽ÷ ġŸΪݵͬ,¬鬵ѧ˵ ˵ɡڹԴںͬѧ˵ʱ?Եظе ʵıѡȲһѧ (terminology)ϵˡ
ԭءѧо19922
0)¼һI97ҳ
?ѧ֮ѧӺоһһ+ һƪ£gĿtݵԼtJ1S918 ڣ
?ֱ`Ҹ飬3344ҳ.
?ձѧ߶÷Ե*,ҲǡݵԼ (ݡ͡Լ?ʾú֣ľ <ӢԼۡ (ѧᣬ1577),1Sҳ.*֮,֮.į' ۵ȵͨáԼ'ġح3JΪԼҲΪ һ
ɡ ˽Ȩ
~"ѶĻ
ݱǰһ ֽܱɷʱһЩýָ ЩСھ˽ϣĲ ˵ĳɾͣyҲǵĴ󣬲Ҷڴץס š֮󣬴Ⱥܿȫ𾪵֤ СߵĲпΨͼ𾪺˸֮ ࣬ìͷȻָý塪ڴ £ͨýָý塣ȻЩڴl ׷СӰ߾Ӧ𱯾¼ Σȡص˾ãȻ ¼Iйҵߵͷ ε˼ȾԽ¼Ϊһ ߷ʡĻ⡣
106
û
ۡԼɣ⼸ʵϾ ڵһԣźͳɵ 죩ȾΪܷҪķ ܷǷ涨ȨȾΪ ޺ϷԵ֮һ.Ȩƺһ ൱̶ĿӡȨʾһԣ ˵ĳĳȨʥַȻʥģ ȻҲаһġܷ ɣƶȵĻҪǽҪ ־˼Ϊ֮Ĵک裬 ־ʿΪ֮ͷ­Ѫ£֪ˣ
ϸףɵŵֵ ۿƻǯƵġһû ɵĹȣûбԼ˼롪 ˼ôĵɣûз ԼƷɣżټűֽһй ۣǵȻһӦǲƶȡΪ £޴ɵضΪ ԼලûЧļල.κ 򸯔ͷ׶ʵ˼ȱ ȻһͬĹʧȥ໥г ĴԵĻ㲻ܵԼö ֮Ϣ屾..ɻ
?
ͷ? 107
άᰲȫһ֡ǵĹ˱ ʶ֮ڣڷĵ
ǣҲ׶ˡżƶ ƵĸֱֽĵעϢ ңܿͨطɹ涨ڹ ıֽԴȻº׷ƶȿ϶޷ ֤еΥΪܵͷͬʱ Ϲ̵ĳɱҲʹһЩۻýַ ǹ㲻ǰܵȨԤͨ ˾ݵõĲ跸ʧԼΪ ִۣ˱ϷԺ ͷ˵Ѷ۾Ƿ񹹳Ȩ жҲһ׵;£ж ı׼ȫȡڲߵĸ˵̬ȡе ߷Ժλǰ󷨹ٶʲô ɫࡱ͵Ӱ˵˹ͼ˵ 뾭ſܹȷҪȡŮ Ƿе˺'жϱ׼ĺʹ ýԡ򡱡Լ Щ׶Կ˷ġӲҪԿ ôƱһˡпά ˵Ǽ˵ ɱѸٵػ뼫˵ӡΪ֮ ·;ⲻ֪ЪƬ̵ķ֮Ȥ ǣֻǣΪܹܳ ĵôɵĲɱʹ
108ī
ࡣõôҪӱʹ࣬Ǉһʱ еĻ֮һ >(뱾Ͼ 207 ҳ
ָúƶµ ЩСһֽĵطС Ųͬı༭롢ͬĶȺԼͬ 淽ʽ^ŦԼʱ̩ʿĴ󱨣ͨ и߲εĶߣ༭Ȼ ʶ̬ĳЩƫƷλǱ ϸߵĲ,С㲻ͬҪԵ һЩĶȺȤζꦻ棬ϲ֠ ŵϢϲ׷^˵ĺ?Ȼᱨ ǰաҧšĶɣǶ ˵ĲôʵֵΪϢ 窱ֽķǰЩ걱 ͷСҧȵǡ~һ-һƣһ ඣXXXඣXXXɱûඡҴ ûĸߺȡXXXaඣ
ȻСֵáR,ȫȡ ޣ᲻͡徻Ҳ ౨Ǵ֮ô뷨ֻ ˵Ҫô?ҪĻ^ ͬʱСԣʱ˴ δض֣֮Ҳл ƽͷԼ֮ʿݵõ洦⣬ йط̰ԼȨķƽΪƺЧĹ
? ͷ? 109
ңСҲҪ˼ȨµķΣ ǿѨ磬ǸȷIġ˵ ɣͰȫЩ޿ײ룬 ²СǴġ
Σǵ˽ȨܵС вһӵ⣬
˽Ȩı
˽ȨһֳġȨ' Ȼ ÿߗһЩԸΪ֪˽ ʲôΪ˽Ƿ˽Ϊ Ȩάͬ壬ͬʱв ͬļʹ³õ?,һ ŮʿڣDʹ﷼伸ΣֵöԷͨ 죬Ů ˽û^߸ɶ Уͷˮһ߹ټߣ伸 Ϊɶ껹޶ǶСŮ ΢Ĺػʶ̧٣С֣ ֮֮ԡʱ벻 ĹҲйСŮӡ Ҳ˸˽1
ϸط˽ȨݽᷢչԼ Ļ֮Ĺϵ˱ĵķ?ֻ Ҫһ´¼˽Ȩ
110
ýԼɼĹϵͨ˵˽ȨȻ ҲҪҲַܵǣַͨ ǱַΧˡСյ˽ ýĹעͽԼô ͨﵩ׷ᣬׯũСŮ СȺѴͷԼᡢ򹤣ĸ ں͵ģǼ߾ ⣬ĿҲǡ.ʱաļ ϰ6Ĺµܹǳλ µϰأ
˵ƺһʮϸ ĸ˴˾Ϣʱţ˹ սһЩǡ˽ȨĽǶȿ ԱʹԼս硢ǿ ˻ԻҲ˵,ܵý עʿ^ͨǻ룬շǰ ƽȵķÿ˵˽Ȩ ܵͬȵıʵȻǡǡΪ ˵Եʣ˽Ȩȴܵơ ѱִܵеһƶȡ Ա걨ơⷽһӡһ ԣ롢Ʋ״Ǹ˽ûкϷ ɣκ˻Ȩǿһ˽˹Ȼ ҹԱְʱƲ ع롣ΪʲôΪԱ kĲȡ棻Ʋ걨ǿڹ
 ͷ? 111
Աļලά
⣬ɣú峣¶ԱԼ ﲻʵһ档Ӧ˵ý ලάԱصǲġǣ ýϵʱϸڷʧʵ ҷ;ߺý巸з̰ .ϵķԺʱҲһ Щϸʧʵо߼ý߿ھµ Ϲ̣һߺ븶⳥µ ߡ༭ҪԵľ޴,ʹýڿ ԹʱòСģı Ȼ̲֪ԻٷΪѡ ״ȥҪĴۡԱ βýĵԼ˾ʵ еȱʵйġ
Ժǲ οֵ.1960,ŦԼʱ 棬¶ݾŰˣɿֲ ' ֤ǧʧʵ֮쵱ָ ̰ߡŦԼʱ߷Ժάֵط ԺоŦԼʱ⳥50Ԫ?ʱ𲻷 ߷Ժ߷ԺƷԭУ ְ̰ԱһҪԭǾǣְ Աܵʵ˺ʱ̰ ϣҲҪ⳥ԭܹٳȷ֤֤ ǳڡʵĶ⡱о
112Na
ְԱڷ̰﷽֮·EΪҪҳ ֽ̰ȷ֤ϼѣ 1988 ꣬߷ԺֽúǷƷ Χ涨ý忯Ƕڹķ ƷƷô˺ԣа ѿɫд̵ܵĹҲ ܹ⳥?ڷԺԣ̰ϵ Ŀȷŵļලܣάὡ ⣻ʷǡ122 125 ҳ>
˻ƶȶڹ? Щƽ£ʵȷʵ ܵ˺޴ӵõɾȼãȻǲƽ ڿһʱҪעƶƵĿ ԣע˹ƽṫƽ֮⺺?ע ɶߵļֵ?ҹ ҲӦʶúܵµ˺ܻ õ֮ƽ?
˼йý
ѶǱֽı ƣǣŽʵϻʮеġ?"Щ 繤Ѵ˵绰ѯصķ ⡣֮࣬Ҳ̸ЩѶԹ ޥĿڵ£ֽ
? ͷ? 113
졯ƌĿԲǵĴ󱨴 ڵر൱ϸ񣬶ڹ ıǽ֮Сͬ ϸĹǵӰҲΪ. ƸǵġۡͳԼƻ йӦǽ콨гӦ гʱҪĸһҪ棬
֮?ǵĴýĳЩ⡣ 磬ýο͹ȫطӳߵĹ۵ һؽӵ⡣.һЩý ɷùʿԹǵĹ۵㱻õñ Ŀ༭ϲ㡰עҡר۰账 ΪȶŷĽעýΪ ƺһֳɹ,.ýʵ֮ ķȴʹۿۡö֮רң Щеרңú ȻȻ
Щڽͷúõͨˣרҡ ǵľЩӼ߾ĳЩ ɷýͷϵĸɫ˵ȣ˲ǣɷ ߹۵һ¡ԭڣ߱༭ϲ ǣӳĲɷñ ԡ˭ش ȷ˭.ֻ֮ʿΪϵӶʲô˵ʲ ôǿȷˣ˶ڵӼߵ Ĵڿһʣǻشȷǹ㷲 Ⱥĵط7ѵë붫
114&ī
һжϴˣ
ԭԡġ19976˹
? ͷ115
йԼķѧͳƺѾΪĿ ǰѧ൱ʿĶͬʱִѧֲ ķƶȺͷѧ죨ȡ )ͳߡļʵϷӳ˶ νͳһ̵ĹǾǣһĴͳ ֻǱ?ġز ' һγ,㲻 ̥ʽı仯ǣĻz ֮ʱ֮һĲɱɱĽ ȴһ;һ٣һţʮغ ȴ׻ν򲻳ɽ ̫̫̰˵Ѿǡ㣬 ҡˡ
˫ıУº,Ϊ ĻںԼһֳԽִߵĸ߲ε ĴѾɽеһЩӢ ʷ?ΪжоǣҲв ȴˣʱĳˮûǵ ֺƷǵʱΪѾں
116ī
ݱӡǣ
磬ѧойɵĽ ϸĹ׾̣ǵ ʽ棬ǵѧۻź ڶѧߡ⵱ȻǺܺõ顣ǣǰ Լͬʱ˵Ĺ˭أ  롶 >,Ϊйеĵһ 룬ʴ⣬ķáǣ Ϊû˶ηϸµļ֣͢ ѧ׶ܿʦ(LincoIY s Inn)Ϊ еһλcӢSʦͷߣʱ ͬʱ޶ɴ󳼣ֵ ˾ʵΪйݱǽӢ еĹIȻrڷϵĹ׾ ڣȱϵͳ˵ ݣҮ³ѧѧʿ¹񷨵ΪӢģ 뱾ӢңԱѧȻ ķͬйƶ չӰһ̿ߵȤһ ѧãȻ֪ҲͲΪˡ
ȻҲҪ﻽ߵ˼飬 Ҳϳ?±ȻᵼһЩñĶ ûáǣ˼Լѧͳ ں˶ǰһ㴴ĳмҲһ ʵڳм̵ĹУ˲´ͷ ǰ˵Ĺ׳ΪĿǵӣ
? ͷ_ 117
ȥѧ˵µĽͣն һķҲǱȻģǾǣɫ ġʷֻܵʷ˵ף ǵҪʷļ䡣˵ú չҪʷḴAVʷ αΪڵĶ
ԭءѧо19962˹
118ž
йͳѧУѧֻռһ ΢ĵλˣΰͶһ 򣬶ȱƷѧߵĲʹѧͼ ǧʷǵķѧǰȻҲϣ ⣬ûаΪʿľء ״ѧͳзѧѧλγǿ ҵĶԱ^
ҵǣĩŷĻĳ ˿ʼʶѧҪԡѧӢѧϰ ϸû顶ڽ졷һƷͶ ѧаϵ˹ġ ⡷(ұ伫ߵļʶԴͳѧ УΪɴͳںϲźһλ Ҫά¾㷺ѧȤ Ҳ跨ѧԸ߶ȹעݶĽԷ ׳ࡷ19063
? ͷ119
tѧ᧴ʷһƪ
ѳɹ룬йķ֮ظ ʧһƪΩڷʶT ж಻п֮ԣα ⡷
ڶ꣬ͬһ˵Уι ̸ķѧоƻ˸зܵǣ Ȼزϵ еҪԣѿʼ˶һn о
......֯һԼξ
ý¼݄tһѧۣͨ 񷨣ģ壩û һɣԼΪ񷨡 ţ֮ܵؿʵ о񷨣ԴԿΣо ˣϴͨ봦ܽΪ 档핵Сձ񷨼ע֮ԣ һɼݡ
Σ˺ԡ⡱ۡԼ ţжоźġ 1907רעоλʶ˳е ѧʹ񷨹֪ʶ㷺شĵǿ
120ī
ڴġ
ԭءѧо19945
. ͷ.121
񺼲 ¢׷Ȩ
ܺͳ޷ɣع ڱηɽְνա㽭Լ ʦߵʦߵȼ쳤ְ 1917 ܾ޶¸ѶͨܳӢҰΪ ֮ޥֶ˾֮Ϊڹ й磬ֻܴǹٻؼҡѧ ܣʦְ֮࣬˷漰 Χ㷺¡Ȼѧռ൱ıأΪ оѧչʱӦעסȤ *֮Ů筽ڱPɱġ ļճ1993棩в ۵ԽķƽҲ
磬ڷ1924ϵжġ̸ .߶ڼ̳ʱЧ̌ʦⶼ ľζ.ơ˾ĸ ߣĪ¢׷ȨΪƶȡ
122
л֮ϰл֮Ŀƴľɷ 京׷֮⣬δר˾֮٣淢 ϤԱ㣬ʵӢ֮Jɹ ¢׷ߣ칬ְиϢܺ" ֮⣬߶Եʱ˾ĸж ಽ
л˲ԳԻ߾Ӵ л֮ʳձձ֮ʳ 㣬׻{ν׷ 塱һҲ
Լϵʱ20֮ йȻһ뷨ԺƽУ׷Ȩ ԷԺʹලȨļһ ѧԻϮǰƣ
ԭءѧо>19954
? ͷ123
Ӣרƶ
ĩʹĹУ ̵һλ̱أҡﶷϰ ڴС'ʹӢ 䣬͢С,Թ#λɼ ֮¡Իλ ɥĲ񡱣֮֮ӡۯϳʹ Ӣײ꣬㱻ˣ пνû
ϸӢڼռһӢ ˽ǡǻֵᷢӢ֮˼Ҳ һЩ仯ӡ쳯Ϲ·Ӣ Ϊġ֮Ĺ۲죬ϸ¼ ۿӢۣ̾Ǻ䳤˹ ޲־˹޲ҲӢ £óĽۣӢй ¸֮䣬޲б֮Ӧ֮¡ ط£裬ͽԸǿ֮£ δū֮ӡĺû˵Ҳ
124ݱ_
^áۻ 硱֮ԴզΪ֤ݲ ϡжӢ ԼҲǿЧs ֪Ϊιûץ ӣ
3ֵע Ļһ㣬Ǳ
tӢ˽ǡ(?Ӱϸ鱾
˶Ӣרƶȵ ʱרƶ
Ӣȷ100꣩
֪Ӣ֮ɣ֪Ц ҲӢ֮ãö δߣt˼֮Ŀ֮ ϧʱȴᣬ£ 䵱+꣬ʮ꣬һ еãtԸ׶Ƿʿע Ҳר֮ߡ񣺴ϵӢ רPatent Office֮֮ ڰotľݡ֮ЧΪߣ ڴ֮ɡiǱڽ
֮˽ʽߣt 򡣹һȳɣ܋ȼȻߣ Է˹أɣ ߣ˭tѲԴ_һߣӢ
? *-
-.niT'nw
,-? >  V  * t.:?
! ? ? Jf-?-.
-* ...-> ..J
?fs,i-mw*4
b_a.1 . ^ ^s/:l
? ͷ.125
֮֮ҲҲΩǣ ɣ߹ٶٲΪ죬̿˾ ֮ʿߣ· ڹ٣ʵ֮ʿԿ ˾oǮǧһ ֮糯ֶ͢򰲶 Ȱ(Ӣ˽h斒1981 棬84ҳ
400ֵһλרƶȵݡ һһһ˳ƺ Ե˾öϵĹδ ǷΪ˽רƶӣ ˵֮һȴûġ
ԭءȽϷоW9872
126ī
ʤ
ʤ(Harro von Senger)ʿˣ ѧѧʿ̨ѧѧԼ ѧѧϰΪʿȽϷойרң ѧѧڣоͽ ɵ.
Ȼ֪λѧȴΪ ڷѧϵĳɾͣǹŴġʮ ơ׿ԽоǲΪıƽͷǳʱ ̵ɼơİ1988֮ ٰΣͬʱӢĵr Ҳ̳棬ġġ뱾Ҳ1992 ?Ϻ199012 ˸Ķ뱾±ѾĴӡˢ ۼӡ17ᣬĳ̶˾졣Ի ձĻ㱨ԼһЩı ֽҲ׷ģʤɽڵĺѧɾ͸ Ľܺ> һʱ䣬ʤɼ롰ʮ ơϵܵһ֣йоϵ
. ͷ.127
ɾͷЩûˡ
ʵѧʤϱУ̨Ͷ ѧʱ.רҵйʷй огɾ͡ѧ¹ʿ ˻ʻġл񹲺͹˽ ³K826ҳǰ⺣յ йɵۡEinfuhrung in das chinesische Recht )*ɵ¹Ȩĳ VerlagC.H.Beck1994档⣬ ϵطо*ɵ,磬Ըй йҵķ֮ĹϵйȨ ۡʵ봫ͳĻĹϵ? еĴͳصȷ棬Լļ⡶
ߴǳĹ۲tʤĽо Ķ൱صоӽǡ ֽԼֻ޶ڷȦķѧң ۽翪ڽͷʱġεġ ѧġѧԼزĶ㷺,Ϊ á֮Ϊȫѧ˼άʽʹ ֤۾бһ˵Եĵ ԴйĻ .ǼĻڼл۲ йѧ֮һ19751977ڱ ѧʷϵͶμӹϵѧġë˼ѧ ϰԳơʿĹ±ѧ)˵̨ ͶоʷйĻôڱ
128s
ξʹʵй ͬʱԶĻһ۲ Ļöȡⷽ棬׫дġ ȨձȨȨ׶˵һһܺõ ӡУʤȨѧ˵ķԼ йѧ߶ַչۣ ʵ֮ٵìܣҶ ڷҶȨѧ˵ƶȷչŬ Ŭѧӡ Ŀ϶ָڹУ׳ձ ȨԵHμNobuaki Makinoһ ȴҳƫĵ̶ִ .1918顣ֲƫĹ۲ ʹʤϵ͸ʾѧӦеͨ ֲѧӦео
ʤܹڱȽĻȡĳ ͣ벻һƣǾǳԲ .1987ʤйν ĺʮ۷˺ ĺˣڿͷﲻʱ ǶЩǳĳżðһЩĸʱ л磬ԼȻش˵һ Ҫ㽻ҵһٶ޵ս ̿ҲʦԻйʷ ѧ̺ѧϰԻҲ൱ŷ ԣĸ֮⣬Ӣﶼ硣ͨ
? ͷ? 129
ڷġ½ейͳءһĿ Կʤ϶ķѧԼ ռüΪ㷺Ҳʮֶ һλѧߴ¶йɵо ߽й뷨ѧķչ˵һֵ
ȤһЩ ߵй й ɵۡһ  ֮ ࣬ر Ÿ߱ ߣڸ У㷺 زο ˡȽ о  £
ý϶ҳԼرֽ¸ӡ ڡȽϷо࿯ı༭Լ ˵ԹĹע۵Ȼġ
ʤ1944ֵ꣬ѧʢ꣬ڷ ƪֱдɵͬʱǸ ĵףںѧоϲϵȡóɾ͡
 顣
 ʤ һֱʮ ֹı ķչ ﱣ Դ ȫס ϷоK ÿ 棬 Ҫ Լ
Einfiihmn^ in das chinesisthi Roht
ʤйۡ (İ)ҳ
130a
Իʮָ˵ڶ߽λѧ ȽϷƷΪ⺺ ѧҵƷܵ?һֱǱְһ Ҫ档
ԭءȽϷо1"43,4ںϿ
. ͷ? 131
ľŷ ̸ӵ
3ҪıȽϷѧ֮һǴѧ ѧڴľŷ19923·ʱ ѧԺѧойѧȽϷ оԱ̸
ľڽϺѧԺ ѧ̸ϣλŶȽϷ ѧѧҪؽ˽ ڶ֮ͬļ⡣ڿ϶˵ һЩȽϷѧң編Ĵά¹Ĵ غͿ˴ġձҰ֮˵ȣڶ ɵĻ֮󣬶еĳֿ ֮ȶָҵ ֻһֳߵ룬һֻĹ Һ͹巽ʵֵ롣.ʵ дģзڴͳ ֮зңҲӴϵ^
132
ԣĴǧ꣬ ιĲֻ顣 Ϊ֤һ۵㣬оӢµȹ ʷϵһЩӣԼ֮ڡ¡ Ļߡ¹ƤߵȡΪڸ µķ˼ֻǾĻ䣬Ү Ϊ¹ȨʶŨ񣬱㲻Ҫ׫д ΪȨˡ
ľŷԼйͳɺ о һЩձʷϵʵ˵ ۵ȱݡָ13Ի ͳ߱ȷķ˼롣ʱʮ עء'ʵУ˾ϵܵ˸߶ ӣ̷ѧ˵Щѧ ߵġԻϡ˺ϡ˵ľ ΪԻ˲ϲfʹ˴ԼҲ ϲϡˡʥԼһЩ Ļ֧۵.
ľ۵˲̸йѧ ߵŨȤͼҵۡһЩȶ Ϊ̸ʱ̫̣˫չ µۣ˫Դ˾ʾźľ ڱ˶ĲͬеˣҲ Լ۵дһ֤
Իľѧ˵ھƫ޻壬Ȼ ڷĻ̬ʵ֮Ұȴ
. ͷ.133
ʷʵ̷֤ݿֺҲ ȫ֮ۻдڴľŷ C硶ձ˵ķһ˵ıȽϡ(1983) ءԶ⡷(1986)ȡԼ ֮Ϊt򣬹,ִһʣ ͽҶ^ڹ3
ԭءȽϷо19924
ƪ
˵
14Ӣ̼μҲR.de Bury) Ҳһλߡ˵һ˵Ĳ㳬Ӣ E̵ܺͣƽϲ鼮 סǶ顣܇š һ顱Ȥͬʱдһ飬Ŀ СȰͼ顷ĸ̣˵ͼ Ȱĸףĸ ¶аĻtԾǿ ԵĴƫ˵ֻ ѧʻ߼ֵ ʹ߽а˶׵ ͲƸ׷ǵˮķ һλάѧ˵һ˲ܼ氮ƽ
o
Щ۵ȴһΪִͬ? ԷͼļֵƵþͺܵ͡˵ ǵͷ׼ѳȰȶĽ˵ Ψһϲã񷨷鼮ͽ ٵõǵϲΪʲôأɴ
138š
棬һǷѧԵ𣬿ѧ ĹâҪ壬ֻά ĹרϵģԵж^ڶ ȻɷѧҺϵľΪƽϢ ƶġǣʵִзnѧƵ ڴٽ۶Ǻͽ⣬Ҳ ˵ͼ÷ģʹʾ óѵأ۴ʱԵģֻһ ʱõĹߡȫʹöݵ һֹͣʹñ޼ֵ
۶ڽزЩ·ѧϰ оҲһЩͼ˵ 㲻̫˳ˡǴɲλ ִǸʱӢ̸зѧ⵵ £йĵһмֵҲҪȵ 1345)֮136ų֡οƫ֮ ʶЩֻǼػערϵķɹ 飬Щɿ˵ķԼЩʱ ʱķ飬ʹڽжټֵأ ǣʱB ,ҹķɳ ǵϲȻ̫١ӽʽĶ УȱľĿݱд ʶƽɱζڴ߹Чֱ밲Ա ߡ֮ϵı׶ˣһЩ߰ƽ ʤ飬ǣǵõıǹˮ Ⱦķˮĸ¶ֻϡ˼ˣ
. .139
ƵƵǣ˵߶Թԣʵ ϣдdƷĽ۱۶Ǹ '鰡.
ԭءйѧУ
19931220Ի
140޷
10ÿγأҪڵϼ 顣Щ飬ڱãغ ϣջϣҵļ в^˵飬 ··߶> ͬʱһЩԼϲ 飬˫صϲúݵ
һУԺĻȴԽԽ ˡԭһΪᰲͨ ͣᰲ࣬˽˲ּ ɢͨ۷ǣǰڽ쿴 ۸˵ƵĵزʹһЩСطЩ ۸͵ҲΪΪУǣԾ ֻλˣ
˴νͷѧȴЩο 飬䵱 > ˸ңڲ ꣬õľУڵǴꡣǴҲ 󣬲ã飺ǫġǮѧ ۡͽġʱ黰ɵǣ鶼Ĵ
. > 141
fd1992ĳͬһ֮ ֣Ϊ32õ80˽ֽ ǰΪš
ǫŴѧ֣ڽרоǮ λ֮һ ?оλĻ ˵߹Ʒӽ͡Ǯѧ֮ʼ ϱζǮѧĲšѧʶ£Ʒ һר̽Ǯѧ龳±о ±֮оǮѧ۵ĩࡣ
Ϊֻ֣һС룬ܶȫ ۡ˵ͼǮѧƷж ĸͽ˵ùνڡȻǮ ѧߣĿǰйѧȱҪ оiɽ˵ͣվɽ޷Ŀɽж ߡʺ̬ˣļֵҲֻΪ ĿǮйЩ£ȡż ˼⣬ȴˡѧʶ㡱֮У С箶̼ܿŷǫǡ ã¼ҲܹõģǼǮ ѧǱһĿúȫʵϽ ǮӶΪֱӶǮǮоǮ ṩ
ʱ黰Ȼ'¿ϲƷ黰 ƺѳΪֲ˾͵壬ʱߵ ߽ҲôȷͨԹ̶ º黰ʐԣһƫܽ
142ī
黰ķе׫дֵ УͲСѵӺݶ1 Ʒѵƽʵҷǳϲġ ε·ӡղѧ ƣƪʲҲƷΪдȥÿ һƪӰּԭ ֮СǽһЩȤƷ ⺺ߵ׶֦ʡ (1886꣩һԻ֖õ֣ ˽3ںٱ˾ дĻᣬJfӢʫõ֡ˡGood morning֮˾ԽҲʫ񲻸ߣ ?Ҳвɵ֣署 еѧߴƽĸ￪ʼ1966ڱʧ ٣ֻ֪ǵɱȴ޷ȷtԼ Ҳдϵ飬˲ףȴǴ еһ֪
ȻУԵֲ֣ʧУ ֮Բ٣رǡʱ黰ҳ72Ӱ ˵ǺܲӦõġ
ԭءйѧ1994430
׽֦ʡ⺺' ˣһ⽻qӢġΪ .tԡʫˡɣ֮ӽ񼭡֦
 _? 143
Kѧ1994롶׽ʲ֦J ʱơ_<ΪӡԵիİ ʯʿǮz¡һӢʫ ̡йض¡еһע͹ʮ桶 Եի롷⺺I֦ʡЍ дģСիߵشԳٲʮһʮ ٢̷ǡʵǲӡˡ֦ʡ&ע> Ϻż19M棬165ҳע62)Ǯ ڱѧġѧM982 1ڣдע󾭶޶ɲͬѡ ൱㷺4δ֪ιʽԼλûǵ ἰһ˵
144߉
ĸ
1966굽1976ʮ꣬йʷ ϣйʷ϶һرʱڡ ǰʷϼز硰ʷ֮ҡһġXX ֮ҡ˵ʮΪĸ֮ ҡĸչǡ޲׼Ļ 50ڴ˷Ⱥ˶ڴʱ 켫ݣ췴 Jֱբ֡Σ ʵɽ֮Ҳдģ
صĵȻĻҵһڶɱ ˼˶âȻ˼ ߼塪֪ʶӣʵı⣬ רĻ̶Ϊ)顣Ļ ʹϷΪ"Ļԭڴˡ ԡ֪ʶȨ (Knowledge is power ) ?ĸڼ. ?ʰ෴֪ʶ"Power is knowledge)ֱ:ëϯĻˮƽߣ ߣ󣬾һ䶥һ䡣 ˵,ëϯ飬Ρ¡áĻ涼
 ? 145
ˣհˡȻռռ ߺͷߣôѧо׫Ľν ̽Ƕһ٣ֱ˵ǹ⵷ ˡǣǰٻ١⣬Ҳ ֹͣٳ飬Ա·šǲɢֻʣ¼ һЩܹ鿯
һֱǵطһЩǸʱ ĳڡԶ˻ٵһЩ֮⣬ һЩ̯ϰڳҲ٣۸أ Щ̯Ȼߣһ ͨġ¼Ȼ20Ԫϣ ɢ̯ͱ˶ˡռҪһЩ¼ ͬ汾ġָʾ)Ϸ籾С ӵȡĸɫ¼Ϊ 64ƽ䱾ıЯʽΪ̽ װǰϯһ֡ĶƷʽϺõı ͹ֽëƷУ򵽵1976 ĳġëʫKӢձ>8 üصĵֽ0ʽɫ װ̽ӻ⣬ߴУ ֮<> С32 ϸҳ֮ǰ֮һ صϯ¼ֽϾͱȲ ¼ôˣһЩչʮֽѾ ࡣװΪ˿ƽ˲⼣¶
146ī
˵װ֡ԼΪһɫĻ ݷ棬ĸص˼ƶ ϡǰֱĻǰ⺵õ һΪë˼ʤ꡷С飬һ ëϯ¼롰ָϯָʾĺϼֱ ֿȵ1%9ָ꣬ʾǰСߵĻ¼һ ڣΪƶϵ֤
ָϯëϯܵսѣ õѧĽӰˣȫ ĵͳ˧ָë˼ΰ ٵߣëϯ ңëϯë ϯnѧǻë˼ õ,ָϯȫѧϰ
ί״ͺë˼ߵ䷶ ԶѧϰĹq
ͳһ£ƪֵ߰Ķ  34Σѵ˵ⲻִ µôֲ̬7йз 10꣬gǱʷǰδе£
Ҫ˽⵱й˵ʷ𣿲ҪǶ ĸȻһѼǡ
ԭءйѧ1994310
. ? 147
˵鼮Ľ' ġ鼮ĽͣҲӦð ֿѧġһ ĻǻӦ˵е鿯ܵ ֣ۡЩ鿯 (ϷΪĻ)·õĲĖ ӣĲ鿴Աܿ Σ׹¡ǰ̣Щ롮ʷ ෴Ե鿯򲻽ǽĽݣ յ˵Ľ;ݿɽۣ ¹ȵס鿯ߣɲ
ƪǲ鼮 ƶĽֻϱڱ༭ еһЩԼѧĹ۲죬 ̸̸ѧڼϾܸЧƽ ѧоĽΪЩϸ֦ĩڵԵ ʣȴѧرǿ༭Դٽ󣬽 ڼϵȱݶѧҵķչ
148ůB
Ǻܿϧġ
ƽǱȽѧͲơп' ϸеĲ صпɫʰ쵡IΪɫֽ ͦʵϺţҪĿϲ² šںԼ¡пķȴ һд.о װ֡ǸɧķΧƣ ڿޡٻš࿯Ҳڴˣ ÿڻҪ任ɫÿ&Ҫ任ƣĵ ЩڣѧǷбҪҲ ͨ׿֦չߣֻ ƯųѧӦеĿ ҪĿǷͶٹ˵ɫʷ вԳɾһ棬򵥵ȴһ ָ״ﵽľ硣
棬ģǷڷϴִ ŵпȴӵ. ٿһǰıĿ¼ڷ ĵһҳͷƪ±ϳ ?粻 ûпüزͷؽȱӦеĿռ䣬 ĶϵĲ㣬ܲͨ硢ѹֳ֮ СΪʡ棬һĽĿհ洦 һƪ֮ĩβĲңת ֻ֮Ű淽ĶЧؽעһ ĩ֣֮Ȼʡ
. .149
Ǽ߶ҳͷۻǧ к棿
ѧı༭ҲǱ༭)漰 һҪǿµĳ⡣ ڱ19903ڱС۹⡶ Ȼѧ²Ӧƪ ƣڹѧзĴ ǰһλ³ ̵ĵ˵ú˵µĳȡ ݡÿһÿһֶݵıﶼȱ٣ ೤Ҳ㳤жûй ֺ;䣬̣Ҳ̫ ǡҳ 96)ϧǵľѧԼֶ ƪӲcƣ塢ǧ ߣ˿̵ĳƣұֻöдЩС ʽˡŸı༭ͬע ͽ⡣
ҪעغͽĻע͵⡣Ŀ ǰҵѧȾ淶 ͱ׼ӢҵķѧУɡ ѧۡҷѧﹲͬƵѳ 14ġͳһ֤ϵͳKA Uniform System of Citation)ԽԽ࿯ԼyҲ áǵĿûһȨı>4 ϵͳһ֮ڲͬߵҲÿÿ ͬ?һЩֱעͣ
250
ңУ˲˸̾:չ ֻзչѧѧҵļ ձӺȱ֯ĺٻҲǡչС һ֡
Ȼⲿ뷢չйҵʵ ѧϵĳЩֵǵĶ ?ⷽӿǿ༭Ա ķʽڿϡ˵øЩǱ༭ ʽ,ƺʮУǵĿ￪ʼ һֱ༭ÿƪµĩβ α༭ࡢӡĿ¼ҳ ĳλǵĹ۲죬ȫ ҲǶһ޶ġǽffl ʵı༭ԱҲǴֻ ͳؽࡢ༰༭ı ۱༭༭ȣӡڷĳ طÿƪĩ ѧ鼮Ҳα༭Ȼ ΪѧƷߡֱʾһ ˵¸Ҿ񣬶ȴ  һΡһּ. Ĵͳƺ෴.ӱڳǵĿ ࡢιΪ _ָķʽ
߻⻳֣Iз ½Ϊ׼֮ӣʵйΪѧ
? .151
оɹ.ѧﱾӰ Ĳƽѧչʽ ԼĿѧҵԼѧƵĽ˾ á๲ͬĻƲɲ ڶ֮ΪǽŪǷǡ˵ ѧӦеı෨Ϊ ǵǰѧʵʩǰ⺣ڷ乺+ 廪ѧ༭ġѧԼƽ ͼݱ༭ġ鼾ɲ^ӱ༭ ĽǶȹ۲ͶԱȣܲЩǰ ĿĴѧҪΪ ΪѧоּȤ*Ҳǰѧ ෨ϵҪ󡣶ڽյѧ༭ ˵ⲻһ +˲ʵ
ΪһںϿ̸Ǳ݋ 飬СǱдóЩںϿӳ ˱ĳ,ߡߺͶǸ
ԭءȽϷо19922
152g
ͱ༭
ϱ˹־ǡãҲǱ һλֱʵĹرߣilϸ緢Լϸ Ҳʮӣ裬Ͷ˱̸ ȽϷо^̸ȴӱ ·濪ʼ
ʣõ󿯽һڣһо ϤϲǷݡȽϷоˡ֪ ȫǵ·^̹ʵ˵ ǰǷݸҿ ɫ̫ˣԵЩͷؽᣬ֪Ϊʲô Ҫıǰַ
:į˵ڿѵ־ ۰᲻һЩͲֱǴྶͥ Ǳ༭ԭǵҲЩ  ^ʵϣиϰ.Ҿã ǺӱһģȻԺν Լʽͬ ҼҲвͬ˵ͷؽë
 ?53
ȷʵڣͼɫǳйϵ ԺЩĽЧΣûԤ
ϡ
ʣĿԴ֮?ˣע⵽ǿ ע͵ıŷﲻ̫һ| ܽһǵľ
:л ߽һˣһֱûڿڳһС طע͵ıƺǸС,鿯 ĶЧйϵ˵עͷʽʽ ĩʽҳ·ҳʽԱʽԼע ʽ֡ʽԵðңֻעĳ ˵ע͡עʽȼʹáĩ ʽŰʡ£ĶȴΪ^Щϲע ж漰۵һЩӣע ӳȤҳ£߲ͷһ ͣɶĶ;ĩ7ϵط עҳ.ûпüΪ鷳ˣ ȡҳʽҲעֿڲͬһ 㲻ҳעšǽҳĩ עͷʽŵһֳԡ ŵ£עͬһϣע ˾עX飬XҳֱȽʡʡ ƪעͷʽ >⣬עͷʽֹ ˵ҲΪ㡣Ϊҳ·ҳʽȻ漰 ԭıŸΪŰŵ⣬ҳ
154
ʽǲڵġȻµУʱ עͣǣһȫʮ鷳顣
ʣһ͵ʹ һλϱ˵ һ仰༭С¡벻עȻҲ ǡ󡱡ǵΪ߷˲ ˼Ҳһ⣬ڹ󿯣ͬzէ עһ-ָע׵ߡ
ơΡҳ-˳ʱȫ
һ¡ⷽ׷һأȻ 𣺵Ȼ׷һ.˵һ Ҫɣ磺
?ͬ:ййᡷ 1981棬270ҳ?
?μ壨ࣩf ʷ>йѧԺʷо 룬йѧ1985棬Ͼ
24ҳ¡
򾡿ֱıעʹ ͨõעԣ磺
Ibid p. 1611 cf. C. K. Allen, Law in the Making,2nd ed,Clarendon Press,Ox-ford 1930pp. 155һ1591 J. P. Dawson,
op. cit.pp. 80f{.
? ? 155
עףһǰעע ׵ĵ161ҳ߲οAllen Ǳ155159ҳԼǰDawson 80ҳ¡ղſעͷʽһ ١ʵǽѧ õġͳһ֤ϵͳ14棬ԣʲ ô٣ǿгʹõǡֲ ɡ
ʣҲǫ飬ƻľҲͰһ Ĵɷݡҵĸоǵעጷʽƺ׷ һ֡еף󵽼ҡķ񡣲 עĵĶ˵עͱ֪ νڲ桱.ģٸģ ȫ
𣺵ȻȻֻҪռȥһЩƪˡ Ҳе㷨ѧ۵Чʡ롰ϲ £ζҰַʽһʱ䣬 ЧΡ
ʣ˵ƪһһǺܲϲ һƪ׽ԲƵڿתתȥܷ跨 ⡰תXҳϽXҳ淨
ͬСƪĹϵЩ ŵֻռҳУŴ ҳ˷ѵ,Աҳյһ Ǻת±ؽ}İ һתһǲתҲգһЩСƪ
156ī
ֲסҸںߣΪϢ ֻԾ˰档ֻѧĿǰַҶ æŸ.СΪ㹷顱м ڶ֡ǵǮRƲǵ Ƭ˼˵ô˵ֻгƪۣ ƲƬֻӷϻһ֣ ΢һˣǳӹ׵Ŀʹ ָϧ 7ҾãǿǾ ǳ׵ĿԺܷܶд ЩѧСƷʹȽϷоиǿĿɶ ԡ
ʣԿΪЩƣ༭ ӡˢ˲Ŭ*Ӵʱ䲻ˣ һһ£ʿڼˮ滹Щ׷ ʹ㣿
𣺰⻰Ҳ֪Ķ˵ǵ׷ ͦ{Щչȴǲ̫׿˷ ĵֽǵĲͲʹøõ ֽţҲӰ˿ǷЧ׾ ϻⷽνıߣֽ'ڿ ܵķΧڣǻȮ޶ȵŬѿ þĿһЩУԸϸЩ ı仯ЩʽƸЩȵȡȻ ־Ҫ߿ģ༭߹ ͵ġǵĄҪԵ
? ? 157
ָ㣬Կﲻ֪⸾Σ
͵ͷǣǡ
ԭԡȽϷо1991ڵ2
158ŵ
ע
յѧо19951ڣ˱༭ ϵһ仯۶עԭĽעҳ Ƹĳ˽עƣΪϲʱп ԣʣע⣬С£ ֮θɣˣ
ְҵԵʣԼ뷨ѧ߽ ע͵򲢷Ǹ𣬶 ڿԴֲ󣬵»״̬ڳ .Ŀǵ飬ʲ䷳ ˵>
ע͵ĹҪжһ˳˵עʾ ȱʾ˵߶죬ǰ˳ɼo Ӧ֮أֿΪṩϢ Ա֮оĳЩ˵бҪ ȴ֦ע֮ɴݷӣ ¼Ͳ־·һ 赺ϵЭ
ִѧעΪѧ淶ɵҪ
? ? 159
ɲ֣˳˵עʾӶ Ϊһ۵һҷ ɳţΪѧͬݣѧ עͼȶȫ̸ÿÿע ĳʾһ۵㣬л⡱ơ ֮ȳΪڹЧ 
Ȼѧнһֻǰ֮ Щ.Ҫע߱ضࡣΪɱ Ҫע͹ܵͬʱֽʡƪעͼ ֮ơѧΪעѳͨ (мעߡҳĺ ֮ҳλÿƪ롣 ĺôӣһ׵ڶʱֻʾ ߡǰעšҳɣӢеע磬 See Pollocknote 15p. 77.)ؽȫ סءεĿһһУ ൱ƪ
۹ڿĳЩ£ԣһע ƺһĳЩ༭עΪ׸࣬ؿ 졣ٷֺ֯̽ ע淶δšѧȽѿʼ йѧ淶Ľ죬״Ǹ ׸ıˡ
ڣѧоʷλҪ ѧѧѾʼıٴ룬ô
160ī
һء
ԭءѧо19952
?161

