R˼xcR˼ՓǃɂǳͬĸfR˼Փ 

R˼ՓЕrַQR˼˹Փ򺆷QRՓָR˼Ͷ˹ՓWf˹rҼֱǳt̓İ˹ͬġƌWxՓwR˼ĳɾͣԻR˼Փ [1] H@ՓR˼Ͷ˹˹ͬоĳɹǹͬՓKR˼ȥᣬ˹@Փwϵ߀lc@ՓwϵĻԭȫҼµĺܶ^cԷQRՓҲȫǵġ 

R˼xҼǳsļϸ [2] R˼Ͷ˹ȥᣬSSQŷR˼Փ˼ﶼQ^cǷR˼Փ^cģQlչˡR˼ՓЌĻԼкͷĿĻʩ̹ˣ߀ëɖ|˹ֵˣԼ^cQ顰R˼xġԣR˼xFѽɞҼN^cĴsZѽҼՓ^cyҼwϵˡ֪R˼еhȲĳЩɄerԡֻ֪ԼR˼xߡ [3] _Щ^ġR˼xĲJɡҊR˼Ͷ˹ՓR˼ǂr_ʼ`19oĩ20oЌĲʲShĹahcԿĻНhZhˣ@ɂɄeyR˼xԾӣ໥􌦷`R˼xᣬK͖|WĹahңְѱҼЩahI˼^cָR˼xİlչͨ^ķʽҵָ˼롣@Щ^ġlչ˵R˼x䌍ЌՓ^c^УcR˼Ͷ˹ՓǷՓ^cҼ£ҼдCČWg}ԣR˼xFѽҼՓ^cyҼwϵˡ҂ʹ@Ҽĸȥر_ʲᡣ 

ȻR˼ՓȻҲҼlչĸR˼Ψx^cR˼ՓҲĮaͰlչ^̣^cc^cͬՓrڣ@ҼcǞWgձͬģJ@ЩՓ^cȥЩֻr⿴⣬ԓҕ@Փĳ^cԷ^^cȥҕͷ^c@İlչҎɡᣬҵ^cǣR˼Ͷ˹Փȥ֮Փ^ՓwϵǶ͵ġٸ׃Ė|ˣκ˵^cܸ׃ҼzҼͨ^R˼x@s؛򣬰ѲR˼Ͷ˹^cӽo@ՓwϵMo 

ԣ@Y{fR˼ՓҼָR˼Ͷ˹˵Փ^cՓwϵ@ҪˬFīIУīIYρCǲǴ_R˼Ͷ˹^c͌Wgԭָ궨˵Փ^cR˼rR˼Ͷ˹^cԼR˼ᣬ˹Yx΄R˼ǰ^c^@Щ^cR˼˹ՓĻ^cԭҼµġ@ҪR˼Ͷ˹FīIĚvʷоеÁ˵^cǲcR˼Ͷ˹˵Փ^cҼ£ǶǡR˼xĹR˼Փ\õĆ}R˼ՓRՓо 

ԷQR˼xİlչՓУӰҪЌġR˼xˡK͖|WQK|ahңЌՓQ顰ЌxٷfǡR˼xġlչKҽcR˼xҼ𣬷Q顰R˼ЌxQRxǣֻҪR˼Փԭ˽Ќx^cˣͲylF˶֮gM^cČҺܶǻԭ͸ԭtČԣ҂ֻܵóYՓ^R˼xR˼Ќx^ЌxcR˼Ͷ˹ĿƌWxՓKo֮ͬ̎cR˼ՓĻԭìܣocR˼߶˹˵ϵЌxЌĆ}չ_ 

ţֻR˼ՓvʲᣬʲR˼ՓģʲR˼ՓģkҼՓҼ˵^cǲR˼xҁKǽ^ų⡰R˼x@ֻJ飬R˼Փ˂ձJRǰ˂ѽ܉ֱЩcR˼Փ`^ġR˼xǼ؛ɫǰ߀ǱʹáR˼x@ĺá 

߀ԭR˼Ͷ˹Փ߀ԭvʷ߀ԭĚvʷֻҕvʷҕFδϵІ𣬾Ǟ˔[ÓR˼xǷNyʏsĶֱ߀ԭR˼Ͷ˹ͬՓ࣬Ķx\Ҫķ˼ͿYJ飬ֻ猍ͨ^߀ԭR˼ՓĶx\ṩҪķ˼ͿYR˼Փϴ˂ձ`⣬˂ͽܣĶ@\ӵİlչ 