Сindexĺ룬һ. νback matter*һ.ѧ ִͨĺ һĿ¼֮ļֶΣʹܹQݱ ػһеĸϢǰʵ ǡá,һã赣Ƽ롣һƪ ΪɢǮRʹJӴ ȽʱǰţҪ ŷ֪ͨҪ˳úѼ䣬 ˵⣬ȷ˼ַʱ䣬Ӻ󴰽ֱ ʹ죿ѧĽݾں鱳ã ǰĿ𣬷Զˡ
󣬲һٵԼ ˵֡󴰡ǰšԶΡǰЩ Ȼ׵ں뷢Ȥ 1839ڹԼ˷ʿѧ һġһƬϡҴһ ע֪ʷѧԼġй
162
S ʼͥChinas Entrance in to the Family of Nations)жԴרŵ㵽ͼ Ȿ飬Ŀ¼ǿԼһ±Ի ĺ롱һԻ췭뻬ĳ ԡĿ¼ҳȥȻԡǣ ֪һηʷPeter Parker,ݣ⻹һλԬ»ԣ ֪Ŀ¼Ա½⣬ȫǷ طҲۼλߣۼη룬 ȫط Ҫݣ粮Ǳ ⲿɴͳγʷҪ 70ԣͨһȷ£˵Ծ ˵ʷϵ׼ȷ.ʱļֳֵ ˡ֪߶Τѧ˵УĿ ¼ϿҪڡWeber ? MaxעȫۼΤ11ҳ룬Ҳ ԼķչȤcontract lawгӦע29ҳ롣 ѧϰоṩıʵ޿ɹġ
ֵǡ⺡ֵ伮䶰 ţ"S,ȴٳûзչ ѧ洦Ĺ.ĻӰ 죬йѧʶıҪԣ ˼λҵʷѧң ᪵.ֵñ봦Sinological
? W . 163
Index Series)1930𣬷ʱ20꣬ӡй ż6481ᣬλѧ֣û
ǣϵҵûеõйѧȫ λӦ൱ʱȻ ѧƷԭҲһɾȥ ߽ݾͨûŶûţҲûУɽ ǽһƬã緶ΧҲ йɫˡ
ȻⲻʲôɫʮѾ Եؿı״Ŭ1980꣬ѧ ζԭһС ,㸽һЩĿ ǳڷƷУΪԭ ں漴ɡȻԭҳҲҪ Ӧ.ǳİҳ⣬Dϱ 롣ȻڵȱǣĿȡ뺺 ա˳ԭ˳еİ취͸ԭ ĵĶߴѣеһݶʽй ȴЩʽ󴰡Ժƴ ±ţ񲻸ã
ԭء?ѧ1994330
164 _ŭt
´С
40ĻķչһŨ Ĵڻɫʡ磬ͨ׻ѧ ƳͳȻҲɵĶȻ ʵ壬ʵ廹Ϊϲ ּļ 廯ĻɫҲòȥԴųӵ廯 ʽڷѧҲͬڷ حշͳͬʱɷƫרŻ뼼 ķԷҲܵ䣻ļͨ׶ һɱΪ׻,ƪҲܼ3V ΪѧʮĵSI񷨵乲2,385 µũĶķ񷨵Ҳ 2281ǵͨȴֻկ156 ֮⣬˲ʤп
һũռ˿ھ äռ˿֮һĹĻһ̶ Ĵڻͨ׻ԭһֵûӭ򣬵 ӦչĻз
? .165
档򣬷ǴڻĻûռ䣬 ĻĵζҲȻʧ ȥӦе׷뷢չĶ.ռȴﲻ˥ȴ Ȼ
ѧµƪҲⷽһӡ Ŀҹѧͨƪơ ⣬Ҫ ²֡ƪϿԭ :1.Ľķ硢дµһҪ 2.Լʱ䣻3.ĳƽ⣨ۺ Դѧѧƪ޶ѧҪ˵ ȣ?
ϸã⼸ƺվסaдС ͨ׵ǴڴúҪ󣬶Ӧѧ ѡı׼.ѧĿıѧ ⣬Ϊ죬е֣֮ СС֮СС֮ Щü̵ּɲЩ Զ졣;ѧµƪѴT ߡٴӶ߽Ƕ֮ѧĶ߶Ϊѧ ˣġһҲְҵ ɲ֣˲ڽԼʱ⡣ ƽ⣬ѧо롣ѧҲ Ҫƽǿѧʵı硣
ѧƺƪϵơͨ һݶҳҵ־ɶƪ
166ŭT
ע⣬Ҫƪֻƪƪ (article).ֱ߾һݸױǴѧġй оѧ >(ţ115ҳ濯ǵĸ ڵġйԷִ̽ռ ƪĽ֮һϡĲ ϷḻϽƺһ ѧֵƷ룬һλйѧ ߣƪĽͶοӵ༭Ļ .νݶоãΩƪ̫飬 ѹǧơմţڿЦã û취ܵ÷fֻ師ʹa ǧ£ʧ֪'˭֪² 뼴ʹʧأ
1987괴ʼⷽ ƣڵʱĸԼУ¡BУֹ ɲֹ˵ߵĿһ β͹㲻һһ߸ܻӭK ıĶ߻ע⵽ʵϣÿھ ֵµǳѧԺ ۱ƪҲ 㡢֮ô˵ڱ༭УЩĻ ѹһڷD.Twitchett (ά󣬽Ŵѧڣѧң۳ Ʒɵ얣ϡӵ󣬱༭ ̫֮Уҿ߿ܵͬʱһƪժ 壬󷢱hȥĸӡ
? a ? 167
ΣǺܿϧġ
ڣ༭ؿǣΪѧ ƣȥǰǸβ͡¼ 񣬵ѧˮƽΪΨһ׼ٶƪ驽 ǵզ֪
ȻСǡƪ" ǹʾʹ˴ס.߶ǵһĸʩʲ ôԿǱ༭ʲô 飬ӭдŸǡ
ԭءȽϷо19903
168ϊ
ѧµķ
ʱ?ѧ֮࣬ʷ ࣬д߱ضࣻӡΪǦֵĴС ȻҲͺܶࡣȻַ̽ѧ±д ȴΪټ?ǣȻѧƪ빣ʵ ȴ˵ǹ·ȫ˵ԣ Գɶ?ȻǶ࣬.̬£ѧ ķչҪЩ贡
Ȼ޷һǱڵĻǿ оõ.ǾǷѧӦϽΪУҪ ѧ岼ϵ·Բ˵Է ˾ͬͣɣƣ һʣǧͰͣĻ ˼ߣµ˷񲢷׷רҵ ¡ʹõϡƽȴԼų жߣѧ˵İȻ£۱ޣ ʧݣ౯
ʵѧڵѧ±ǿ ҲӦΪĵġܾϳ19
? ? 169
ɢļң̫ԵʤԳʤ Աʤ.˾ΪԻνѧҡ ѧۣҮֵͲִ٣÷ ǣ֥Ƶĳ⾳Զķ˹ ׯضʧƽף_ΪѧƵΪ Ǽԣģѧ˵ܹӰԶ Ԫ
Ҫ֮ѧ¹ȻӦϽǣϽȴ ӦųߵĸԱ֣Ӧɱͬ ѧ׷󡣸ҪǣеӦڷѧ µмʣΪѧоֻҪʾ ɡʹ֮ ˵֪֪iֻ֮Ȫ˵Լ ̽ʾΪɹ˵ ԣ˴ʹʱַķѧɵ '
ԸǷѧǵصܶЩĲɣ һЩǦһǴľ֮^
ԭءѧо19951
170Ϳ
ʮ·ϵѧ
ѧϢ ӡˢɱǣ쿯벻 ½ӰСѧѧҵ ľҹÿλٶ ľþγ˲пĶԱȡ
ΪΣ߳ѧ༭һЩ ʿȡִʩXǿԴ .Դҵǹ棬߿ ۵ȵȣۼᵫɣͱ༭ ȡ½ һֱĲõİ취 Ҫ£ܵõ꣬Ҫ֧ ;ͳԸΪдͶĹ ׸ıˡȻ׵ҲУеĿ Ὣ߼֣˱븶ѣֻò ѣ򲻸֮⣬õѡ
շѵİ취Ȼǲ֮² ֮١,취ıȴԽͨ⡣ ȣȡȱݣⲻ̱
. ţ171
Ȩйع涨ƺѧƷ ͬȻΪ˼ Աࡣշѣ ߲ӷֱһշѣôԶΪT ˣˮнܴӸϽľѣ ˣֽй֪ʶӣЩ дѧµĶˣɬ Ϧξѩϼ˪ʽġѧ̰ Դǽңʧݡ׼ʲô 뽻Ϊ֪Ȳô֪Ϊ ѡı׼ͲƽΪ δﵽˮ׼ˮ粻ЩǮ Էǻ߷֣I)˵߻Ǯ ĿӦﵽˮ׼֣ʵϣ ༭֮һԼϵ񡰼 Ԥ༭ȴֻЩˮ׼ ɫǽϸΥԼ 
߶ˣķʴԼǱȻģ շѹȻӦãǮҵҲ ܣѧķ ҵȤôѧ﾿ô죿
Ŀǰƺѱߡܲ ѧΪأֹһݸƷλѧļ ֵӦṩĲϡ򣬱ֻһ ·һһͣѧ>һʥ
172
ѧýΪˡ̨ĵ͵ ͣȻҲǺ˱ġ
ԭءйѧ1993925
? ? 173
¶ɫûϵ ոճ廪ѧѧԺʦȻڲУ ӡʱ36꣬ŵ¹ѧ 13꿪ʼձ¹gf,ֵ 㡵ѧ35ϡֵǣ λһѧλ£۳ 飩ѹֲУιӡ룬廪ѧԺ ںʳţ򡢽 > ʵеʦƣ Ƹελʦһ?άһ, ǵĹѧʦλѡѧλ ʣƸһڵλߵĹѧ ʦ
ιѴУ̯˫֣һ޿ κεӡ
ΪҵˮƽΣøû
ȣ
ιУе £ұ˵
174ī
ǣĳ˵ͳͳȲ λİ֣ιһһ٣
ƸΪʦѧԺѧ һλΰʷѧǵʦ.廪ѧ Уʷһպ֡
ΪһִȡҵڵȻͬڴǰ˽ ҲͬԺɽ^һ֯ҵ ĳԱ^ǽˣֲڽѧ;Ӧ רҡǣѧ֮⣬ ڽѧͷĹУڲϵػ ѵʱԼѧΡȺǴѧ ϵһѧУ԰ʩֻһҪ أȱʦǴѧ㡣30 廪ѧУ÷˵úνѧ ߣд¥֮νҲдʦ֮νҲ
ǣܷ£һʦȴ漰Ϊ ӵأҪǽڵѡα׼ 򡣴ǰйϴѧԼĴѧϮŽ ѧ˽ѧĴͳڵƸܵͬר ҵϸơѧ˥УУԼڻ һ֯ĳԱءˣһ ѧҪ뷽跨ƸʹѧΪ УڣԸ߲εĽӢųΪ Уѧ˵һḶ́Ҳ һ̭Ĺ̡רľԼ гĹ֤Ƹι̵Ĺ
. ? 175
۽0йĴѧǳԵһɫ ѧ֮ʦƵʼ.һʦͨ ν̵.ѧ̿ʼ ʵʦڣڣͰŲ ǣòƽĹʵȴ ΪְѾΪһϡȱԴܹ˹ ֻһˡ⣬Ϊ˹ʦĽȡ ЩǰԽǣ ׼Լгͳ˺.ǣĿǰ г;߷ʽ֮£ƺֻܹ涨ĳЩʽ Ե涨߱Ҫ20 ָר֮ࡣרжѧϵ ֵܷϵרͬר ʵΣtܲˡ
ǣðĳĳĻ νר
ǣĽְǧõ
ˣ
(ܶԻֳ¼ǾҶʮ ǰһƪµģӡд ȣ
ԭءйѧ1995920 0
176
̸
1981֥꣬Ӹѧʷѧʿ˹ٴ ѧʷϵڴά*ǲĲʿĻ ϳר깲͹ıȨ ѧ˹ٴѧ.Ϊ ɴڵ?и໥ͻ ϵͳĽǳΪ ^ʷѧܶ ˹ٴѧҲ׼˹ƸǲΪУڡ ϣؼʱ̣#ıʡ
Ү³ѧλ¹ʷѧ?ɣ Ҳо빲͹ʷȴ еǹ۵㣬.ʷ϶Ŗ൱ ⡣£ָ֤ݣԳɼ ˵׫ģΪԼ绤ڵ¹о ʱδ,ࡰΪͳĴ 󡱣ǣαʷѧ۵Լ ּ
һغϣƺ𬸺δϵĽƸ
ι̲̫Ӱ졣ǣν·ɱ ҧ𡱣һλ¹ʷԶڼݴѧ Уķѵּս9λѽŭ 죬д˺ö⹫Χ¹ʷѧ ˾УָαΥʷ֮Ϊʵ Ϊʷѧݡ˹ƸΪ ڣҳֹκѧƸĪν̡ڣ ¼ʷѧѧʮδе һȻ󲨣ŦԼʱʱҲ Ǵ£ӡԱʷѧˣ ʽķʽȷ̬ĳɺͷѵλ أǲʷѧ磬 ʮ͸Уȥѧרҵǵ ?ʷѧʮ44ǲ(David Abraham Case)
ԭһΡĳʷ ѧӢʱڵǮйĻ(ϺԶ 1994棬¼178180ҳת ǲԭί¼ּ ˵Ȼѧ涷ޣƺ ɵúܣȻʷѧĻɺٵȴû ˶ҡһʷѧˣȥо Ҫʷϣʷϣթα ôĹ۵ӱȥ˵Ȼ ʷѧҵʸ
ʷѧˣͬΪѧ˵ķѧҵȻ
178
Ҳ$.ѧƸλжҪѡ˵ ǣֿ첻ӦͣڶԷ ͳϣҪЩƷ.νҲ ָǷǰ.ĳЩļ ⣨Щұġ⡱㣩.Ҫ одУǷѭѧ ְҵºͻɡ磬оɹ أֻǳϮеͼ߼֮𣩵ĳɹ ˹۵ǷڱҪ޶֮ڣǷ ԵñעעǷʵĳ࣬ ϰǴڵ ģעﴵţ˵Թ ӢThe Noble Dream,ͷ J
Ĵѧ˾ǳ̾ ڵλε֮ߣڴε֮áǣ ȴ̫ҫԵζʹһְҵ ͼЧ;ѡϵĵͱ׼׼ ң·ðαӳгʹһֲƷ̱ ӡһ
ԭءйѧ1995930Ի

 ? 181
Ļ
꣬ݴһľƵ ʱҲǸʮĳȻҲ űһPʷ*ȴǶڶʲԣ ѧ˵νһ֪硰˼񡱣ʲô ʲôиǧ︴Ҫ˼ȵȣ ףףȴӲҪдǵǳ ǲһԵʱȫ ˿ֻõһԣҲֻ һѰժ䣬ʡֱա
˵飬𽥶ԡ˼ں ԭ񲻹ǵ ѡڿǸʱ˼ ң̾ڸԵݺְҵ ãͳɨ.ʵ֣أԼҲʧȥг һ'質ҷ׷º緢 ʯʿֱԲԴ˾ ӲɵȻ̾Ϣֻȥ ںףǣ˼ұ߾ִ죬ߺţ
182g
ѡ
ӵĸ׳־δ꣬ǧ ĴȻŰսֱġҡ ҲơиԭҲ룬 Ĺ뱾ģʹڹ ᣬҲԳʩչϵ /񡱶Ϻ޹ֺJ? Ҫ֮ǧˡ
˵ų񲻵ų򣬲 ǽһĵȼͲ֮ϵ^ ĻۣĻسĻĻƽ ѧĻ;ĻȵȾͺܲͬȼ ʾҲȻζ֮֡ͬ Ρͬ͵ĻɫŹ˷ʵ Ļ.һõᣬĻ֮ £ĻӦչ䳤ְصǰ ໥֮ԼĻ֮õĻ ϵԳ־ضĺ ֻһζ໥̨Ǳ ĻֵϵҲȻǻҲ ġ
Ȼ?Ļ򲢲ĳһɲĽӲ ֻ֣ᷢչ䶯Ȼᵼ13ı ϡֱĹУһ̶ȵĻ ԭԱ?ǣӦ޶, ֵĳӦѻ涯Դѧ
?  ? 133
ΪǲǽʥغͿѧ ֵ̼բлȨսѧʦ ˼֪ʶ̽ʹΪʹ׷Ȩ ֲΪҵ;ѧѧΪ ñ̳Уδȵѧ ԸƷʵѧ,ĳΪҵ硭 ôĴѧ㲻̻ƽѧ ߲Ļʥְˡνѧ. ʵӡ
ԭءrš199312 15Իǵʱйѧ÷ ϵѧıֽܶ񡰴š
ǡտš
184ߊ
 ʷ
Ȥһ̿ ϽΧϾͻóʷ֪ ˣʷѧ̿Уɫʰ쵵 һɰͰ͵Ĵֻ֪ǧʷ Ĺɡ̬ĸ桢ǵĻ ᡭЩĵ¼ʷҵı¾ֻ ʣһζδͲ˵ˮʡ19ν ѧʷǰˮʷ򼫶ˡ ʷֻ򵥻ͷԣԼʷ Ҳůֻ¶Կʵ .
Ƿ˱ʷѧhistodology )ϵ һ +⣺ʷеġʷһ λãѪҺﳤõļ䣬Ǿŵһ ƬҶܻɬĸܡ ֮ͬңйϵļ Ҳֻʮʱǻǧﲢ µʱǻȻ뵽һǧǰ
?  ? 185
ӽͬһɣʫ ƪǻļʫԼȴѻ ֶԱȲǲһֲʤŽ֮СЩ дȻʷǼʷдʱ ӿУǵʷ鶨 ͹ʡ
֮ˮʵ㲻ʷҪ ȻʷȻĶѪڵʷ ǼΪõδܶȡʷ. ʵҲıرҪѧɿ͹۵ ԭʷŬͶٹġ
չ𴲣˴ϸ¥ǰĻ ҶԽԽ٣ϸ˵ҶƬ 䵽ϡǽ۵Ҷʢ ׻쭽鷿ضŨķ㣬Լ  һʷ,дƪС
ԭءйѧ19921120Ի
186g
Ϸ̸Ƭ
30ϵ˵Ϸ һҪĴڡϷСʱ֪Ψһ ֡˵Լе.Ϸ糣ʶĻЩ ֮һ˵,ʱ֪ʶṹ ԼǱĬĳЩʶ϶ǵļֵ ΪʽӰ졣ˣΪĻ ϷǺֵûعͷоͼֵġ
ũ꣨1992)µһϣ̨  һרĿԻ̡ ѡˡɳ亡Ƽǡȡ ɽȰ˳Ŀ^༭ϵһŵȫȡĸ ڼƵӰƬԭԭζЩݳ ǵֶӰƷɫʵԱ ̨ʿһΡڵӻǰ СʱϷ񫣬֮಻Щпϵ֮ ۯĺƳ'
ھķչʷϣϷǹģ һģʽ뼼
?
 ?87
仯ȫΪʵģ֮Ӧ> ǻסΡԼ־ͬ ˲ĳɼSļ룬һĴ ͳϷıֶΡٴ ɽǶγǻûйֶӸ߿׳캨 İ࣬Чۿۡ᲻ ȴǵͨòűְģҲ ǷʹȻ
Ȼ෽ͻ˴ͳʣǣ Ϸûгʽ෴IԸΪصĳʽȡ ˾еĶϷ׷ֱûˣϷ  һֶһ֡ݡƹ⡢ױ"^ ˻һCȻ ˫ȫʱ߳졶졷أһ ⶼͷĿͷԡ̹⡢ڳǻ ˷ֺûģʽԼɵҹͳϷ еȱһеġ
ڵʱϷΪйĹ Ϸ磬ն桱ȫʹһؾţҲ ڸ棨÷ǿ鲹ĳߴ磩 ٷ涨һ.ڡա 仯Ͷˡĳ塰ë˼ӡ Ƽą̇̄ɽͣ㵽в У𣺡ɸ˵ӲǲIɽ ܻ
ͣСУҾͿ
188
ĻD
ԭءйѧ199316 B
  ? 189
 
1986ףڵĴѧͲ¥һ ^Ժ󣬷ݽһǰµ .вЩ졣ǣɨʱ ˵鷢ˡҿʲô һë ϯ¡ǣһݵʱĸ ղػһ̫Ϊעķ棬ʮ ١ʹǵԺ֮л֮ȥ ˼άʽB۲Ĳ\ǣǸʱ ӡƷ¼鱾ȣ໯ֽ Ķ£Ҳٵ^ΨЩ Ƴɵڴ?Űɣûôռط Gɣȴ֪ӵʲôطû֮ӡ ҵλǰηҲڰ֮뵽˼ ӵֲڹȻ˼ίͷͰ еķ.һö¿ ϵǮԼȴԼ޾ ءľٶ÷֪
һЩղƷͬĸڼЩ
190it
㲻ʲôƷ?һ°ڿᷢ ǵͳصһࣨ ߼٣ǰͺͷᡢžװν ëʽװͷ񣻱Ǹش顣ǳ˵ Ϊʷо֮ʷѧͨ Щܹʲôʷأ ͸˵￴й˵Ƕʹ ࡢ̬ȴǻʷأ
һʲôʱʿ˵Ȼ״̬ ֮໥ɱ·tʵı Щסǵ׺ݴ಻֮ͬ࣬ ɱŸһղҶ ʡ˼ɱĵطĪ ɴʱڵĵ¹"ϴʱĸ й5Ϊȱ񣬱ͬʱ õĹǣЩ£۴¡ͷԿ ȡǻġëϯĺǱ򡰵 ·ĵȨɡԼһСظҡ ˳׽ʱе˵Сɨһţ ȫ޵С,Ҫп4 ˱ɱ޹ ټͥɢĸ֪ ѧߵıлġһ ˵ʮ꡷ָչʾôͨǸ ʱľzǰһƬһλ ѧëһϵڱģֳ֡
?  ? 191
顱ȫżʮö¡Ƭ˵ĸ ˵֪˵˵˵ ֲ
?һ£һλ ӵˣ˽֢޶ʮżҽ ҩЧ?ɽһλ˱ؽΪ ʩơѮ£֮һ ĻӷǵȻŭ ޷ӣӸʣԻ
ҲƼȻ֮ޡ ʶ܈ʮʧֺö aֽ֮ʧ ö֮Ҳ֮ɸ 
ˣҲý֢,ֽҲʹ Ȼ' Ȼ֡۵ȴsweet forget-tmg)Ŀֿ϶Ƕݶٵġʹ ǿջЦԼĵʾŸྭ ǶȴѵʶΪ Ĺؼڣǰ˵ļȴȻº˵ ֪?Լ󲻷ʡ ȫ֪ǽأ˵ʷĹ ԭһѵõĲƸƸȻ äĿ/˹ԣʹ˹ԣ
192
ڴŰͽκġĸﲩݡ eɣЩͬĸｫݵ µ^~ʾлʷʹ Ƶһҳ
д19931212
  ? 193
ʷѧһڡѷ̸йʷ һԿӺһȽϣ˵λ ΪԵĲǡĿһ о½š⵱Ȼֻһʥ Ȩ˵BҿȻ ˽ʱ̧أ ǣ˼Ҳֳܱĳִݴ۵̬ 磬ڹٳϵĽȥ һּ ɵļ?
ȻΪʥ,Ҫȶ쵼˵ĵƷ ʶ±׼Ωڸλ;ʶڸλǲ ҲʱԼһЩʱ һָλ߶಻ʣǱ ⣺һ˾ǾʣǺã һ죬ӣӦζԴӰ ֮䣨ͬߣֱ֮˵ ǰ־ش󣬾Ȱ˵Բ ӣӦϵˡ֮ƺû
194
ġ䡱ȫԲȡ йɣ֮ȥһΣ һλǰسΡԺԺδܾھ ְһ̻¶ļйߣ ְȥߣȥ^޹أ Ҳˣ񲻴´Ȼԣ
һ´Ȼԣح˾ﻹһ˿ ţֱңڣԡźǣ ̬ȶԺӰ졣֮ʷ ֮ĳͻʵڿ˵ǵ֪ʶٵ ⡣״ԻС֪֪'  ӣ;ɹΪֵʵֵΨһ;Ҳʹ ʧȥ˴´Ȼ˵ɸ^Ҳѹ Ͳʺ;һ˳˵ӲҪ ŪȨȻܺãЧȴۣܲһ ֶΧԣӭ ǺȻΪγ֮űǧһ ϶˹ְҵ˹ְ̫Ҳ^ ̸Цʱ죬ʱ۵' ˣ ˣǺɽ׶ˣ̸ʲô ԣ
ɾߣȨġ٣ ߶ࡣԴˣ˾ǨĶдȵ ·֮ʿ񣬱򣡡
ԭءйѧ19931130
?
 ? 195
ûŵ
ͷѧѾһˣÿ콲Сʱ ĿΣҪĶ > ѸྫΣ ֮࣬.飬羰ӹõҲң. ݵһ˹ųסɡ ˡֽȻǴˣԲ ҲһŲŲ:Lǰһλ 죬ż飬̸ һ,ƺе Щ쳣ң
ѵ㲻֪"
֪ʲôʲôô
ձϸѾְˡ6ǰ ˣ̨ͱ ⡶ aŶô
Ҳ˳˼ǵձξ ƣ˼ݴýִ֮˵龳^ ˵ƼķչʹС,ǱϾ ʵνС?һǸ֮ ֮ѻƬսʱӢйһ
196
Ҫһʱ䣻ݣٶȡ վ֮EͣؽҲҪ40? 100 Ľ죬һʱ䣬ʽɻ ԰κһطǰ׵۲ 䣬ǧｭһ 3,ȵϳϦ ˸Ѹײڶ.һͨѶĿݡ 绰籨桢ֱһ㣬κһ 飬Сʱ֮ڱõ ÿһָƣ㿴ֳ Ļ桭
⣬⣿
Ӻõķ˵໥Ӵͱ Ȼ˼֮ õ㲻ȻҲ Ⱦõľ磬Ȼ,Ӹ˵> Щ ڽӽʱײĶҲ֮-ֵ֮£˹۲ȴ ǺͳªνԶ㡱 ˵ʫtǡᣬױ䡱 ư;Գɳ󣬲ɫ˥˹ Pascal)νദԣԶ֮ ֮˴˴ˣ˵Ҳ ˣɸɵȺҲҲ ô
˻԰ǰЩȥλһ ɽУǱĻգŴǰ

 ? 197
û˭֪лĳˣƷ չ𾪻ֹ̳ŷ簻Ȼĸ ֮ý-вú
ϸְˣЩֻһ̨ ս׷ɣֹܲشȥԹ õʷĳͷʹl¶棬߱ Ǽᡭ
ǣԻһԻرЩǣע ,ǲǶһ˷ѣ
ûŵEIӸһʾ
ԭáйѧ1994510Ի
198B
μǡĹ ϵ׼
ͳSͨΪB߸ϣ ֻ֮˳ӹ黯ķݶֹ Ӧϵ׼һ̵ִĲȶ̣ ޽ز˵ġҲִСһƽȡ֮ԭ a ơ۹ⲿ ʱ⽻ͨ?ڡй ĻӦһơ(tribute system)14֮ģزԵ ǽ벻ɼ֮زԹͨ˼ ΧвóϷس һʵ֮йĹһ ͬ۹(a universal empire)ۡϣ۹ ó׵ͳעΪ ŨDǲʹݾߵ֮񣬲 ѭ׼ҳ1819) еͻһйء
?  ? 199
Ӣʹꩶ˼Ǭ¡ʵǳ ˫ðɵߵͷ֮
ȤǣѧƷҲ ֵȼĹjμǡʮŻأһ· ڼͨ͢뺡ǩ ֤ȻʵҪǼðڼħʨ ֮ǰɮо֮񣬼 ߵͷĴ񡱡ղΪȻǹ ͦŭ
㶫ô1Ҳ㳯 ͨôΌ񣬲вΰݣ
ߵĻشǵľ ۺ͹ʹϵ׼
Ҷ쳯óϹt߰ ԹŵϰʵۣΪ°ʵۣΪΪ /δңҸҲݣ
ԭءѧо19971
200ī

Ĭǵѧߡʫ˺鷨. ʱһĻ˶ĻԾ>ԭĬ ΪǯۣԽ ȥ ĬˡһЩʫȻ׻ʫ ֺʶƷ΢ǡ鷨ڵ ȴռһҪĵλ^俬㻭ͣȡ Ҿð,вʤ֮㣬ǽ Ʒ뵽õ ǡߣȴһλĻ 䡪¶㡣
ʲôһԳɴ ⡣׻ţǷĳֿ͹۵жϱ׼ֻ ֻһִĲʱ˶ĸоź ƺǶǶ߲Ǳ̿1 ѻᣬǻ׹ƶĳЩ Щʱ5ת׵ţν ״ţŹ˷ִף ŵЩˡ֮νΪףΪţ
? . 201
һʺͿʣԻμ
˵ĳֶı֡ ˻ˮܽ.в׵ĸ^˳ УҲѧŜpŮǰŨīزʣѺö˶˵һ ĨB˪ɫŨǾˡ 鷨ΪС֮˵һζ׷ ġһس൱ 鷨ƷȻ,ǣֱƹ졢Ω ҰҲ㲻šҪ֮ſ˵ ˱ԵһȻ¶ԼֱԹϵ Ȼչ֣һԵ̬ۺ 磬أ෴ԵĲȻ¶ ĲȻչ.˲׻νţʿ ס
ʱĳЩƺϴƷ һţڳɳƪۣ ڵʾ֭Ĭ̳ڼʵǽ ײ.ߺ죬ұĳЩ ۳ĬҡʵĬĶ ô
дĬһʫΪ 㡷İ׻ʫּܲȤ뱾 ƣδף᣺
˵
ǳ㣬
ûǣ
202g
ȴ·صĹţ
Ϊʲô
ѵ׵ü
ǵģ·˳
ԭءйѧ1993331
? D  203
顷־ºϷѧΪʹ ˸ѡ£ 50½ʷѧͳѧ ˡһʹʷ.ǿ1951Ǻ ĵӹվŵͯ ҵʦ֮ʦʦ֮ʦ˺󣨻 ͯɽѧʷϵĵ編ƣ ʦʹСһʦ ϵĹȻôһʦ ԱʦǨı־磬 ˵ֻĪΪ
ʱΪɡɽĺȴ δ̨֮䣬,ݽ ʣǰһæòֺȻԴ½ ַչѧ״Ϊĵģʼ֮ ϲйر֡¼ ռǱϣдۺ͸ܡ1S51 1211ա󹫱˹յ˵ £˴15գռб˻
204Ng
ӦԱߣ۵
˵Ǻʵ԰סָ ҲĲ˵.
ҪΪʶ˶ô á;ڡ󹫱ͬʱλ ʿ۾ͺܲ
˼һ񾭲ˣд ġ׷˼С,ο˲飬 ໰^Ĭһƪȫ ƪѣһСˣĳ ѵI
ܽ50Ժй֪ʶӵ· ʷӦλֳеĺ ۣͲ϶Ƶռǣ̨ Զ湫˾1989дʻ18 Ϊṩһʷϡ
ԭءйѧ19955Ƭ30Ի
?
 ? 205
Իǰ˳Уѧıƺ ̳˿ƾٵĴͳSѡ һ仰֪ ɶΪ֮ZҪ֤Ϊ粻ӦΪ λ֣ǹս+غ,ѷʤ ίо΢ȡʤ
˵˵֮࣬ǹ֮ ġϣν֮ʦר۱֮ ͽĲڵļܱǽΪķǱΪǣ ǱΪǡڵʱгԻ˲ .ոԴ˺ʹģһƵ ۱編"(Socratic elenchus)˼ ?װ֪CSocraticirony )һ̬Ӽǳ ʣöԷ@𣻶Էܰһ ⣬ץסʣ˲ƽ Է뼫,һЩǶǵ عˡ۱Ϊ ߣĪ:1ӰΧĶԻǱڳ ϡı¼ʫ
206a
飬ÿƪԻһɢʫڽ ʤ֮˰֡˵ǵ
йŴҲƱ֮ʿѱ ֮һı۷ո׵ķ һ죬ϸٰһӶ нڵĵӳ࣬еĹ۵㣺 񲢸ʳ⸶˼˵ͳ ΪͬʱӦׯڡ³ʱ1ͨ ƲͬⳡһʼɱۡΪ Ȱڳ۵㣬ӷʡ
ѵʦҲԼׯڲųԷ

ǻ˵ô
:Ҳǵ֯Ŵ
:ǵ^ֻ鲼¡ :ñ
ǵġ
ʲôñأ
׳ñӡ
Լ֯
ùġ
:ΪʲôԼ֯أ
ׯ¡
:Ҳأ
ǵġ
?
 , 207
Լ
ǣù׻ġ
ΪʲôҤұѸ þ߶뱸ˣʱʹһһ ȥôӷûţ
˶ʲôþ߶Уû ҪֵأҪǸ
˵ǰѵҾͿһׯڣ һ߹ô
ȥûзgĻˣƪ ӵܽѸ мܣϷӵλҲΪǹŵ ¼֮һ
ϧǣڵֱ۷ ˣԭҪĵȻרζ˼Ľ һʥ˿ڣ۰ҵ'Ҳң ţұۣ
t²ϾٰĴѧδ Ϊ˼뿪ŵһ󡣼ǵĴ ԼҲܾչۣίǲ ǡʤ
ԭءйѧ19941030
208a
 
˵֮һ⣬Ҷ ѧʷԼϵĵλһ֪֪ ֻǴͳйһνѧ(irnmemlo-gy>Ķ硶ǡ˵һ ضţžŰʮһһաʮ ʮ¶һֽѧcǢϵ ƻʵ۾ߡ֮,Ҫɽꡱ ֻܳơǧꡱ֮࣬
ǣͳйЩͬ׻ ʵġ˵ꡱ뱻߶ ΪֿںţǡТʮơ ҲضʵӲҪгֲТ ΪʮּıͺЩԵľ֮ˡ
ҹĻͳУְ ĻѧһΪȤĿ⡣Ϊڽ ʵִͳȻ30 ǰĴԾ˶УһЩʳĶԴﵽ Ȩ£Ϊʵ&
?
D  209
ƤΪ׼Ϊʱ˵ưٷ֮ ʮΪˣ˵ȻǾԼ㣬7 ˿ڣ3500Ҳǿƴˡĸ ʱʱн׼ͼ߸гȻÿһζ ΪӢõҲƲ Աȫʮ¼ȴ ӲЩ׼ȥأһʱһʱ ֲǷΪİٷֱйϵأ 롣
زУְнʹ ܵӽֵĴͳ^ һЩѧ涨 ߼ְҪ30ֵȷƷӽ ׼ƫ^30ҵͬУ &԰ƣʹЩʮ ѻ㱨ɹʱҪϼԱɫ ǧټΪÿһλְƺѡ ǰͷȴ¡صͻƣԾ ʱҲԽԽŨˡ
ŵơ ЩУǷƱɻɡ± ɱ;΢һʤϻһ֡ƺ գ
ԭءйѧ19921025 0
210ߡ