˹ʽƽyϸR˼ՓcPϵҲ]У෴˹֌ƽyKĲʲShR˼Փȫȫķӌµģ˹֌ƽyЌlӡʮ¸r˱ȻԣЌxR˼ՓıȻ@ҼcҌvPЌxrՄ 

ϣR˼Ͷ˹ǷǳԶxߡҿؓ؟εظVңR˼Ͷ˹ҼԼɶY鷴xAMиYՓ˼^߀ЄϣǏ؏ص׵׵xߡxՓcxɷָϵҼՓ`hֽhwBR˼Ͷ˹x˼룬Լx˼cx˼Pϵ 

˂֮`ԞR˼ՓxҪ߀ǰЌxcR˼ՓҼՄˡ 

׌҂ҼxĚvʷɡ˹ȥҼΕrڣx\ӾͳFҼɘO˼FShJYxѽ˼ĕr@Щ@Ne`Д£MҪͨ^ķʽɟoaAZȡ࣬xƶȡ@M˼ĽYǰԲʩ̹ģְĻ@ҼMxhˣϡxñӣԼlʮ¸aK؄eЌlӵġʮ¸r˂fǡxҡЌxJxyxߡR˼Փ˷yR˼xĖ|@NЌxҲR˼xՓҼMɲֵ^1917ꡰʮ¸ԁͻ]еõ^JУܶȻԞЌxcR˼ՓڱwclչPϵ؄eЩK|ahҌƵУձЌxµćҌҲR˼ՓµĽY@ǱԵش`⣬׌R˼Ͷ˹ЌxҼoĺ偡 

ϣĶʮ¸֮ǰ_ʼt1903꣩Ќ䲼ʲSh_ʼR˼Փʮ¸ᣬ@hK|WȇҽyΎʮ꣬ahٷͨ^조R˼Ќx@̓ٵՓЌՓR˼ՓMܣYԽԽձąʹahy·ҵR˼Փaձ`⣬ԞR˼ՓcٷġR˼ЌxҼ¶ʹ^˂K֪@ЩahҪƽܵĖ|^ЌՓcR˼Փ䌍K]й֮ͬ̎ǌR˼Փͱѡ 

Σ˂ԞR˼Փx͘OxЩxxߺͱxߌR˼ՓĹMĽYYaA˷Aķ\ӣFx\еĘOأָ؟h˵x\Ҫ㡰ӡ͡\ʮ¸lᣬǹЌxcR˼ՓQx\ӌҪ˵ɵĆʧ͡ơĮaڇ蹤AR˼Փֹx\ӵİlչ [1] ңnel^S@Ӱѹ\Ӻx\ӿϡahġtñӡĨڣ悉泱 

   ˼m˂@N`⣬ҕĆ}нBR˼Փ 

҂԰R˼ՓP˵ɣ˵ĽţՓ@ՓăɂărֵҼ˵ɣţҼǄڄӵĽš 

R˼Ͷ˹ڄՓwϵrǇ@Ҽĵģ@ľǡ˵ɡfՓwϵǇ@ӏfPϵ`½ų@oaAΏYaAνyκͽy½ųKʹ@@չ_ͽġ [1] @˵ɡ@ģR˼Ͷ˹˵ɵČFҪv˵ġνš͡ڄӵĽš@ɂAΡR˼Ͷ˹νŌWfҪPεČWfָΫ@ϵɣR˼Փ܌WP춄ڄӽŵČWfָ˵ďص׽ţֻڄڄӲY֧µĄڄӣɞ˵XООrǿܵġ@Ҽĺ̓ɂărֵR˼ՓwϵҪw܌WνW܌WΌWҼ֧WƣT෽Wơ [2] R˼ՓwϵҪ܌WνW܌W@ׂՓMɡ@ׂՓR˼ՓwϵĘͬՓwϵá 

fR˼Փе܌WR˼Փе܌WՓҪǱR˼Ͷ˹QqCΨx͚vʷΨxqCΨxR˼Ͷ˹е˺ڸqCġȺˡM͹ΨxġȺˡĻAτģvʷΨxR˼Ͷ˹ͬ܌WՓ@ɂ܌WՓҪÁvʷlչԭҳvʷlչĸƄҼfÿҼNΑBF˵ĲͬPϵū`ū`ū`A^⽨rrūIõҼ̶ȵĜppraYϡصū`ū`ū`YxtoaAȫ]ǹ˵Ąڄ鹤YȻYaAδxtҪȫˌˣڄӌY@^ɲӺ͌F^̡R˼ՓqCΨxҪÁfÿҼΑBĴںͰlչȻĴںͰlչҼӣԼČ棬ÿҼNΑBĴںͰlչìܵ\ӵİlչ˰alչ˥ԼČĚṿأָµΑBֻ܏fΑBİlչЮa [3] ԴՓCxֻ܏YxİlչЮaYxİlչxİ̥vʷΨxָּƄìܰlչĸaİlչ [4] aİlչaʽĸ׃aaʽİlչc໥Pϵλĸ׃ҲoaеĄڄߎɶȵĸ׃qCΨx͚vʷΨxR˼ՓṩҼ^ͷՓԭtɞR˼Փ܌WA 