ͬ Լ йѧ  ȣǮ. ľ ˵˳  ġΪһ λ֪ѧ ֮ ӣ мѧ ˼ʵ ѧ<
ܽ
ѧУţԼѧĴ ʽļĹ۲һĭѧ
aѧBıо# ^
Hlf
___
Ǯj±(19841124գ
?
 ? 21]
ѵԼڷܵѧɾλѧǵ Ļ^ָ֮ߡ̾ͬʱδ ʱܹĸ Щǰ뿪йѧǱЩ ź,άҲ̸ܶ¼ ׶ࡷĻڳޣĺܶ ʫѡעǺ۸d
Ȼδؿfȴ ߵġԼԵ ֿѻŲɶֹͬ顣Լ ҵϵľ޴ɹûмС ԮԼһСñϿ̵ ֣ϵּҲΡ 31ʱǱд˹ϡɢļ ϬĬıʵ*˼Ϊ ìܺ١ƪС˵*_ ʶˡޡ֮䲢ı߽磬ںܶ ߻᲻ֵ໥QλΧǡгͻķ 轥ҲЩνֻĳ ʱ.ĳײͣδɲд͵ Ҳ֪ĳƪС˵ٺġ ⣬׷·һƬһƬٺϵİ Ѱģڡٺġʮ ˵ƽϲС˵ĳ기ģ ?ʷ֮£ξ̬ һ˼ǧٹ֣һһҲ
212a
ΧǡĶߡ߱һˮ׼ ҲӦƸܵģ
вᴩѧƷУ С˵ʫı߽磬ӵУ ̸¼r*֮ʵǻ֮ҲͻĴ ġ׶ࡷдڡĸ˵ Ȥ飬ҹ֮ܿ࣬еҲ飬 ˼֮ǿҲǰѧƷ
ȻǮǻͷûбΪۺ û˿ᱡaƷ̺ŸĽ ΰ롣. ìܺͱ磬Ȼͨһϵнܳ ͨԼ̬Ⱥʽչ ߵһ档ʯ˾߳ƿӡ֪䲻ɶΪ ֮,Ǯѧв־һ ô
ԭء0199396Ի
*
 ? 213
̡ʫ׼
1982,ǮһƪӢحΪ ݣдԺ﷢ƪѧ ԵĺһӢʫ̡йض ¡(Ķء׺Ϻż1985 棬1994޶ҳ137167\¶ʫ ʷޣHenry W. Longfellow)ʫ̹ ӢʹΪϡĺ־ʱ š൱⽻޲Ķ ߼ΪʫĹԼNĻ ˾տ˵ͷУǵ֪ƪ ɺӢʫ衱ıдһ .ƺͨפʹѰ͸ ߱ˡʷԻмǴϵһλл ١͡ǮжλԱӦΪˣй νJung TagenݴˣΪTimg Tajen(፴ˣ֮Ǯ˵̡ ĺǰѡүmandarin fan)д һǶлȤȥ쿴ʷ
211a
z˺ݾҵ𰸡
Ǯ·ѽ15ꡣܼƺ ûȥʵز쿴ǰӣδⷽ ·ݴˡǷϵˡ֮ ȪϵSϵļǷһ£ Ƿ񻹴ЩСбҪȥ⿪ Ȼ㲻ʲô.ʷ Ĵ⡣
꣨1996)7£ѧ ίԱ͹ѧ лѧԺΪ ķоͼ ʷ޹ʾڹѧ Ŀ棨˼仪ͨΪ ţСкȻ׮ʫ ɰβõĻȥأ
ʫʷ (18071882)
ʫ
ʷ޹ʾӾ㳡Լ1Ĳ н(Brattle Street) 105ţһֳ ʱڷĽ^ڶ¥ٴϸһƬ Ĳݵ.˶˹ӿȥ羰ļѡ˷ 1759꣬һһλЧӢҵĸ о١ʱڣʢ˷Ϊ˾ סլʷޣǴ1837ڴ˷
?
 ? 215
ݶӡʱܹѧ֮絣ѧ ְ? 1843꣬ʫ밢С飬Խ Ϊ»򸾵?ʫ˾ڴˣֱ ȥڣ˷Ϊʷʤ, иƷϤǰ龰ãڿš
Ϊǰӿ϶100ǰӢ ˸ɭʱʫ˵ϡ ϣ鷿ˣҲһȦ ȴԵһ档ҲЩǰȾ ʧ䡣̫ʧˣ֪Ҵз· ϴɽȵľǰӰæ λ̸ʷޡ_صƹĵΡ Щ棬˵ʾӲƷȷһй ӣѰƷҪݳϵ Իǣݳx(James Shea) ϵȷڣٴʾӡһֱ ŵĵңڣǰл չʾҵǰ
ҸеǣӾȻǸùʾӵ ·֡ݳңǻżӵ йBйشȵѯʣԱΩ֪ д便ںδǷѾʧãȻ ֪ǰʱһż Ȼ֡һȵй ˣĸ졣
һȡǽ쳣õ
216a
ȽԴЩҴǰҪС ʮм252֣ƪСΪҪһ ϴĿռdȹмµĵ̣һĿ ǽŴȾ۶ϡΪƵֽ𡣡 ̡ʫĲ}¼Ͽһ£ӡ ׼Աϡ¿ʱΪͬҳٴ֮ ݶ7ӡ¶ӡӡ ΪǮ£ɭʫȵġ ʫˡ鷨ܱͣ˵ܺ 鷨һãǾǼ˵ȷϵ鷨 ϣ߹ͬӡƵСʵ ڲǰδռʶ鷨δ ӡ벢顱һЩģǷ ϵרҵʿд͡
?
 ? 217
ֳ
ҴӹྩͼݽǮġ׺ Ագ Ĵ룬һǡź쳾ܱ 쳾ǡȥڤм м' ǡʧ˭ȡ ʧ硭'ǽŵһ䣬ɳż׷ 󡯡Ϊ̽'ʱ룬Щ Ƿʦ¼ʱ˾¼ ֱ󣻻෴Ƕλˣ дʫʱĶȻЩࡰ ²Ҳֵÿ"⣬̲ס ¼Ժ˶ԡϵǣFʦ ʫȫһ£ֵעǣǮ رڶġࡱ ȥڤм ࡯ֶǡ̡֮󡱡 ǣֲϣ ڡ¼жڡ أ
ʶбҪ׷Դ ҵǮӢĵױ ߺ˶ļԺ˶ԡ>ڹѧ US07892) ĸͼѼ
218ůB
ȫּ䷽㣬ҵ 1948 ϾĹͼݳڿPhil& 22.ǮӢġAn Early Chinese Version of Longfellow^s Psalm of Liff ֮£Ĵеĺ Ӣĵвڡôʧ硱Ϊʧ ̽󡱱Ϊ׷󡱷ķʱĸ 󡣵ǰȴӢѾ ڡ⣬ǮӢиȷر ݵǡ¼ĳ[use the first edition of 1872. )ʫĵĳAӦշת¼ ı
ݴˡ򡰶ˡ
ݴˡ֮ӱʱҿ ȹǴһǦдӢ֣The Psalm of Life "in Chinese by Tung Tajen.ݳ ϶ңʷޱ˵ıʼּ һĸǡT롰Tajen ġTдȫһ? TajenеġjҲ ǡg'ǮжϹȻΪʫȵͷ Ƕܡˡһλݴ'  ½ռйƜyһνTung TajerTдΪJimg Tagenģ18822 26գʫȥ¸µ24գtUt-
? . 219
erary WorldжʷƷĸ뱾 .
ҪŪ϶ЩüĿ ^T ҽʫʱйתΪʱַ һʡǰͬҳٴ ֮£ҳͬ꣬1865ֵǣ Ǯɭ18649 ʷʱʫȡ϶ʫ鷨 ȷʵۼӣſڿӣ Сǣ1864ʱʫδдֺδӵ أ
Ȩʷϰʧ
}еνγܲ ࡱҲԡɳʵ' ܵS
ܹ-ͼݣWidener
Library),һʷйص飨ֻи ɭǱ¼ĳ鳤˹ã޴Ӳ鿼 ǡżӦоС
Ǳʫ˵ĵܵѶ?ʷޱ༭ġ ޴of Henry WadsToorth Longfellow) Ȩǣofficial biography)֮Ȿ 1886棬ϳ ϵı༭ȡġ -׳ࡱʽȺ󽫴Իǡ
22
زϼԱ¼?Ǯµעʹ Ǻҵɭʷ޵Ƕʷϡ ֽ֣õʷȷʵ1884 ¡ʫ927յռǣɭһ áСסǱ߽ ¼Ըϡսʱսйʷ޵ĳ ҳļ鷿￴ʫƾ= ϻ붭֮һҵġʱϱ ⣬϶ʷ޵ķʲֹһΣʷ޻ʫ 븣18S6֮䣬һùб Ҫٲ鸣ϵڶ°١ ṩȻ˸ϵڶһ áǮɢĻѧʵĽ ں鱳ãǰĿ𣬷 Զˡݸ
1865£1012ʫռǣɭ áϣһ𵽹²ʿƵȥԷ ȡϣףAndrew Hilen)༭ ʷżKѧ1972)գҵ ź״ʱд ѣμķ(Charles Sumner)
ӢˣҲ˵ ˵Ѹɭں͡
죨)p һԷô......ڣ1864928
? .
221
Ȼһķ븣ɭ档ˣ ϴٴʱʫָķдS
ϣܹϯһ ֡Ӣյĸɭ Ҽټ?㻹 ǵãһǰƶҹڣ1865 1014 3 )
10֮ʷһķɣһ ᵽǰˣ
ҷִ죨һǵʷ ˹̼ǣ:ԼһË ţԷļƻ޷ʵ֣ ֻðлȵƳ 塣ϣ仯 㡭
ʵϣֱ1030ԻУʷ ޵գǮΪ1130գԻǶ ļرǮǾ仰 򸾷йȣ־ϲҲ
ЩǴϿƲ⵼²
222
Ĺ̡Ѱ0ǽ˵Ƿ ;ΪصȲлϣרԼ 硣ʱǡøã鷿ʫȣ ӡ󡣵дǱʱûаη ʵӡԵֻ֣ȴͳ ̸Ĺ۸УºΪĵܵʷް βһԵطŵ 18643¼ йжڴ˴ʫΨһصȴֻ ֲ£˵ȵʱ.Ǯ ףǷ֪һ׮41Ϊý £ֿǰϵʱǲŵԽʾ Ǳʷ޴ڰʷϵһ 
Ϊоɽʷȴ µȥѰҲ@˶ʷ޵ǰʫ ȡѧʷϵһҪ֤ ƫҵ֮^ʫɰڵ ơЩǮٴ޶» СãϲǮҶԣȴʵһ ر顣
19961127ճڿ 1997131 0Ķ౱԰
ǣڼʫ֮Ͳ鿼й׵ĹУ дŸǮй?ǮסԺ
?  . 223
ⱨбԼ̫ţǺǮ ˽ЩԱ޶׺ʱο ǣǮרnд˻ ţҵСɼĶ.Ը跢ƪС Ļᣬһ߶ǮĵĖɦʱ Ҳл޹ʷʤ(Henry Wadsworth Longfellow National Historic Site)ĹԱǹݳл (Mr. James Shea)ṩİͱ
ԭءձ199725Ի뱾ʱ ˽ϴ
224N

ݺᡱĿѧȡף5 13Ի֣Ҳġ̱Ҳһƪ ˼¡ڰ칫޲ȴҲϸһ飬 һЩдͲͬͶ塰 }Ҳ̸һ
ƽʱϲ˵Դ,͸¶ Ҫ?ͬͨ.ѡ񡣡 κҵǰ'ʹ޵ ݣ⡰ءֻҪ'ȥǽвСȴ ȫϲϲ˵,ƺȡɵģ ʵҲҪۿۣΪȨಢ һ˷߸ʹũС׹أ ȫһϲүүӣЦе˵ͽ ǡؾͽȻ öһƬ֮СгϢ Ȼ˴ѧһϢŨ־ Ļϵսˡͬѧ˹˹ĵ ,Լίʵ̫Ǹˡ
?  ? 225
ʹǰȡ.ĳˣ ʵ˳ĲɣֻһV Բˡ
ЩҰˣǴ۹ӻص ҲĻϣܽ ʡΪȡظ̫ߣҲѼ ֱȥճһ֡ؼ ֮֮СЩҺ޳ɡ ʸƺֻһɡҹ۲죬У ¡ ƽǿΪظ ܸߣޡû ߣһҲֻɽ ң֮Ȼһ˵˫ظͣ 硰aĻ'񶫡ظȴߵþ ˡҽβ㣬ʶ롱߱λ ֮࣬ˣ²޳ɼ򵥵ᵽ˫ ϣҲᡶΪʱӦܷ ɸԤfȨӦܵơй ˿֮f󲻿ҲûҪǹ¹ ҪҪڴýЩ˹ Ҫᳫĳ˶ȡ˫⣬1. ¼ֱ۵ϵ2.ȡ Ƶʽϵ͵ּϣƧ֣3.Ҳ ģȫĻˮƽʹȡһЩ һЩͬ
ԭءԻ199263Ի
226Nī
˵λ
ĸ￪֮йʼʲ ôλȴ⣺ʲô?λ
ʵϣλ漮Ӣunit һʣԻ˽ùźʽλת йΪִеġ-ôʡA ձйһ·ɽˮ,Ȼµĺ 壬ԭص˶ʶ
ڵйλǸҪĶ ʮˣСʮ˶^฾ 죬۵λСЩ֯Ҫ áнˮλ죬λȱ ҪҵԱ^λ쵼ҪȫԱ˼ ֮𡣳Ƚ֤쵼з; 鷸֮ͽ쵼ȻҲ> λ ˥ҲϢϢءλ򽱽ร סڲλԸ Ҳѱѹѧҵǧټ ҪѰҺõλŮ֮ҪԷλ
.
 ? 227
ϸŶᡣ
ԣʵʵڳһԡ λΪλ.ҵ֮⣬λʹ ൱̶ȵ䡢Աϵ ְܣֵŹڹ᷽ΡȻ Ҫ濴λʱҲԱ Աٻʹλ ϵ֮ĳЩλ˿һ Բѱ˵бҲӲ ģһȶĵλһ֡˵ ᡱųⷨɶϵĵڣ˹뵥λ 为˹ҹֲ˶ԼΪ ͻλְʳסеĹ 谭Թҵķչ
Ӣλѧк*÷131ǰ дһԹ˶˴Ϊֹ һݵԼ˶7˼˵˴Ӽͥ ͼаѳһҪ ߶10ĸĸ￪Ŷĵλ ˻ٵĳ> ĸ￪һƶ ͸չΰ˶
ԭءԻ>1992722Ի
228ī
˵Ԫ
ĩȥһλѼLǨǶȸ ¥ǰȴ˴дƺֽ 7𣬽С˴˭֪Ҳ ֣ס˲ʶ˵ס еֹԢʽ¥ʹŵԡ꣬ ˲֪಻;SUȻֻôظ ڵе˵סլ¥ǰ鷳 ֻѰС¡ũѰĹ? ũĳˣͷһԷͻһһʮ ظ㣬ȄӵСһСܰ˺ ӭ㣬һů⡶ᣬ 壬һγ һ˵ ᡣ˴ָƣׯҲ ֪סǿųġһߵġ θϵضʡ˼ ϵһһγɵĹضǷɣ Ҫ˫ܽܵȨߡ ȣԵ⡣˾Թֳȶ
?
  229
ɻ顣
ʹһˣĺ ۼ֮䣬ûѪԵͼŦ еֻǵϵᡣȻ֮ũ壬֮ ľܸ͵Ԫ¥ԣƺǰǧ һ𣩣ǣܶʵ裬 ԶŨζѺܵĮ ˣȻ֮ ʵͬ·ˡ
ĪᣬΪڱֳе־ סʽǡǡ෴סʽԼɴ˴˼ʹ ϵĸıִҪʧȥ ζͬʱҲӸ϶ҡ˼ ĸİ˵Ƿιҵ´ x֮ձǷԺʦæ֮ʱ ˵񶨵ظ飬˵ֵ һʷ^
ǣϣиסԪ¥-
ԭءEI199292
230ī
ǰЩһĿ һдšٱի黭չᡱķ庺ּ ƴպǰ״Իʱڵķ Щַȴһ׮· .?ν
ʱ³νĻ״?仰 ͬ־Σʦ* С㡱Ȼ ϣʦʵ
˵ͬ־νΪӳȫ µ˼ʹϵڽźʮҹ һ޶Գνʵ\˵ ĳļоͼĳ¸ͬ־ı ⡣ʱһĳ˼ʹϵ һľԳνźڻΪһ Գν?ŵһƽȸУ۳𱰣 漴ͬ־Ƶߴ֮ͬ硣Ա֣֮ Ůڣ衰Ůʿǡǡһͬ־ ǡ㾡ˡЩϣͬ־ƺ
?   231
ʹ뱻߶ڣһЩϣͬ־֮ǰ ޶ʣȻ鸾Ůͬ־ǡͲ硰̫̫ ǡüʡt֮ǢɫʹŨo ͬ־ƺʹԽԽ١һʱ䣬 ̨̨ĲԱҲ񽥸áλۣ)ڡ򡰹 (ǡĳν
ʦдԼ빤˽ҹߵ쵼 ׼λйأͬ־ȣһЩɫʡ ǰЩ꣬óνеũѧнʦ ĳ̶ȡѧУ԰ɢϽǣŮ Ҳʦʦػͣ.ʢ˥Ҳ ʡƣ֮ˡ,һνʦ ĳЩȴΪ^սĿλˣ һλ곤һλǳ߳ǰ߱ΪX ʦսǳ50߱Ϊ ʦţĩһΡա֤֮ 
ֵ˻֮,Ϸֿ롰С 㡱?ռϹνгλֱ ǰáͬ־ˡ
νҲѧϵһνָ꣬ νĻұ־˼ʹϵĳͲ״̬ ֵĳ㯡ΪбҪչ ۣӶһĽ
ԭءձ19921021
232a
ӻ롰ζӡ
10ǰĸִʵУ鲻 ӻ.罫ùжйػ Ĳ鲢ܲǨ˼سΪ ӻģ»һЩֹ㶤ӻ¼ żˣӻĴ﮷ʽ 飬Ҳӳ˵ǰͻڵ һЩ⡷
ӻһ.漰 ˶ƲȨ˽˲ƲȨ ޡز.ֵԼĺ񣬾 ϵش⡣ִɣҹ )רŹ涨ʵ֤ 龭ͨ˾;μ .ʹһ⣺õΪ ζӡΪһţԭ뷨ٺ϶Ϊ һα֤ȫƽأ
дҾбҪһ? ӻ Ĺ ?Ǵӽѧߡ۵ĸ
. . 233
õġǡģ
¹ǰһλʱ,һ빬´̹ ط빬֮ǰĥǸԶһоΪ ϰ»֮ĥԻ˷ֵΣ ֮֮ҡĥǿӦ֮ Ի֮޼ֵԡ»֮Ȼŭ ĥȥĥ٣ԻΪ ߻Ϊ£Ȼзڡ˲ƽ ұ֮ͥ˾»ʹϡͥо ؽĥ⳥ʧ»ΪΪ 編ͥСºԻJE ֱˡ֮˾еʶȻо֮ ֮Ҳ
˵19͵ĵ¹֮й ͬҵ»Ϊһ˽ǽ ÷زּ츣ʹˣӳ ־Լڼľ˾ ʵĽġ
ԭءԻ19921125Ի
234
ϰ˵
һ¹ϰĲº ˡڴѧν^࣬ªһ䣬 нϰ˺Ӻһˡ oСݲٰȴࡣں ŵһξ̴1988˺ ĳDܹ˾һҵԱ
˾ԼΪҵǣרҵ ѧʦְƣķ䲻 ʮǿ׳гΪһҵ ԱԼأҲʤι⡣
,ķչȴԤڴȫ෴? ԭ˵ܼ򵥣ȴȱ Ϊһְ߱ҵ ֿͽȡ񡣶ְҵһ㶼ϲÿ زϰ8Сʱӵ绰桢۸񡢴֤ ææµµΪ߽־ȤͶ顣Ϊ ûȤԳײӣ¶ѡֽ ˣһһݵϸĶżҲ͵д
? . 235
Ͷȥأ֮ϲ ʤͼ顲ڵĲD˾˵ Ҳ?ʹ£뻹Ǳڴѧʱ߳һ ϣѧеȴǸҵδи ʦķʾҹ÷ϵһ ײ
˼ǣϵıײ1 ֮󣬹˾ڽ̭ȥֻصѧº ˰Ҳ˵Ǵһһ ˡѧĿ"Ǿϻ
Ľ죬гõĴһγ ݴأ֪ʶºֳŻ?ҵĲͬ Ѿ׼ºԴžΪ ǰεľңвΪΪ? ۷չ,гģʽȻЧʣʧ ƽͬʱҲĻȫгP Щûֱгֵѧҵ гԶļֵǧԷ ڡ˵һĻչ ҲѧЖ൱֮ѧѧ ǼȻԣԴ¸о ѧӡȴѧ߱ѧ м֮ǣѵⲻǺܿǺͿɾ ô
ԭءԻ19921230
236ܤ





йƬͼѼ棩

       һѿǻ֮ŵԿ

й½һнԱûϢԴҲࡣйƬͼѼּΪ̽йʷʿṩȫأһ򾡣Ч⻹зǽǽɣʵΪǻ֮ŵĽԿףѼеed2kԴÿļԾԿ£ʹ/Ѹ/¿أٶȿȡϹ˸ԴһٶȺܿ죬һСʱ²ģСʱ뻻ԣоȥѼɣ/Ѹ/¿óɿͬʱ1024Сʱػأ֤³ɹ

ע⣺йƬͼѼǻδɵĳ棬ûа鲿ֵȫصַйƬͼѼʹ÷ǽнܣʾĴԪhttp://jingke2008.blog.epochtimes.com/Googleƽ̨https://sites.google.com/site/jingke2008/ءбƼ飬ӭjingke2008@gmail.com

һйѼ

ƽ̨https://commondatastorage.googleapis.com/xinwen/hxp_demo.html
Ƶߣhttps://commondatastorage.googleapis.com/huaxia/index.html
Žأhttps://www.google.com/reader/view/feed/http://feeds.feedburner.com/jinb/books
㴫ƽ̨https://commondatastorage.googleapis.com/wstp/wstp.html
ˡйšְ棺https://www.google.com/reader/view/feed/http://feeds.feedburner.com/zgjw
˵̨Ƶأhttps://www.google.com/reader/view/feed/http://feeds.feedburner.com/ntvcatd
˵̨һܽĿ浵https://www.google.com/reader/view/feed/http://feeds.feedburner.com/ntvmenu


йѼ


---------------------------------------------------------------ǽƪ----------------------------------------------------------

йصĹңйķʽзܹ̣ǣGFWGreat Fire WallYouTubeFacebookTwitterBloggerWordPressGoogleȫõվͷһԶйʱйıһڽ¶ʷֱʵվַй½ԺУ

ʣʲôǷǽΪʲôҪǽ
𣺷ǽָ÷ǽVPN缼ͻ鿴ţȡϢʽʵ+ж=ۡϢԴжϵĻǽ壬˲ٵϹӣԿɿʵΪж׼˼ά߼

ʣǽļ֣ǽȫ
ĿǰõķǽšңΡͨ޽ȼ֡ǽǰȫģͨѶǼܵģʱǽIPַؼϵͳ֪ڸʲôймǧ˷ǽͼֲˡ

ʣɱ˵ǽľô죿
𣺷ǽľ򲡶߱壬˺ûԡй½ĳЩɱѷǽ϶Ϊľй¡иɱ󱨷ǽΪľ䲻˽йʵͻķǽ˺ڿ

ʣǽأ4طЧ
1ȥҳطǽ
https://www.google.com/reader/view/feed/http://feeds.feedburner.com/freeapp
ַšңΡͨ޽ȷǽұߵġӡҼ㡰ĿΪѡ浽ҵĵԡD̼ʼء
2ed2kطǽ
https://www.google.com/reader/view/feed/http://emule-gifc.blogspot.com/feeds/posts/default
ַṩһЩ°汾ź޽أơed2kͷӣ/Ѹ/¿κһ½񼴿ɿء
3ôʷǽվ
https://www.google.com/reader/view/feed/http://us.dongtaiwang.com/loc/glinks.xml
ַһLinkͿɽ붯̬һоͶԼܻơվİȫ֤⡱ľ棬վ
4Skypeȡǽ
Skype缶̬Skypeʺųṩ·ǽء裺
һȥhttp://download.skype.com/SkypeSetupFull.exeSkypeºúװעһʺŵ¼
ڶSkypedongtaiwang.comΪϵˡ
ڡϵˡбҵӵġ̬dongtaiwang.com㷢ϢϻԶظ·ǽصַ
5ȸǽ
һ仰ǽ׸룬󣬳ǣзĿǽǽӢۡ ˸ѡһùȸ裨google.com̵ǽصַҪƺɫš ַIEַ뼴أʱؼʿϱ任㡣 

ʣǽΰװʹã
šңΡͨ޽ɫҪװһ˫УԶһվ˵ǽɹǽɹҲ˵ȥԶ򿪵վ￴ˣܵһ̶ϱӦַYouTubeFacebookTwitterվڲǽ£ЩվǱ޷ʵġ

վƼǽɹſԷʣ
Googlehttp://www.google.com/ǽGoogleѵ硰¼ֹ¡һݺƵǽGoogleѵĺޡ
˵̨http://www.ntdtv.com/ûŷû񣬡͸й½ŽȽĿ㳹׿干йࡣ
޵̨http://www.rfa.org/mandarin/йάȨ˶Ϊ漰²ڵάȨϷûԼʿ
Ԫhttp://www.epochtimes.com/ȫ򡣹עȨɡԪرό⣬ʵرʵࡣ
Ѷhttp://www.boxun.com/Ѷ̳ٸ֪ʿһáܶʿ˱ϣ˶¼Դڴˡ
йhttp://www.kanzhongguo.com/һֵʵѶֲиıر⣬ЭѹйӮ˺ߵĹ㷺֧֡
http://www.newcenturynews.comԿ͹ۡΪרҵ׼򣬲κ֯ҵ֧䣬Ӯ˺߹㷺
http://www.minghui.org/ֹҪվõһϽ¶йԷֹȺϣ˽ˡ󷨵ӺʹѧԱԼȺˡ
ִhttp://www.falundafa.org/chigb/index.htmṩֹ鼮ֵϡ
ȫ˳йģhttp://tuidang.org/й˶лŮ˳й֯˵˶ӣơˡ
http://www.zhengjian.org/Ҫȫҿ桢ʱա֮ΨС𷨡񡢺뻵Ƴһ
֮http://www.bjs.org/ɺƽ㡢Ӣʱ֣֪ʿеһԴٽйȨṫΪּ¿
άȨhttp://wqw2010.blogspot.com/йصάȨϢԱ־ԸðȫʧȥɵĴۣһֵȨϢʾйȨ
Twitterhttp://www.twitter.com/˶֪΢罻վ
Facebookhttp://www.facebook.com/˶֪Ƶ罻վ
YouTubehttp://www.youtube.com/˶֪Ƶվ
YouMakerhttp://www.youmaker.com/YouTubeƣһЩйصƵ編ֹࡢݳݽȵȡ

ǽע
һǽҪϱվƽʱǽϵվٶȡQQռȾ½վǽܻúܿ߸ϲˣòҪڿ˷ǽʱϴ½վǽ걻վҲҪǵõǽϵĹرջ˳ť˳
ÿ˷ǽܻһ⣬Ѿ˷ǽǴ򲻿κվڷǽû˳ģû˳û˳͹ػ⣬ǧæɾǽֽڢֲоõڢ֡٣´һǽŻ޽ϵĹرջ˳ť˳ͿˡڣĲ˵δ򿪣 - Internetѡ C ӣ㡰áΪLANʹôǰǷи̡о͵ȥ㡰ȷٵ㡰áԴʹôǰǷи̡о͵ȥȻһֱ㡰ȷС

---------------------------------------------------------------ƪ----------------------------------------------------------

ȫѣй½õQQSkypeiSpeakYYйأǳȫʿʿҪĵQQSkypeϰߣQQ¼һ˽ȺϢǱɾģܶѱѶ׳ơȲ衱Ŵǰ¼ǩ֡£Skypeй½ѴõƳTomSkypeQQһ¼⣬SkypeҲо޴ȫ©޸ľֱӿѵIPַһǳΣգٶskype ¶ip鿴

ȸƴ뷨½ܶ뷨йļأȸƴ뷨ǳãҷǳȫ
ȸƴ뷨أhttp://dl.google.com/pinyin/v2/GooglePinyinInstaller.exe

GoogleTalkȸGtalkעGtalkİûļ͹ܹܺܣһҪӢİ棩
GtalkӢİأhttp://dl.google.com/googletalk/googletalk-setup.exe
ʹ÷ذװGtalkȥwww.gmail.com½ʻעһȸ䣨GmailGtalkGmailʻ¼
̸֮GmailGtalkԵ¼Gmail½ֱ졣GmailûмӺѵĹܣԼӺѻǵGtalkӣGtalkΪѺ󣬾ͿԹصGtalkֱGmailˣGmailGtalkΪȫ

PaltalkһЩʿʹõֿƵȺģһȫԣ֮ûİ棩
Paltalkأhttp://www.paltalk.com/Ҫǽܷʣ

---------------------------------------------------------------ƪ----------------------------------------------------------

WebFreerⷭǽֱӷYouTubeFacebookTwitterȱվ֮ٶȽ
WebFreerأٶWebFreerҵ°汾

ε¿޸İ棬ϷһҪӲϣκԴءʵⰮվhttp://emulefans.com/ҵһЩ⣩
ε¿أed2k://|file|emule0.50a-ScarAngel4.2.rar|4781212|440E6C7029C567D7577D9338B83E80C3|h=PBPOV4ILILA2CEHYEL52JU5TWR5PD4KQ|/

emuleXtreme8.1޸İ棬ϷһҪӲϣκԴءʵⰮվhttp://emulefans.com/ҵһЩ⣩
emuleXtreme8.1أed2k://|file|emule0.50a-Xtreme8.1.rar|7043936|E3AC29184B51D01377429F4F3E7D2E1C|h=OA5ZRAXXIQOFXERKQIM6E3HZO6KHBHRR|/


йƬѼ

йƬѼ˷ӳйʷбƵرĺͷֹԩ㹻Ƶ˽һСƬed2kԴÿԾԿ£ʹ/Ѹ/¿أٶȿȡϹ˸ԴһٶȺܿ죬һСʱ²ģСʱ뻻ԣоȥѼɣ/Ѹ/¿óɿͬʱ1024Сʱػأ֤³ɹ

ѸؽƬķѸĳԴ̫͵¿
һȥhttp://dl.xunlei.com/Ѹײװ
Ѹףed2kӣӡed2k /ȫƣѸ׻ԶضԻûڽϵ㡰½ѡ洢Ŀ¼㡰ȷʼأ
100%ɺȥԼѡĴ洢Ŀ¼ҵļ
ؽƬķĳԴ̫Ѹ׺͵¿
һȥhttp://xf.qq.com/粢װ
磬ed2kӣӡed2k /ȫƣԶضԻûڽϵ㡰½ѡ洢Ŀ¼㡰ȷʼأ
100%ɺȥԼѡĴ洢Ŀ¼ҵļ
õ¿ؽƬķ¿ĳԴ̫Ѹ׺磩
һȥhttp://www.easymule.com/zh-cn/ص¿װ
¿ed2kӣӡed2k /ȫƣ¿ԶضԻûڽϵ㡰½ѡ洢Ŀ¼㡰ȷʼأ
100%ɺȥԼѡĴ洢Ŀ¼ҵļ

찲šĵļ¼Ƭأ
ed2k://|file|찲.mp4|754077503|99E1115150B935892E1895A2449E9AAF|/
Ѫ·ĵļ¼Ƭأ
ed2k://|file|Ѫ·.rar|362947405|02C99499E80ABC72939719A816635D6B|h=OAIWCQKF6S62YIBDBKKWJWK5SKG2FGHQ|/
찲˶ʵ̨ĵļ¼Ƭأ
ed2k://|file|˶ʵ.wmv|38839622|96B63E6783B19B72B1B79D2C690FDB0F|h=CW6P5G6P25EKGVAEM66RIQG3IKZGZNMF|/
찲¼20 йǰձĵļ¼Ƭ.aviأ
ed2k://|file|20ǰ.avi|319342486|5CF4A39B2D3C376623F5EF887EBAB1DA|h=IUYCV5ZSFGT47FL3P6FA5765NBIVQWNO|/
찲¼20 йǰձĵļ¼Ƭ.srtĻأ
ed2k://|file|20ǰ.srt|23669|C1FC1E5B2C755CB727912C1775D2E608|h=UAJ5VFAQAFW7BFRIV3NFBAKM6MK4TPOS|/
̹ˡĵ̹Ӣۣ.aviأ
ed2k://|file|ǰ_̹.avi|732448768|162A3FB8E67780F5C97947DAB3520619|h=G2YHXFIZAB7HO5E4MTZY2VJ6PQMZOPM6|/
̹ˡĵ̹Ӣۣ.srtĻأ
ed2k://|file|ǰ_̹.srt|62569|43CF42EAB743DD9BF5B909C892E7ECE5|h=JWQZZIXSY5SD657ZGUOVH4HDHVXERL3C|/
2215˵2011˵̨Ŀ֪Ϊʲôй𺶣أ
ed2k://|file|2215˵.mp4|83618076|D6FC90837DB2DDD26DFCEB021DA9A884|h=SFLGES7EPOQ6OLKSNG3ESA74KQ56X36H|/
Ǽ֤1989TVBĿأ
ed2k://|file|Ǽ֤.mp4|178482334|32A0153CA34A4741B5AB3F6635B4AD1A|/
һ¡ʷƬأ
ed2k://|file|һ.rar|31630487|1087A1D259BD44E02F62E3032FF4B549|h=CG73QZCP5KXIRUXONEU4EOG26VEVL7AA|/
89ӹ̸ġϽ20ǰԭǸ˰أ
ed2k://|file|ӹ̸.rar|5666732|C070EDCED11CA1410653B669C3CB29A2|h=BN4ECSVVUWM5HGIGMMUWKKFSPVUWDGBT|/
ǰ찲Ź㳡ѧ¼ұֳأ
ed2k://|file|.flv|19829315|0FAB26CC7324095A795CBBBE3B468313|/
һǹŽ_¼_찲ɱ_˾ѧˣأ
ed2k://|file|һǹ_MPG.rar|1917412051|8498CDD1A3542D4C6E279C8FA5243F44|h=AAD6NOSQPVL4Y6RABEUXEO5F6WBYICCR|/
ĵѪۡϣ֮ʹ㲥̨31Ŀmp3أ
ed2k://|file|ĵѪ.rar|1002374557|7E7CE553591AE1CFE25F1D70504AD80C|h=P3OMP4BDLH66HGL6ZTSIXF4E6SMB4JDZ|/

α𡷣2001귨ֹ찲Ź㳡Է١αй߼51ײʵӰӽأ
ed2k://|file|α.mpg|197595776|57FA15669D5393BDEE339BADBBA22F2B|h=XBTJYDBV7P6PAJPX5B3MRYRYQJ56VJI2|/
4.25ҽ˴Ϸá1999425շֹˡΧϺĻأ
ed2k://|file|ֹϷϺ.mpg|174609092|93EBF95DEDB83BCBA3F0FF974748DE6F|h=AJW5TYROB4W5OKN6UM2DCKDHIBPDA4CZ|/
ĴΪβֹ봨ʱйͼ߼޻ֹתĳ磩أ
ed2k://|file|ĴΪβֹ.rar|446394347|F4B67532566652FF2E11A72D6C23746E|/
ôŶйժֹѧԱٵĵ顷ǰԱǸߺʦ˹ΪժǴڵģƵд֤ݣأ
ed2k://|file|ôժ.mpg|334474728|FBF10D60A4F8BE822721C8D28422978F|
ҿйռͼӪĻ20063³һλйĶý͸¶ռʹڴժֹѧԱٵɣأ
ed2k://|file|ҿռͼӪĻ.rm|49474223|4C66F8956723C54D5A968CD24962A126|
һĿ¶ֹѧԱժپһִ侯ʱժУԻȫ¼mp3أ
ed2k://|file|ժ¼.rar|4143759|3475685482056C10AD0A433FCAD47F2B|h=62ZPLFPZDFUOSOSLYDBF7SVECXHKLDH5|/
йժֹѧԱٵ绰顷ߴ绰ҽԺľ췢֣swf밲װѸ׿Flash Player򿪣أ
ed2k://|file|ժ绰.rar|2196801|F88684872CB7AF7D94D0C0909E01D5A0|h=4JAO5XVEBAYXGHSO2NYRYZNQ2SGFOQ3J|/
50йطֹĸࡣswf밲װѸ׿Flash Player򿪣أ
ed2k://|file|50.rar|83124013|A35E1144CB4112C1E5BA73ABCB573D69|h=3IFTBXT4GIARACU3EPCTUE7HPX7UW53Y|/
֤2003ҴйȺֹϵм¼Ƭڹʷӿʵģأ
ed2k://|file|֤2003_VCD.rar|336593335|ED7020E529F40F7E25B3D4CEDB078000|h=RYCQZXBYIDJR7PCHFWCXKT6GDUSSNQ6Q|/
ѵĿԽϣ3000˵ıأ
ed2k://|file|ѵĿԽϣVCD.rar|400852785|CE0216541DBFC7C2FD5C44C532DABB6A|h=E2DMMSH4FGKGGV363NUHEN2ZCYKHLOPE|/
ѵĿԽ£3000˵ıأ
ed2k://|file|ѵĿԽ£VCD.rar|432330306|41CDC5AB836EE5096AF8075EFC6BC5F0|h=I2XKTKMAB4D36PFGBRQIVMFB4FBKKIQ3|/
ֹ_ȫ鼮_¼_MP3_̹¼_֡أ
ed2k://|file|ִϴȫ.rar|1485282040|C06DEEC173FC129BF01757E0AF726693|h=ZA5Y75EVUN2V3AG2RBT5YVRPMP5RUA3Q|/
СֹܷĴͼ¼Ƭأ
ed2k://|file|.rar|883455585|B77AF62D20EA4F9F815E3E3B278F34CC|h=PMYZN6E5ECCJQJXMBV7SDDUO3L7RTEMS|/
ǸδֹһżISOٶISOļķ鷳뿴ķּأ
ed2k://|file|Ǹδȫż.ISO.rar|3341420491|E171FAC39483C2553205E234F6D75707|h=OKOKE6YBNBSFEQFDJVLF7PWSONHTWT4U|/
Ǹδֹأһ.·أ
ed2k://|file|һ·.mpg|273492968|AAEFE87110DDDEC96A8BF8B251BEC10E|h=RMEJGRA7KJZ6MVW3DCSTKY5MJFB3OXHG|/
Ǹδֹأ.󷨿أ
ed2k://|file|-󷨿.mpg|276495576|9B10FF6105BBD09C4D5FCF2935E29A76|h=DE7XOP6SKW3TCLHPGJGZAFGH3FDVO6RI|/
Ǹδֹأ.ģأ
ed2k://|file|-.mpg|276325924|51BBAA105DC087E67962579A106A84F7|h=6FKCTC5VV2YPSHFAOCSEWEVZ5L4DYFJT|/
Ǹδֹأ.ӳ˵ˣأ
ed2k://|file|ģ-ӳ˵.mpg|254598848|8BDA7A8DFB4D37244FCBBDB9B817C841|h=UDWTIVJVYAFWVPWDARQC6PET7EIZKPH5|/
Ǹδֹأ.ɽأ
ed2k://|file|壩-ɽ.mpg|278668516|075597111BF14433B6BB91D0E011FE31|h=27E2XZ44K3U42YPKGCRRIJBVZIAYMSEU|/
Ǹδֹأ.ħУأ
ed2k://|file|-ħ.mpg|284717888|03809D0A404209E3AAEA9489AB28ED9C|h=XX6TZQD2WPW6T7VBCGFKRO25OEALXTWR|/
Ǹδֹأ.£أ
ed2k://|file|ߣ-.mpg|501475044|E0E331A27DFFB5BCE0CA0C64E164BFAE|h=G3MDH2OPD6SLIHKWON65YODMQYGTFCIB|/
Ǹδֹأ.ģأ
ed2k://|file|ˣ-.mpg|508928112|46D555568A9B9408B7DE89CAA3DED18E|h=OKKJEGML65XDWC75CQ4DQOEWCDCGXPWW|/
Ǹδֹأ.ک裩أ
ed2k://|file|ţ-ک.mpg|878059524|B059C75E5F818EEC3F52DE8902930B9F|h=XPP6Z53TK26WMPCOUPG6GH4KKWFXSITY|/
֥Խһ.ྡӪҵҵķֹѧԱӵڹܷȺʵأ
ed2k://|file|֥.ྡ.rm|195838894|E58FD56EBEF6F6BB0A5FB5924070D5B1|h=L2Z3YUAT4OYLOUOQIBVWMCJUB43OTNI5|/
֥Խڶ.־գӪҵҵķֹѧԱӵڹܷȺʵأ
ed2k://|file|֥.־.rm|236701417|44F75590C9708D36EEB3A65EE1530F2E|h=NJFJYYGPRNYLEGWQAA7435AGNIAI7TMT|/
֥Խ.ӪҵҵķֹѧԱӵڹܷȺʵأ
ed2k://|file|֥..rm|220653930|B2DD939496022576A316DDA144009A6D|h=JECBLKROF252SRQ5XZLJDDGL53R3D7LS|/
֥Խļ.ԽӪҵҵķֹѧԱӵڹܷȺʵأ
ed2k://|file|֥.Խ.rm|224942630|CD0453281082B343B7E07A8997090924|h=VRGA7LSRI75LELM4BZOMRP5FPGMZ6PEC|/
֥Խ弯.ӪҵҵķֹѧԱӵڹܷȺʵأ
ed2k://|file|֥..rm|220889599|8F1FB24A3E82A5D9276A8EF7CEFE2922|h=BD3G3MPGZQUTNCSDYQSXGQFW4JQIVG4G|/
ԽǽôĽ¶йȺֹļ¼Ƭأ
ed2k://|file|Խǽ.rmvb|627682602|13A5377E50B702FACE59D641DC6C0989|h=SWBZWS3XGWVHMXXANZB7CFLLMABLADNU|/
ɳôִĽ¶йȺֹӰƬ2004ѳǹʵӰӰƬأ
ed2k://|file|ɳ.mpg|773775800|605952163FA06918EAE47C56E8B3BB8B|h=H7O4ZWBBUIRCCMGMQ74FQNXCDBE65XLV|/
Զйӱʡʯׯķֹʵ£أ
ed2k://|file|Զ.flv|272146515|7881FDAD27ECAD53E676107A6DC511C3|h=EW3IOZKUDER6AJ6NXN7PSDDMP3CFUR2Z|/
峬С¶ֲĻй½ֹѧԱժٵıwʵ¼ıɣأ
ed2k://|file|峬_Dvd.rar|2392371601|0379BD7269C0EF110C875E8C0C730256|h=FWYFWLZOGOA7XDR7LWW22NK7CGXRZWRX|/
ժ¶йժֹѧԱٵľ챩Уأ
ed2k://|file|ժ.rar|1926157230|0ED7F69987E1B1C7FF2C2B5C95CC8433|h=HEDZJ4LFGEC6N5ZJL4RWYNE3FH5HQMMJ|/
޺ᡷֹѧԱڼܲ˵Ⱥʵ£ݷֹѧԱ֥Ůʿ¼Խ㣩أ
ed2k://|file|޺.rar|214485752|481B1F5408E050FC3AB5ED2E42431A55|h=ADYJEG53L4OC57UBPEUGNXDT54PFVEB5|/
񡷣й조찲Է١α߷ֹֹѧԱ̡ܿýħժʱԼ桢ơ̵ʵ£أ
ed2k://|file|.rar|293245985|248709DF8BC7C13905F7BA814107ED57|h=TTSQV7WLORTDKRMGEHRDHQ5ZYRCDFB22|/
ǷߡƮǶһħϵķֹѧԱԴƴ֮ĻһУأ
ed2k://|file|Ƿ.rar|416500033|737DCF6354753CB7CA90D2B1FE909FE5|h=GAMQSFRFCI72EBID2JPYE3EWACO3F4HV|/
𺳡1999йʼԷֹĲпȺع£йڷֹѧԱٿ10ŷ磩أ
ed2k://|file|.rm|138818977|A39712903CC727E85DA3786A79CE6124|h=2P7YG5BYSBI76KAIG3MFDIN3RNZBGY3I|/
ѡ񡷣һȺֹɳʵǰǡȷѡأ
ed2k://|file|ѡ.mp4|96289935|A83EBDB54A93580FA505B50972EB6767|h=WQNAQXNYH7YYLU3VSMJOFYI4RUGIDBF5|/
ԵһȺֹѪ˽һѡ֪Ĺ£أ
ed2k://|file|Ե.rar|331915619|FCE0EEE2BF48011397AE03F4746C94F4|h=BMJUZ4QS4Y6JOTTEDQBLPNCY4EWVX2CW|/
ֻءĴ档һռԽ˼䣬ʱ䴩ʷƬأ
ed2k://|file|ֻ.rar|311102783|97BB799F5FBC7E7F2FFF9DCCDD02B492|h=XFT5VBN7LHDNUDLHPLHVJRWKMHJGRMAB|/
Χˡһйפѹֹ⽻٣˽ʹͶɵĹ¡¸ƭأ
ed2k://|file|Χ.rar|346117160|FB4ACADCB2AB7FB262A3B198DD117347|h=35D5ELQP2TIQ5DCN6YMNIKEMOC7FXKBI|/
Ա.ƪ¶ӱпȺֹļ¼Ƭأ
ed2k://|file|Ա.ƪ.rar|1609443232|6D0BE568948B8599C735D4F646D0FD25|h=YGT3JSFO6ZYCKMGH45D34DZ5M5VDP7AJ|/
עйġʦΪֹ绤ηŸйֹ߲ͣȺֹҲܲпȺأ
ed2k://|file|ע.rar|1160585231|B221C386640AF78EFFEFFCBC1CBE6D6D|h=C4LHHX7PO4RTCP7NGHTHNZMECBGT2MPC|/
棨һż128K/MP3ļõԡֻȲţmp3أ
ed2k://|file|_128K.MP3|465042171|0BDC409A84F3A6830F9CBED4BA7950D1|h=I2KZO7NUU5LKY73FF4GHBDLWBCVWHUT7|/
һżISOٶISOļķ鷳뿴ķּأ
ed2k://|file|_ISO.rar|7973222714|44F19DB1B6DF9213446D51ABEBB28F24|h=5I4ZEFXYEA5O5YHLC5EMUBR4OTHC74HE|/
һʲôһѪᣬǹ۶йأ
ed2k://|file|_1.mpg|357445144|663DB3C2E0192DC59EA93096F83645BE|h=2F356KKKREOZ7DSJZBJ2KJ7QCO2EA4IB|/
йҵģһѪᣬǹ۶йأ
ed2k://|file|_2.mpg|517852272|C2BC63EC237A818CD901E1196894A6DE|h=YI3MB6E47ABFOCCPSTTQR4LXIGDBCBV3|/
йıһѪᣬǹ۶йأ
ed2k://|file|_3.mpg|651933128|9E086B555F4725C4921B190174B8A616|h=YRMZ7TU7A6ZSDGDXBISVGEBOUE2RGOIQ|/
ģǷһѪᣬǹ۶йأ
ed2k://|file|_4.mpg|358693132|FD8A60EAB3E3DC28D38999C030C59C2F|h=TBJ5QILTGOXDNVTTCCLSHVAQGD5FAIQM|/
壩йȺֹһѪᣬǹ۶йأ
ed2k://|file|_5.mpg|503905948|A64C004D2E2BF8BADE2E428FC18C37BB|h=RY4OOA4XHNXAIGQROIS5PFLYCN7WC6AO|/
йƻĻһѪᣬǹ۶йأ
ed2k://|file|_6.mpg|646897020|8821810BA979A546952B545E33A5348A|h=37DMELTFUWCEQ5U76ONPQDCQHD2TNPFY|/
ߣйɱʷһѪᣬǹ۶йأ
ed2k://|file|_7.mpg|424871356|7D2BA277D306D5CBFB2148A6AF426378|h=WAS7O3GIXJWEJHVCRZ5VORRL6LWAS5RU|/
ˣйа̱ʣһѪᣬǹ۶йأ
ed2k://|file|_8.mpg|422591512|78195B453132C684565EEE5E0CEC16DA|h=FGKEWXWRYDE7O5LUFVIK7UY6TUT4CHST|/
ţйåԣһѪᣬǹ۶йأ
ed2k://|file|_9.mpg|757637944|391C2E8E93F3D1581BF38A69A66E6A9F|h=ZNVF7SYOZPTPWJYRXFLNT6SEKI4OA6YH|/
Ƭβɽǳĸأ
ed2k://|file|_song.mpg|23900016|82A6761B36A49097175DCD558EAEB975|h=CIQ6RRCRDYA7ASIO7R3SPKSV53YWFAQH|/
嵳ĻӸϲйĻԻؽϵؽ˵ĺmp3أ
ed2k://|file|嵳Ļ_mp3.rar|1086445143|D8261564C87C2BB219C36F095005E630|h=M62FJD3DIMVCZX2YPLVJ2LYZLTBGYXN2|/
٩٩̸˵̸̨ĻϵнĿΪʾйĻġԻأ
ed2k://|file|̸Ļ.rar|1231422197|F0EF77738A152BF651EE60725D125639|h=GOGNJLHUDTNK5BATRKPKV6VVOH5VHWAR|/
й˵̨Ƶѡأ
http://hotdownload.org/other/bomiwu/ǽȥ˵ַºúwinrarϲѹһISOļɿ̻LevinISO򿪣

Ԥ.ȼգաϼأ
ed2k://|file|Ԥ[ϼ].mpg|308806148|D65FDD41B7A3408538E52562061D176F|h=GE4O46JNB5DPRDJOGXL64YOQLNCMXUPP|/
Ԥ.ȼգաмأ
ed2k://|file|Ԥ[м].mpg|301713300|1B6BB3E20EEBA7E9662B0DCE6CB4C7ED|h=GSWOO6ZMXAGY24N75O4VD26TUCD2D23I|/
Ԥ.ȼգա¼أ
ed2k://|file|Ԥ[¼].mpg|314581288|0A8BB062D4E6C17585C381E816BFA0DA|h=YEZJAQQQECYHCV4MAZBGNYBSNCNVRKLO|/
Ԥ.÷ʫʷϷںҵݣأ
ed2k://|file|÷ʫ.mpg|542649352|8E4B14392BDDBECA0CC182FC9E575F09|h=ZPHWGJ45XKU2UD6ARRNCUV6ZWQ7YHZ54|/
ԤеĽ졷һδε¼󣬲ŷԤصİأmp3أ
ed2k://|file|ԤеĽ_mp3.rar|1168785419|B7F18589BED8819F2A6518C9EBD021E1|h=77BJLHWBT26JU6ZZAMV6KPFVIY6IX4A6|/
ռࡷࣩأ
ed2k://|file|ռ.rar|116178215|AD28BDA9384B994E4C264C9E726EBF79|h=YMUIZYVTON3BC5Z7YU6A7STU7QEKHWWL|/
ˮ֪𰸡飬ˮҲԡΨۣձΰĿѧʵ飬ؿأ
ed2k://|file|ˮ֪.flv|158351381|DA88CDF7EEE742180BBA0C4B32954B2F|h=R6E7LPWHBXZCDYXPHCMJQGOTQLW43N5W|/