ţ|ǄڄӵĽŻfńڄӣR˼ՓҼҪՓ˹J顰κYAYκΠȡŵAYMȻؾεʽκAYYw׶Ǉ@Mеġ [5] ԣоνWͽFνWR˼ՓҼǳҪ΄աR˼ՓνWָ˽µĄڄеū|ҼaYωŔĵطڄߣoՓɵĻɵģھSĄڄӕrg⣬׷ӳ~ĄڄӕrgaYϵaYϣՓ@ЩŵF壬ش˹ɮH_RZоū`ׁIFĵ߀Yҡ [6] R˼ՓνWͨ^r׺еYxFĿƌWоYxăڰlչҎɺ͟oaAŵĿƌWҊϵyUʾaʽc˵֮gPϵָ˵ɻǲɣwY|aʽQģaµaʽQ˲ֹͬ˂aе໥Pϵ˵Ĳɵı|ܵĉȣaYϵĉȣЅsF˵ĉȣaYϵAهaYϲMЄڄӺAĉȣˣ˵ĉֻͨ^lչaɴaʽ׃Q [7]  

R˼ՓνWYxķNNìܣָYxìacaY˽еìܣ@ìܱF顰oaAcYaAČ [8] @ìܱʹYxaYϵ˽взlչĶoaAڄӵĽŻfĽžбȻԡ [9]  

R˼Փ܌WҪAՓՓȹ֧ͬνՓR˼Ͷ˹νՓָFɵĵҼǌFɣoaA@νŵǰlǟoaAAϵAe硰·ҡKָ˵νűȻҪͨȫĽš 

R˼Փ܌WνW܌WR˼Փw֣@w@ĺĆ}ǡ˵ɣţfoaAɏĶɡR˼Փ֌|ҲǞ@ՓķյġˌF˵ɡ@ģR˼Ͷ˹ˡɣţ̈́ڄӽ@ɂărֵ

ŷ@ҼՓhhhȣĚvʷx@Ҽ\ӵĚvʷfR˼ՓhеĵλڲͬrͬλģxăȺҲͬġ 

xָ@ӵҼN\ӣǌYaAȡõYaAҼҪC\ [1] ҪAձ׃\ӣ@\ԚW޵đ\Ӟּ߳ڠȡoaAСYaA\ӣ [2] @\еx˼߰Ҫ@ýŵVc@\ӽYҼˣxԭ׷x\ӡxd19oʮԚWޑ\Ӟ\Ӹ߳x@~R˼Ͷ˹ҲгF˹ҼoR˼Уͨ^SĵҼ{٩ؽx@ϵĮǽoWҸصġN˃ͨ^ԼѸD@xģxģˣȫyĺxġ [3] xx߶xxĽYTˡ 

x@19oҼ׃ĸxҲSxȺĸ׃׃ġR˼Փ@Ìx\ӵλǰx߀ֻٔ_YaAСYaA˼@N˼ǽڿ֮ϵģǴ㱣YڄӵĉȺ̈́ġR˼Փǌ@ЩҼxȡеđBȣԼ˼͌WfQ顰axQxSR˼Փlչ͌oaAӰ푵ĲU󣬵19oĩڣR˼Փѽɞx\ӵ˼룬ˏǂrxҲR˼Փw˼Փ\ˡ1869꣬ҼoaAhhhR˼Ͷ˹ָ½ģKR˼Ͷ˹Ϥָ°lչġR˼Ͷ˹@h@oaAhQK]κηҊWձ齨hٔŷxğoaAhʹhhQֱ20o70ᣬhx_°lDǰR˼ՓҼֱɞwָ˼Փ˹ǰڽoĻʹáax@~x֮axҼ~J鮔ǰձʹã횸_еı_rʹǕrҲҪ]ጣ錍Hʮ겻ʹˡ [4] ˣxȫcR˼Ͷ˹ĹaxҼ@rᣬ\Ӻx\ӵĽyҼx|ҲɞoaAĹ\еR˼ՓČ`ɞh˵w˼Փˡ 