ëйŴķԡ1969꺱ƵåԴ¶أ
ed2k://|file|ëھŴ.rmvb|3747587|8FCF0BC5316139DAF7C6CBA2C0463F35|h=BY4RJ4YG3DXGGA3ODEIZDU3INOCRSB4B|/
ֲħ-ë󶫡Ƭ.aviأ
ed2k://|file|ֲħ.avi|365887488|D91CF24AE471EDF0CEED4537DA0193D1|h=45IQGUYHUFPISZTPVKWDUVZQLHLHYD6T|/
ֲħ-ë󶫡Ƭ.srtĻأ
ed2k://|file|ֲħ.chs.srt|98376|92140E080DDA760194F5623E936DA0D4|h=ZXFZVO6BSECIDRRWP774G4N4QHZPS22W|/
̸ëΪ֪Ĺ¡أ
ed2k://|file|Ϊ֪Ĺ.rmvb|74087167|FAD416B48CB0486BC29E5F46EE3DDFF8|h=LETNTEOUAWX5NLS4OHXU6IVOGF4PIT7K|/
Ŀë󶫡ܶϵȫ81ռë󶫡ܶΪ֪Ĺ»ɣmp3أ
ed2k://|file|Ϊ֪Ĺ.rmvb|74087167|FAD416B48CB0486BC29E5F46EE3DDFF8|h=LETNTEOUAWX5NLS4OHXU6IVOGF4PIT7K|/
˾ŵӵ̫ĸﾭ¼Ƭܷ桢޿ˡҪȼͥԱѧ۵ѧߣأ
ed2k://|file|˾ŵӵ̫.rmvb|615074142|761BE6DD245F26FD084583CE5DE7DD0E|h=JCQO7DM4RIKCXTGZLSW4E2C5RREVOBGK|/
㡷ϼ1980귴˼ĸĽƬ䶷ǹѧ²ǥиĶӡȸŮʬбϾɱأ
ed2k://|file|㡷ϼ.rm|147054931|C904D278B5CC7D6FE9AABA53329110E8|h=RFINNV7THULNQVLY33TGB4RL2C3SI7CQ|/
㡷¼1980귴˼ĸĽƬ䶷ǹѧ²ǥиĶӡȸŮʬбϾɱأ
ed2k://|file|㡷¼.rm|158372007|A62665F542B576CF485E0DCF406C9B57|h=WHLXUZGX6ODSIGXBTRHN4A5QHYTDAG4N|/
ˡʷģξ߳ίֻнִѹֹȵȣأ
ed2k://|file|.mpg|774972660|4F5FEC377049EAF35EC2040344D58DAB|/
ۼߡΪһƵأ
ed2k://|file|ۼ.asx|10526179|BD9059027A23B29F8123E07B0095EEC0|h=SJF6NZBVSVKXS2LKNRX26WK5NBJEGPFV|/
йڶۣأ
ed2k://|file|йڶ.ram|25493478|AA92FF071BF92838CDB918F20EC83875|h=CILOGE4JG6XFYVKIOLOYPGPSMSVSDY6G|/
¼ұCNNר̸ġأ
ed2k://|file|¼ұCNNר.mp4|47544929|43BD22A40D2DE38225DB7F1CAE4447DD|h=HCQKPDEL3NXBC6QF73O4C2O7UPSJ5A7U|/
ϺĻأ
ed2k://|file|ϺĻ.rm|57737216|72B13CD83B499E8282D183A45A271967|h=HDB2XZK3F2QAH3FOH5HJOXZGAVQGR2QE|/

ĸЩ¶1ĵ.aviأ
ed2k://|file|1ĵ.avi|264773224|DAB3C0544CA7951BD1E65E75DF9CACA3|h=2BUIX5PYYR5T7YG2ZNNAKMZKZ32DYCOT|/
ĸЩ¶1ĵ.ssaĻأ
ed2k://|file|1ĵ.ssa|31836|1201EFF757802A2F3AFF90D0BB9E24C2|h=NI7CSW5KKAILKEYAEJTEJNSCZCTLCOZD|/
ĸЩ¶2췴Ŀ.aviأ
ed2k://|file|2췴Ŀ.avi|347526000|9D8811BC21BA8293D68EA56612609533|h=VU6F6K5SOBRKZEYYPN7ADBNW3YBL772K|/
ĸЩ¶2췴Ŀ.ssaĻأ
ed2k://|file|2췴Ŀ.ssa|25360|17FDA9B18FC05447635A7AE91B6FA232|h=C6HXIGC3BJVOCASFZBTMJ27LLYR346FQ|/
ĸЩ¶3·-ƶ.aviأ
ed2k://|file|3·-ƶ.avi|284482914|69B69FF3A85D92576E5DB23CD765789B|h=32YAVCZU72JTIJ5P45N7HTB3NWH6KERB|/
ĸЩ¶3·-ƶ.ssaĻأ
ed2k://|file|3·-ƶ.ssa|21623|B185A6AB1F3142B489BCC746622559F0|h=VM34MYHWDEI2M5G6SH2A7U373OR5YQLV|/
ĸЩ¶4ĸ￪ŵ̥.avi أ
ed2k://|file|4ĸ￪ŵ̥.avi|268290782|C6DFC53A0FECD887D22047BF1BC4B0D2|h=KQHKZYEWQCUWCAOADAKTIIEPTKSI5ILE|/
ĸЩ¶4ĸ￪ŵ̥.ssaĻأ
ed2k://|file|4ĸ￪ŵ̥.ssa|22271|E23B22A612613CA42102C4DF61F9104D|h=M57JE7SPGKXKPTU77U6UGHVJZZOUMN2E|/

[й].ӣ.ˡ.aviأ
ed2k://|file|ӣ..avi|347918122|34D975AB497AF967E4A2095965CEBE08|h=MD74C54OZZM4TFRF4BKMH4H2L7W57IHJ|/
[й].ӣ.ˡ.ssaĻأ
ed2k://|file|ӣ..ssa|30128|AB438F040764B02EA3E9B35B2C7A4337|h=777OBWRVKBK5PNZORX3B77M4WKVOR3CU|/
[й].01.ְ.aviأ
ed2k://|file|01.ְ.avi|290934834|CF793B4F388AAE052C645DC2D02ED554|h=QILDWVOONL25UDF653U7L4AWTBYKQTB7|/
[й].01.ְ.ssaĻأ
ed2k://|file|01.ְ.ssa|45681|223218EF62273BA71CFED57537CDC260|h=OYMRJNTXSBFOYHBSFRV7HMQGFZMXRDZ3|/
[й].02.ൺԺĹ¡.aviأ
ed2k://|file|02.ൺԺĹ.avi|321856842|69908D458231400EF5E631499EDA82C4|h=ZX5NVO5322S6UUVJLOSCDEJRNHUL3QHY|/
[й].02.ൺԺĹ¡.srtĻأ
ed2k://|file|02.ൺԺĹ.srt|18445|FD904326E804838D1F0B85841A180ADB|h=CRQH2CH7DA3WSZRUJZKESYVWBR5Q47BG|/
[й].03.ˮΣ.mkvأ
ed2k://|file|03.ˮΣ.mkv|728124060|7B6B553271C550CC861893EBF445D686|h=GG3BHQLOL7DUOKHEPB5WDNQ3GM6532DL|/
[й].03.ˮΣ.srtĻأ
ed2k://|file|03.ˮΣ.srt|21046|AC694457E88EEC1994EC199427326970|h=3QHQYE25IYZ443ORAI5CGKWZSC3SDF5A|/
[й].04..عս.aviأ
ed2k://|file|04..عս.avi|355059152|DD3A6B6634AB36EEA7676DA899897D93|h=B2SGTUV6FFMEQJH5BIO6UXXMBU4RDGCD|/
[й].04..عս.ssaĻأ
ed2k://|file|04..عս.ssa|42403|577AC3E154F3810AB3CE4E4D47E1E62E|h=ON55SVYFK6ZTJV3KZHVHSLNBHXWXSZU6|/
[й].05..ʥѰ.mkvأ
ed2k://|file|05..ʥѰ.mkv|314382640|ABF69FFC2F7A67BF6E57BF4A5EB76C28|h=OGO5W7MG6IPVXPPSQUIZHJ4ZKWWPGYM7|/
[й].05..ʥѰ.ssaĻأ
ed2k://|file|05..ʥѰ.ssa|47515|2AA75E099B0B1D1BE1923324230CC67A|h=NXF3CUPCLHWYDX3JB7LWETNXKNMGILD3|/
[й].06.طɲʵ¼.aviأ
ed2k://|file|06.طɲʵ¼.avi|315361642|29FB774FAB1326A0AB577965743E46F7|h=UVPQAJQFPAGC5CDAE3VNXMYKGR5HQJXM|/
[й].06.طɲʵ¼.srtĻأ
ed2k://|file|06.طɲʵ¼.srt|19540|245CBEACD5416D19D9F1441231778949|h=VWFDPGSMYDOHQASRN2IWXIYYMQWYAT5W|/
[й].07.޹̱֮.mkvأ
ed2k://|file|07.޹̱֮.mkv|319266878|B947D2E61E08A3EF7F8C1771A90BDA18|h=UI46QZSBWZIXGAJOPOC35HC4NVVX66ZW|/
[й].07.޹̱֮.srtĻأ
ed2k://|file|07.޹̱֮.srt|32233|3B042999B755D8B99835173B2E241838|h=EEASKJMKNF2WFL7S23ZXCCMROHGUY6QI|/
[й].08.꼶1.Сʵ۵ᡷ.wmvأ
ed2k://|file|08.꼶1.Сʵ۵.wmv|459859103|44210958C55DF1944B45DCAAB1AE341D|h=XMCL3ZQY67OQRB5I43DT2F57KGMKPVWJ|/
[й].08.꼶1.Сʵ۵ᡷ.srtĻأ
ed2k://|file|08.꼶1.Сʵ۵.srt|15652|722812614351782BA413E53A4AE714F0|h=DJEAI37MZT2W4XRZJH7HQ7HUSVP7GVCX|/
[й].09.Ϻʦ塷.mkvأ
ed2k://|file|09.Ϻʦ.mkv|314688804|081DCDE4E2BC4EB1CDCB2F1184765024|h=FESWBM4CHBNRFYNLJGJQGUO4P2DAACIP|/
[й].09.Ϻʦ塷.srtĻأ
ed2k://|file|09.Ϻʦ.srt|19224|E8C1C2F2C9F37ED56C701B57BEC89592|h=7BLMALX3HT7TLQ2UHQF36HVP2E4D7SOL|/
[й].10.ŭС.άȨȳ.mkvأ
ed2k://|file|10.ŭС.mkv|317055380|2D83B3AACF14489006195BB6BA9D71BA|h=6RUOWC4U7CTBXZXXGYFUPMJKXL5AN4IV|/
[й].10.ŭС.άȨȳ.srtĻأ
ed2k://|file|10.ŭС.srt|19614|F0169F6748278710D5F99A831A3E2B99|h=QGSVOAGSNTCTVKABQD6NCOIXMHIELGUS|/
[й].11.˵ĳ.13˵ҽơ.aviأ
ed2k://|file|11.˵ĳ.avi|337910588|1B576638D83A2B3F2D47FC0238547C64|h=R2A7RUMBWPWJ7CL25LSAICMGGF3UFNOF|/
[й].11.˵ĳ.13˵ҽơ.srtĻأ
ed2k://|file|11.˵ĳ.srt|21954|978F5ACD4E41A7998818FCBC5101FA88|h=VDRXZJULSHQXZ6BN7WMSBOVUFFO3FW6I|/
[й].12.ջأ.ս.aviأ
ed2k://|file|12.ջأ.ս.avi|518841436|FB7FE120EB1D5B3480D5F89B2FE45990|h=IGZK36UZR34OC2DAUCPVOF5YKVTDVE6C|/
[й].12.ջأ.ս.srtĻأ
ed2k://|file|12.ջأ.ս.srt|27280|A182170917E01176473CC37DDB4561E8|h=L2H4SVYVR6LTYKOHXPNEBVHHNSBMUK7S|/

Ѳݽ_˭й_1_רƸ빲͸ أ
ed2k://|file|˭й-1-רƸ빲͸.rm|143563976|747038A4DE7FA26F0C814D7638C5B50B|/
Ѳݽ_˭й_2_⻼򹲺 أ
ed2k://|file|˭й-2-⻼򹲺.rm|163995885|75306C88879D61354A5D644069ACA262|/
Ѳݽ_˭й_3_սٿ أ
ed2k://|file|˭й-3-սٿ.rm|222582999|506DA8146B0850F580976C91B8D26A53|/
Ѳݽ_˭й_4_ͲҰרƸ أ
ed2k://|file|˭й-4-ͲҰרƸ.rm|250039831|CD47CF0B2A0653756C980A8C915611FA|/
꡶˭йרãһأ
ed2k://|file|˭йרõһ.rm|25610189|4D948FCC84BEC99543FFFD2D41C2A6C9|/
꡶˭йרãڶأ
ed2k://|file|˭йרõڶ.rm|25463124|755C2E0E9221A60ADDEE5C7FD37321C4|/
꡶˭йרãأ
ed2k://|file|˭йרõ.rm|25334804|2D4D98A800D867F7672B54388573707E|/
꡶ɽ빲ϣأ
ed2k://|file|[ɽ][]ϣ.rmvb|154486906|D7BA793A369BD20F90A9681F675E42BE|/
꡶ɽ빲£أ
ed2k://|file|[ɽ][]£.rmvb|130689414|C38093B3BE86975E47476F67DC7A7D7C|/
꡶˭ϣأ
ed2k://|file|lϣ.flv|149898140|BECB0BE239ADF0DED9058DEF0A1FD19C|h=E2TRWCLK7VWP74U4SZL7U7DICNVUSVW2|/
꡶˭£أ
ed2k://|file|l£.flv|156629559|2A65622DD96C12E8985A7CABB17CEBBE|h=FEN3MBHHY2B5RSKOKC5OCWWJNU2QIEMO|/
꡶˭˵ʧˣϣأ
ed2k://|file|l˵ʧˣϣ.flv|138219754|349875CCE9208DF9479CB9C3594F93AF|h=OZNRWFACPR2QG2NADXJQBXG5OIZUC6V6|/
꡶˭˵ʧˣУأ
ed2k://|file|˭˵ʧˣУ.flv|158817877|3E9F974052B8D5D64B158B2FA8686657|h=MLB45XYYW7AVCAJP2LAWSR6LLNUUPFON|/
꡶˭˵ʧˣ£أ
ed2k://|file|˭˵ʧˣ£.flv|160273353|28724D273EABDB191107884CD6C592B6|h=YLCUGP2RSN5FMMAS3VO2C4L4WIRIQSSE|/
꡶˭ϣأ
ed2k://|file|˭ϣ.flv|148861176|62604FC89FB3223CA4866E36B02389E4|h=2KHQNVH2XVJJN6ZV7FKK7HLEPO5O3JFT|/
꡶˭Уأ
ed2k://|file|˭У.flv|148779028|543F48E8D2A30C9B0B4FA63E061812BC|h=K3WHR37JMRSF4AO7LPAIPI2E7XYODISP|/
꡶˭£أ
ed2k://|file|˭£.mp4|136622368|28DD6E8D98DE00AE7F2F7B9F2820D56B|
꡶Ƭ-򹲺͡1йΪʲô<򹲺>أ
ed2k://|file|Ϊʲô򹲺1.rm|31974911|B96345A0841883CFED8A86862C1E9DF6|h=JRTFCAN36YPONOTMV3WHJDGBYI6K6HSS|/
꡶Ƭ-򹲺͡2߸ͳ<򹲺>أ
ed2k://|file|Ϊʲô򹲺2.rm|40849701|764D841844B1690C40BAC15279902211|h=BEVYL46PNLHRM6YXIH65MWFSFKNRSBRU|/
꡶Ƭ-򹲺͡3˭Ĺ͹أ
ed2k://|file|Ϊʲô򹲺3.rm|37874074|02252C6DA6C4FA67F69351FE2D4257B4|h=DSWL7W3EAOZHOSW23EFEW3WN5ABOW72I|/
սʤʮ꣨ϣ˭սأ
ed2k://|file|˭.rm|106916155|6316D347300852ECEDA6A2972CD6E9DE|h=7I3PNSHWOTLDN3UOZWWNUWS56777MYOB|/
սʤʮ꣨£йսʲôأ
ed2k://|file|սʱйʲô.rm|97644121|127F421003AA7C23C82D27C12EE01F51|h=3DCJ5H3E3DDZVLFHE24MA3VVIOMQBHCJ|/
꡶<>ĵ롷ڱݴѧֻϵݽأ
ed2k://|file|ĵ.rmvb|159795079|B1A97410E84AA9193170F2274B74C26A|h=AHFEOYM2LPNITDJLXWLDIA7GBKXNGIO7|/
꡶˼徿ʲôأ
ed2k://|file|˼徿ʲô.rm|81904157|093A7B106505265A3DFBF122AA9E0A30|
ϵʴӢƪ,лأ
ed2k://|file|ллVCD.rar|943141302|85415E78EF165AD939C7C2376AE127D6|h=KOGOUNEJOANHOJ24BWLUFBFZNXG343GY|/
ݽлŮأ
ed2k://|file|лŮ.rar|391939486|DDA51FBD7AC17A0049ED609F91FD1C9D|h=UE7QUBN7VXHTBQZ7EIUMXHBUBQNB2OR6|/
ݽʴǰйǰйأ
ed2k://|file|ǰйǰй.rm|161675111|BBEBFF6A9ACE588DCDF9766B420C17A7|h=6QAXFWV5ZCXZRRSQK57QM4QZ2XUV5XJR|/
꡶׶̸·ѧأ
ed2k://|file|׶̸·ѧ.flv|114869977|7B8FCA8BFFE9E7110239EBED7F46088E|h=TO3TS72CYXQXHJWA2VWFXH3DMVQZ3DSK|/
ݽ̫ϣĻأ
ed2k://|file|̫.ϣ.ram|118591475|594384AD6117BA1D65FBEDE8D20FFAE8|h=PPUU3AYCRKLSWCEAMULW3XAZCPMFM4QV|/
ݽ̫£Ļأ
ed2k://|file|̫.£.ram|89127155|1DFC04AB67466979236E48FF3BAB0192|h=5YVZUN67L2LTUN525ZZVLR7DQLOLKZG6|/
ݽй̨ǰ;أ
ed2k://|file|й̨ǰ;.ram|203536333|C56BBCBBC54CA8AF0B41C8628DE22782|h=7KJTNFVH4KDKZYPONDC4PAVGU3XCB4J4|/
꡶̨ͳһأ
ed2k://|file|̨ͳһ.rm|34729275|273F1688CD63AA17B91A39674C4CEED8|h=V6XZOQSL7FPHIKG7PGGLJQ7QK4DR2MFA|/
ݽйͳһԭ򡢵·ʱأ
ed2k://|file|ͳһԭ·ʱ.rm|121811425|5D44EB891BB687C994D40676EFF4A90E|h=CUQ3BU3FGWA2LEMSXRXHC7L2ODTYFITL|/
꡶йĸ￪Ÿйʲôأ
ed2k://|file|ĸ￪Ÿйʲ.rm|196634075|DDB483D6783D8546D6B07D054A8CA42E|h=2ICJFRBWW6EUEJNNKIRERGIKNML7CERB|/
꡶һⷢʯĵʼϣأ
ed2k://|file|ʯʣϣ.rm|25942086|8A6BD072DFF85C50E05A4191F6BD61B4|h=O2Q7VEW4OYHG6PTG2I4675SEOPDC2SQ7|/
꡶һⷢʯĵʼ£أ
ed2k://|file|ʯʣ£.rm|25937070|050D83DCF5F2E7D4761F07210FBEDCD6|h=U24Y6PBGUYNCAWJPIFKULQJI5STGYPQC|/
꡶̸[]--Ӹأ
ed2k://|file|̸[]--Ӹ.mpg|650094844|0245E796A0CFD7A68F985B709B251646|h=7SYX5PUBYE4B2A6EYBVCRNC5PG6EZOHV|/
ҷѷأ
ed2k://|file|ҷѷ.ram|62858641|88232E81A9A57311A7A3B5CD674E683C|h=6EEJCT4ENM2FBY25VS4K4DZ3SRUY22EC|/
꡶йˡأ
ed2k://|file|й˶.ram|43037499|66F486DD58E2C7B22E0AA37588D3D294|h=7U6Z4LIWDZY42GGMICHJBQJBYBCGAZ63|/
꡶ε˼άһսأ
ed2k://|file|һս.ram|61755288|35B231D8842ACA11D64C449EDC10AA0A|
꡶ƭĲйˡأ
ed2k://|file|ƭĲй.rm|51313376|1236C00F725FD3B0389237A008E165E7|h=6ZFIEX4T46YQTBO26DJ5FI4CIC4YWMKC|/

δδأ
ed2k://|file|.m4v|474984898|0AA32E4BC33C7CC6B9EFE12A1BCA9F59|h=NRDQM5UEKRIQ63MRRHLPPLB63ZCCO6UK|/
δδԲϣأ
ed2k://|file|Բϣ.m4v|414911883|EC9700F4E1F765FD755C7F27C91FDD87|h=TJSOALFVD3KQD6GOZUY3UXDQHII7WKLC|/
δδԲ£أ
ed2k://|file|Բ£.mp4|260971159|B88852385986B17ED06A7A5811E2EBEA|h=AAJVZH7H63OMJ5GWGCUS5M3JB3JJ6MV3|/
δδأ
ed2k://|file|.mp3|211558849|E24B1327FE0D068B35C2574B9C932D99|h=CZSHN2T7ZMHFX4KIOBKNU522QJ7QIA2I|/
δδ㻨أ
ed2k://|file|㻨.mp4|614659356|FFF422F22E693EB55ACAEA8ECBE53E95|h=SQ23I6TQ37DDIKNBQMK4QLGM4WTPKDTZ|/
δδ4851أ
ed2k://|file|4851.mp4|422620086|46AD7678916BE90679170D6C88942DD1|h=VJKG7DSUY3IFRMOHMFXAFYCR3SQ4ONBU|/
δδأ
ed2k://|file|.m4v|509241040|9CD0226D0C9CB834177A849FE0447849|h=ZV34OSBNX7T2LNTPYZ46E3M4YYEVTR2V|/
δδͶأ
ed2k://|file|Ͷ.m4v|815835245|599ACB56FAE495488ABE2676FA81CFAF|h=UD4OKIWHVYV7H6VDIS7NZPA4EFK47YBT|/
δδͯϣأ
ed2k://|file|ͯcd1.mp4|872564912|F3DB3913692ED74921F616BB600F42E5|h=FKPMBKMYR5LUG4NRROFHQHZSKPDCGHOW|/
δδͯ£أ
ed2k://|file|ͯcd2.mp4|726702216|970CB9078035AF04055DF826FA83CAC6|h=W6MMWI6HTCVH2TX4JSVHR4LJLK5R6T6R|/
δδׯ̽һ𳪱֮衷أ
ed2k://|file|ׯ̽һ𳪱֮.m4v|42471671|4A86F3AC64A450DDB0437F4382896B8C|/
δδһƧˡѰ¼Ƭϣأ
ed2k://|file|һƧˣϣ.mp4|586973931|AEEADD032FE088BEF88FB666EDC43486|h=INQO4VQIGG2XSD5A5LHKGZVA4BHBVAD6|/
δδһƧˡѰ¼Ƭ£أ
ed2k://|file|һƧˣ£.mp4|701762871|53AC03C78CFE90638D966C002BD13379|h=4AGUBYJCLUT26JCDYTLL7TCUKZYUGLBS|/
δδ÷һƧˡأ
ed2k://|file|÷.mp4|198604170|E67401CF65ED14ECEF969B425DF65E0B|h=FHQM5HHOQGVGNWU3PM3BQXYQN5746IUT|/
δδCNN̸m4vأ
ed2k://|file|δδCnn̸.m4v|152383944|D818ECCA723FB38084595DA8323AABDC|h=QNATSONOZVEOBMIBWBL7MBUKYMDPVFFU|/
δδCNN̸.srtĻأ
ed2k://|file|δδ̸.chs.srt|28863|833AA0306A0420C7CADC6AFCBADA9A53|h=RW44NDQLOTTQQ7O4VWX5OFQZVDP7CH6H|/
δδ졷16λý幤ߵĶԻݽѡأ
ed2k://|file|.mp4|950235693|A5F33868970BC751059A248ECBDE5F30|h=DX6A3DXU7RTOPYTZPSSQBHNZVIZYPKKK|/
δδϲ÷ںϰ̲ߵĲɷãأ
ed2k://|file|ϲ÷.m4v|88529585|90D461FA8B01AA2C3CFEEFBE24A580CC|h=WFTPVIDVXEWY2N5MF66OEJWBQ2HMNMTS|/
δδ겻ԭʦ裩أ
ed2k://|file|겻.m4v|69872665|C8519AA19F027439785C4AEA06F41C77|h=3VRIIFMFGEKONJGUKGYLOWKRLQ4VACJZ|/
δδǡڰ̲أ
ed2k://|file|.m4v|102603801|C9B6185EA247EFF3B3274BEBFDBAF45A|h=47TKWWPD4DDQJD2TZV6HEK2V6PPX6V34|/
δδкй2009¡˳īӰڵĽͣأ
ed2k://|file|˴к.m4v|23361422|65AD626A67404173ACFBB6609EEE5C8A|h=RX3VUACM7KQBL2GS64M74OUUWFJF5GYC|/
δδˡ20101016գ١Źɣأ
ed2k://|file|.m4v|108939906|AE633A4E4AAC3515A11132E5E254FE1E|h=3O2FI3NXT5SOT762ZG6622ZVO4O262OI|/
δδʵδδҶԡհܺ߳ĸ׳¹ǫֽеĲɷãأ
ed2k://|file|ʵ.m4v|103224647|135AF716A26D97FBDF00A3C74EE75765|h=UM652LZTOX675TUXKGHCH2YSVYROR7XY|/
δδΣҰȫ2010122ŵ㣬δδ裩أ
ed2k://|file|ΣҰȫ.m4v|29803363|E7A97FD3E34798B6B8CF59C438E94A8A|h=F6EYRJF5D4KJKU6DO6THCRMS52JEY6XD|/

ԭ¡ڰ̲أ
ed2k://|file|ԭ.flv|707422514|65A5100FF3857AD129EEAB1B7C710847|h=JMILUHI7R7HFDMU3Z27R7Z3MGBLDSE65|/
Ҧأ
ed2k://|file|Ҧ.mp4|246955090|841BBBBF69D28C849EAC779E5062A19C|/
顷أ
ed2k://|file|.rmvb|479633682|DC1573E195C632534C4D36F45F7130E2|h=MUNFENWC67U7FY6XYF7KICSU35XYS6FQ|/
Ϊʲô졷أ
ed2k://|file|Ϊʲô-.m4v|817489278|E8A4DDA59099848DC69857EC911EF498|h=BIC3YWFIHQI7WCYAXCORTKDLLGJX3OBJ|/
봨أ
ed2k://|file|.mkv|381357219|51EE296E2C7125B4CCD6499E75F8189F|/
ǵޡϣ봨أ
ed2k://|file|ǵޣϣ.wmv|112367347|8D42E6B329154326FE81F983A25721C7|h=IPMEVL2ETES2YPNBEANL34KVNZ2BGSZM|/
ǵޡ£봨أ
ed2k://|file|ǵޣ£.wmv|71371065|BA2201C187508EF9AE87023A8E88D99D|h=6NZWTBY7D36II2OFUHLRAQTLBAH6SJF5|/
ذ֮1̲άȨأ
ed2k://|file|ذ֮.CD1.mp4|272884270|B36D3845FF291B7DC7D51DEC7D8AF5A4|
ذ֮2̲άȨأ
ed2k://|file|ذ֮.CD2.mp4|189072590|D34912914A1EABB9E12810DCC1C5D131|
̫ʯ1㶫خ̫ʯѹѡ·أ
ed2k://|file|̫ʯ1.avi|89237586|FB2B26B7538563B659370C450B61DDC0|/
̫ʯ2㶫خ̫ʯѹѡ·أ
ed2k://|file|̫ʯ2.mpg|176426881|3F0AD24E8BDB46329C5970EB35CC2B84|/
̫ʯ3㶫خ̫ʯѹѡ·أ
ed2k://|file|̫ʯ3.avi|112000438|3D52BAAF6A44EA46D77333380B768DAB|/
̫ʯ4㶫خ̫ʯѹѡ·أ
ed2k://|file|̫ʯ4.avi|180190082|B90595578758197821C381DF04C76748|/
г2008ѩִڼ㶫˻ؼҵĹ£أ
ed2k://|file|г.rar|148189757|0CFE50AC2515DB0B86B3319378BFF4BC|h=BC3D3QNUSHTXC6FQIFLMGFXVDEFHY5MC|/
û԰Ůʦƾʼĩأ
ed2k://|file|û԰.rar|456303980|FC43F8CD1F07FCB466BE04E5C7031320|h=Q627MMK4AVC7LPGJJBRJZQUYBVFHNWNW|/
ƵΧۡΧޮܰɷãأ
ed2k://|file|ƵΧ.rar|134027140|D0CCBE7F011D342F1F31F197FDBDE40D|h=PCSOGAR6ML7BOC3KOY2CUEIQIQEKEMIJ|/
ϡޮԮ񱻿"Ѱ"ޮͥʵ¼أ
ed2k://|file|.rar|265699048|3E686960714034DC3CFDC94A202E3243|h=YDJQK7FIEMYILESATY63TB4KSHP2Z5PZ|/
Ƭϡأ
ed2k://|file|Ƭ.rar|133295683|022A524CE936B7970B81D6A47944099D|h=VPHGY7EAQL26GJBAJHGVZAEBFT7VOBIR|/
ϲؼҡ80̲άȨʿϲϷöαץ"ƻ"1ͽ̣أ
ed2k://|file|ϲؼ.rar|284555706|207207772636960C6AD7031FCA928D28|h=2GVIJL7MLRNLQFDHPEL3RIO4I2DXVBVZ|/
ڿաעڿļ¼Ƭأ
ed2k://|file|ڿ.mp4|278847268|CB9F1B1E5D36CB5B254AC6EF17A8A915|

ܡѰѵ꡷أ
ed2k://|file|Ѱѵ.avi|732690432|1A9602D2FB3C3373327D862903CB5661|h=QTAVAQO5Q2XF2OWHBCXQHY5QDGUBTV6L|/
ܡȥأ
ed2k://|file|ȥ.rmvb|220700183|CEE892555E43131B4A56DB258BBD89D9|/
ܡԶɽأ
ed2k://|file|Զɽ.rmvb|136404666|4F763F34D020B4F5AD45CDDA8C1A7067|/
ܡ𷿹أ
ed2k://|file|𷿹.mpg|190291444|D77BAB27C9D12F60723A55621EF84D9B|/

Գܵظ-סƪأ
ed2k://|file|Գܵظ-סƪ.mpg|378409948|E930F5AB2B1EC4C89486580672EECEFA|h=AHROFQWMDUEQVCTNSW7JEX67EC2CBQSV|/
Գܵظ-ƪأ
ed2k://|file|Գܵظ-ƪ.mpg|644194208|C6159C66FA9065C4D82191CD624C70CC|h=USJKYCPC6LQG43BU2XQPFC6T7KDTY5HY|/
硶·һ.ҵ˼أ
ed2k://|file|_ҵ˼.rm|247077553|0F9D4A252EB7369FED51F217E999533B|h=APSP6GAD4AXQ3MI7T647PLSLFHEYKUOF|/
硶·ڶ.ҵأ
ed2k://|file|_ҵ.wmv|337373188|55672CD3E3324FEA91FDDE70084B4295|h=Y2HOJL3YKPMOCXQSW452LTBILDFPCICU|/
жΡҵΡأ
ed2k://|file|ж.mpg|413946232|866C2F5FCE67908EDC0D11461DF01801|h=7QDM5HXRQ54XFPBPMGSJNRU3GDDT4JZF|/

ѷ򸾡ɳǵͽأ
ed2k://|file|ɳǵͽ.m4v|234396488|F31A86F6FF42822AC91192E95A89CA1C|/
Ӧѳأ
ed2k://|file|Ӧѳ].flv|262430484|1E7B593FE40ABB43EF5C264150E2234F|h=C7RAX47G4ZWX27AFFCIHY2AGJKDQD7ST|/
̨ׯϷô壩أ
ed2k://|file|ׯ.rm|53575746|B8B9FC666BDD8384803F8CF0CB92894E|/
Ϸáأ
ed2k://|file|Ϸ.avi|941473792|1E5AC9828F1DB5D01A6260C64B00A837|/
ʢĻ--ʮ֤ԡأ
ed2k://|file|Ļ--ʮ֤.rmvb|353195733|87CEEE8157983BF51072F6C3F6311DC1|/
б߹͸ũӪأ
ed2k://|file|б߹.avi|943431680|02F326FCDC98DB22594E8C52B4615069|
94½һ䡰쵼ߣ325288ѧأ
ed2k://|file|.rar|2383355400|5B0A0C518BD6202AA21408B8DA584B03|h=EZKQOPX5ACKSHFPW2PVNJS55WYJFMGAF|/
񡷣ɽࣩأ
ed2k://|file|.mp4|534342914|70221EE86AD563F1990A9EAFBFA4CCCF|/
ΪʲôǵУ˷棿أ
ed2k://|file|ΪʲôǵУ˷.mpg|69809416|D26B8EA5005DEA613BCFAA63A83C608F|
йĴ.aviأ
ed2k://|file|йĴ.avi|444084224|8CBEE126D4832EB784F4300AFF7D7DFB|h=IGXLYNCOJBQHQ4X3EZLQT4AE456PDV7G|/
йĴ.srtĻأ
ed2k://|file|йĴ.srt|57181|CE962E90524D8CB73D3739138462FAB5|h=OSUORHHS3RJVCQEFTJWHB7FHHFPIEDOP|/
˼¼֮1ٺ츮ݺᡷأ
ed2k://|file|˼¼1.ٺ츮ݺ.mp4|229279726|51EFB645D3CD5EC92573056D9A094810|h=BHAQ37IJEFTH65TQOC5FXYQZVE6GJJ5M|/
˼¼֮2˵滰أ
ed2k://|file|˼¼2.˵滰.mp4|117475345|63B92C0A450AA49B7A2FF0D9978B11E1|h=NBHJRZVTUDCYR7YBVEWE7WG7KSFALHEN|/
˼¼֮3šأ
ed2k://|file|˼¼3..mp4|77529622|000A2732DE1E8FC9EDDC1DDCAF8B7680|h=S3DY7KM5COP2OJ7ZDASDOR6FYHT6ZAKO|/
˼¼֮4ɽ29أ
ed2k://|file|˼¼4.ɽ.mp4|339890637|31CCB9C7B99B3469D9F71F172940750B|h=2GPHGJUEADMZF2BTSIABMWDRGQR5VVC7|/
˼¼֮5봨ǰϦֶԲеأ
ed2k://|file|˼¼5.ǰ.mp4|16480508|440E34CBC712EF63A82A1E0F6076AA1A|h=TUHOXUL5G4YQXICKX2BJC4L77NJ53X7D|/
˼¼֮6봨[]֤̣أ
ed2k://|file|봨.rar|68045290|A106026F8FA142B62909B928BA594540|h=CZQP3WDXVXQ67SYHOTELUS2YMNE46M6F|/

һΪķƹ¡ȫƬ㣬ɵʿᷢУaviأ
ed2k://|file|.avi|1463328768|5199FA8DB1F24B954C51F13CB8C2684B|h=CERXCRB5I3IDOGRZZIH5HKJ3HZGFWXBP|/
һΪķƹ¡ȫƬ㣬ɵʿᷢУsrtĻأ
ed2k://|file|.srt|58597|6A14084C1CC8C0BD2A5644C9251689B5|/
ѹһǿأ
ed2k://|file|һǿ.rar|367904580|E26184AC493CFB6DCDA46D7EB47C3333|/
ά йġʧ㡱.aviأ
ed2k://|file|ά.avi|314036682|33FB3514FF39BF88C05311AEF0FB6C18|h=4UOGKK7NWQEMT66LZBVGK2GKB7WGXUFA|/
ά йġʧ㡱.srtĻأ
ed2k://|file|ά.srt|22752|75EC535CADFF90A1114AD3045A1266E2|h=IJBIGSX4T7NKRUX6WG2YOVHIONEIVH2L|/

¡С䡷С͵Ĺ£ڹϻӰڴ󽱣أ
ed2k://|file|С.mkv|1491024316|14C16538F24826BD7DCF398860EDDF0F|h=5R33CDRKN7MGXS4CHBT6GSUMFDJIPIQU|/
¿衶𼧡ںʷɵӰ߽鵴󽱡أ
ed2k://|file|.mkv|2275607090|77319B75A9D3209EBCA62DED12DA0B25|h=Q3Z2NB5NLYZ22H72TDB2SHWQ64JGCASM|/
ıš໪Ʒš㣬̶ܴԭԲʧΪıõƷأ
ed2k://|file|.rmvb|534132506|DEBB7BEEC71C27D7D2BBAE73345D9D24|h=SN2KD5H53N4EBQB66VIU4H3EUM4IZMHJ|/
ġˡԹԵķ˼ܶʱ򣬲Ǳ˵ײкǿ󣬶ԼԲУأ
ed2k://|file|.rmvb|579146103|975BB68B289EC93C34F7307CA67F5508|h=FRPXI2Y4Q4V2ZJAOMXHY7OMEMFXH72YC|/
׳׳ݡӰƬ漰й˶ݣ޷й½ӳ׳׳ҲƬ⵽8ķأ
ed2k://|file|.mkv|868269028|A19D934B92A36DC144A514F5715217EF|h=JRSNA6LFSXTZKZK77AS3KM44DLNSCEKO|/
лܽ򡷣й50ڵ70ڽ20ʷĻع˺̵ķ˼أ
ed2k://|file|ܽ.mkv|734038994|3D89832F1F7459623ECF1D2CCA862532|/
äһԵĹ£ֹʵӰܽأ
ed2k://|file|ä.rmvb|471615153|5013B80E9157D6A6E77A159CD2093EE6|/
󵱽ܡʡ4ͨһȺڵصķ˰¼ʿйأ
ed2k://|file|ʡ4.mkv|428658914|79917EB199135571FDF57C296EFA0388|h=7ZVJFWGOWUXUYYF47NLCJT262VJ4TKTT|/
ӰļڡӰƬ¼¼¼ƣأ
ed2k://|file|ݼ.rmvb|913830220|1FFCA8C4D2309EADA7ADDF9AFF130ED3|/
Ӱ̫ƮӰƬ漰ݼйӾͷ.mkvأ
ed2k://|file|̫Ʈ.mkv|2199592146|76732E49393AB8CA5885B878EBE27FD2|/
Ӱ̫ƮӰƬ漰ݼйӾͷ.chsĻأ
ed2k://|file|̫Ʈ.srt|88081|022842FF4BE93A0FEF6DF3706A80E752|/
.ſ.ŵߴָ꣩漰ؿ⣬֮ӣ.aviأ
ed2k://|file|.avi|734586880|B6E4961C38345AC17940F0B17068DC4B|h=PPNBFLG6QS7RH2TJBM33JZ3DVG2P4GWY|/
.ſ.ŵߴָ꣩漰ؿ⣬֮ӣ.srtĻأ
ed2k://|file|.srt|18139|6040DCFD42484134932FA83B6D50F360|h=6272V32ZM5E7JJRRDPJKLD3TLBJSPQ3M|/
Jon Avnetɫ䡷cd1ʾй͸߲Աĸܣй½.aviأ
ed2k://|file|ɫcd1.avi|731156480|5F4C6ED7FFB9A73DF5F2C70D1BD64981|/
Jon Avnetɫ䡷cd1ʾй͸߲Աĸܣй½.srtĻأ
ed2k://|file|ɫcd1.srt|38837|036EE7F18E99D80AB95D49EB85FFA91F|/
Jon Avnetɫ䡷cd2ʾй͸߲Աĸܣй½.aviأ
ed2k://|file|ɫcd2.avi|731629568|BC45FC6ACC110B39E7E2DB3D808F7D12|/
Jon Avnetɫ䡷cd2ʾй͸߲Աĸܣй½.srtĻأ
ed2k://|file|ɫcd2.srt|31438|15C5E76145932A1FA75AFB2E55E25B55|/
ɽؼŮӢ۰ɽؼĹ£֪ܵԭ򱻴½.mkvأ
ed2k://|file|ɽؼ.mkv|5859189093|62199D0F0BB51B40EB158BB6CBAA661C|

˹Ȩı-ո.aviأ
ed2k://|file|˹.avi|391996682|38393581E487A8FDD91741B2058EA04C|h=SXDA3J3LOBRBLDTLK4CU64HP47322RB6|/
˹Ȩı-ո.srtĻأ
ed2k://|file|˹.srt|23741|7CBC939DAAE2058EE721ECEC5AC0810C|h=QYY6QBVEXCYKI5GNM3ZOCIRO6FHGPWPH|/
ŷҰͼƻ-ǽġ.aviأ
ed2k://|file|ŷҰͼƻ.avi|325386340|08A53295E0F2205801B045C15F21A907|h=NXS5OZOQPVYZMSDUD7FPGXYU24JZEFDR|/
ŷҰͼƻ-ǽġ.srtĻأ
ed2k://|file|ŷҰͼƻ.srt|68994|DBCA3F66E12489FFE44D631876BA7AB0|h=6QQL3YNSECASSU6SNK6TZZ5V5QMNMMCQ|/
ҵࡷ.aviأ
ed2k://|file|ҵ.avi|288454656|392A62D93BB5C21686C7D1CF50E3BE41|h=RRHHRKI7ONGZ6CI6LOM73CXWC6BC7WD4|/
ҵࡷ.srtĻأ
ed2k://|file|ҵ.srt|37691|B5DD924D4543114F6909DA0DD7AE9615|h=IOGTI35562MOAKHUC4J5GDICBDLAEAJF|/
կɱࡷaviأ
ed2k://|file|կɱ.avi|475017216|8BF1D6E81DF76213520DE6F576A75487|h=7E4VM2I3CWHXOD4MZH4NKKOMUMJ5J2TR|/
կɱࡷssaĻأ
ed2k://|file|կɱ.ssa|51714|A42C736D19E7320925D855295D027D52|h=YPEPVW62XSQZTYENX4HI5BTRKI2NVFXD|/
¡չɴⷸµΪ֪أ
ed2k://|file|ά.mkv|1154470762|98FCE895961229640A0A4F7911B66529|/

䡷88¼ƬΪ¼˼ǰĺ󱻽أ
ed2k://|file|.rar|161503354|275BBEB41FAF9266ECAB974354909180|h=LC7ZZCGE5U7V7433QDODXFLNERTSEF3K|/
һɽһѪ42ȫӳ񵳿սĴͼ¼Ƭ׻ؿºӺѸ״Ƭأ
ed2k://|file|[һɽһѪ]BT.torrent|116936|762162C0C7DFB444D63DDDBBF65C31EF|/
򹲺͡۰60棩½40桢59ɾڰ棩أ
ed2k://|file|򹲺60.txt|12828|37E6450EFB251213ABE27DBDA68708EF|h=STAJOEC7AASUZAMUWGBWIZFZWCAUH23A|/
ʷࡷϣ֮.ʹ㲥̨Ŀë_Сƽ_ܶ_ҫ_й_ʷ__巴_󼢻ģmp3أ
ed2k://|file|ʷ.rar|1188280060|46079C819D1EED08A4FC24B07A1768A9|h=V2CKI7NCE4WULMZNQTBXOEKDNRTXGXNY|/
ݽԭعˡΧйֻᡢͼӰټҷݽľʲ֣mp3أ
ed2k://|file|ݽԭع.rar|977137837|26F1D1527722ECE0C62B946C9E4C5DA8|h=DU4LH3XN3HZYWFTAWNSNFRAXIVY6KXQT|/
йһٸʶ㼯ййʷ״δһٸʶ⡣רαװζУmp3أ
ed2k://|file|йһٸʶ.rar|809920590|C98D87B5F81A3E8C7251302ACE2B63BE|h=QF7W2US4HLWIYYCX7ES6KWIDQGOJZDRD|/
鷲ۡơעʵپ١ӹɫʣmp3أ
ed2k://|file|鷲.rar|1643295987|74E3DACFDF4B95192F2941997F645570|h=NOYZECQP7A3G3NDDWBF7UFQLGDNP343F|/
ۡơעʵؾ٣mp3أ
ed2k://|file|.rar|1341932304|29D70F6ABE1504F98CEB732EE9F2D3F3|h=X3F2AW35VBAVTKFAZDXA6ZRXGXMDVCWB|/
򹲺͡һɽݽأ
ed2k://|file|ݽ.flv|29962892|767CC7819D979449D5FF52107CAEB83A|h=66RJR6U67CA4WYSEQKUYCS2YHXE5I575|/
98ӡŻм¼أ
ed2k://|file|98ӡŻ.rm|177845894|B64D34439165F695D7715E1B33A9A5FA|h=5R2FNBUGRQTGOZ2DSDHPMAHPWYQKXGJC|/
2008йʮš_____ѩ_йٷԸ˽ش¼أ
ed2k://|file|2008ʮй.rar|148503827|497D0754BB689BC4A69E3D70828059F1|h=P4QQSQGCXTPKLG5UVX3DN2SU3RQUOX4E|/
йӤ¹̷ر𱨵ʾйˣйӤʾйˣأ
ed2k://|file|йӤ.rar|346731727|1D51D933C7FA9322CB1C3D7846EB1204|h=4LYKYR2GJGAPQSQDU5DXRNS24D6VAIEC|/
2008Ӣžְͳݽأ
ed2k://|file|Ӣžְݽ.avi|222504416|C1070C753152203F9735D070562747D9|h=NIJM7DH6C5YSTJP6ZTRCOYJZ7ZVLEJOV|/
մѧǿݽأ
ed2k://|file|մѧǿݽ.rar|94303523|F0ACAFD9E72D81BB6AC1111EE120F7C2|h=BDYTV3B3FYWZG4U743CI3ZLUBBTJT74I|/
ëϯƲأ
ed2k://|file|ëϯƲ.rar|3731492|25BC8246C78B2E0035EEB2681AD05EB4|h=MCMHJFRGGSIP6FCELSYTYQMWEPMNK27Y|/
1991ڽ½ͬأ
ed2k://|file|ź.rar|4225865|A96710F3E89F6ABCF18817485AF0F8C8|h=7CPJ44ZRXR5XIROX6D2FNAXU5ZNILMSV|/
챩ǨƵأ
ed2k://|file|챩ǨƵ.flv|19355522|CAA8B3E288FA363D7258E08F27BE539B|h=45JFWJ6UIRTTNAL5BPVQWCMZS4VGPOSV|/
屩ǨƵƴ챩أ
ed2k://|file|屩ǨƵ.rar|19059592|A256BA6138EEDA3869D7436B0D24785E|h=EZHVCEAUAX4IFOU4VVTFMYTSEQEKLLDZ|/
2009ʯ׿أ
ed2k://|file|2009ʯ׿.MPG|56336384|20825741A191F48AFDD96D6AA8E151BF|h=B3A7VSSXRLU22HG773LMIQG6QCDI7BAE|/
̨͸_μġƶ¡ʮĶŵƽأ
ed2k://|file|.rmvb|172689661|6092D9F14D520411C58CE095261C2A2A|h=45L26C2AADNFI4GTHYTIVTYT2ZMMO5DF|/
ķݽĻأ
ed2k://|file|Ļ.mp4|43908212|51D0B6BF11248D1D268DF7315F6C4B3F|/
ֿ̽˶̲ģǱ˶ܽᣩأ
ed2k://|file|ֿ̽.flv|59073734|1D19B2F2F8E9E3FDF88D41F09120824E|h=AUALIEDQLAXFEAPURSPLKYJK4K6DCFMJ|/
մÿᡷƵأ
ed2k://|file|մÿ.flv|25940431|5EB8C768C80B8CC39B6CE4D1125EC966|h=SLW65QNCK5FB2R6HWYAQUAET37IUZ3IW|/
ƽݽأ
ed2k://|file|ƽݽ.mp3|60023047|D5565C8509A6703F878E43B3E3EA3ED6|h=XUMQKQRIBLDQOZELCMIFLKATHQ4CEHEC|/
ȥŮݼޡأ
ed2k://|file|Ůݼ.rar|9903679|3A9568152DAAC816749F26CAE1A7206B|h=XTJU2MRKAF5YM4GS7F6FXWUPSIU2UOEE|/
ʵദͻ˹̹ƽأ
ed2k://|file|ദͻ˹̹ƽ.rar|14866059|961934267FB5105314D7C74E2080F460|h=HXGM6CXCNR5OMEJVWP6YDL3TL2TSTHJ2|/
ǶɱƽƵأ
ed2k://|file|Ƕɱƽ.rar|14300971|692E9BCA28510E379FA6946E95ACC121|h=7NLELCMYL4I3OWFVOWPFPEXZ7OTREE74|/
Ԫ׵ķŭ֮ƵķŭƵأ
ed2k://|file|Ƶķŭ.rar|8132172|AC6D206D532B447EC13575C00A2041B6|h=V3ND5PSXIP3VHZTORZIUFECGL2P47UGD|/
Ԫ׵ķŭ֮ݶ졷Ƶأ
ed2k://|file|ݶ.rar|12109278|226E1A0C308BBA231A066C35949D9B0B|h=2UXFAYGGK5LT4WFLGEVYW3BQUXT5MFVC|/
2012̨쵼ѡٵӱȫ̡أ
ed2k://|file|2012̨ѡٱȫ.flv|563175524|473D685FFFBB7811364DA4CD8BB35F7E|/
¹ϱƵƵϹ󣬳¹ϱŹˣ޷´أ
ed2k://|file|¹.mp4|94309044|258830339DD3173D19C94082DEE05532|h=22FSAUQVHL7QXVD3ESJY5NZSIJPDDB44|/
βί֣۹ڿ¼ڲأ
ed2k://|file|֣۽.f4v|5488742|9D2EBA5A72DD72EF9CEB35F739DC5E0B|h=7YJAMANXLWST24EWM77K4DIEAWAH2MYM|/
ڿڿ1ıأڿȫ¼أ
ed2k://|file|ڿı.rar|430092140|8DB514B5FD967564F4D9AC44187590B6|h=X3NTC4WDAVR5VS247DAJHEUGXPUDPMVL|/
ڿڿ2̤;ڿȫ¼أ
ed2k://|file|ڿ̤;.rar|153902884|224E2E08CD97D25A18F38822396A8359|h=XY6U5UG4XTSE4NB3HJIXMYQ2LRHR3Y42|/
ݼʽơԤƬƬݣأ
ed2k://|file|ݼʽ.rar|27509129|1E687D4B17F2DE8A0EBC1C215473614F|h=CFZAQCOVCAEAOBWRZ6ODUIXQGMRBQN7P|/


ġйѼ

йѼзӳйʷı鼮txtchmpdfָʽֻ͵ûϰٱCHMϵһγֵCHM汾ܹ400౾鼸ÿҼ˷ǽӺ͡йƬͼĳ棬Ҳ˵õκһ鶼ܵõȫϣ߳ϻӭʶ֮ʿ飡ط

-----------------------------------------------1100---------------------------------------------- 

йѼ1TXT+CHM+PDFʽ100صַ
ed2k://|file|йѼ.1.100.zip|137911250|69A5339E064CCC91F0EDAE4F6466E2EB|h=L7VEWETWKZGAM6TRSLZBFVAPXDJT7ZV3|/