S˲Jhwָ˼ՓR˼Փ@ֻǃHH^˽xȫ˳ѽD˵hľVI߶aĽYՓK˽h^ȥvʷ֪x\Ӻh^ćطѵĚvʷe`hx 

hطѵĚvʷ_ˑoxָ19oĩ20o^x͡yR˼x֮؄e1903ᣬڶHȲġЌxcxՓ𣬌x\ӻfx\ӏص׵ķѡ҂؜Ҽhx\ӵĚvʷ˹᲻ã˹zڈˡhՓҲʩ̹ԡx}鿂}lҼϵ£R˼ՓеĳЩ^chuhuČWg˼ӣR˼Ͷ˹rҲǷǳٝu [5] rJ飬ʩ̹R˼ՓuK]нzR˼ՓĻԭ춂ˌR˼Փ⣬R˼ՓĿģᘌR˼Ͷ˹Ăe^cͬҊTˡ [6] ǮrڶHȲ͸hȵĽ̗lx߸еR˼Ͷ˹u|@λѹʵĂ˼ҵľ֮飬cĽ̗lxR˼Փa˛_ͻʩ̹ͬ^cˣ^cQ顰x@Щ˷Q顰xߡyR˼xcx֮gՓҼֱmҼ𱬰l@gЌԽԽAx͟oxĲcäĿYaA͵crðܽM\ȷʽԇDÇҵıYaAĴڣFoaAȵȣЌyR˼xԾӼՓӰҼHρKR˼ՓhȳɆTxhȲγˡʲSˡɣcԳR˼Ͷ˹ՓxՓʲSҼɣչ_ʮՓͽMϵYЌ䲼ʲS˲HѶ˹ăλҵӲʩ̹ͿĻ_顰xߡ͡oaAͽR˼ՓˡܳR˼ՓНhZҲО鹥󣬁KڽMϷhЌ׷SġʲSˡɣ1917vʮ°l׃Ʒ˄wĶRr^ġʮ¸ҼЙwKSųYaAͳˡʿAΙ@Ќ䲼ʲSՓϷAˡ@NAĵˣֻ^xόA|˹ָģЌ׷SKֻܽٔξӢČЌġK]ПoaAXącĸֻ^ٔӢIҼȺK]ПoaARMҼZ\ӣKȻɞٔӢǏVoaA࣬ [7] ڌ`τtȻٔξӢČƽy͑׃ [8] 1918꣬ʲSɏĶxhʽѳķQahʲSˣK悉ͬŷR˼ՓͬxhͬIČɄeʲSˣx\ӺͽMϵķѣxĽMϺ\ϷўɂꇠIҼǱR˼Ͷ˹xxՓhꇠIҼQyR˼xԟoaAՓĵĹahꇠI 

Ќ׷S߲߄ӵġʮ¸ǷN̓ٵğoaAx̼˸hеЩfx͟ox^ɄewSԞЌ䲼ʲSh˟oaAxoaAĽ_˵·ښWޡȫȣhl˼Mġahˡ\󱩄ӵLKcyġhˡڽMͲϵľ޴ѡǵڶYᣬЩKahشӰ푺ahćңK߄ͷ£ҼahཨɴˣahꇠI^mԡyR˼xߡԾӣ^mHЩԳxԵhꇠIxߣhՓYԴָ鲮ʩ̹ͿĻxՓՓϏص׷JhxcR˼ՓĜYԴPϵҊhՓYԴָ鲮ʩ̹ͿĻxՓՓϏص׷JhxcR˼ՓĜYԴPϵԭֻǹahꇠIҼ֮oǚvʷ 

R˼Փ܌WՓfνՓͰՓЌ˹ֵK^R˼x^ǒxı˵ġR˼x|ϵЌx˹xȻJhՓYԴwR˼ՓKJR˼Փh\ΨҼՓMɡhҲͬR˼ՓՓ^_xՓxՓM߅xՓ߀^oxՓֻfR˼Փoxģhx\ӵĚvʷУR˼ՓԽԽõh˺͟oaAձ⣬xՓֻ^Ƿǳ̕˼F󣬏δR˼ՓǘӵõhǘձͽܣĶɞhҪՓ19oڵ20oǰ@Ҽrڣձɞh˵ָ˼롣KJhҲܵ^ՓӰ푣@ڻشhֵxՓYԴR˼Փᡱ@}֮ʼfˡԭ򡣵20o670ᣬxͿǰȫ˳ě_£hѽձlDʧȥAԣԽԽxR˼Փ@h˻@˻Kܸ׃R˼ՓxՓͽMĜYԴ@vʷ 