йѼ1TXT+CHM+PDFʽ100Ŀ
άƽ-------------TXT+CHM
˼ӽ&֪------δTXT+CHM
---------------йӰ¼ұTXT+CHM
-------------¼ұȫTXT+CHM
Ƶ&----------й̫ӵTXT+CHM
־-------------սݵĽļTXT+PDF
־-------------ë˹볯սTXT+CHM
˵á˹---------չϵĻʵTXT+CHM
-----------ɫޣһѪܵʷTXT+PDF
-----------ѩɽʨӵ˽ʵأTXT+CHM
Ӧ̨-------------󽭴һľţTXT+CHM
Ԭ-------------̨ѣTXT+CHM
-------------ĸ̣TXT+CHM
ڷ-------------е̸TXT+CHM
---------------ؼʱ̡ռǣTXT+CHM
---------------йࣨ찲ļTXT+CHM
Eddie Cheng--------찲ŶţTXT+CHM
Ԫ-------------ˣTXT+CHM
Ԫ-------------嵳ĻTXT+CHM
Ԫ-------------TXT+CHM
־-------------ת֣TXT+CHM+PDF
־-------------ֹTXT+CHM+PDF
ƽ---------------ֹTXT+CHM
󷨵-----------ֹСʴTXT+CHM
-------------ǲսTXT+CHM
Ĭ---------------ԣTXT+CHM
-------------߽TXT+CHM
ŷ˼չ-̷ŲйֲгĢƣTXT+CHM
Ϲ-------------ϹڷֹȨȺıࣨTXT+CHM
֥ӷ---ǷŮӵĹ£TXT+CHM
δйѧ-------TXT+CHM
Цʩά---쳯TXT+CHM
-------------Ϻ¼TXT+CHM
-------------¼ȫ4TXT+CHM
-------------ë󶫺ŮǣTXT+CHM
־-------------ë˽ҽ¼TXT+CHM
&ǡ----ë󶫣Ϊ֪Ĺ£TXT+CHM
-------------̫䣺ǧ﹦ë󶫣TXT+CHM
߻---------------̫ģӰ˶ȥTXT+CHM
߻---------------ʷķɿڣTXT+CHM
η---------------ʷʼǩ鵽Ӱ磨TXT+CHM
---------------®ɽʵ¼TXT+CHM
Ӳ---------------ë󶫵ļࣨTXT+CHM
-------------ļë󶫡ܶ͡TXT+CHM
ǫ-------------ܶTXT+CHM
---------------йʷTXT+CHM
---------------һѽ¼TXT+CHM
³---------------³ϻ¼֮սTXT+CHM
˸-------------йԶ山սʵTXT+CHM
-----------ʮ꿹սʷݣTXT+CHM
л-------------й׳֮աڸǵйսࣨTXT+CHM
-------------˭йTXT+CHM
Ц---------------ʷǰׯϳŵTXT+CHM
˵á-ӰռǣTXT+CHM
Զ---------ڵĵˣTXT+CHM
-------------ռǣTXT+CHM+
˼-------------ʯᣨTXT+CHM
Richard Pipes------ʵ¼TXT+CHM
ķ---------˼ĳħ֮·TXT+CHM
-------------һᣨTXT+CHM
---------------һҵ̣TXT+CHM
---------------ʱũʵTXT+CHM
-------------Ĺйʮ󼢻ļʵTXT+CHM
Ҷ-------------²ﴫTXT+CHM
-------------СңĸʵTXT+CHM
-------------ĸߣTXT+CHM
֣---------------ɫĸ˿񳱣TXT+CHM+PDF
---------------ĸTXT+CHM
³---------------ϵشɱʵTXT+CHM
-------------ɱ飨TXT+CHM
˻-------------¡ĸʵ¼TXT+CHM
н-------------ɽTXT+CHM
---------------ƽ٣TXT+CHM
---------------˻TXT+CHM
---------------ıTXT+CHM
ƿ-------------йһٸʶTXT+CHM
-------------ַTXT+CHM
Ԭӥ---------------Ʋǣձ£TXT+CHM
ʯ-------------͸ӡձϵУTXT+CHM
ʢѩ---------------ԶĻTXT+CHM
-------------йִ壨TXT+CHM
¹&--------йũ飨TXT+CHM
---------------ҷԣһ˴Ĳ棨TXT+CHM
-------------̸ĻTXT+CHM
-------------͸йTXT+CHM
SҶαƽ-й˭ڲˣTXT+CHM
ܷɿ-------------йﷴ˼TXT+CHM
ɽ---------------쳯ĩTXT+CHM
֣---------------й֮TXT+CHM
ƽ---------------Ȯ岡йľΣTXT+CHM
ƽ---------------й˷˼TXT+CHM
ɭ-------ʧȥйй뱳ѣTXT+CHM
ˡ---------аģTXT+CHM
߹⿡-------------ƷйTXT+CHM
-------------̳̣TXT+PDF
ư-------------ֲᣨTXT+CHM
ӵ-------------ǱжֲᣨTXT+CHM
-------------ֲᣨй֮·TXT+CHM
й-------йTXT+CHM
-------------йĺƽת֮·TXT+CHM

-----------------------------------------------2100---------------------------------------------- 

йѼ2TXT+CHM+PDFʽ100صַ
ed2k://|file|йѼ.2.100.zip|178300286|DDF698B2E92421DCFEB19F463D32654F|h=TDS4ISBOXNT75UK4XUBGOXHGNCNHO3J5|/

йѼ2TXT+CHM+PDFʽ100Ŀ
¼Ԫ-------------¼أPDF
δйѧ-------198964ͼƬȫCHM
ӵ-------------ռǡ㳡ϵĹ͹PDF
Ľ-------------ӢףTXT+CHM
Ƿ---------԰סǷ¼TXT+CHM
Ų-------------йĸо棨TXT+CHM
-------------ë󶫵ͽPDF
-----------ëࣨǿܣTXT+PDF
ӿ-------------1949꣺й֪ʶӵ˽˼¼TXT+CHM
˼---------------ǱйʷеʵϷTXT+CHM
˼---------------Ѫ궨ɣTXT+CHM
Ի-------------б߹£ӪTXT+CHM
Ĺ-------------⼯CHM
³---------------³¼֮սPDF
Ҷ-------------ʵĳʣTXT+CHM
Ƴ-------------ѽƳǻ¼TXT+CHM
ڱ-------------¡дϷ˿TXT+CHM
ڱ-------------²̣TXT+CHM
---------------ĵ£TXT+CHM
---------------TXT+CHM
лӾ---------------ȥTXT+CHM
---------------ĻеĵѧTXT+CHM
-------------ݺɣTXT+CHM
лӢ-------------ӡ˱ĸ췴лӢ¼
-------------оϼ¼TXT+CHM
ǿ-------------ٵľ·TXT+CHM
ƽ---------------ͷʤͷTXT+CHM
ƽ---------------һ֮ʣTXT+CHM
ȡ-------ȨԴTXT+CHM
-------------йײ̸¼TXT+CHM
---------------ܾԣTXT+CHM
½-------------ʮ꣨TXT+CHM
ɭ-------------ɭС˵TXT+CHM
Ԫ-------------쳯¼TXT+CHM
---------------¼TXT+PDF
н-------------ʷTXT+CHM
󷨵-----------GoogleTXT+CHM
󷨵-----------УTXT+CHM
󷨵-----------»ࣨCHM
󷨵-----------УCHM
-----------ѩӣTXT+CHM
---------------һͨй˵ļʷTXT+CHM
---------------Ȩ֮ãTXT+CHM
-------------ʯȫTXT+CHM
---------------ǵİʮTXT+CHM
---------------ǵʮTXT+CHM
-------------ǺүǣTXT+CHM
---------------ԤԹTXT+CHM
-------------»ࣨCHM
-------------ᷢԸࣺ½ƪCHM
-------------ᷢԸࣺƪCHM
-------------ϧԵCHM
-------------ĶTXT+CHM
---------------ʮ۽վTXT+CHM
̳-----------ܡ¥ΡTXT+CHM
̩Դ---------------˵TXT+CHM
Ƶ¸-------------ʻ¼TXT+CHM
Ƶ¸-------------ʮ꣨TXT+CHM
Ƶ¸-------------йʮ꣨TXT+CHM
Ƶ¸-------------ԬϵTXT+CHM
-------------ţTXT+CHM
-------------ľͷTXT+CHM
-------------֮裨TXT+CHM
---------------еıTXT+CHM
·-------------·ϬļTXT+CHM
δйѧ-------ʦ¼TXT+CHM
δйѧ-------嵳ĻֿΣTXT+CHM
δйѧ-------ֿΣTXT+CHM
δйѧ-------ʦ¼TXT+CHM
δйѧ-------ӹկ׶TXT+CHM
δйѧ-------ʽ߼TXT+CHM
δйѧ-------йᾭýṹTXT+CHM
---------------ϵУTXT+CHM
-----ҿƤTXT+CHM
---------------ɣTXT+CHM
лǿ---------------͵ʷҿ·TXT+CHM
ѧ-------------İ·TXT+CHM
Ҷ---------------ǣTXT+CHM
߮---------------ࣨTXT+CHM
Ԭ-------------عTXT+CHM
Ԭ-------------ɫʥɽTXT+CHM
Ԭ-------------빲ͣTXT+CHM
Ԭ-------------䣨TXT+CHM
Ԭ-------------Ӣ˸ѧTXT+CHM
Ԭ-------------УTXT+CHM
-------------ɽ봨CHM
-------------Ʒɣ٣TXT+CHM
-------------μ̽أTXT+CHM
-------------ĵƣTXT+CHM
-------------ۡTXT+CHM
-------------ҿʷǰɴCHM
-------------ֻתо֤ݣTXT+CHM
-------------ֻתʵ£CHM
-------------䴫˵TXT+CHM
-------------ڤڤ֮жTXT+CHM
-------------˼ ռ䣨TXT+CHM
-------------˼ 빦ܣTXT+CHM
-------------񼣣TXT+CHM
־---------------ǽTXT+CHM
컪-------------Ž磨TXT+CHM

-----------------------------------------------3100---------------------------------------------- 

йѼ3TXT+CHM+PDFʽ100صַ
ed2k://|file|йѼ.3.100.zip|234292134|4F4A8A72208CCC8D24E39AC649F64A47|h=VODSWADW654UFSBYQXNNKIXTZNJFHYGY|/

йѼ3TXT+CHM+PDFʽ100Ŀ
˹&Ǹ--------ָйժȡֹѧԱٵĵ鱨棨TXT+CHM
-------------ֹЧҽѧ鱨棨TXT+CHM
󷨵-----------αٿƭ֣CHM
󷨵-----------˵ֲᣨTXT+CHM
---------------GFWĹԭͻƼPDF
-----------׻ƴ2000-2008϶棨CHM
-----------׻ƴƷϵ֮ʷհءPDF
-----------׻ƴƷϵ֮д桷PDF
-----------׻ƴƷϵ֮ѪԯPDF
-----------׻ƴƷϵ̳߲֮㶯̬PDF
-----------׻ƴƷϵ֮شĻ󡷣PDF
ɽ-------------ɽѡTXT+CHM
ʯ-------------ѰʵĽʯTXT+CHM
˼-------------ʵTXT+CHM
ܹ---------------ʮǰǱڹеĹTXT+CHM
-------------й1949ǰʷTXT+CHM
---------------ҫƽԩٴTXT+CHM
йѧ-------ɷۻ㼯TXT+CHM
---------------1957ļӰټTXT+CHM
ڱ-------------ɽ̣壨TXT+PDF
лӾ---------------ƽTXT+PDF
Ⱥ-------------ȺʮTXT+CHM
ؽ-------ʮꡪġҰʮʵPDF
˼---------------ë󶫵ũTXT+CHM
߸&ϼ--------ĻʮʷTXT+PDF
ҦԪ-------------ҦԪļTXT+CHM
-------------ĸϻࣨTXT+CHM
ܶ-------------ܶĸｲTXT+CHM
ΰ-------------ӻ̨ҫ̨TXT+CHM
-------------йĸζTXT+CHM
֮---˶PDF
-----------20ͺҶʷܣTXT+PDF
Ԭڷ-------------ʷǸʲôTXT+CHM
ᡤ---------йĴ󼢻ģ1959-1961PDF
-----------ȨоѡTXT+PDF
ն-------------ἰˣTXT+CHM
---------ӶõTXT+PDF
˹˶-------ʶTXT+PDF
Ρ-------һŰģTXT+CHM
Ρ-------ׯ԰TXT+CHM
---------ȺTXT+CHM
ά-------------άļTXT+CHM
Ү-------------Ү˴ȫTXT+CHM
͢-------------20ͺ˳TXT+CHM
-------------йı磨TXT+CHM
ƽ---------------˵ѱ뷴ѣTXT+CHM
ƽ---------------м1958TXT+CHM
ĵ-------------ʶTXT+CHM
-------------ǳTXT+CHM
ѧ-------------ѧļTXT+CHM
-------------·ᣨTXT+PDF
ǿ-------------й棨TXT+CHM
---------------㶫TXT+PDF
-------------쳯ʦTXT+CHM
ý-----------ѩɽѩ᣺ؿۣTXT+CHM
-------------ۻ¼TXT+CHM
Ȫ---------------TXT+CHM
¡-------------ѩѪ죨TXT+CHM
-------------˭ǿTXT+CHM
֣ƽ-------------Ĺ٣ڶսʷTXT+CHM
---------------ʿ֣ʮйݱĻɣTXT+CHM
---------------µ۹ĵʣTXT+CHM
---------------찲֮ӣTXT+PDF
-------------ƷѡCHM
Ԭΰʱ-------------۹գ֣TXT+CHM
л-----̨ʷ̿飨TXT+CHM
лƽ-------------Ǩ㣨TXT+CHM
־ʿ-----------־ʿļTXT+CHM
-------------ɣTXT+CHM
ƺ-------------滰йTXT+CHM
Ԭ---------------漣Ļƻ裨TXT+CHM
ǧ-------------ǧļTXT+CHM
---------------ļTXT+CHM
󷨵-----------ʷǰ෢չԣTXT+CHM
ʤ-------------ˮ֪𰸣CHM
&----------Ʊͼȫ⣨TXT+CHM
-------------հͷ£TXT+CHM
й-------й幤ѵࣨTXT+CHM
й-------й½ʮࣨTXT+CHM
ƽ-------------ᣨTXT+CHM
---------------ļTXT+CHM
ľ-----------һΣǰˣӢһѻƬսȫTXT+PDF
ľ-----------һΣְˣӢڶѻƬսʼĩTXT+CHM
-------------ĻTXT+CHM
-------------ԤԣTXT+CHM
-------------ִĿѧTXT+CHM
-------------ִࣨTXT+CHM
-------------ʷУTXT+CHM
-------------ӣҶTXT+CHM
-------------ֵǴ棨TXT+CHM
-------------TXT+CHM
-------------TXT+CHM
-------------Ѱʦ棨TXT+CHM
-------------ҽɽҹTXT+CHM
-------------ҽѧ漣TXT+CHM
-------------ʢ䣨TXT+CHM
-------------ѧ֣TXT+CHM
-------------ԤеĽ죨TXT+CHM
-------------ũλΪTXT+CHM
-------------̹ѲչCHM

-----------------------------------------------4100---------------------------------------------- 

йѼ4TXT+CHM+PDFʽ100صַ
йѼ.4.100Ŀǰ֮УƳƼӭjingke2008@gmail.com

йѼ4TXT+CHM+PDFʽ100Ŀ
-------------йɲУTXT+PDF
-------------ҿйػƵĻPDF
-----------ԭտսʵʷTXT+CHM
ƽ---------------100ɡȫƽչϵ֮գTXT+CHM
»˹---˹šԭܵTXT+PDF
򡪰¸-˹ʱհTXT+CHM
ɽ󡤰¶-˹෴ʷTXT+CHM
ղķ˹DĦ----йǵPDF
已˹---½׼ԹƶȵķPDF
֮ѧ-------------Ȩ˶ʷǰϲģPDF
-------------Ӷ޲׼רйרTXT+PDF
ʮ-----------ܶ飨TXT+CHM
-------------ҵ ĶTXT+PDF
-----------սࣨTXT+CHM
-------------ӽ֮սۣTXT+CHM
-------------սйȡʼĩTXT+PDF
֣---------------һٸżȻݱһȻ۹Ϊʲǫ̂壨TXT+PDF
ձ---------ͳ¼TXT+CHM
-------------ӴʷĽǶȶʯռǣPDF
-------------ļCHM
ܵ¸&ѧԨ------йͼկ׷ǣTXT+PDF
-------------ի¼TXT+CHM
΢-------------սTXT+CHM
-------------쳯ʷǣTXT+CHM
ⷨ-------------ܻⷨ¼TXT+CHM
Ż-------------йڵظTXT+PDF
---------------й50꣨TXT+PDF
-------------˫ɽ¼TXT+PDF
֣-------------֣¼TXT+CHM
-------------ռǣϲᣩPDF
-------------ռǣ²ᣩPDF
˾&ŷ--·ֵܶTXT+PDF
---------------̳ϵʥŮѴTXT+PDF
&&---޿䣨TXT+PDF
Τ-------------˼ʹ¼TXT+CHM
ϣ-------------ʷǰTXT+CHM
ʦ-------------ʦĸʵϵƷCHM
-------------ҵķ1949-2003TXT+CHM
-------------ºοTXT+CHM
˾-------------ʮ꣨TXT+CHM
-------------һٸ˵ʮ꣨TXT+CHM
-------------ţ䣨TXT+CHM
ѧ-------------ɫŹӳTXT+PDF
ˮ-------------·ֵë󶫣PDF
-------------ռǣTXT+CHM
-------------̫TXT+PDF
޽-------------һͯйʮ꣨TXT+PDF
-------------ϺռǣTXT+PDF
scheler------------ĸʵ䣨TXT+PDF
---------------֩ˣһݹĸĸ˼䣩TXT+CHM
ׯ-------------й֪ʷ1953-1968꣩TXT+CHM
С-------------й֪ʷ󳱣1966-1980꣩TXT+CHM
---------------ļTXT+CHM
Ҷ-------------˰TXT+CHM
Ҷ-------------ҶƷCHM
С-------------ţ¼ĸеľ飨TXT+PDF
С-------------й¼ʷĳ˼δѡTXT+PDF
齨Ӣ-------------˼ȳʮ̸¼TXT+PDF
н-------------һ˵ʥTXT+CHM
-------------깦TXT+CHM
ŵ-------------ŵռǣ˵ʲôTXT+PDF
-------------һTXT+PDF
-------------󼯶TXT+PDF
---------------ļTXT+CHM
Ӧ̨-------------Ұ𼯣TXT+CHM
μҶ-------------μҶѡTXT+PDF
ˮ-------------ˮļTXT+PDF
֮-------------֮ļTXT+CHM
-------------ļTXT+PDF
ƽ---------------ɳTXT+CHM
---------------й·TXT+CHM
---------------ΪɶսTXT+CHM
Ż---------------ȨֲᣨTXT+PDF
Ż---------------ŬᣨTXT+CHM
-------------жйУTXT+CHM
-------------δй䣨TXT+CHM
Ƕ-------------й루TXT+CHM
-------------߷ѡ¼TXT+CHM
-------------ٵʥй2070ʫգTXT+CHM
-------------˵裩TXT+CHM
-------------֤ʣTXT+CHM
ĵ-------------ҶTXT+CHM
ѧ-------------ĸTXT+CHM
---------------þ루TXT+CHM
---------------ʷĻƢ----й۲죨TXT+CHM
-------------īTXT+PDF
-------------˼TXT+CHM
-------------åʢ磨TXT+PDF
ִ---------------뿴ʷǣTXT+PDF
-----------䣨TXT+CHM
-------------ļTXT+CHM
-------------ӼǣTXT+CHM
-------------ͯ£TXT+CHM
-------------ޱе棨CHM
-------------ɽɼ̽΢CHM
-------------ԵǧʷòTXT+CHM
-------------¶֮ȥTXT+CHM
-------------С˵TXT+CHM
-------------ԤԣTXT+CHM
-------------ҽ̸TXT+CHM

---------------------------------------------5֮У--------------------------------------------- 

йѼ5TXT+CHM+PDFʽ100صַ
йѼ.5.100Ŀǰ֮УƳƼӭjingke2008@gmail.com

йѼ5TXT+CHM+PDFʽ100Ŀ
׷-----------׷Ⱥֹ֯鱨漯TXT+CHM
Ԫ-------------ʵĽTXT+CHM
󷨵-----------ȫTXT+CHM
-------------̫µڻѻƬóӰģʽPDF
ε---------------PDF
---------------ļPDF
߻---------------TXT+CHM
«---------------ͳ֮TXT+CHM
־&------ԽսоTXT+CHM
-------------ֿǣTXT+CHM
---------------ƷȫTXT+CHM
ʦ-------------̳¼TXT+CHM
-------------йԩ¼һTXT+CHM
-------------йԩ¼ڶTXT+CHM
-------------ĻTXT+CHM
-------------ĸʷTXT+CHM
-------------Ϻ칤˾TXT+CHM
ϣ-------------ڰTXT+CHM
ƽ---------------ɣTXT+CHM
Ʊ-------------йʷTXT+CHM
-------------ĵTXT+CHM







塢йͼѼ

йͼѼѼзӳйʷ༰״ľͼƬʵĬ𺳣žʡ200500Ϊһͼed2kԴÿԾԿ£ʹ/Ѹ/¿أٶȿȡϹ˸ԴһٶȺܿ죬һСʱ²ģСʱ뻻ԣоȥѼɣ/Ѹ/¿óɿͬʱ1024Сʱػأ֤³ɹ

ѸؽͼķѸĳԴ̫͵¿
һȥhttp://dl.xunlei.com/Ѹײװ
Ѹףed2kӣӡed2k /ȫƣѸ׻ԶضԻûڽϵ㡰½ѡ洢Ŀ¼㡰ȷʼأ
100%ɺȥԼѡĴ洢Ŀ¼ҵļ
ؽͼķĳԴ̫Ѹ׺͵¿
һȥhttp://xf.qq.com/粢װ
磬ed2kӣӡed2k /ȫƣԶضԻûڽϵ㡰½ѡ洢Ŀ¼㡰ȷʼأ
100%ɺȥԼѡĴ洢Ŀ¼ҵļ
õ¿ؽͼķ¿ĳԴ̫Ѹ׺磩
һȥhttp://www.easymule.com/zh-cn/ص¿װ
¿ed2kӣӡed2k /ȫƣ¿ԶضԻûڽϵ㡰½ѡ洢Ŀ¼㡰ȷʼأ
100%ɺȥԼѡĴ洢Ŀ¼ҵļ

йͼѼ1صַ500ţ
ed2k://|file|йͼѼ.1.500.rar|50102987|F2FA4FCCF6E9FF80FCF677DDC82E163E|h=3KIZGTAXMRTONUO77VWAU7VQNHZZ6ZPB|/
йͼѼ2Ƴ200ţ
ed2k://|file|йͼѼ.2.200.rar|28635527|CB836964B450893F95FF122DE5C09DC9|h=LETHF54QJPQL2UMEYRJ2J33SBIS4YN2V|/
йͼѼ3Ƴ200ţ
صַʹ÷ǽǽʾԪhttp://jingke2008.blog.epochtimes.com/
ʹ÷ǽǽʾGoogleƽ̨https://sites.google.com/site/jingke2008/

йѼ

йѼҪѼһЩλԭйĸÿ׸һMP3MV͸֡ed2kԴÿ׾ԾԿ£ʹ/Ѹ/¿أٶȿȡϹ˸ԴһٶȺܿ죬һСʱ²ģСʱ뻻ԣоȥѼɣ/Ѹ/¿óɿͬʱ1024Сʱػأ֤³ɹ

ѸؽķѸĳԴ̫͵¿
һȥhttp://dl.xunlei.com/Ѹײװ
Ѹףed2kӣӡed2k /ȫƣѸ׻ԶضԻûڽϵ㡰½ѡ洢Ŀ¼㡰ȷʼأ
100%ɺȥԼѡĴ洢Ŀ¼ҵļ
ؽķĳԴ̫Ѹ׺͵¿
һȥhttp://xf.qq.com/粢װ
磬ed2kӣӡed2k /ȫƣԶضԻûڽϵ㡰½ѡ洢Ŀ¼㡰ȷʼأ
100%ɺȥԼѡĴ洢Ŀ¼ҵļ
õ¿ؽķ¿ĳԴ̫Ѹ׺磩
һȥhttp://www.easymule.com/zh-cn/ص¿װ
¿ed2kӣӡed2k /ȫƣ¿ԶضԻûڽϵ㡰½ѡ洢Ŀ¼㡰ȷʼأ
100%ɺȥԼѡĴ洢Ŀ¼ҵļ

塶л̡70̨巺Ӫİ80ѡлĳˡл塱ŵڴ½أ
ed2k://|file|-л̣MP3+MV+ʣ.rar|12551307|A3780215CA740013EFF1762263A65943|h=RLLQZ5Q3M6Q3KGMLLFN22FKPK4QVVHZ7|/
̨Ⱥǡʷ˿ڡ̨ļҳƬ˾ɵʯɵǡ𣩵һٶλǣڰ˾ΪԮ½ѧ˶¼ƣأ
ed2k://|file|Ⱥ-ʷ˿ڣMP3+MV+ʣ.rar|21355253|C9139B53F63943AC4FF47C068A858C56|h=EV76QHC3V6L3KCH2ZJBI7MRGH6XPX3P3|/
޽һǹ޽19871990ɶݣ޽꡶һǹ˵ϣȥǹһǹɴ˱أ
ed2k://|file|޽-һǹMP3+MV+ʣ.rar|106072325|1537C286A5AF6D43B08358F8E217F2BF|h=Q7YKCCOKVQTDWN365PR36X4BNVBNH3XH|/
ͯգһţͯ1989רοʼĵطأ
ed2k://|file|ͯ-գһţMP3+MV+ʣ.rar|12508433|9C3EA4E9907B1FD0A911135AE916E3F7|h=KEURWY6ON6FO2N6TWYP4NPDOQD5W6WJB|/
㷿۱ǳЦ̾䣬MV񻰣أ
ed2k://|file|-MP3+MV+ʣ.rar|20879088|22EA84CF13E61049E0F7E33E088675B2|h=RNL5GZ2XQL5CNGAHB6ACLBDWEUWGF3BJ|/

һЩǳ֣ϣܴһƽͣ
ع&СȺĺ䣬ӰǷ񻹼ǵµԣأ
ed2k://|file|ĺMP3+ʣ.rar|5141514|3F90F5D72A3E22897DEACF284631641B|h=FQDGSOE7EQUUKLEHNM3CH37H7HH7TADO|/
ѡɣɰ̡ܹǷǱǰԹ÷죩أ
ed2k://|file|ѣMP3+ʣ.rar|6440572|E65F88DE7B8CE0F34AC6C0E48F6AD68B|h=DC5EGKQ4OQ4V6QBCNP3JDO57I2KKARD6|/
Է顶ˮʱ򡷣ˮΪʲộһλʫ˸̾ˮĻۣ˼ᣩأ
ed2k://|file|ˮʱMP3+MV+ʣ.rar|31801998|FEBD5DED1159A98B46662C7D04108B66|h=PFBAWOTUC36UMPZ5RDYUUG32CBSUCX5O|/
ѩ˼ʹңʹ˼ɣɽòǣı䣬ŷ崿أأ
ed2k://|file|˼ʹMP3+ʣ.rar|8851593|3D836BDD7E5D7DE7CA2D1E4F23E8B653|h=37RDUAIGQGKA7OFWT5G3DAUEZK5E2XDM|/
޻޻ǧһأ޻Цӭſʥ߹޻޻ʥ߹أ
ed2k://|file|޻MP3+ʣ.rar|6339275|1E9C61E6E7D13757200B27D475892F38|h=GTIF4FBOBQPFCHHK7SXT4Y4DKGUGOZKW|/
桶ʹ˼䡷ݵӰֻءԼĲأ
ed2k://|file|ʹ˼䣨MP3+ʣ.rar|3117689|DEF3D3E93970AB3F76CF8F9DEB76939D|h=SEYMFCUW43TAGTV5CQ3BU2S5TGKNYV7M|/
塶ΪݵӰֻءԼĲأ
ed2k://|file|ΪMP3.rar|3799436|9F1486684B7BEB8A9F22D67E4C6FC2C0|h=7WFAY3R54BM7A3IMOYXZH233OCAIS3ZZ|/